Olga Benário Prestes - Olga Benário Prestes

Olga Benário Prestes
Bundesarchiv Bild 183-P0220-303, Olga Benario-Prestes.jpg
Olga Benário în 1928
Născut
Olga Gutmann Benário

( 12-02 1908 )12 februarie 1908
Munchen , Imperiul German
Decedat 23 aprilie 1942 (23-04 1942)(34 de ani)
Bernburg , Germania nazistă
Soț (soți) Luís Carlos Prestes
Copii Anita

Olga Benário Prestes ( portugheză braziliană : / ˈɔwgɐ beˈnaɾju prɛstʃis / , 12 februarie 1908 - 23 aprilie 1942) a fost o militantă comunistă germano-braziliană executată de Germania nazistă .

Biografie

Olga Benário Prestes în timpul închisorii sale din Brazilia în 1936. A fost deportată la scurt timp în Germania și ucisă de naziști în Centrul de Eutanasiere Bernburg.

Olga s-a născut la München ca Olga Gutmann Benário , într-o familie de evrei. Tatăl ei, Leo Benário, era un avocat social-democrat , iar mama ei, Eugenie (Gutmann), era membră a înaltei societăți bavareze . În 1923, în vârstă de cincisprezece ani, s-a alăturat Tineretului Internațional Comunist și, în 1928, a ajutat la organizarea evadării iubitului și tovarășului Otto Braun din închisoarea Moabit . A plecat în Cehoslovacia și de acolo, s-a reunit cu Braun, la Moscova , unde Benário a urmat școala Lenin din Comintern și apoi a lucrat ca instructor al Tineretului Comunist Internațional, în Uniunea Sovietică și în Franța și Marea Britanie , unde a participat la coordonarea așa-numitelor „activități antifasciste” (acțiunea secretă sovietică, Franța și Marea Britanie fiind democrații parlamentare). S-a despărțit de Otto Braun în 1931.

După șederea ei în Marea Britanie, unde a fost arestată pentru scurt timp, Olga a urmat un curs la Academia Militară Jukovski, conducându-i pe unii istorici să o vadă ca pe un agent de informații militare sovietice. Datorită pregătirii sale militare, în 1934 i s-a dat sarcina de a ajuta la întoarcerea în Brazilia a lui Luís Carlos Prestes , căruia i-a fost repartizat ca gardă de corp. Pentru a îndeplini această misiune, au fost create lucrări false care să ateste că sunt un cuplu portughez căsătorit. Când au ajuns la Rio de Janeiro în 1935, această copertă devenise o realitate, întrucât cuplul se îndrăgostise. După o insurecție eșuată în noiembrie 1935, Benário și soțul ei s-au ascuns și, după ce abia au scăpat de un raid de poliție la Ipanema , amândoi au fost arestați în cele din urmă în ianuarie 1936, în timpul durii campanii anticomuniste declarate după ce Getúlio Vargas a proclamat legea marțială. și a fost complot deja 1937 lovitura de stat , care în cele din urmă a condus la instituția de fascist -ca Estado Novo régime.

Olga Benário Prestes

Însărcinată și separată de Prestes, Benário s-a agățat de pseudonimul ei , pentru ca identitatea ei reală să fie dezvăluită de diplomații brazilieni, lucrând mână în mână cu Gestapo . Avocații ei au încercat să evite extrădarea prin intermediul unui habeas corpus la Curtea Federală Supremă a Braziliei , pe baza sarcinii sale, deoarece extrădarea ar fi lăsat un resortisant brazilian nou-născut în puterea unui guvern străin. Deoarece legea braziliană interzice extrădarea cetățenilor, avocații Olga se așteptau să câștige timp până când Olga a dat naștere pe teritoriul brazilian unui cetățean brazilian ipso facto - indiferent de paternitatea copilului, care a rămas îndoielnică din punct de vedere juridic în absența dovezilor pentru căsătoria lui Olga și Prestes. - ceva care ar fi făcut extrădarea destul de puțin probabilă. Cu toate acestea, pledoaria a fost anulată rapid, raportorul - justiție susținând că habeas corpus a fost înlocuit de legea marțială și că deportarea Olga a fost justificată ca "un străin nociv pentru ordinea publică".

După decizia curții supreme a Braziliei și, în ciuda unei campanii internaționale, Olga a fost înapoiată forțat în Germania în septembrie 1936. Căpitanul liniei germane care a luat-o a anulat opriri programate în porturile europene non-germane, împiedicând încercările comuniste de a o salva. La sosire, a fost pusă în închisoare la Berlin, unde pe 27 noiembrie a născut o fiică, Anita Leocádia . La vârsta de paisprezece luni, copilul a fost eliberat în grija bunicii sale paterne, Leocádia Prestes.

După nașterea copilului ei, Olga a fost trimisă în lagărul de concentrare din Lichtenburg în 1938, transferat în lagărul de concentrare Ravensbrück în 1939 și, în cele din urmă, în Centrul de Eutanasiere Bernburg în 1942, unde a fost gazată alături de alte sute de prizoniere politice.

Urmări

Când Vargas s-a alăturat Organizației Națiunilor Unite și Brazilia a intrat în cel de-al doilea război mondial împotriva Axei, Luís Carlos Prestes, tatăl Anitei Leocádia și fost partener al Olga Benário, a încheiat în cele din urmă un parteneriat politic cu el pentru a evita expulzarea imediată a lui Vargas în 1945, care a fost cerut atât de oponenții săi interni mai drepți, cât și de Adolf Berle în calitate de ambasador al SUA. Această mișcare a fost în conformitate cu politicile comuniste ale Frontului Popular din acea vreme: Prestes a susținut că, declarându-se împotriva demisiei imediate a lui Vargas, a vrut să evite o „lovitură de răscumpărare”, precum și să ia atitudine împotriva „decrepitelor rămășițe de reacție ".

Moştenire

Olga Benário Prestes

Jorge Amado , în romanul său biografic „ Vida de Luis Carlos Prestes ” din 1942 , a comparat-o pe Olga Benario cu Ana Ribeiro da Silva , soția braziliană a lui Garibaldi - și a remarcat că „în persoana lui Olga, Europa a rambursat datoria către America Latină” ( adică, în cazul ei, o femeie revoluționară europeană s-a căsătorit cu un lider revoluționar latino-american).

În Republica Democrată Germană de după război , Olga a fost prezentată ca model al revoluționarului feminin, iar scriitoarea Anna Seghers a scris o schiță biografică despre ea pentru Ziua Internațională a Femeii din 1951.

Olga Benário a fost subiectul unei opere Entre la Piel y el Alma de GP Cribari , care a avut premiera la Glasgow la Royal Scottish Academy of Music and Drama pe 22 mai 1992.

În RDG, Ruth Werner a publicat în 1961 un roman biografic de succes pentru tinerii cititori despre Olga Benario.

În 2004, a fost lansat un popular film brazilian bazat pe viața lui Benário, Olga , regizat de regizorul telenovelei Jayme Monjardim , care a oferit o relatare complet depolitizată a vieții lui Olga, centrată pe relația ei amoroasă cu Prestes, spre dezamăgirea criticilor germani, care a numit-o „ publicitate kitsch ”.

Tot în 2004 a făcut obiectul unui documentar german (cu scene reconstituite) regizat de fostul asistent al lui Rainer Werner Fassbinder , Galip Iyitanir , Olga Benário - Ein Leben für die Revolution .

În 2006, opera Olga , de Jorge Antunes , a avut premiera pe 14 octombrie la Teatrul Municipal din São Paulo , Brazilia .

În 2009, Olga Benario a fost una dintre cele trei protagoniști din vastul roman al scriitorului elvețian Robert Cohen despre exilul antifascist Exil der frechen Frauen .

În ianuarie 2013, traducerea în engleză a piesei Olga's Room a dramaturgului german Dea Loher , a fost prezentată de compania Speaking in Tongues Theatre la Arcola Theatre din Londra.

În 2013, Robert Cohen a editat schimbul de scrisori din închisori și lagăre de concentrare între Olga Benario și Luiz Carlos Prestes.

În 2016, Robert Cohen a publicat o versiune editată a singurului dosar mare accesibil recent de documente ale Gestapo pe Olga Benario.

În 2019, Cohen a publicat o lucrare extinsă de cercetare despre viața lui Benario: "Făptuitorii și victima lor. Un raport privind dosarul Gestapo despre Olga Benario".

Vezi si

Referințe

  1. ^ Morais, Fernando (1 decembrie 2004). Olga . Grove Press. ISBN 9780802141897 - prin Google Cărți.
  2. ^ Teresa A. Meade, A History of Modern Latin America: 1800 to the Present , Malden: Wiley-Blackwell, 2010, ISBN  978-1-4051-2050-0 , pagina 186
  3. ^ Nigel West, MASK: pătrunderea MI5 în Partidul Comunist din Marea Britanie . New York: Routledge, 2005, ISBN  0-415-35145-6 , pagina 23
  4. ^ Vezi istoria anticomunistă a revoltei din 1935 în Brazilia de cătrejurnalistul TV Globo William Waack, Camaradas , São Paulo, Cia. das Letras, 1993, ISBN  85-7164-342-3 , pagina 94 (o versiune care este repetată de Shawn C. Smallman, Frica și memoria în armata și societatea braziliană, 1889-1954 , University of North Carolina Press, pagina 2002 51); Waack recunoaște, totuși, că, conform dovezilor arhivistice existente, apartenența reală a Olga la informațiile sovietice este doar o posibilitate, deși una puternică: Camaradas , pagina 100
  5. ^ Katherine Morris, ed., Odiseea exilului: femeile evreice fug de naziști spre Brazilia . Detroit: Wayne State University Press, 1996, ISBN  0-8143-2563-7 , pagina 126
  6. ^ Avându-l ca martor involuntar pe scriitorul Pedro Nava , care a scris despre episod în memoriile sale Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas . São Paulo: Ateliê Editorial, 2003, ISBN  85-7480-160-7 , 451
  7. ^ João Henrique Botteri Negrão, Selvagens e Incendiários: O Discurso Anticomunista do Governo Vargas . São Paulo: Humanitas / FAPESP, 2005, ISBN  85-98292-74-5 , pagina 163
  8. ^ Carmen Tiburcio, Drepturile omului străinilor în conformitate cu dreptul internațional și comparat . Haga: Kluwer Law International, ISBN  90-411-1550-1 , paginile 132/133
  9. ^ Propagandiștii lui Vargas la acea vreme susțineau că mariajul lui Prestes era o farsă, o acoperire pentru faptul că Olga fusese postată în afară de el ca legătură pentru poliția politică sovietică: Robert M. Levine , Tatăl săracilor: Vargas și era lui . Cambridge University Press, 1998, ISBN  0-521-58528-7 , pagina 43
  10. ^ Stanley E. Hilton, Brazilia și provocarea sovietică 1917-1947 . Austin: University of Texas Press, 1991, ISBN  0-292-70781-9 , paginile 81/86.
  11. ^ Paulo Fernando Silveira, O morro das sete voltas: guerrilha na serra da Saudade . Curitiba: Juruá, 2008, ISBN  978-85-362-2058-1 , pagina 100
  12. ^ Emília Viotti da Costa, O Supremo Tribunal Federal ea construção da cidadania. São Paulo: UNESP, 2006, pagina 90
  13. ^ Nigel West, MASK , pagina 24.
  14. ^ a b Saidel, Rochelle G. (1 martie 2009). „Olga Benário Prestes” . Femeile evreiești: o enciclopedie istorică cuprinzătoare (Arhiva femeilor evreiești) . Adus pe 21 ianuarie 2018 .
  15. ^ David Rock, ed., America Latină în anii 1940: Război și tranziții postbelice . Berkeley: University of California Press, 1994, ISBN  0-520-08416-0 , paginile 152 și 157
  16. ^ Conform explicației oferite de Prestes într-un interviu difuzat ulterior: Paulo Markun, O melhor do Roda viva: Poder . São Paulo: Conex, 2005, ISBN  85-7594-054-6 , paginile 52/53
  17. ^ David Rock, America Latină în anii 1940 , 152
  18. ^ Wiebke von Bernstorff, Fluchtorte: die mexikanischen und karibischen Erzählungen von Anna Seghers . Göttingen, Wallsten Verlag, 2006, pagina 55. Cu toate acestea, pentru Seghers, Olga a fost și un personaj care a unit „calitățile germane ideale cu aura exotică latino-americană - o sinteză visătoare între două lumi care au fermecat pe Seghers” (Friedrich Albrecht, Bemühungen: Arbeiten zum Werk von Anna Seghers 1965-2004 . Berna: Peter Lang, 2005, ISBN  3-03910-619-8 , pagina 430
  19. ^ Ruth Werner. Olga Benario. Die Geschichte eines tapferen Lebens . Berlin: Verlag neues Leben. 1961
  20. ^ "Filme" Olga "decepciona crítica alemã (în portugheză)" . Deutsche Welle . Accesat la 7 octombrie 2013 .
  21. ^ "Olga Benario, Ein Leben für die Revolution" . Kino . Accesat la 7 octombrie 2013 .
  22. ^ Robert Cohen. Exil der frechen Frauen . Berlin: Rotbuch Verlag. 2009
  23. ^ "Vorbind în limba de companie de teatru: camera Olga" . Teatrul Arcola. 19 ianuarie 2016 . Adus la 6 iulie 2021 .
  24. ^ Robert Cohen (ed.). Die Unbeugsamen. Olga Benario - Luiz Carlos Prestes: Briefwechsel aus Gefängnis und KZ . Göttingen: Wallstein Verlag 2013.
  25. ^ Robert Cohen. Der Vorgang Benario. Die Gestapo-Akte 1936-1942 . Berlin: ediția berolina 2016.
  26. ^ Robert Cohen. "Făptuitorii și victima lor. Un raport despre dosarul Gestapo despre Olga Benario." Moreshet. Jurnal pentru Studiul Holocaustului și Antisemitismului . Givat Haviva (Israel). Vol. 16, 2019: 461-93.

linkuri externe

Mass-media legată de Olga Benario-Prestes la Wikimedia Commons