Prietenii noștri din nord -Our Friends in the North
| Prietenii noștri din nord | |
|---|---|
 Se deschide secvența de titlu a Prietenilor noștri din nord
| |
| Gen | Serial dramă |
| Compus de | Peter Flannery |
| Regizat de către |
Simon Cellan Jones Pedr James Stuart Urban |
| În rolurile principale |
Christopher Eccleston Gina McKee Daniel Craig Mark Strong |
| Compozitor | Orașele Colin |
| Tara de origine | Regatul Unit |
| Limba originală | Engleză |
| Nr. De serii | 1 |
| Nr de episoade | 9 ( lista episoadelor ) |
| Producție | |
| Producător | Charles Pattinson |
| Configurarea camerei | Cameră unică |
| Timpul pentru alergat | 63-75 minute (fiecare) |
| Eliberare | |
| Rețea originală | BBC Two |
| Format imagine | PAL ( 576i ) |
| Format audio | Stereo |
| Lansare originală | 15 ianuarie - 11 martie 1996 |
Prietenii noștri din nord este un britanic de televiziune dramă serial produs de BBC . A fost difuzat inițial în nouă episoade pe BBC2 la începutul anului 1996. Scris de Peter Flannery , spune povestea a patru prieteni din Newcastle upon Tyne pe o perioadă de 31 de ani, din 1964 până în 1995. Povestea face referire la anumite aspecte politice și sociale. evenimente care au avut loc în timpul epocii, unele specifice Newcastle și altele care au afectat Marea Britanie în ansamblu. Acestea includ alegerile generale, corupția poliției și a guvernelor locale, greva minerilor din Marea Britanie (1984-1985) și Marea furtună din 1987 .
Serialul este de obicei privit ca una dintre cele mai de succes drame de televiziune BBC din anii 1990, descrisă de The Daily Telegraph ca „o producție în care toți ... au funcționat pentru a servi viziunii unui scriitor. . A fost desemnat de British Film Institute drept unul dintre cele mai mari 100 de programe de televiziune britanice din secolul al XX-lea, de The Guardian ca a treia cea mai mare dramă de televiziune din toate timpurile și de Radio Times ca unul dintre cele mai mari 40 de programe de televiziune. A primit trei premii British Academy Television Awards (BAFTA), două premii Royal Television Society , patru premii Broadcasting Press Guild și un certificat de merit de la Festivalul Internațional de Film din San Francisco .
Prietenii noștri din nord au ajutat la stabilirea carierei celor patru actori principali ai săi, Daniel Craig , Christopher Eccleston , Gina McKee și Mark Strong . Partea lui Daniel Craig, în special, a fost denumită rolul său important . A fost, de asemenea, o producție controversată, deoarece poveștile sale se bazau parțial pe oameni și evenimente reale. Au trecut câțiva ani înainte ca aceasta să fie adaptată de la o piesă de teatru, interpretată de Royal Shakespeare Company , la o dramă de televiziune, datorată parțial fricii BBC de a acționa în justiție.
Complot
În 1964, Nicky Hutchinson ( Christopher Eccleston ), student în vârstă de douăzeci de ani, se întoarce la Newcastle după ce s-a oferit voluntar pentru vara în mișcarea pentru drepturile civile din SUA . Prietenii săi Geordie ( Daniel Craig ) și Tosker ( Mark Strong ) sunt dornici să înființeze o formație, dar Nicky îi respinge, fiind ocupat cu munca sa de voluntariat. Iubita lui Nicky, Mary ( Gina McKee ), este de asemenea nemulțumită de lipsa de atenție și se îndepărtează. Tosker profită de situație și o convinge cu succes pe Mary, rămânând însărcinată. Lui Nicky i se oferă un loc de muncă care lucrează pentru Austin Donohue ( Alun Armstrong ), un fost lider al consiliului care începe o firmă de PR și lobby. Nicky este impresionat de aparenta pasiune a lui Austin pentru schimbare și renunță la universitate pentru a accepta slujba, spre disperarea tatălui său din clasa muncitoare, Felix ( Peter Vaughan ). Geordie se luptă cu tatăl său abuziv și alcoolic și fuge de acasă, abandonându-și logodnica însărcinată.
Acum, locuind în Londra, Geordie acceptă o ofertă de muncă de la șeful criminalului Benny Barrett ( Malcolm McDowell ) și începe să lucreze ca asistentul său în industria sexuală Soho. Între timp, Mary și Tosker se luptă să se adapteze la noua lor viață de căsătorie. Apartamentul lor înălțat de consiliu , în ciuda faptului că este nou, este afectat de probleme structurale, inclusiv de umezeală. Nicky este consternat că firma lui Austin îl reprezintă pe John Edwards, proprietarul companiei responsabile pentru apartamentele sub-standard. După ce a descoperit evidența mitei extinse care a avut loc în dezvoltarea proiectului, Nicky a renunțat ca protest. Austin primește mai târziu patru ani de închisoare pentru implicare și Edwards este declarat falit. Visele lui Tosker de a deveni muzician profesionist se estompează rapid după o audiție brutală cu un cercetaș talent local. Dezamăgit, el continuă să lucreze cu meserii minunate pentru a-și atinge capetele. După ce a vizitat Geordie la Londra, i se acordă un împrumut de la Benny și își începe propria afacere de băcănie. În această perioadă, Geordie începe o aventură cu iubita lui Benny, Julia.
Lucrând ca jurnalist foto la Londra, ideologiile lui Nicky devin extreme până în momentul în care se alătură unei celule teroriste anarhiste . În timp ce se află în Newcastle, el este confruntat de părinții și prietenul de familie Eddie Wells ( David Bradley ) după ce mama sa Florrie ( Freda Dowie ) găsește o mitralieră în camera sa. În ciuda insistențelor sale, el are dreptate, activitățile sale anarhiste sunt întrerupte brusc, indiferent că ascunzătoarea celulei este atacată de poliție și toată lumea, în afară de el, este arestată. Mai târziu, Eddie cere ajutorul lui Felix în campania sa pentru a candida ca independent candidat laburist la o viitoare alegere parțială, Felix acceptând în cele din urmă. Nicky își oferă și el sprijinul, dar Eddie refuză din cauza legăturilor din trecut ale lui Nicky cu extremismul. În ciuda faptului că a refuzat ajutorul lui Nicky, Eddie câștigă restrâns locul. Nicky se întoarce în cele din urmă la politica de masă din Newcastle și devine el însuși candidat parlamentar laburist. Cu toate acestea, în ciuda candidării într-o circumscripție laburistă sigură și a primit un aviz de la Eddie, el reușește să predea scaunul conservatorilor după ce o campanie de frământare îl descrie ca un simpatizant al IRA .
La Londra, situația devine din ce în ce mai dificilă pentru afacerile lui Benny, deoarece presiunea continuă a comisarului de poliție metropolitană Colin Blamire ( Peter Jeffrey ) forțează echipa de corupți puternici („murdari”) să acționeze cu reticență. Între timp, obosit să fie șantajat în repetate rânduri de echipa murdară, unul dintre oamenii lui Benny duce dovezi ale corupției Met în ziarele de duminică și scandalul rezultat obligă guvernul să organizeze o anchetă independentă. Roy Johnson ( Tony Haygarth ) este adus din Newcastle ca un outsider pentru a conduce ancheta, dar este obstrucționat la fiecare pas de Blamire, comandantul echipei murdare Harry Chapple ( Donald Sumpter ) și henchman-ul său John Salway ( David Schofield ). În ciuda eșecurilor, Johnson este în măsură să prezinte un raport secretarului de interne care detaliază corupția extinsă a Met. Cu toate acestea, Blamire este capabil să folosească o investigație separată asupra afacerilor din trecut ale ministrului de interne, pentru a-l șantaja să suprime concluziile anchetei. Un Johnson descurajat se întoarce la Newcastle pentru a se retrage anticipat. Cu ancheta în spatele lor, Benny și echipa murdară sunt liberi să ajungă la noi aranjamente lucrative. Benny îl are, de asemenea, pe Geordie încadrat și închis în răzbunare pentru aventura cu Julia cu ani înainte. Anchetele ulterioare ale poliției au dus în cele din urmă pe Chapple, Salway și mulți alți ofițeri corupți Met.
Câțiva ani mai târziu, Tosker este acum un om de afaceri moderat de succes, iar Mary este ocupată cu activitatea ei de advocacy. După infidelitatea repetată a lui Tosker, căsătoria lor se strică și el se mută să locuiască cu noua lui iubită, Elaine ( Tracey Wilkinson ). Nicky și Mary se reunesc pentru scurt timp, dar ea ezită să-și reia relația din îngrijorarea pentru copiii ei mici. Ieșit din închisoare și locuind în Newcastle, Geordie este devastat când află că Julia a fost ucisă într-un accident aparent. El îl întreabă agresiv pe Benny cu privire la moartea ei, dar acceptă argumentul lui Benny conform căruia el nu are motive să o omoare. În cele din urmă, traficul obișnuit de droguri al lui Geordie îl pune din nou în dificultate cu legea și pleacă pentru a doua oară la Londra.
În 1984, Nicky acoperă greva minerilor în curs . După ce a fost rănit într-o bătaie între poliție și mineri, el își reaprinde relația cu Mary. Între timp, Tosker și-a făcut averea ca proprietar de mahalale , strecurându-și căsnicia cu Elaine. La îndemnul ei, el vinde proprietățile și investește puternic în acțiuni, care ulterior sunt șterse într-un accident de piață ulterior . Trei ani mai târziu, Nicky se luptă cu căsătoria sa cu Mary și, de asemenea, cu tatăl său Felix, care a fost diagnosticat cu boala Alzheimer . În timp ce se află la Londra, el ia o luptă inutilă cu Eddie Wells și începe o aventură cu o tânără studentă, Alice. În cele din urmă se desparte de Mary pentru a o urmări pe Alice, dar până atunci ea nu mai este interesată de o relație serioasă. Geordie, care acum este alcoolic și locuiește într-un adăpost fără adăpost, își dă foc patului într-un moment de nebunie. Reținut rapid, este considerat un pericol pentru societate și este uimit atunci când judecătorul îl condamnă la închisoare pe viață. Nicky se împacă cu Eddie după ce a descoperit că asistenta lui Eddie este o aluniță sub acoperire pentru o companie de PR. Eddie demisionează jenat, dar în timp ce pleacă din Westminster, este prins de o furtună și moare de un atac de cord. Aceeași furtună îi oferă lui Geordie o ocazie de a scăpa de transportul închisorii, dar alege să nu o ia. În Newcastle, Mary refuză inițial să candideze la alegerile parțiale pentru locul lui Eddie, dar în cele din urmă se răzgândește și apoi este aleasă. Exasperată de comportamentul din ce în ce mai ciudat al lui Felix, Florrie nu mai poate face față și îl trimite la o casă de îngrijire.
Șapte ani mai târziu, în 1995, Nicky locuiește în Italia și se întoarce la Newcastle pentru a participa la înmormântarea lui Florrie. Tosker și Elaine și-au reconstruit încet afacerea și sunt în ajunul deschiderii unui nou club de noapte plutitor . Geordie a scăpat din închisoare și se apropie de club în căutarea unui loc de muncă, unde este recunoscut de Elaine. Deși Tosker și Elaine în mod privat nu cred povestea lui că el este liber condiționat, îl acceptă și îi dau un loc de muncă jucând tastatura pentru trupa de noapte. Nicky încearcă cu disperare să-l convingă pe Felix că viața lui nu a fost un eșec , dar mintea lui Felix este prea departe pentru a fi înțeleasă. Geordie încearcă să participe la evenimentul de lansare al clubului, dar i se refuză intrarea din cauza unei comunicări greșite cu bouncers. Tosker completează trupa în ultimul moment și în cele din urmă își atinge visul de stele muzical, deși la scară mică. Cei patru prieteni se reunesc în cele din urmă la înmormântarea lui Florrie pentru prima dată în 31 de ani. Ulterior, Tosker își petrece timpul cu nepoții săi, Nicky decide să încerce să-și împace lucrurile cu Mary, iar Geordie pleacă spre o soartă necunoscută.
Distribuție
- Christopher Eccleston în rolul lui Nicky Hutchinson
- Mark Strong ca Terry "Tosker" Cox
- Gina McKee în rolul Mary Cox
- Daniel Craig în rolul lui Geordie Peacock
- Peter Vaughan în rolul lui Felix Hutchinson
- Freda Dowie în rolul Florrie Hutchinson
- David Bradley în rolul Eddie Wells
- Tracey Wilkinson în rolul Elaine Cox
- Alun Armstrong în rolul lui Austin Donohue
- Malcolm McDowell în rolul lui Benny Barratt
- Donald Sumpter în rolul lui Harold Chapple
- David Schofield în rolul lui John Salway
- Peter Jeffrey în calitate de comisar Blamire
- Tony Haygarth în rolul lui Roy Johnson
- Stephanie Putson în rolul Bernadette Cox
fundal
Piesă de teatru
Prietenii noștri din nord a fost scrisă inițial de dramaturgul Peter Flannery pentru teatru , în timp ce era scriitor în reședință pentru Royal Shakespeare Company (RSC). Ideea i-a venit lui Flannery în timp ce urmărea repetițiile pentru producția companiei de Henry IV, partea 1 și partea 2 la Stratford-upon-Avon în 1980; amploarea pieselor l-a inspirat să vină cu propria epopee istorică. Versiunea originală de trei ore de teatru a Our Friends in the North , regizată de John Caird și cu Jim Broadbent și Roger Allam în distribuție, a fost produsă de RSC în 1982. A rulat inițial o săptămână la The Other Place din Stratford înainte de a face turnee în orașul în care a fost amplasat, Newcastle upon Tyne , și apoi a jucat la The Pit, un teatru de studio din Barbican Center din Londra. În forma sa originală, povestea a ajuns doar la alegerile generale din 1979 și la venirea la putere a noului guvern conservator sub Margaret Thatcher . Piesa conținea, de asemenea, un număr semnificativ de scene ambientate în Rodezia , relatând UDI , embargoul petrolier și apariția rezistenței armate la supremația albă. Această parte a complotului a fost eliminată din versiunea televizată, deși a rămas titlul Prietenii noștri din nord , o referință la modul în care personalul de la BP din Africa de Sud se referea la guvernul rodezian al lui Ian Smith .
Flannery a fost puternic influențat nu numai de punctele sale de vedere politice și de experiențele sale de viață, ci și de istoria reală a orașului său natal, Newcastle, în anii 1960 și 1970. Personaje precum Austin Donohue și John Edwards s-au bazat direct pe scandalurile din viața reală ale lui T. Dan Smith și John Poulson . Flannery l-a contactat pe Smith și i-a explicat că urma să scrie o piesă bazată pe evenimentele scandalului, la care Smith a răspuns: „Aici există o piesă de proporții shakespeariene”.
Încercări de producție din anii 1980
Versiunea scenică a Our Friends in the North a fost văzută de producătorul de dramă de televiziune BBC Michael Wearing în Newcastle în 1982 și a fost imediat dornic să producă o adaptare pentru televiziune. La acea vreme, Wearing avea sediul la BBC English Regions Drama Department de la BBC Pebble Mill din Birmingham, care avea o misiune specifică pentru a face „drama regională”. Wearing s-a apropiat inițial de Flannery pentru a-și adapta piesa într-un serial de televiziune în patru părți pentru BBC2 , fiecare episod având o lungime de 50 de minute, iar firul rodezian a scăzut din motive practice. O schimbare de directori a însemnat că proiectul nu a fost produs, deși Wearing a persistat în încercarea de a-l pune în funcțiune. Flannery a extins serialul la șase episoade, câte unul pentru fiecare alegere generală din Regatul Unit din 1964 până în 1979. Cu toate acestea, la acest punct, la mijlocul anilor 1980, Michael Grade era director de programe pentru BBC Television și nu avea niciun interes pentru proiect.
Până în 1989, Wearing fusese readus la departamentul central de dramă al BBC din Londra, unde a fost numit șef de seriale. Această nouă vechime i-a permis în cele din urmă să promoveze cauza Prietenilor noștri din nord . Flannery i-a scris directorului general de televiziune al BBC, Will Wyatt , „acuzându-l de lașitate pentru că nu a aprobat-o”. BBC s-a preocupat nu numai de bugetul și resursele care ar fi necesare pentru producerea serialului, ci și de potențialele probleme juridice. O mare parte din povestea de fundal s-a bazat pe evenimente și oameni din viața reală, cum ar fi Smith și Poulson și fostul ministru de interne Reginald Maudling , pe care se baza un alt personaj, Claud Seabrook. Potrivit ziarului The Observer , un avocat senior al BBC, Glen Del Medico, chiar a amenințat că va demisiona dacă se va produce producția. Alții au încercat să-l convingă pe Flannery să reseteze piesa „într-o țară fictivă numită Albion, mai degrabă decât în Marea Britanie”. Atât Smith, cât și Poulson au murit înainte de difuzarea programului. Personajul lui Benny Barret se baza pe pornograful James Humphreys .
Pre productie
În 1992, Wearing a reușit să-l convingă pe controlorul BBC Two, Alan Yentob , să-i încredințeze lui Peter Flannery să scrie scenarii pentru o nouă versiune a proiectului. Yentob nu a avut un mare entuziasm pentru prietenii noștri din nord , întrucât și-a amintit de o întâlnire cu Flannery în 1988, când scriitorul l-a lăsat neimpresionat afirmând că prietenii noștri din nord era despre „ politica de locuință socială de după război ”. Întrucât Wearing era acum șef de departament la BBC, era prea ocupat să supravegheze alte proiecte pentru a produce Prietenii noștri în nord . George Faber a fost pe scurt atașat proiectului ca producător înainte de a trece la funcția de șef de single drama la BBC. Faber a fost succedat de un tânăr producător cu mare entuziasm pentru proiect, Charles Pattinson .
Când Yentob a fost succedat ca controlor al BBC Two de către Michael Jackson , Pattinson a reușit să-l convingă să comande producția completă a seriei. Acest lucru s-a întâmplat în ciuda faptului că Jackson și Wearing nu erau apropiați și nu se înțelegeau; Pattinson a început să se ocupe direct de Jackson. Jackson a fost de acord cu nouă episoade de o oră, dar Flannery a protestat că fiecare episod ar trebui să fie cât timp ar fi trebuit, ceea ce Jackson a fost de acord. Întârzierea îndelungată a producției a avut avantajul de a permite lui Flannery să extindă povestea și, în loc să se termine în 1979, a continuat în anii 1990, aducând cele patru personaje centrale în evul mediu . Flannery a comentat mai târziu că: "Proiectul a beneficiat fără îndoială de întârziere. Nu sunt sigur că am făcut-o". Seria a întâmpinat mai multe probleme legale, când au fost eliminate unele referințe la omul de afaceri fictiv Alan Roe, din cauza unei similitudini percepute cu Sir John Hall , un om de afaceri din Newcastle care avea o serie de lucruri în comun. Drama îi arătase inițial lui Roe că profită de subvențiile fiscale pentru a construi un mare centru comercial.
Producție și difuzare
_(cropped).jpg)
Scara prietenilor noștri din nord i-a cerut controlorului BBC Two, Michael Jackson, să aloce un buget de 8 milioane de lire sterline producției, care a reprezentat jumătate din bugetul serialelor de dramă ale canalului său pentru întregul an. Producătorul Charles Pattinson a încercat să obțină finanțare pentru coproducție de la radiodifuzorii de peste mări, dar a întâmpinat o lipsă de interes. Pattinson a crezut că acest lucru se datorează faptului că povestea se referă atât la Marea Britanie, cât și la atragerea limitată în alte țări. BBC Worldwide , componenta comercială a corporației care își vinde programele în străinătate, a oferit doar 20.000 de lire sterline de finanțare pentru producție. Distribuția vorbitoare a Prietenilor noștri din nord a fost de 160; au fost folosite peste 3.000 de figuranți , iar filmările au avut loc pe parcursul a 40 de săptămâni, din noiembrie 1994 până în septembrie 1995.
Directorii
Primul regizor care a abordat conducerea producției lui Michael Wearing a fost Danny Boyle . Boyle era dornic să regizeze toate cele nouă episoade, dar Pattinson credea că un regizor care se va ocupa de întreg serialul ar pedepsi prea mult un program pentru oricine a fost ales. Boyle finalizase de curând lucrările la lungmetrajul Shallow Grave și dorea să vadă cum a fost primit filmul respectiv înainte de a se angaja la Our Friends in the North . Când Shallow Grave s-a dovedit a fi un succes critic, Boyle a reușit să intre în pre-producție pe Trainspotting . S-a retras de la Prietenii noștri din nord . Sir Peter Hall a fost, de asemenea, considerat pe scurt, dar și el avea alte angajamente de producție.
Doi directori au fost aleși în cele din urmă pentru a conduce proiectul. Stuart Urban a primit primele cinci episoade, iar Simon Cellan Jones ultimele patru. Cu toate acestea, după finalizarea primelor două episoade și a unor filmări pentru al treilea, Urban a părăsit proiectul după dezacorduri cu echipa de producție. Peter Flannery era îngrijorat de faptul că stilul regizoral al lui Urban nu era potrivit materialului pe care îl scrisese. Punctul de vedere al lui Christopher Eccleston este că Urban era „interesat doar să picteze poze frumoase”. Pattinson a fost de acord că este nevoie de o schimbare, iar Michael Jackson a fost de acord cu o schimbare de regizor la jumătatea producției, lucru neobișnuit pentru o dramă de televiziune britanică de acest tip până acum în proces. Regizorul Pedr James , care a regizat recent o adaptare a lui Martin Chuzzlewit pentru departamentul lui Michael Wearing, a fost angajat să filmeze restul a ceea ce ar fi trebuit să fie episoadele lui Urban.
Turnare
Dintre actorii distribuiți în cele patru roluri principale, doar Gina McKee era originară din nord-estul Angliei și era din Sunderland, mai degrabă decât din Newcastle. McKee s-a legat puternic de multe dintre personaje și elemente de poveste din scenarii și a fost foarte dornic să o interpreteze pe Mary, dar echipa de producție a fost inițial nesigură dacă ar fi posibil să o îmbătrânească suficient de convingător pentru a înfățișa personajul în anii '50. McKee era îngrijorată de faptul că nu i se va da rolul după un test de machiaj nereușit, în care eforturile de a face să pară a fi în vârstă de 50 de ani au dus la asemănarea cu drag queen .
Christopher Eccleston a fost singurul dintre cei patru actori principali care era deja o față de televiziune consacrată, după care a jucat anterior în serialul de crimă ITV Cracker . Eccleston a auzit prima dată despre proiect în timp ce lucra cu Danny Boyle la filmul Shallow Grave în toamna anului 1993. Inițial, Eccleston fusese considerat de echipa de producție un candidat pentru a juca Geordie, dar el era mai interesat să-l interpreteze pe Nicky, pe care îl văzut ca un personaj mai complex emoțional. Eccleston era deosebit de îngrijorat de posibilitatea de a cânta cu succes cu accentul Newcastle Geordie . Nici măcar nu a încercat accentul la audiția sa, concentrându-se în schimb pe caracterizare. El s-a inspirat pentru interpretarea sa ca Nicky mai în vârstă de la Peter Flannery însuși, bazându-și aspectele caracterizării pe personalitatea lui Flannery. A purtat chiar și câteva dintre camasile colorate ale scriitorului.
Daniel Craig a fost un auditor târziu pentru rolul lui Geordie. La audiție, el a interpretat foarte prost accentul Geordie, cu toate acestea, a câștigat rolul și a ajuns să fie considerat rolul său de descoperire. Mark Strong a lucrat la accentul Geordie studiind episoade din serialul de comedie din anii 1980 Auf Wiedersehen, Pet , care a prezentat personaje principale din Newcastle. Strong a susținut mai târziu că lui Christopher Eccleston i s-a arătat antipatic și, în afara scenelor lor împreună, perechea nu a vorbit pentru întreaga perioadă în care filmează Prietenii noștri din nord .
Printre rolurile secundare, una dintre piesele de casting de cel mai înalt profil a fost Malcolm McDowell în rolul baronului porno Soho Benny Barrett. Barrett apare în scene din diferite episoade din 1966 până în 1979 , dar producția nu-și putea permite decât trei săptămâni. Acest lucru se datorează faptului că McDowell era atunci rezident în Statele Unite. Prin urmare, toate scenele McDowell au fost filmate de Stuart Urban ca parte a primului bloc de filmare, spre deosebire de restul producției care a fost filmată aproximativ cronologic. Totuși, acest lucru a fost considerat mai mult decât util pentru prestigiul de a putea folosi un actor precum McDowell, predominant un actor de film care rareori lucra la televizor.
Performanța lui Daniel Craig în „Prietenii noștri din nord” l-a adus pentru prima dată în atenția producătorului Barbara Broccoli , care l-a aruncat ulterior în rolul agentului secret James Bond în seria de filme de lungă durată . Christopher Eccleston , de asemenea , mai târziu a continuat pentru a atinge succesul într - un rol de ecran atunci când a apărut ca al IX - lea Doctor în seria science-fiction BBC Doctor Who în 2005. De atunci , articole din diverse mijloace media au remarcat coincidența viitorului James Bond și Doctor Who conduce după ce au jucat împreună în aceeași producție mai devreme în cariera lor.
Episodul 1 relansează
După ce Stuart Urban a părăsit producția și s-a luat decizia de a repune o parte din materialul pe care îl completase cu regia lui Pedr James, producătorul Charles Pattinson i-a sugerat lui Peter Flannery ca primul episod să nu fie refăcut pur și simplu, ci și rescris. Flannery a profitat de ocazie pentru a schimba complet povestea de început, introducând elementul de poveste de dragoste dintre Nicky și Mary mai devreme. Acest lucru a fost introdus în episoadele ulterioare ale versiunii de televiziune, dar nu făcuse parte din piesa originală. Alte modificări ale poveștii și personajelor au fost făcute odată cu noua versiune a primului episod, deoarece scenariul seamănă cel mai mult cu piesa de teatru originală. Michael Wearing a simțit că povestea ar putea fi extinsă într-un grad mai mare pentru televiziune.
Producția noii versiuni a episodului de deschidere a avut loc în ceea ce trebuia să fie o pauză de trei săptămâni pentru distribuția dintre blocurile de producție. Gina McKee a fost inițial foarte îngrijorată de schimbarea poveștii de viață a personajului ei, când a bazat deja elemente ale interpretării sale ulterioare pe versiunea stabilită anterior. De asemenea, Eccleston a fost nemulțumit de schimbările bruște. Cu toate acestea, McKee a simțit că noua versiune a episodului 1 a făcut în cele din urmă o deschidere mult mai puternică la poveste.
Datorită constrângerilor bugetare, nu a fost posibilă redistribuirea unor scene ale episodului unu în nord-est și, în schimb, a trebuit să fie filmate în Watford și în jurul acestuia . Scene decorate pe plajă au fost filmate mai degrabă la Folkestone decât la golful Whitley , lucru evident pentru localnici pe ecran datorită prezenței pietricelelor pe plajă, care nu sunt prezente în golful Whitley. Acest lucru a condus la unii critici care s-au referit în mod ironic la producție drept „Prietenii noștri din sud” .
Muzică
Muzica populară contemporană a fost folosită pe tot parcursul producției pentru a evoca senzația anului în care a fost setat fiecare episod. Acordurile existente ale BBC cu diferiți editori de muzică și case de discuri au făcut ca echipa de producție să poată obține cu ușurință drepturile de a folosi majoritatea pieselor dorite. O anumită piesă de sincronicitate a apărut în episodul final, 1995 , pe care Cellan Jones a decis să îl închidă cu piesa „ Don't Look Back in Anger ” de Oasis din albumul (What's the Story) Morning Glory? . În timp ce Our Friends in the North a fost difuzat, a fost lansat ca single și a fost în fruntea clasamentului pentru single-urile din Marea Britanie în săptămâna transmiterii episodului final.
Transmisie
Prietenii noștri din nord a fost difuzat în nouă episoade pe BBC2 la 21:00, luni seara, de la 15 ianuarie până la 11 martie 1996. Lungimea episodului a variat, 1966 fiind cea mai scurtă la 63 de minute, 48 de secunde și 1987 cea mai lungă la 74 de minute, 40 de secunde. Durata totală de rulare a serialului este de 623 minute.
Primul episod din Prietenii noștri din nord a câștigat 5,1 milioane de spectatori la transmisia sa originală. În ceea ce privește cifrele de vizionare, seria a devenit cea mai de succes dramă săptămânală a BBC2 timp de cinci ani.
Recepţie
Răspuns critic
Atât în timpul cât și după transmiterea sa originală pe BBC2, serialul a fost în general lăudat de critici. Revizuind primul episod din ziarul The Observer , Ian Bell a scris: „Scenariul lui Flannery este fără cusur; amuzant, înfiorător, evocator, de rezervă, precis din punct de vedere lingvistic. Cei patru tineri prieteni pe cale să împărtășească 31 de ani infernali în viața Marii Britanii moderne sunt excelenți. "
Concluzia serialului din martie a adus laude similare. „ Prietenii noștri din nord au confundat previziunile mai sumbre despre conținutul său și au dovedit că există un public pentru material politic, cu condiția să-și găsească drumul spre ecran prin vieți imaginate în detalii emoționale ... Va fi amintit pentru un sens intim de caracter, suficient de puternic încât să te facă să-i ierți defectele și să rămâi loial până la capăt ", a fost verdictul The Independent din episodul final. Scriind în același ziar în ziua următoare, Jeffrey Richards a adăugat că „episodul final de luni seara din Prietenii noștri din nord a lăsat mulți oameni lipsiți. Serialul a captivat o mare parte a țării, schițând o vedere panoramică a vieții din Marea Britanie din anii șaizeci până în anii nouăzeci ... În același timp liniștit și intim, atât emoționant, cât și supărat, simultan istoric și contemporan, a urmat pe urmele distincte ale seriilor BBC, cum ar fi Băieți din negru . "
Cu toate acestea, răspunsul nu a fost exclusiv pozitiv. În The Independent on Sunday , cronicarul Lucy Ellmann a criticat atât ceea ce a văzut ca fiind natura neschimbătoare a personajelor, cât și concentrarea lui Flannery pe prietenie, mai degrabă decât pe familie. "Ce este oricum în apă acolo? Aceștia sunt cei mai tineri bunici văzuți vreodată! Nimic nu s-a schimbat la ei din 1964, cu excepția câtorva păr cărunt ... Este destul de impresionant faptul că orice lucru emoțional ar putea fi salvat din acest hop, jump and jump în nouă părți De fapt, încă nu îi cunoaștem cu greu pe acești oameni - mărirea de la un deceniu la altul are un efect de distanțare ", a scris ea despre punctul anterior. Și dintre acestea din urmă, „Peter Flannery pare să vrea să sugereze că prietenia este singurul leac pentru o viață afectată de părinții deficienți. Dar tot ceea ce leagă acest patru-nepotrivit în cele din urmă este istorie și sentimentalism. Centrul emoțional al scrierii este încă în legături de familie. "
Michael Jackson, controlerul BBC2 care a comandat în cele din urmă producția serialului, a simțit că, deși a avut succes, forma sa realistă socială era depășită. Academicianul Georgina Born , care scria în 2004, a simțit, de asemenea, că, deși serialul avea punctele sale forte, conținea și „semne involuntare de pastișă” în tratamentul realismului social.
În contrast, Film Institute , British e .ro laude pe site - ul de serie pentru descrierea sa realistă și ne-cliseu a vieții în estul Angliei de Nord , afirmând că: „Spre deosebire de multe reprezentări ale Nord-Est, are personaje complet rotunjite cu autentice accente regionale. Este în mod clar un loc real, nu un „nord în sus” generic. "
Premii și recunoaștere
La British Academy Television Awards (BAFTAs) din 1997, Our Friends in the North a câștigat premiul pentru cea mai bună serie dramă, înaintea altor nominalizați The Crow Road , The Fragile Heart și Gulliver's Travels . La aceeași ceremonie, Gina McKee a câștigat categoria Cea mai bună actriță. Atât Christopher Eccleston, cât și Peter Vaughan (care l-a interpretat pe tatăl lui Nicky, Felix) au fost nominalizați la premiul pentru cel mai bun actor pentru interpretările lor din Our Friends in the North , dar au pierdut în fața lui Nigel Hawthorne pentru rolul din The Fragile Heart . Tot la BAFTA din 1997, Peter Flannery a primit premiul onorific Dennis Potter pentru munca sa în serial. Prietenii noștri din nord au câștigat, de asemenea, nominalizări BAFTA pentru design de costume, sunet și fotografie și iluminare.
The Royal Television Society Awards care acoperă anul 1996 , a fost prietenii noștri din nord câștiga cea mai buna drama categoria de serie, iar Peter Flannery a primit premiul scriitorului. Peter Vaughan a câștigat, de asemenea, o altă nominalizare la cel mai bun actor pentru rolul său de Felix. La premiile Broadcasting Press Guild din 1997 , Our Friends in the North a câștigat categoriile pentru cel mai bun serial dramatic sau serial, cel mai bun actor (Eccleston), cea mai bună actriță (McKee) și Premiul scriitorului pentru Peter Flannery.
În Statele Unite, prietenii noștri din nord au primit un certificat de merit în categoria Miniserie de dramă de televiziune la Festivalul Internațional de Film din San Francisco în 1997.
În 2000, British Film Institute a realizat un sondaj al profesioniștilor din industrie pentru a găsi cele mai mari 100 de programe de televiziune britanice din secolul al XX-lea, prietenii noștri din nord terminând în poziția douăzeci și cincea, poziția a opta din dramele prezentate pe listă. Comentariul pentru intrarea Prietenii noștri din nord de pe site-ul web BFI a descris-o ca pe o „serie de drame puternice și evocatoare ... Seria a impresionat prin ambiția, umanitatea și dorința de a vedea ambiguitățile dincolo de retorică”. Serialul a fost inclus și într-o listă alfabetică a celor mai mari 40 de emisiuni TV publicate de revista Radio Times în august 2003, alese de editorul lor de televiziune Alison Graham. În ianuarie 2010, site-ul web al ziarului The Guardian a produs o listă cu „Cele mai bune 50 de drame TV din toate timpurile”, în care Prietenii noștri din nord s-a clasat pe poziția a treia.
Moştenire
În urma succesului Our Friends in the North , Flannery a propus un „fel de prequel ” serialului sub titlul Our Friends in the South . Acest lucru ar fi spus povestea Marșului Jarrow . Deși BBC a preluat inițial proiectul, acesta nu a trecut la etapa scenariului și a fost în cele din urmă abandonat.
Prietenii noștri din nord a fost repetat pe BBC2 anul următor difuzării sale inițiale, difuzându-se sâmbătă seara din 19 iulie până la 13 septembrie 1997. A primit o a doua repetiție pe BBC zece ani după difuzarea inițială, difuzată pe BBC Patru din 8 februarie până în 29 martie 2006. La începutul anilor 2000, serialul a fost repetat și pe canalul Drama din Marea Britanie .
În aprilie 1997, serialul a fost lansat pe VHS de BMG Video în două seturi separate, 1964 - 1974 și 1979 - 1995 . În 2002, BMG a lansat seria completă pe DVD , care împreună cu episoadele originale conținea mai multe caracteristici suplimentare , inclusiv o discuție retrospectivă a seriei de către Wearing, Pattinson, Flannery, James și Cellan Jones și interviuri special realizate cu Eccleston și McKee. Simply Media a lansat o a doua versiune DVD a serialului în septembrie 2010, deși cu această ocazie nu au existat funcții suplimentare. Această ediție conținea o editare care nu era prezentă în versiunea BMG din 2002; cea mai mare parte a melodiei „Don't Look Back In Anger” de Oasis este eliminată la sfârșitul episodului final, decolorându-se devreme, iar creditele rulează în tăcere.
Prietenii noștri din nord a fost invocat de mai multe ori ca o comparație atunci când programe de dramă similare au fost proiectate la televiziunea britanică. Anul următor emisiunii Our Friends in the North , serialul de dramă Holding On al lui Tony Marchant a fost promovat de BBC ca fiind „ Our Friends in the South ”, după ce Marchant a făcut comparația atunci când a discutat-o cu directorii. Serialul de dramă BBC Two din 2001 In a Land of Plenty a fost previzualizat de ziarul The Observer ca fiind „cea mai ambițioasă dramă de televiziune de la prietenii noștri din nord ”. Scriitoarea Paula Milne s-a inspirat din Our Friends in the North pentru propria ei căldură albă (2012); a simțit că Prietenii noștri din nord fuseseră prea centrate pe personaje albe, masculine, heterosexuale și a vrut în mod deliberat să contracareze această atenție.
Versiunea scenică originală a Prietenilor noștri din nord a fost reînviată în Newcastle de Northern Stage în 2007, cu 14 membri ai distribuției care joacă 40 de personaje.
În august 2016, Flannery a fost intervievată pentru un eveniment, în cadrul Festivalului de Film Whitley Bay, care a sărbătorit 20 de ani de la difuzarea serialului.
Referințe
- Eaton, Michael (2005). Prietenii noștri din nord . BFI TV Classics. Londra: British Film Institute . ISBN 1844570924.
- Născută, Georgina (2004). Vedere incertă: Birt, Dyke și reinventarea BBC . Londra: Secker & Warburg . ISBN 0436205629.
Note
linkuri externe