Palio di Legnano - Palio di Legnano

Palio di Legnano
Logotipo Palio Legnano.png
Numit si Il Palio
Observat de Legnano , Lombardia , Italia
Tip Istoric
Semnificaţie Pentru a comemora bătălia de la Legnano (29 mai 1176)
Sărbători Concurs medieval pentru străzile din Legnano; cursa de cai intre cele opt contrade legnanesi de la Stadio Giovanni Mari
Respectări Vigilia crucii lui Aribert ; Liturghie solemnă oficiată pe Carroccio ; investitura religioasă a căpitanilor Contrade legnanesi; binecuvântarea cailor și a jockeys-urilor care participă la cursa de cai
Data Duminica trecută din mai
Data 2022 29 mai  ( 2022-05-29 )
Data 2023 28 mai  ( 2023-05-28 )
Frecvență Anual
Prima data 1935
În legătură cu Sărbătoarea regională a Lombardiei; sărbătoarea sfinților Sisinnio, Martirio și Alessandro

Palio di Legnano ( pronunția italiană:  [paːljo di leɲɲano] ; cunoscut local pur și simplu ca Il Palio ) este un eveniment popular , în general , a avut loc în ultima duminică a lunii mai în orașul Legnano , Italia , să reamintească Bătălia de la Legnano a avut loc la 29 Mai 1176 de Liga Lombardă și Sfântul Imperiu Roman al lui Frederick Barbarossa . Acest Palio este compus dintr-un concurs medieval și o cursă de cai . Până în 2005 întregul eveniment a fost numit Sagra del Carroccio .

Legnano este împărțit în opt contrade , fiecare dintre ele participând atât la concursul medieval, cât și la cursa de cai desfășurată la stadionul Giovanni Mari . Acesta este considerat unul dintre cele mai importante evenimente necompetitive de acest tip din Italia. În 2003, concursul istoric a fost prezentat la Columbus Day din New York .

O mulțime de evenimente Palio-centric au loc la Legnano în lunile mai și iulie, cum ar fi expoziția corală La Fabbrica del Canto '(Fabrica de cântat)' născută în 1992 dintr-o idee a asociației muzicale Jubilate. În 2015, instituțiile au făcut din 29 mai o vacanță pentru întreaga Lombardie .

Premisele

Cele mai vechi sărbători

Bazilica San Simpliciano, Milano

Cele mai vechi comemorări documentate ale bătăliei de la Legnano (29 mai 1176) dintre Frederick Barbarossa și Liga Lombardă au avut loc la 28 mai 1393 în Milano, în bazilica San Simpliciano . În document, care constă într-un decret de patru pagini emis de podestà , vicar și Dodici di provvisione din municipalitatea din Milano, magistraților din oraș li se cerea să pregătească o procesiune solemnă pentru a finaliza ceremonia civilă care ar fi trebuit să fie încheiat la bazilica San Simpliciano; la vremea respectivă, fiecare sărbătoare civilă era însoțită de o funcție religioasă. Cu această ocazie, sa decretat că la data de 29 mai, data bătăliei de la Legnano, ar fi o zi de festivități civile și religioase pe tot parcursul Milanese rural .

În 1499, odată cu ocuparea Ducatului de Milano de către armata franceză , festivitatea a fost suprimată mai întâi, apoi restaurată de Sfântul Carol Borromeo în 1596 și în cele din urmă suspendată din 1784. La 29 mai, el a revenit la a fi comemorat în timpul italianului. unificarea ca simbol al luptei italienilor împotriva invadatorului străin. Cele mai importante comemorări au fost cele din 29 mai 1848 la Milano în timpul revoluțiilor din 1848 , care au avut loc solemn în bazilica Sant'Ambrogio din Milano, și cele din 1876 la Milano și Legnano cu ocazia celui de-al 7-lea centenar al bătăliei . Pentru cel de-al 7-lea centenar al bătăliei, la Legnano au venit peste 40.000 de oameni din toată Italia și 197 de bannere care reprezentau toate provinciile și municipalitățile din peninsula italiană .

Festivitate în Piața San Magno din Legnano în 1876, la șapte secole după bătălie (29 mai 1876)

La Legnano, din anii următori, pe valul sărbătorilor centenarului 7, comemorările bătăliei erau organizate ocazional de către populație. Punctul de cotitură a venit la 29 iunie 1900 odată cu inaugurarea Monumentului Războinicului de Legnano de către Enrico Butti , care a înlocuit o statuie anterioară realizată de Egidio Pozzi pentru al VII-lea centenar al bătăliei: de la această dată, sărbătorile oficiale ale bătăliei au fost s-a transferat de la Milano la Legnano, împreună cu oamenii din Legnano care au început să-și amintească bătălia militară anual. Monumentul a fost construit la cererea lui Giuseppe Garibaldi : la 16 iunie 1862, în timpul unei vizite la Legnano la invitația primarului din Legnano, Andrea Bossi, Garibaldi a ținut un discurs prin care i-a îndemnat pe legnani să ridice un monument în memoria celebrului bătălia din 29 mai 1176:

[...] Nu ne pasă puțin de amintirile evenimentelor patriotice; Lui Legnano îi lipsește un monument pentru a stabili valoarea strămoșilor noștri și memoria părinților noștri conectați, care au reușit să-i bată pe străini de îndată ce s-au înțeles. [...]

-  Giuseppe Garibaldi

În ceea ce privește sărbătoarea religioasă de la bazilica San Simpliciano din Milano, încă în secolul XXI, în ultima duminică a lunii mai, bătălia din 29 mai 1176 este amintită cu o procesiune și o funcție religioasă care include veghea unei copii a crucea lui Aribert : o delegație din orașul Legnano și contrada sa participă, de asemenea, la această sărbătoare.

Încercarea din 1926

Legnano la începutul secolului XX

Prima propunere de organizare a unui eveniment cu contribuția administrației municipale din Legnano a fost ipotezată în 1926 de Carlo De Giorgi, jurnalist și exponent local al Partidului Național Fascist . De Giorgi, fondatorul periodicii locale Lo Specchio , a încercat să pună în practică această idee pentru a comemora 750 de ani de la bătălie, care a căzut în 1926.

Această idee nu a fost urmată din cauza costului prea ridicat al organizării evenimentului, care a fost estimat la 50.000 de lire , o sumă considerată excesivă chiar de Fabio Vignati, apoi podestà din Legnano și apoi șef al administrației municipale, precum și o persoană atentă la istoria Legnano și adesea generos, chiar economic, față de inițiativele culturale.

Suma estimată de 50.000 de lire sterline a inclus 35.000 de lire sterline pentru a fi folosită la plata împrumutului pentru 400 de haine medievale și 15.000 de lire sterline pentru caii destinați cursei de cai și pentru boii care ar fi trebuit să tragă copia Carroccio . Acest lucru ar fi fost un angajament economic foarte vizibil: prin comparație, pentru a restabili complet turnul clopotniță al bazilicii San Magno, Legnano , din nou în 1926, a fost cheltuit 48.000 de lire italiene.

Sărbătoarea Carroccio din 1932

Fabrica Dell'Acqua din Legnano

Primul eveniment organizat oficial de autoritățile orașului din Legnano, care a avut loc în 1932, a fost încă din inițiativa lui Carlo De Giorgi. De data aceasta a urmat scopul organizării unei demonstrații pentru a comemora bătălia de la Legnano, deoarece climatul politic s-a schimbat între timp: fascismul, de ceva vreme, era ocupat cu stimularea nașterii unor evenimente care sărbătoreau mândria națională chiar și cu acordarea de fonduri importante . Unul dintre aceste evenimente a fost bătălia de la Legnano, unde trupele italiene din Liga Lombardă au învins armatele germane ale Sfântului Imperiu Roman , punând capăt visului hegemonic al împăratului german Frederick Barbarossa din nordul Italiei .

Acest eveniment, care a fost denumit „Festa del Carroccio” și care de data aceasta a avut sprijinul deplin al administrației municipale, a inclus un târg gastronomic înființat în modernele Via Diaz și Matteotti, un concurs medieval pe străzile din Legnano și o cursă de cai care a venit organizat pe terenul sportiv local Brusadelli (construit ca centru sportiv pentru dopolavorul Cotonificio Dell'Acqua, acum poartă numele lui Pino Cozzi, președinte istoric al Unione Sportiva Legnanese ) și care nu s-a încheiat din cauza moartea unui jockey, un adolescent de doar 15 ani neinstruit în curse, care a căzut de pe cal și a fost ucis instantaneu. Odată cu Festa del Carroccio, a trecut apoi de la austere și solemne sărbători civile la un spectacol folcloristic și sportiv, deși nu norocos, cel puțin în prima ediție, din cauza nenorocirii menționate.

Ca urmare a tragediei care a lovit tânărul jockey, în anii imediat următori, cursa de cai nu a fost repetată, fără a aduce atingere organizării celorlalte evenimente, care au continuat să aibă loc chiar mai târziu. Cele zece contrade care urmau să participe la prima ediție a Palio di Legnano (1935) au fost înființate în 1932 cu ocazia Festivalului del Carroccio: Ponzella, Olmina, San Bernardino, Legnarello, San Martino, Sant'Erasmo, Sant ' Ambrogio, San Domenico, La Flora și San Magno, ultimii opt participând încă la evenimentul modern.

Istorie

Anii 1930

Prima ediție

Regența Contrada San Domenico în anii 1970. Primul din stânga este Vittorio Ciapparelli, primul câștigător al Palio di Legnano (1935).

Palio di Legnano, în versiunea sa modernă, a fost organizat pentru prima dată la 26 mai 1935 printre cele zece contrade menționate mai sus, reduse ulterior la opt. Palio s-a născut atunci în epoca fascistă, într-un context istoric în care autoritățile statului s-au angajat să promoveze coercitiv toate aspectele legate de naționalismul italian , reamintind, acolo unde este necesar, evenimentele care au marcat istoria Italiei într-un mod victorios. Referindu-se la prima ediție a palio, ierarhul fascist Rino Parenti a scris:

[...] pentru oamenii din Noua Italia valoarea și eroismul războinicilor antici. [...]

-  Rino Parenti referindu-se la Palio di Legnano

În primele ediții de dinainte de război, victoria la palio nu a fost determinată doar de cursa de cai , ci și de alte trei competiții: o cursă de picior , o cursă de biciclete și o competiție de automobile . Contrade au fost apoi atribuit un scor pentru fiecare destinație de plasare în cele patru specialități, a căror sumă a proclamat câștigătorul Palio. Prima ediție a cursei de cai, care a avut loc în 1935, a fost câștigată de Contrada San Domenico, urmată de Legnarello și La Flora. Debutul palatului Legnano a fost un succes, atât în ​​public, cât și în organizație, atât de mult încât au participat și turiști din alte orașe italiene.

Numele jockey-ului care a câștigat prima ediție a cursei de cai, Vittorio Ciapparelli, este totuși contestat de Franco Marini, fost Mare Priorat al Contradei San Domenico și martor ocular al cursei de cai din 1935: Marini susține că competiția a fost de fapt câștigată de un cal fără jockey condus anterior de Pierino Ramolini, eveniment care a fost reluat și transmis, potrivit fostului Mare Prior al Contrada San Domenico, de către știrea Luce . Cu toate acestea, teza lui Marini este contrazisă de surse oficiale care raportează, ca numele jockeyului victorios, cel al lui Ciapparelli. Aceste informații contradictorii se datorează faptului că în primele ediții cursa de cai nu a fost considerată de o importanță primară în comparație cu celelalte evenimente ale evenimentului, atât de mult încât prima sa listă de onoare a fost compilată abia în 1938: tocmai pe această primă ediția listei câștigătorilor cursei de cai este raportat numele lui Vittorio Ciapparelli.

Celelalte ediții ale deceniului

Carroccio în concursul medieval pentru Palio di Legnano 1939

Prima ediție a cursei de cai a avut loc la terenul de sport Brusadelli, în timp ce cursa a fost mutată mai târziu pe stadionul orașului din Via Pisacane , unde este încă organizată. Transferul la stadionul orașului nu a fost singura noutate din acel an: de la canapo (frânghia din față) a fost trecut la centurile de pornire, iar călăria fără bare a fost înlocuită de montura cu șa . Canapo a fost apoi reintrodus în 1952 pentru ca apoi să fie înlocuită cu panglici în anul următor, în timp ce 1961-1963 plecarea cailor decretată prin deschiderea cuștilor. În 1963 au fost reintroduse panglicile de pornire, care au fost înlocuite în 1974, de această dată definitiv, de canapo .

Deja din a doua ediție (1936) numele evenimentului s-a schimbat în „Sagra del Carroccio”: aceasta s-a datorat unei comenzi directe a lui Benito Mussolini , care a forțat organizatorii evenimentului să schimbe numele evenimentului în așa fel că termenul „palio” a fost asociat, exclusiv, cu manifestarea omonimă a Sienei . La 5 iunie 1935, la scurt timp după încheierea primei ediții a evenimentului, Galeazzo Ciano , subsecretar al Consiliului de Miniștri al Regatului Italiei cu responsabilitatea pentru presă și propagandă, a trimis o telegramă prefectului de la Milano , transmis imediat comisarului prefectural din Legnano, care a raportat următorul ordin:

[...] Din motive evidente, Duce a stabilit că denumirea palio este rezervată evenimentului tradițional sienez și că cea legnano este numită în schimb „Sagra del Carroccio”. [...]

-  Galeazzo Ciano, 5 iunie 1935
Chatelaines and dames pozând în fața monumentului Războinicului din Legnano (1939)

Pentru 1936 ediție comitetul de organizare a făcut un efort de a face Palio mai evocatoare: a CONTRADE erau principalii protagoniști în organizarea și soldații din Regimentul 3 „Savoia Cavalleria“ din Milano au fost implicate în concurs medievală , unde au jucat Compania morții . La a doua ediție a evenimentului au participat și alți soldați ai forțelor armate italiene staționate la Legnano ca parte a procesiunii istorice. În 1936 istoric CONTRADE au fost reduse la nouă, cu suprimarea Contrada Ponzella, un număr care a scăzut la opt în 1937, cu suprimarea , de asemenea , a Contrada Olmina. Creșterea populară și calitativă a evenimentului a continuat să progreseze și în anii următori, mai ales în ceea ce privește parada, care treptat a devenit din ce în ce mai sugestivă.

În 1937 s-a decis oficial cadența Sagra del Carroccio în fiecare an: cu această ocazie contrada s-a înzestrat cu culori deosebite și un steag, în timp ce personalități importante ale vieții orașului au fost puse în fruntea contradei istorice ; din această ediție a început să se răspândească competiția dintre contrade . Au fost apoi înființate trei comitete oficiale pentru organizarea evenimentului: comitetul de organizare propriu-zis, care se referă la lucrările ulterioare ale angajaților municipali, care a fost dedicat aspectelor generale, și două comitete specifice care se ocupă respectiv de aspectele artistic-culturale și cele pur administrative.

Regimentul Savoia Cavalleria în rolul Companiei morții pentru Palio di Legnano 1939

Sagra del Carroccio a fost întreruptă după ediția din 1939: organizatorii nu au vrut să irite aliatul german cu o demonstrație care a cerut o victorie militară italiană asupra armatelor germane. Acest sentiment a fost împărtășit și de eșaloanele superioare și, prin urmare, toate sărbătorile de la data de 29 mai care au avut loc pe teritoriul național au fost suspendate. La ediția din 1939 au participat prinții Casei de Savoia , unele personalități militare și civile din Milano și reprezentanții municipalităților care odinioară se uniseră în Liga Lombardă. Această ediție a avut un mare succes, atât în ​​rândul cetățenilor din Legnanese, cât și în rândul turiștilor, atât de mult încât este amintit ca unul dintre cei mai de succes palios. Datorită suspendării evenimentului, copia crucii de către Aribert , râvnit palio al cursei de cai, a fost păstrată în biserica Sant'Erasmo , o clădire religioasă de referință pentru contrada omonimă care a câștigat în 1939, pentru mai mult de zece ani.

Anii 1950

Sagra del Carroccio nu a fost reluată decât în ​​mai 1952 la inițiativa Famiglia Legnanese (asociație culturală non-profit cu sediul la Legnano), prepostul orașului și al municipalității Legnano, de această dată complet detașat de semnificația politică impusă de regimul fascist înainte de război; fondurile necesare pentru deținerea palio-ului au fost puse la dispoziție de administrația municipală și un împrumut de la Banca di Legnano . Anacleto Tenconi, pe atunci primar al Legnano, a reamintit acele momente:

Concursul medieval pentru Palio di Legnano 1955. În anii cincizeci, concursul medieval a început de la biserica de referință a contradei care a câștigat palio-ul din anul precedent. În acest caz, parada a început de la biserica Santissimo Redentore, care poate fi văzută în fundal, la Contrada Legnarello.

În contextul noilor sentimente și aspirații, ne-am întors la căutarea tradițiilor antice, care au recreat o identitate istorică, reînvând o demnitate și o mândrie, care adormise în timpul evenimentelor de război dezastruoase. Într-adevăr, memoria Sagra del Carroccio, deși pusă deoparte, nu fusese niciodată stinsă. [...] Inițiativa a fost oarecum nesăbuită și dificilă [...] mai mulți Legnanesi au fost reticenți să accepte reluarea evenimentului, având în vedere originea din perioada fascistă de dinainte de război, având teama că restaurarea Sagra del Carroccio ar putea provoca conflicte politice. Dar, în cele din urmă, susținătorii recuperării au triumfat.

-  Anacleto Tenconi

După cum sa menționat deja, odată cu căderea regimului fascist în Italia și sfârșitul celui de-al doilea război mondial, conotațiile politice care caracterizaseră atât edițiile de dinainte de război au fost eliminate din eveniment. Sagra del Carroccio, pe lângă sensul istoric care amintește faimoasa bătălie, a căpătat și o semnificație legată de acel moment important și din inimă de sărbătoare a orașului - cu contrada adunată ideal în jurul Carroccio - care este valabilă și astăzi.

Odată cu reluarea organizării evenimentului, durata sărbătorilor a trecut de la una la două săptămâni și apoi a evoluat, în timp, la o lună întreagă, așa-numitul „ Maggio Legnanese ”.

Investitura religioasă a căpitanilor contradei din Piața San Magno pentru Palio di Legnano 1956

Din 1954 Legnano palio a fost considerat oficial printre evenimentele istorice italiene; în același an, o reprezentare a protagoniștilor Sagra del Carroccio, împreună cu alte unsprezece delegații de evenimente istorice italiene, a fost invitată la sărbătorile columbiene organizate la Genova în perioada 3-15 octombrie.

În anul următor a fost înființat „Colegiul căpitanilor și contradei ”, a cărui funcție este încă de a coordona activitățile, acțiunile și intențiile lui samei. Datorită muncii colegiului, contrada a jucat un rol din ce în ce mai important în palio. Din 1955, comitetul organizatoric al Palio di Legnano a fost format de acest colegiu, municipalitatea Legnano și Famiglia Legnanese .

Cursa de cai din 1955 a fost suspendată și nu a fost atribuită unui start disputat din cauza unei erori a unuia dintre judecătorii competiției, în timp ce cea din anul următor a fost otrăvită de controverse din cauza unei alte erori a judecătorilor care - fără finisajul foto - s-au calificat la finalul San Martino în loc de Sant'Erasmo.

În 1959, o fântână monumentală a fost sculptată în fața bisericii Santissimo Redentore din Contrada Legnarello, pe care au fost sculptate stemele contradei și cele mai importante simboluri ale palio-ului. În același an, la 19 mai 1959, Papa Ioan al XXIII-lea a acordat audienței private în sala tronului primarului din Legnano ca magistrat suprem al palio, căpitanilor contradei și unui reprezentant al Famiglia Legnanese .

Edițiile din anii 1950 ale Sagra del Carroccio au avut succes și în mass-media: în 1952 demonstrația Legnese a avut onoarea de a apărea pe coperțile revistei La Domenica del Corriere și Grazia în timp ce, în același an, revista satirică Candido a plasat parte a unei povești comice de Giovannino Guareschi la Sagra del Carroccio, care i-a avut printre protagoniști pe Stalin , Palmiro Togliatti , Pietro Nenni și Nilde Iotti . În acest deceniu s-a decis, de asemenea, o implicare mai mare a societății civile din zona Legnano și a municipalităților care se uniseră odată în Liga Lombardă.

Finanțarea acestor ediții, precum și de la municipalitatea Legnano, care a folosit încasările obținute din biletele vândute pentru a participa la cursa de cai, a venit din provincia Milano și de la subiecți privați precum Cariplo , Banco Lariano și Banca di Legnano: acesta din urmă, în anii 1990, a devenit unul dintre sponsorii palio-ului.

Anii 1960

Concurs medieval pentru o ediție din 1960 a Palio di Legnano

În 1960 s-a întâmplat un lucru curios: o „grevă” a unor jockeys, care nu au ajuns la acordul economic cu contrada lor de a participa la palio, în ciuda negocierilor presante care au durat aproape până la cursa de cai, a provocat defecțiunea, până la ultima moment, din patru dintre ei. Prin urmare, fiecare jockey era obligat să alerge pentru două contrade .

În 1961, căpitanii contradei din Legnano au avut o întâlnire oficială cu arhiepiscopul de Milano Giovanni Battista Montini , viitorul Papă Paul al VI-lea. Cursa de cai din 1961 a fost singura la care a participat o femeie de jocheu, Cucca Felli, o tânără călare din Casorate Sempione , care a candidat la Contrada San Magno luptând pentru victorie până la mijlocul cursei. Tot în 1961, o copie a lui Carroccio folosită în demonstrația de la Legnese a participat la procesiunea istorică organizată la Torino cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la Unirea Italiei .

În 1962 a avut loc un eveniment fundamental pentru palio: în acel an, concursul medieval a fost complet reorganizat, cu calitatea costumelor care a crescut considerabil. Mai mult, costumele și realizarea lor, au devenit specifice Sagra del Carroccio; până în 1962, multe dintre ele au fost împrumutate de la subiecte externe demonstrației Legnese: majoritatea hainelor proveneau de la teatrul La Scala din Milano, unde au fost utilizate în cea mai mare parte în opera La battaglia di Legnano de Giuseppe Verdi .

În 1969, camera de armură a fost adăugată la sediul Contrada San Bernardino. Cu această ocazie s-a schimbat și mobilierul, care dintr-un spartan a devenit valoros, cu mobilier care amintea de stilul medieval. Acest sediu al Contradei San Bernardino a fost primul „conac”, în sensul modern al termenului, al unei contrade din Legnano. Astfel de importanță și particularitate au fost că fotografiile sale au fost tipărite ani de zile pe broșuri și pliante.

Anii 1970

Caii s-au oprit la canapo (frânghia din față) înainte de mossa sau de la start, la Palio di Legnano 2013

În 1970 s-a produs un fapt izbitor care a provocat destulă agitație. Giuseppe Gentili, cunoscut sub numele de Ciancone , jockey al Contrada La Flora, a fost convins de doi membri contrada din San Bernardino să meargă la Parma la un restaurant pentru a lua un prânz înainte de cursă. După masă, cei trei s-au întors târziu la Legnano pentru cursa de cai . Jockey-ul din La Flora nu a putut, prin urmare, să participe la cursă și a inventat o răpire misterioasă efectuată de contradaioli din San Bernardino. Poliția a descoperit atunci înșelăciunea și l-a arestat pe jockey pentru o plângere falsă.

Din 1971, în cursa de cai, șaua a fost desființată odată cu întoarcerea la obligația, din partea jockeys-urilor, de a călări fără bare , un tip de montură care caracterizase primele ediții ale palio-ului. Această întoarcere în trecut a dus la participarea faimoșilor jockeys care conduceau deja Palio di Siena și Palio di Asti la cursa de cai de la Sagra del Carroccio. Printre aceștia trebuie cu siguranță să menționăm Andrea Degortes (numită Aceto ), Leonardo Viti (numită Canapino ), Salvatore Ladu (numită Cianchino ), Mario Cottone (cunoscut sub numele de Truciolo ) și Antonello Casula (numit Moretto ). În 1974, canapo (coarda din față) a fost reintrodus pentru începutul cursei de cai.

În 1972, o mână necunoscută a dat foc conacului Contrada San Domenico, care a distrus sediul contradei și tot ce se afla în interiorul ei, cum ar fi armele și hainele concursului medieval. Din tot materialul conservat, doar o haină masculină din catifea a scăpat din foc, care este încă expusă la muzeul contradei .

Un moment al concursului medieval al Palio di Legnano 2013. În fundal, Bazilica San Magno

Ediția din 1976 a palio-ului a fost specială: a fost sărbătorit al VIII-lea centenar al bătăliei de la Legnano. Cu această ocazie, evenimente culturale, sportive, artistice și istorice specifice au fost organizate ca un corolar pentru evenimentul principal. Căpitanii contradei din Legnano au fost protagoniștii, la 2 și 3 aprilie, a unei plimbări care amintește în costum de epocă al cărui traseu se învârtea între Legnano și Pontida , locul legendarului Jurământ al Pontidei care a văzut, conform tradiției, nașterea Liga lombardă : itinerariul, lung de 70 km, a fost împărțit în două etape, cu o noapte intermediară în noaptea de 2 aprilie în Vila Regală din Monza . În același an a fost pregătită oa doua cavalcadă a căpitanului, de această dată destinată Abației Morimondo . Carroccio folosit în Palio di Legnano și copia crucii de Aribert au fost aduse, pe 14 mai, cu o ceremonie solemnă, la Bazilica San Simpliciano din Milano. În anii următori, căpitanii și-au amintit în repetate rânduri etapele bătăliei de la Legnano întorcându-se de-a lungul coborârii lui Frederick Barbarossa în valea Olona , coborâre care a fost premisa celebrului ciocnire armată din 29 mai 1176.

Cursa de cai a Palio di Legnano 2013

În 1976 a fost organizat, de asemenea, la Arena Civica din Milano , un palio extraordinar, care a fost câștigat de San Magno; acest eveniment a fost vestit de o paradă istorică pe străzile capitalei lombarde, de la Castelul Sforza până la Arena Civică, care a format din 600 de participanți. Sâmbătă, 29 mai, cel de-al VIII-lea centenar a fost sărbătorit solemn la Legnano cu o procesiune care a plecat de la Palazzo Malinverni , primăria , și a ajuns la monumentul Războinicului de la Legnano . Sărbătoarea s-a încheiat atunci la Galleria di Legnano . Sagra del Carroccio din 1976 a fost deosebit de solemnă și a fost însoțită de un cadru public important: de-a lungul străzilor din Legnano, de fapt, s-au adunat 50.000 de oameni. Președintele Republicii Italiene , Giovanni Leone nu a putut să fie în Legnano pentru a participa la eveniment din cauza unor angajamente. Cu toate acestea, șeful statului a trimis un mesaj:

[...] Memoria acestui mare eveniment istoric este o oportunitate de a reînnoi nu numai memoria luptelor pentru independența municipalităților medievale libere, ci și de a reafirma angajamentul civil și democratic al instituțiilor noastre republicane. [...]

-  Giovanni Leone, președintele Republicii Italiene

Cursa de cai din 1977, câștigată de Contrada Sant'Erasmo, nu a fost atribuită din cauza unor argumente aprinse care au avut loc la sfârșitul cursei dintre jockey-urile contradei San Bernardino, La Flora și San Magno. Contrada Sant'Erasmo, care ar fi putut obține patru victorii consecutive, ca protest, nu a participat la următoarea ediție a palio-ului.

Anii 1980

Concurs medieval pentru Palio di Legnano 2013

În 1980 a fost organizat un al doilea palio extraordinar, de această dată pentru a sărbători aniversarea a 25 de ani de la înființarea „colegiului căpitanilor și contradei ”, care a fost apoi câștigat de San Martino. Tot cu această ocazie, pentru a comemora această aniversare, au fost organizate numeroase evenimente speciale, pregătitoare pentru palio-ul propriu-zis. Mai mult, contrada a devenit comparabilă cu asociațiile reale, fiind dotată cu un statut care încă descrie în detaliu prerogativele lor; această schimbare a fost necesară deoarece odată cu trecerea deceniilor activitățile contradei istorice se lărgiseră din ce în ce mai mult: viața contradei trebuia deci reglementată cu o mai mare precizie. Întărirea mândriei de apartenență la propria contradă istorică și intensificarea rivalității între contradă este, de asemenea, a acestor ani. Acesta din urmă, începând din acest deceniu, a început să cumpere conacurile care le adăposteau pe cheltuiala lor și au început să înființeze muzeele contradei . În plus, a continuat procesul de îmbunătățire a calității costumelor concursului medieval, care a devenit din ce în ce mai căutat și de o calitate superioară.

Cursa de cai din Palio di Legnano 2013

Finala din 1981 s-a desfășurat de două ori datorită sosirii în perfectă egalitate a lui San Domenico și San Bernardino, atât de mult încât nu a fost posibil să se stabilească câștigătorul nici măcar la finalul foto. O altă finală a fost apoi redusă la aceste două contrade și disputată pe parcursul a trei ture de teren, unde San Domenico a câștigat

În 1983, o delegație reprezentativă a palio a fost invitată la Konstanz , Germania , pentru comemorarea celui de-al VIII-lea centenar al tratatului de pace omonim , epilog al luptei dintre Frederick Barbarossa și Liga Lombardă , în timp ce ediția din 1984 a cursei de cai a fost doar unul care trebuie amânat din cauza condițiilor meteorologice nefavorabile; cursa de cai a avut loc apoi duminica următoare. Concursul medieval, pe de altă parte, nu a avut loc. De asemenea, în 1984, un reprezentant al evenimentului Legnanese a fost invitat de regiunea siciliană la „Festivalul migdalului în floare” din Agrigento .

Sosire la stadionul Giovanni Mari al paradei istorice din Palio di Legnano 2014

În 1985 Carroccio folosit în palio a fost complet reconstruit după criterii mai asemănătoare cu cele ale căruței medievale originale care a fost folosită în bătălia de la Legnano datorită consultării surselor vremii, care au reușit să ofere informații detaliate despre caracteristicile sale ; atât materialele, cât și tehnicile de construcție folosite pentru a face noua copie a lui Carroccio le-au urmărit pe cele care datează din Evul Mediu. În construcția noului cărucior simbolic au fost implicați meșteri și companii specializate. Noul Carroccio a fost apoi aplicat opt ​​panouri care purtau blazoanele contradei din Legnano. Acest nou vagon, care are dimensiuni 2,60 x 5,40 x 6 m, este pe deplin funcțional și joacă un rol unic, simbolic și istoric.

Steaguri ale Palio di Legnano în timpul expoziției organizate pentru ediția 2016

Din 1986 rolul administrației municipale în organizarea Palio di Legnano în importanță: de fapt, în acel an instituția Cavaliere del Carroccio („cavalerul Carroccio”), care este numit de magistratul suprem, sau de primar al lui Legnano la propunerea colegiului căpitanilor și al Famiglia Legnanese și care încă caracterizează Palio di Legnano. Cu alte cuvinte, comanda de organizare a palio-ului a trecut la municipalitatea Legnano, care a început să o exercite printr-un comitet de conducere. În plus, bugetul și soldul final al evenimentului, precum și programul detaliat al evenimentului, începând cu acea dată, au început să fie aprobate anterior de către consiliul municipal : conturile economice, în special, au fost incluse în buget a municipiului Legnano.

Această modificare a fost necesară pentru a lega la Sagra del Carroccio o persoană juridică căreia să îi asocieze responsabilitățile administrative, financiare și penale ale evenimentului. Fiind protagonistă a municipiului, societatea civilă a orașului Legnano a fost din ce în ce mai implicată în organizarea evenimentului: de la asociații la forțele armate italiene staționate la Legnano, de la parohii la companii, de la comercianți la meseriași.

Până în 1987, performanța banderelor a făcut parte, de asemenea, din evenimentul legnanez: au fost eliminați din program, deoarece nu au fost contextualizați istoric. De fapt, fluturașii au apărut la câteva secole după bătălia de la Legnano. Cu toate acestea, după ce a intrat în mintea colectivă a oamenilor din Legnano în 2016, s-a decis reintroducerea lor în programul oficial al cursei Legnano.

Un eveniment unic în istoria Palio di Legnano care se referă la un jockey și care sa întâmplat în 1987 a provocat senzația: descalificarea pentru viață a jockey Mario Cottone, cunoscut sub numele de Truciolo , datorită participării sale, împreună cu unele contradaioli din San Martino , într-o expediție punitivă în conacul din Legnarello a avut loc în seara din ajunul palio.

Din anii 1990 până în secolul XXI

Concursul medieval al Palio di Legnano 2015

Anii 1990 au descoperit cea mai mare dezvoltare a Sagra del Carroccio. În acest deceniu a fost depășit așa-numitul „ Maggio Legnanese ”, adică seria de evenimente legate de palio care au fost organizate doar în această lună a anului: începând din acest deceniu, evenimentele au început să fie pregătite și în alte perioade al anului, îmbogățind programul evenimentului cu multe alte tipuri de evenimente, astfel încât să ofere Sagra del Carroccio o respirație mult mai largă.

În 1990 a fost fondată „Comisia permanentă de costume”, care se ocupă de conformitatea materialului folosit în concursul medieval cu privire la factura armelor, hainelor și coafurilor folosite în secolul al XII-lea; acest comitet a fost inclus oficial în regulamentul palio în 1995. În primii ani de activitate, comisia permanentă a costumelor a făcut o treabă de îmbunătățire a hainelor purtate de figuranții contradei , pentru a trece apoi la un rol de supraveghere și consultanță. .

Concursul medieval al Palio di Legnano 2015

În 1991, o delegație din Sagra del Carroccio formată din aproximativ o sută de reprezentanți a fost invitată la Fête de la Renaissance din Lyon , Franța , în timpul căreia au defilat în costum pe străzile orașului din orașul transalpin, reproducând procesiunea istorică a Palio di Legnano. În anul următor , o delegație din orașul Lyon și sa Contrade , numit les Pennones de Leu , a participat la Sagra del Carroccio.

Din 1992, la cererea colegiului căpitanilor și a contradei , a fost activă o comisie veterinară care urmărește îndeaproape dezvoltarea cursei de cai și se ocupă de aptitudinea medicală a cailor ; în cazul unui accident al acestuia din urmă, intervine o clinică veterinară locală care se ocupă imediat de animalele rănite. În plus, acestei comisii i s-au oferit puteri decizionale ample, atât de mult încât poate decreta excluderea imediată din licitația unui cal considerat nepotrivit. Din 1992 găsește și spațiu, printre evenimentele legate de Palio, La Fabbrica del Canto , un eveniment internațional de muzică corală născut în 1992 dintr-o idee a asociației muzicale Jubilate. Din 1993, în cadrul Sagra del Carroccio, au început să fie pregătite expoziții și conferințe despre Evul Mediu .

Cursa de cai din Palio di Legnano 2014

Având în vedere calitatea recunoscută a materialului folosit în timpul paradei istorice, în 1995 a fost organizată o expoziție în cadrul Museo Nazionale Scienza și Tecnologia Leonardo da Vinci , referitoare la afișarea hainelor, ornamentelor și armelor concursului medieval din Palio di Legnano. În 1996 a fost introdusă parada tematică: fiecare contradă participă la procesiunea istorică arătând un aspect particular al Evului Mediu (război, muncă, muzică etc.). În 1997, un eveniment de teatru a fost adăugat la evenimentele legate de palio. În mai 1998, a fost organizată o cavalcadă în costum medieval a căpitanilor contradei , al căror traseu mergea de la Legnano la mănăstirea Cairate , un loc în care Barbarossa a stat în noaptea dinaintea bătăliei.

Concursul medieval al Palio di Legnano 2015

În 2002, parada istorică Palio din Legnano a fost reînviată și la Columbus Day din New York City . În același an, Casa de Savoia , sau dinastia conducătoare din Italia din 1861 până în 1946, a acordat oficial titlul de „suveran” Contradei La Flora. Pentru aniversarea a 50 de ani de la înființarea colegiului căpitanilor și contradei , în 2005, s-a jucat un alt palio extraordinar, așa-numitul „palio d'Onore”.

În 2006, evenimentul a revenit la numele său oficial „Palio di Legnano”. Ediția din 2006 a fost în schimb suspendată și nu a fost atribuită din cauza unei invazii a Contradei San Domenico; „colegiul magistraților din palio”, pe lângă faptul că nu a atribuit ediția din 2006, a făcut o amendă de 10.000 de euro în Contrada San Domenico, descalificând-o pentru ediția din 2007.

Ediția din 2009 a cursei de cai a fost în schimb prima disputată pe nisip. În 2015, palio a fost decis de finisajul foto între controverse aprinse: Sant'Ambrogio și Legnarello au ajuns aproape la egalitate și, prin urmare, a fost folosită tehnologia, care a decretat victoria acestuia din urmă. Din cauza controverselor care au apărut, începând din 2016 reglementarea palio-ului pentru finisarea fotografiei s-a schimbat: acesta din urmă poate fi utilizat numai dacă este solicitat de judecătorul de finisare, de Cavaliere del Carroccio și de cel puțin unul dintre cei trei magistrați.

Contrada

Cele opt contrade istorice

Castelul Visconteo din Legnano , sediul Collegio dei Capitani e delle Contrade

Cele opt contrade din Legnano sunt:

  • Rosso e Blu (Diagonale) .png Contrada La Flora
  • Rosso Giallo diagonale.png Contrada Legnarello
  • Rosso e Bianco diagonale.png Contrada San Bernardino
  • 600px Verde e Bianco în diagonale.png Contrada San Domenico
  • Rosso Bianco e Rosso.svg Contrada San Magno
  • 600px Blu con Croce Bianca.png Contrada San Martino
  • Verde e giallo in diagonale.svg Contrada Sant'Ambrogio
  • Bianco e Azzurro in diagonale.svg Contrada Sant'Erasmo

Fiecare dintre cele opt contrade are o regență formată dintr-un „căpitan”, un „mare prior” și o „chatelaine”. Căpitanii celor opt contrade istorice sunt adunați în colegiul căpitanilor și contradei, care a fost fondat în 1955 și care are funcția de a coordona activitățile, acțiunile și intențiile acestuia. Acest colegiu, care este prezidat de „marele maestru al colegiului căpitanilor și contradei”, este situat în Castelul Visconteo din Legnano .

Antagonismul și concurența dintre contrade sunt foarte resimțite, cu o puternică componentă goliardică și în special în perioada anului în care este organizat palio, fără a aduce atingere puternicului respect reciproc care duce la ajutor reciproc în organizarea eveniment ca în cazul, de exemplu, al schimburilor frecvente ale materialului folosit în paradă. Pentru a evita farsele, care sunt frecvente aproape de data palio, caii care vor participa la cursa de cai, în ajunul acestuia din urmă, sunt ascunși într-un loc secret și îngrijiți de membrii Contrada.

Există două contrade care au un titlu suplimentar în nume; San Magno are în numele său termenul „Nobil”, care derivă de pe teritoriul contradei , care include centrul istoric al Legnano, și din faptul că, din cele mai vechi timpuri, în limitele contradei , există mai multe familii nobiliare descendență, în timp ce La Flora se mândrește cu titlul de „suveran”, atribuire acordată de Casa Savoia în 2002.

Activitățile contradei

Cina de susținere în Contrada San Magno pentru Palio di Legnano 2015. În fundal, Palazzo Leone da Perego

Pe parcursul anului, contrade organizează petreceri, evenimente culturale și istorice, precum și evenimente folclorice și caritabile. În primele decenii de existență a evenimentului, sediul lor a fost frecventat doar în luna precedentă la palio, dar odată cu trecerea anilor activitățile contradei au cunoscut o fază constantă de creștere care a condus contrada istorică la diversificarea inițiativelor , organizarea acestuia din urmă având loc pe tot parcursul anului. Contrada a fost adesea protagoniști, chiar și financiar, în restaurarea clădirilor istorice din contrada , cum ar fi bisericile la care se referă contrada .

O mare atracție este cina propizorie din ajun, care este organizată cu o seară înainte de palio și care este întâmpinată de contrada amenajată pentru o petrecere, la care participă sute de membri ai contradei și jockey-ul care vor concura cursa de cai.

Conacurile

Maniero de la Contrada San Martino

Contrade sunt situate în așa-numiții manieri („ conace ”); uneori conacurile, care sunt proprietatea contradei, sunt găzduite în curți lombarde antice, adică în clădiri legate în mod special de teritoriu, în special de cea a contradei istorice a cărei sediu sunt.

Conacurile găzduiesc toate activitățile contradei, precum și costumele, armele și ornamentele concursului medieval , memorabilia și stindardele - atât ale prezentului, cât și ale trecutului -, precum și arhiva documentară a contradei .

Contrada a suprimat

  • Bianco Rosso e Bianco.svg Contrada Olmina
  • Giallo e Blu4.png Contrada Ponzella

În primii ani în care s-a contestat Palio di Legnano au existat și contrada „Ponzella” și „Olmina”, care au fost încorporate, respectiv, de San Bernardino și La Flora (în 1936) și de Legnarello (în 1937) ; au fost comasate în anii 1930, deoarece la vremea respectivă cartierele la care se refereau nu erau foarte locuite și, prin urmare, aveau mari dificultăți în susținerea financiară a participării la palio.

Stindardele celor două contrade suprimate participă încă la concursul medieval al Palio di Legnano: în special, ele urmează steagul contradei la care au fost anexate, proviziile escortei lor armate.

Organizarea palio

Palazzo Malinverni , sediul municipalității Legnano

Motivele care îl determină pe Legnanesi să organizeze palio anual cu o mare profuzie de eforturi și mijloace - inclusiv cele financiare - sunt exprimate în articolul 1 din regulamentul evenimentului, care spune:

[...] Palio di Legnano este reconstituirea istorică a bătăliei de la Legnano care se sărbătorește în fiecare an pentru a spori idealurile de libertate și autonomie ale municipalităților. Palio di Legnano este momentul culminant al activității culturale și a agregării sociale a contradei orașului . [...]

-  Articolul 1 din regulamentul Palio di Legnano

Organizarea palio, astfel structurată din 1986, sau de când conducerea sa a trecut la administrația municipală, este condusă de comitetul palio, care este compus din „magistratul suprem”, „Cavaliere del Carroccio”, din „ marele maestru al colegiului căpitanilor și al contradei ”, de la președintele Famiglia Legnanese , de la„ marii priori ”și alți membri care reprezintă consiliul municipal , Famiglia Legnanese și colegiul căpitanilor și contradei . Magistratul suprem, care este primarul orașului Legnano, decretează, printr-o licitație publică, începutul oficial al palio-ului.

Villa Jucker , casa Famiglia Legnanese

Apoi, există „consiliul de magistrați al palio”, care este format din marele maestru al colegiului căpitanilor și al contradei , de președintele Famiglia Legnanese și de magistratul suprem, care conduce ședințele. Acest organism are funcția de a rezolva disputele dintre contrade . În cele din urmă, pentru a se asigura că ceremonialul evenimentului este respectat scrupulos, colegiul magistraților din palio și Cavaliere del Carroccio, după ce au consultat comitetul palio, numesc doi maeștri de ceremonii care vin de la contradă și se alătură maestrului oficial al ceremonii ale municipiului Legnano.

Cavaliere del Carroccio, care deține rolul de director executiv al organizației palio, este numit de magistratul suprem după audierea președintelui Famiglia Legnanese și a marelui maestru al colegiului căpitanilor și al contradei . O sarcină foarte importantă a Cavaliere del Carroccio este de a numi mossiere (sau cursa de cai de start). Până în 1985 funcțiile Cavaliere del Carroccio erau atribuite președintelui Sagra del Carroccio.

În edițiile dinaintea celui de-al doilea război mondial, aspectele organizaționale erau foarte diferite, având în vedere că erau puternic condiționate de puterea politică. A existat un consiliu al palio, care a fost format de autoritățile politice și militare ale regimului fascist, de o adunare formată din căpitanii contradei sau de cei care încă dețin contrada istorică și de un așa-numit „Magistratul”, care era un corp colegial format din doi membri numiți de secretarul de la grindă și de podestà din Legnano. Din 1952, când organizarea palio-ului a fost reluată după pauză din cauza evenimentelor de război din cel de-al doilea război mondial, pregătirea evenimentului a fost în întregime lăsată în seama Famiglia Legnanese . Această situație a durat până în 1986 când, așa cum sa menționat deja, organizația a trecut la administrația municipală.

Evenimentul

Evenimentele pregătitoare

Piața și bazilica San Magno din Legnano

Palio di Legnano are un ceremonial care include câteva evenimente importante care sunt pregătitoare pentru concursul medieval și cursa de cai . Prima dintre acestea este „traducerea” crucii lui Aribert de la clădirea religioasă de referință a contradei care a cucerit ediția anterioară a palio-ului, la biserica principală din Legnano, bazilica San Magno . La scurt timp după aceea, magistratul suprem sau primarul din Legnano au listat oficial palio cu licitație publică:

[...] Voi, domnilor, ați fost chemați de mine să ascultați lectura anunțului, prin care Noi, magistratul suprem al palio, declarăm deschisă competiția istorică dintre contrada de la Legnano. Domnii vor primi acum o copie a anunțului, îl vor posta în conacurile lor, îl vor răspândi între priorat și oamenii contradei lor . [...]

-  Anunțul Palio di Legnano

Apoi, este învestirea civilă a căpitanilor contradei , care a avut loc odată în ziua hramului orașului, Sfântul Magnus (5 noiembrie), dar care din 2008 a fost mutată în apropiere de palio pentru a oferi acest eveniment vizibilitate mai bună. Textul jurământului căpitanilor în fața magistraților din palio precizează.

Înregistrarea contradei la Palio di Legnano 2016

Prin voința contradei mele îmi asum funcția de căpitan pentru anul Domnului [anul curent] și în numele sfinților noștri patroni promit loialitate față de culorile contradei și loialitate față de magistrații din palio.

-  Jurământul căpitanilor în timpul ceremoniei învestirii lor civile

Ulterior, Contrade se alăture în mod oficial Palio, un eveniment care este precedat de prezentarea solemnă a regencies de aceeași. Aceste evenimente sunt vestite de următorul discurs al magistratului suprem:

Sfânta Liturghie pe Carroccio pentru Palio di Legnano 2015

[...] domnilor care ați fost chemat de mine din aprilie anul trecut pentru a asculta și de a primi anunțul, prin care noi, magistratul suprem al Palio, a declarat concursurilor între CONTRADE orașului pentru cucerirea crucii lui Aribert. Suntem aici cu aprobarea noastră să așteptăm ca Domnii lor să-și înregistreze contrada , să prezinte căpitanii, chatelainele și esquireii. Vom accepta înregistrările și vom da „banii” pentru ca totul să se facă conform tradiției consacrate. [...]

-  Discurs al magistratului suprem prin care se anunță inscripția contradei și prezentarea regențelor acestora

Apoi, în a treia vineri a lunii mai, privește crucea lui Aribert are loc în bazilica San Magno, la care participă reprezentanții contradei ; această ceremonie religioasă se caracterizează printr-o liturghie foarte precisă, cu lecturi și cântece sacre specifice.

Evenimentele pregătitoare continuă la Palazzo Malinverni , primăria, în dimineața zilei cursei, în ultima duminică a lunii mai, cu predarea onorurilor de către marii priori, căpitanii și chatelainele către magistratul suprem și reprezentanți ai municipalităților s-au unit odată în Liga lombardă care apar anual la Legnano în ziua palio. Ceremonialul continuă apoi cu jurământul reprezentanților contradei înainte de copia crucii lui Aribert, cu care protagoniștii palio promit, în mod similar cu ceea ce au făcut soldații Ligii lombarde înainte de bătălia de la Legnano, unitate și fidelitatea în numele libertății.

Ceremonialul continuă cu o Liturghie solemnă oficiată pe Carroccio , cu ocazia plasată în Piața San Magno, în fața intrării principale a bazilicii și lângă Palazzo Malinverni. După acest rit sacru, porumbeii sunt eliberați în memoria faimoasei legende povestite de Galvano Fiamma : acesta din urmă a susținut că, în timpul bătăliei de la Legnano, trei porumbei se așezaseră pe antena Carroccio provocând înfrângerea lui Frederick Barbarossa după părăsirea înmormântărilor a sfinților Sisinnio, Martirio și Alessandro (așa-numiții „sfinți mucenici”, care se sărbătoresc pe 29 mai) la bazilica San Simpliciano din Milano. Ceremonia se încheie cu învestirea religioasă a căpitanilor și binecuvântarea cailor și a jockeys-urilor care vor participa la cursa de cai.

Concursul medieval

Harta traseului paradei istorice a Palio di Legnano
Il Carroccio în timpul concursului medieval al Palio di Legnano 2015. În fundal, Palazzo Malinverni
Concursul medieval al Palio di Legnano 2015
Concursul medieval al Palio di Legnano 2015
Concursul medieval al Palio di Legnano 2013
Concursul medieval al Palio di Legnano 2013
Concursul medieval al Palio di Legnano 2015

În după-amiaza zilei palio, cu puțin înainte de cursa de cai, pe străzile orașului se desfășoară un concurs medieval care constă din mai mult de 200 de cai și 1.000 de figuri în costume medievale ale căror haine, scuturi, arme etc., reflectă scrupulos cele din secolul al XII-lea . Contrade , a cărui înregistrare la cursa de cai este opțională, sunt obligat în schimb să participe la spectacol de cal , cu un număr maxim de o sută zece participanți și șaisprezece cai. Toți caii folosiți în paradă sunt conduși de mână de mire expertă .

După cum sa menționat deja, hainele folosite în primele decenii ale evenimentelor au provenit de la La Scala din Milano , unde au fost utilizate în cea mai mare parte în opera La battaglia di Legnano de Giuseppe Verdi . Cu toate acestea, aceste rochii au fost concepute pentru această operă lirică și, prin urmare, stilul lor a fost foarte influențat de romantismul lui Verdi , astfel încât să aibă un stil renascentist mai degrabă decât romanic , care este forma corespunzătoare epocii istorice în care a fost purtată bătălia de la Legnano . Hainele folosite începând cu 1962 sunt comandate de regența fiecărei contrada croitorilor meșteșugari specializați.

Odată cu alegerea creării unei colecții de îmbrăcăminte autonome, s-a decis să ne concentrăm asupra primilor 50 de ani și jumătate de secol după celebrul ciocnire armată din 29 mai 1176. Au fost apoi efectuate studii ample pentru a putea realiza haine care se conformau cât mai aproape posibil de stilurile utilizate în această perioadă istorică: în special, colecția de sculpturi create de Benedetto Antelami , un artist contemporan la bătălia de la Legnano care a realizat un număr mare de statui, lucrări care sunt foarte bogate în detalii, în special haine. Descoperirile păstrate în interiorul Muzeelor ​​Vaticanului , Marelui Muzeul Duomo din Milano și în alte spații expoziționale împrăștiate în toată peninsula italiană, Germania și Franța au fost, de asemenea, prețioase.

După cum sa menționat deja, conformitatea pe care trebuie să o aibă materialul paradei cu cunoștințele istorice referitoare la viața militară și civilă din secolul al XII-lea este controlată de comisia permanentă a vămilor. Această comisie, care este formată din trei experți de calibru național desemnați de comitetul de organizare și doi reprezentanți per contrada , a fost înființată în 1990 de către colegiul căpitanilor și contrade .

Parada începe cu procesiunile contradei individuale , care de la conacul lor se îndreaptă spre centrul orașului pentru parada propriu-zisă. Acesta din urmă se deschide cu o procesiune formată din benzile de municipalități care au fost odată coalizate de Liga Lombardă . Membrii lor poartă uniforma corpului muzical care aparține și poartă steagul propriului lor municipiu (cel din Legnano închide această parte a cortegiei). Tipul de muzică redat este de natură militară.

Partea centrală a paradei constă din figuranți din contradă care sunt îmbrăcați în haine medievale. Fiecare contrada istorică trece urmând o temă specifică; Contrada care se închide această parte a procesiunii este cea care a câștigat Palio din anul precedent, în timp ce alții parada, pornind de la capul procesiunii, în ordinea victorii) în creștere. La același număr de victorii, cea mai îndepărtată din capul emisiunii este cea cu cea mai recentă ultimă victorie. Subiectele reprezentate de cele opt contrade , care au fost introduse în 1996 pentru a reprezenta mai bine atmosfera medievală, sunt:

  • Rosso e Blu (Diagonale) .png Contrada La Flora: war;
  • Rosso Giallo diagonale.png Contrada Legnarello: forță și muncă;
  • Rosso e Bianco diagonale.png Contrada San Bernardino: triumful pentru capturarea armelor;
  • 600px Verde e Bianco în diagonale.png Contrada San Domenico: oamenii de rând și jocurile;
  • Rosso Bianco e Rosso.svg Contrada San Magno: nobilimea și clerul;
  • 600px Blu con Croce Bianca.png Contrada San Martino: muzică și dans;
  • Verde e giallo in diagonale.svg Contrada Sant'Ambrogio: curtenii;
  • Bianco e Azzurro in diagonale.svg Contrada Sant'Erasmo: astrologie și vânătoare.

Concurs medieval pe străzile orașului se încheie cu trecerea Carroccio tras de șase alb boi și de tranzitul anturajului său armate , care este format, printre altele, de figuranți care interpreteaza cavalerismul a Companiei morții . Procesiunea șerpuiește pe străzile din Legnano pentru a termina la stadionul Giovanni Mari , decorat ocazional cu un decor în stil medieval.

Pe Carroccio există o copie a crucii lui Aribert (râvnit palio al cursei de cai), un altar și „ martinella ”, sau din clopotul care în epoca medievală avea funcția de a-i aminti pe soldații din jurul vagonului. Martinella este făcută să sune în interiorul stadionului la finalul paradei, după ce porumbeii s- au eliberat în zbor, reamintind pentru a doua oară legenda menționată mai sus spusă de Galvano Fiamma. Pe Carroccio sunt nouă figuri, trei cu haine religioase și șase cu haine civile care imită muzicieni, fiind prevăzute cu clarete .

În 2000 a fost identificată martinella originală a bătăliei de la Legnano: a fost păstrată pe clopotnița schitului Sant'Alberto di Butrio di Ponte Nizza , în provincia Pavi , în Lombardia . În același an în care a fost realizat, a fost defilat în concursul medieval al Sagra del Carroccio.

Evenimente premergătoare cursei de cai

Gonfaloni la stadionul Giovanni Mari înainte de cursa de cai din Palio di Legnano 2014

Alte momente extrem de simbolice sunt planificate în interiorul stadionului. Inițial , defilează reprezentanții forțelor armate prezente în Legnano ( Carabinieri , Polizia di Stato , Guardia di Finanza și poliția locală ), urmate de gonfalonii civici ai municipalităților care odinioară fuzionaseră în Liga Lombardă , steagurile orașului metropolitan al Milano și Regiunea Lombardia , apoi stindardele asociațiilor milaneze trec în procesiune și, în cele din urmă, gonfalonul desfășurării Legnano; acesta din urmă onorează apoi autoritățile și alte bannere municipale.

Steagul Legnano a fost defilat și onorurile acordate celorlalte steaguri municipale și autorităților, după ridicarea drapelului drapelului italian și interpretarea Il Canto degli Italiani de către Goffredo Mameli și Michele Novaro , imnul național italian din 1946, au intrat pe stadion reprezentanții contradei , strict în ordine alfabetică, cu contrada care a câștigat ultimul palio care închide această parte a procesiunii; apoi intră în Carroccio tras de șase boi albi și grupul figuranților, odată format din tineri recruți staționați în cazarma Legnanese dezafectate a Armatei italiene , care imitează echipa armată care a apărat acest car militar în timpul bătăliei de la Legnano; această fază a palio-ului este închisă cu intrarea figuranților care interpretează Compania morții .

Compania morții care se pregătește să efectueze acuzația, la Palio di Legnano 2014

În acest moment al reprezentanților, reprezentanții contradei se mută în centrul stadionului și onorează solemn Carroccio. În timpul ceremoniei, cancelarul pronunță aceste cuvinte:

29 mai 1176 - 29 mai [anul curent] . Rulează tobe! Înarmează-te în apărare! Pantaloni la sol! Dame pe genunchi! Căpitani în arme! ONORI CARROCCIO!

Imediat după ce onorurile s-au predat Carroccio-ului are loc zborul porumbeilor, care este însoțit de sunetul martinelei și de sunetul clarionilor muzicienilor Carroccio. La scurt timp după ce magistratul suprem decretează, după tragere la sorți, bateriile eliminatoare ale cursei de cai. Prin urmare, toți protagoniștii acestei faze părăsesc terenul pentru a permite figuranților Companiei morții, chiar înainte de cursa de cai, să propună din nou acuzația făcută, potrivit legendei, de echipa militară condusă de Alberto da Giussano în etapele finale ale bătăliei de la Legnano.

Cursa de cai

Extragere pentru cursa de cai din Palio di Legnano 2016 desfășurată de primarul din Legnano, aici în rolul de magistrat suprem al palio
Începutul cursei de cai, care este decretat de coborârea canapo (coarda din față), a Palio di Legnano 2013
Cursa de cai a Palio di Legnano 2016. În stânga vedeți un cal fără jockey, care încă poate concura pentru victoria cursei

Momentul culminant al palio-ului este cursa de cai cu călărie fără bare care, după cum sa menționat deja, are loc pe stadionul orașului. Cursa, la care participă cele opt contrade istorice , se dispută în după-amiaza târzie a ultimei duminici a lunii mai.

Cursa de cai, care se desfășoară pe teren nisipos, începe cu două manșe eliminatorii, fiecare dintre ele având patru contrade . În aceste baterii eliminatorii, jockeys-ul contradei trebuie să efectueze 4 rotații ale inelului, fiecare dintre ele măsurând aproximativ 240 de metri. Finalul care atribuie palio, care este introdus de primele două clasificate ale fiecărei tobe, include 5 ture ale inelului. Cursa de cai poate fi, de asemenea, câștigată de un cal care rămâne fără montura jockey-ului în timpul unei curse, atâta timp cât nu încalcă regulamentul. În ceea ce privește jockeys, regulamentul nu specifică nicio limitare a alegerii lor de către contrade .

Compoziția bateriilor și ordinea de aranjare a cailor la coardă (de la cel mai apropiat de gard până la cel mai exterior), așa cum s-a menționat deja, sunt definite printr-o remiză care are loc înainte de cursă. Cel care începe caii în manșele eliminatorii și în finală este mossiere (sau starterul cursei de cai), care este investit cu rolul său de Cavaliere del Carroccio și care decretează plecarea cu coborârea frânghiei.

În seara zilei de vineri înainte de cursa de cai are loc așa-numita "provaccia", adică o cursă care se dispută cu aceeași reglementare a palio-ului în care participă jockeys-urile emergente sau locale. Provaccia, care este dedicată lui Luigi Favari, fost președinte al comitetului organizator al palio, este precedată de o altă cursă de cai care, de data aceasta, include ponei călăriți de jockeys foarte tineri. Provaccia a fost introdusă în 1985 pe baza entuziasmului care rezultă din organizarea ediției extraordinare a Palio din 1980; în primele ediții, la memorialul Luigi Favari, au fost asociate alte evenimente sportive, cum ar fi meciurile de fotbal și competițiile de remorcare . Provaccia în sine a înregistrat singura victorie a unui cal care a rămas fără montura jockey-ului: în 2017 Legnarello a câștigat datorită unui cal fără jockey-ul care a fost aruncat în timpul cursei. Dacă o contrada câștigă, în același an, atât palio, cât și provaccia, se spune că are fatto cappotto („a făcut o haină”).

Simbolurile victoriei

Reproducerea Crucii lui Aribert, râvnit palio al cursei de cai, purtat în triumf de membrii Contrada din San Domenico imediat după victoria din Palio di Legnano 2013

Contrada câștigătorul cursei de cai are dreptul de a păstra, în interiorul bisericii la care se referă, crucea lui Aribert , care este un cupru relief sculptura din 1936 de lucru al artizan Legnanese Luciano Sai care reproduce, la o scară redusă, crucea medievală originală; acesta din urmă, care a fost donat mănăstirii San Dionigi de Aribert, arhiepiscopul Milano din 1018 până în 1045, este păstrat în muzeul Duomo din Milano. A fost realizat datorită contribuției industrialului local Pino Mocchetti, căpitan al Contradei Legnarello din 1935 până în 1936.

Interiorul conacului de la Contrada San Bernardino. În jurul efigiei Sfântului Bernardino, sunt plasate benzile de victorie

Copia crucii medievale este păstrată de contrada câștigătoare până la următoarea ediție a palio-ului. De asemenea, ceremonia oficială care dă crucea contradei câștigătoare se numește „traducerea crucii”: acest eveniment are loc solemn în seara zilei de sâmbătă care urmează palio.

Alte simboluri ale victoriei sunt crucea pectorală sau o copie de aur a crucifixului obiectului prețios plasat pe Carroccio în timpul bătăliei de la Legnano, care este atribuit căpitanului contradei câștigătoare și care este returnat cu puțin înainte de următorul palio; banda de victorie sau un steag alb și roșu (culorile stemei municipale Legnano ) care arată data victoriei în cifre romane și care este livrat contradei câștigătoare definitive ; greutatea argintului, care este o sculptură prețioasă de 1176 grame a cărei greutate amintește de anul bătăliei (1176) și care este livrată contradei câștigătoare , fiind creată în fiecare an de către un artist diferit. Greutatea de argint, a cărei formă se schimbă în fiecare an, a fost introdusă în 1992 și amintește de un premiu similar acordat contradei câștigătoare în primele ediții ale palio-ului.

Prin tradiție, la sfârșitul cursei de cai, monumentul Războinicului din Legnano este împărțit în culorile contradei câștigătoare . Contrada care nu a câștigat paliofor cel mai lung timp este în loc numit „ Nona “ ( „bunica“).

Numărul de victorii

  • 13 - Bianco e Azzurro in diagonale.svg Contrada Sant'Erasmo (1937, 1939, 1958, 1964, 1969, 1970, 1974, 1975, 1976, 1994, 1998, 2002 și 2014)
  • 11 - Rosso Bianco e Rosso.svg Contrada San Magno (1963, 1971, 1973, 1979, 1987, 1990, 1993, 1999, 2000, 2001 și 2011)
  • 11 - Rosso Giallo diagonale.png Contrada Legnarello (1936, 1952, 1953, 1954, 1965, 1966, 1983, 1989, 1991, 2015 și 2017)
  • 9 - Rosso e Bianco diagonale.png Contrada San Bernardino (1956, 1959, 1961, 1978, 1980, 1982, 1985, 1995 și 2007)
  • 8 - Rosso e Blu (Diagonale) .png Contrada La Flora (1938, 1960, 1997, 2005, 2008, 2009, 2010 și 2018)
  • 7 - 600px Verde e Bianco în diagonale.png Contrada San Domenico (1935, 1972, 1981, 1984, 1996, 2013 și 2019)
  • 6 - Verde e giallo in diagonale.svg Contrada Sant'Ambrogio (1962, 1968, 1986, 1988, 2004 și 2012)
  • 5 - 600px Blu con Croce Bianca.png Contrada San Martino (1957, 1967, 1992, 2003 și 2016)

Ultimul câștigător

  • 600px Verde e Bianco în diagonale.png Contrada San Domenico (2019)

Galerie

Vezi si

Note

Citații

Bibliografie

  • (în italiană) Autori vari, Il Palio di Legnano: Sagra del Carroccio e Palio delle Contrade nella storia e nella vita della città , Banca di Legnano, 2015.
  • (în italiană) Giorgio D'Ilario, Egidio Gianazza, Augusto Marinoni, Legnano e la battaglia , Edizioni Landoni, 1976.
  • (în italiană) Giorgio D'Ilario, Egidio Gianazza, Augusto Marinoni, Marco Turri, Profilo storico della città di Legnano , Edizioni Landoni, 1984
  • (în italiană) Giorgio D'Ilario, Sagra del Carroccio - Palio delle Contrade , Tipotecnica, 2000.
  • (în italiană) Gabriella Ferrarini, Marco Stadiotti, Legnano una città, la sua storia, la sua anima , Telesio editore, 2001.
  • (în italiană) Elena Percivaldi, I Lombardi che fecero l'impresa. La Lega Lombarda e il Barbarossa tra storia e leggenda , Ancora Editrice, 2009, ISBN   978-88-514-0647-9 .

linkuri externe

Coordonatele : 43.5892 ° N 8.9099 ° E 43 ° 35′21 ″ N 8 ° 54′36 ″ E  /   / 43.5892; 8.9099