Flamingo roz -Pink Flamingos

Flamingo roz
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către	John Waters
Compus de	John Waters
Produs de	John Waters
În rolurile principale
povestit de	John Waters
Cinematografie	John Waters
Editat de	John Waters
Companie de producție	Țara Viselor
Distribuit de	New Line Cinema (Statele Unite) AMLF (Franța)
Data de lansare
Timpul pentru alergat
Țară	Statele Unite
Limba	Engleză
Buget	12.000 dolari
Box office	7 milioane de dolari

Pink Flamingos este un film american de comedie de exploatare postmodern din 1972regizat, scris, produs, povestit, filmat și montat de John Waters . Face parte din ceea ce Waters a etichetat „Trilogia gunoiului”, care include și Female Trouble (1974) și Desperate Living (1977). Filmul îl are în rolurile principale pe drag queen- ul contracultural Divine ca pe un criminal care trăiește sub numele de Babs Johnson, care este mândru că este „cea mai murdară persoană în viață”. În timp ce locuiește într-o remorcă cu mama ei Edie ( Edith Massey ), fiul Crackers (Danny Mills) și companionul Cotton ( Mary Vivian Pearce ), Divine se confruntă cu Marble ( David Lochary și Mink Stole ), o pereche de criminali invidioși pe reputația ei care încearcă să o depășească cu murdărie. Personajele se angajează în mai multe situații grotești, bizare și în mod explicit grosolane, iar la relansarea filmului în 1997 a fost clasificat NC-17 de MPAA „pentru o gamă largă de perversiuni în detaliu explicit”. A fost filmat în vecinătatea Baltimore, Maryland ; Apele au crescut în suburbia Baltimore.

Afișarea Sloganul „un exercițiu de prost gust “, roz flamingo este cunoscut pentru ei „outrageousness“, nuditate , blasfemii , și „urmărirea frivolitate , scatologiei , sensationology [ sic ] și denaturate epistemologie .“ Prezintă un „număr de scene din ce în ce mai revoltătoare” care se concentrează pe exhibiționism , voyeurism , sodomie , masturbare , lacomie , vărsături , viol , incest , crimă , canibalism , castrare , fetișism la picioare și concluzionează, însoțit de „ Cât de mult este asta” Doggy in the Window? ", Cu consumul divin de fecale de câine ( coprofagie ) -" Adevăratul! " naratorul Waters ne asigură. Filmul este considerat un exponent preliminar al artei abjecte .

Filmul, la început semi-clandestin, a primit o primire caldă din partea criticilor de film și, în ciuda faptului că a fost interzis în mai multe țări, a devenit un film de cult în deceniile următoare.

Complot

Cunoscutul criminal Divin trăiește sub pseudonimul „Babs Johnson” cu mama ei bolnavă mental Edie, fiul delincvent Crackers și tovarășul de călătorie Cotton. Împărtășesc o remorcă la marginea orașului Phoenix, Maryland , lângă o minge care privește și o pereche de flamingo roz din plastic . După ce au aflat că Divina a fost numită „cea mai spurcată persoană în viață” de un ziar tabloid , rivalii gelosi Connie și Raymond Marble încearcă să-i uzurpe titlul.

Marmurile conduc un inel pentru copii de pe piața neagră : răpesc femei tinere, le impregnează de servitorul lor Channing și vând bebelușii cuplurilor de lesbiene . Veniturile sunt utilizate pentru finanțarea magazinelor de pornografie și a unei rețele de dealeri care vând heroină în școlile elementare din interiorul orașului. De asemenea, Raymond câștigă bani expunându-se - cu un cârnați kielbasa mare sau gât de curcan legat de penis - femeilor și furându-le poșetele când fug. Una dintre potențialele ținte ale lui Raymond, o femeie transgender care nu a finalizat operația de reatribuire a sexului , îi împiedică schema expunându-i sânul, penisul și scrotul, provocându-l pe Raymond să fugă șocat.

Marmurele înrolează un spion, Cookie, pentru a aduna informații despre Divine prin întâlniri cu Crackers. În una dintre cele mai infame scene ale filmului, Cookie și Crackers fac sex în timp ce zdrobesc un pui viu între ei, în timp ce Cotton se uită printr-o fereastră . Cookie informează apoi Marble despre identitatea reală a lui Babs, despre locul ei și despre familia ei - precum și despre viitoarea ei petrecere de ziua de naștere.

Marmurile trimit o cutie de fecale umane către Divin ca cadou de ziua de naștere, cu un card care îi adresează „Fatso” și se proclamă „cei mai murdari oameni în viață”. Îngrijorat că i s-a confiscat titlul, Divine declară că oricine a trimis pachetul trebuie să moară. În timp ce Marmurile au dispărut, Channing se îmbracă în hainele lui Connie și imită conversațiile auzite ale angajatorilor săi. Când Marble se întorc acasă, sunt revoltați să-l găsească pe Channing batjocorindu-i, așa că îl concedieză și îl închid într-un dulap.

Marmurile ajung la remorcă pentru a spiona petrecerea de ziua lui Divine. Cadourile ei de ziua de naștere includ poppers , vărsături false , șampon pentru păduchi, un cap de porc și un tăietor de carne. Animatorii includ o femeie topless cu un act de șarpe și un contorsionist care își flexează anusul prolaps în ritm la piesa „ Surfin 'Bird ”. Omul de ou, care îi livrează zilnic ouă lui Edie, își mărturisește dragostea pentru ea și îi propune căsătoria. Ea îi acceptă propunerea și el o ridică într-o roabă. Dezgustate de petrecerea revoltătoare, Marble-urile cheamă poliția, dar acest lucru se întoarce când Divine și oaspeții ei îi pândesc pe ofițeri, își spulberă trupurile cu tăietorul de carne și îi mănâncă .

Divine și Crackers se îndreaptă către casa Marbles, unde ling și mobilă, ceea ce îi entuziasmează atât de mult încât Divine fală Crackers. Îl găsesc pe Channing și descoperă două femei însărcinate ținute captive în subsol. După ce Divine și Crackers eliberează femeile cu un cuțit mare, femeile folosesc cuțitul pentru a emascula Channing.

Marmurele ard pământul iubitului trailer al Divinei; când se întorc acasă, mobilierul lor - blestemat fiind lins de Divine și Crackers - îi „respinge”: când încearcă să se așeze, pernele zboară în sus și le aruncă pe podea. De asemenea, ei descoperă că Channing a sângerat până la moarte din cauza lui, iar cele două fete au scăpat.

După ce au găsit rămășițele remorcii lor arse, Divine și Crackers se întorc la casa Marble, îi răpesc cu arma și îi aduc la locul incendiat. Divine cheamă presa tabloidă locală pentru a asista la procesul și executarea Marbles. Divinul deține o curte de cangur și condamnă Marble -urile de „prostie de gradul I” și „asolism”. Bumbacul și biscuiții recomandă o sentință de executare, astfel încât Marmurile sunt legate de un copac, acoperite cu gudron și pene și împușcate în cap de Divine.

Divine, Crackers și Cotton decid cu entuziasm să se mute la Boise, Idaho. Văzând un câine mic care defeca pe trotuar, Divine scoate fecalele cu mâna și le pune în gură - dovedind, așa cum spune povestea vocală de la Waters, că Divin este „nu numai cea mai murdară persoană din lume, ci este, de asemenea, cea mai murdară actriță din lume ".

Distribuție

Producție

Prietenul lui Divine, Bob Adams, a descris remorca ca fiind o „comună hippie” din Phoenix, Maryland, și a menționat că locuințele lor se aflau într-o fermă fără apă caldă. Adams a adăugat că în cele din urmă Divine și Van Smith au decis să doarmă la casa lui Susan Lowe din Baltimore și că se vor trezi înainte de zori pentru a aplica machiajul Divinei înainte de a fi conduși la platou de Jack Walsh. „Uneori Divy ar fi trebuit să aștepte în plină tracțiune ca Jack să tragă mașina din spate, iar mașinile pline cu aceste tipuri de guler albastru în drumul lor spre serviciu ar monta practic trotuarul de la el înșelător”, a spus Adams.

Mama lui Divine, Frances, a spus ulterior că a fost surprinsă de faptul că fiul ei a fost capabil să suporte „condițiile jalnice” ale setului, remarcând „gustul său scump în haine, mobilier și mâncare”.

Filmat pe un buget de doar 10.000 de dolari, Pink Flamingos este un exemplu al stilului de realizare a filmului cu un buget redus inspirat de regizorii underground din New York , precum Kenneth Anger , Andy Warhol și frații Mike și George Kuchar . Din punct de vedere stilistic, își ia reperele de la „ spectacole exagerate de spectacole și spectacole în sala de bal ”, cu „clasice kitsch-uri clasice rock-and-roll din anii '50 ”. Stilul idiosincratic al lui Waters - caracterizat și prin aspectul său „de casă Technicolor ”, rezultatul unor cantități mari de vopsea și machiaj de interior - a fost supranumit „ estetica Baltimore ” de către studenții de artă de la Providence .

Editarea dură a lui Waters a adăugat filmului „zgârieturi aleatorii Joel-Peter Witkin și Stan Brakhage - urme de praf în formă de aripi de molie ” filmului, în afară de întârzierile sonore între fotografii . Waters a declarat că filmul argentinian al lui Armando Bo din 1969, Fuego, a influențat nu numai Pink Flamingos , ci și celelalte filme ale sale: "Dacă vizionați unele dintre filmele mele, puteți vedea ce influență uriașă a fost Fuego . Am uitat cât de mult am furat. .. Uită-te la machiajul și coafura lui Isabel în Fuego . Dawn Davenport, personajul Divine din Female Trouble , ar putea fi geamănul ei exact, doar mai greu. Isabel, ne-ai inspirat pe toți într-o viață de exhibiționism ieftin, dorințe sexuale exagerate și dragoste pentru toți care este gunoi în cinema. "

Muzică

Filmul a folosit mai multe fețe B în principal și câteva hituri de la sfârșitul anilor 1950 / începutul anilor 1960, provenind din colecția de discuri a lui John Waters și fără a obține drepturi. După obținerea drepturilor, un CD de coloană sonoră a coincis cu lansarea de 25 de ani a filmului pe DVD în 1997.

1. „The Swag” - Link Wray and His Ray Men
2. „Intoxica” - Centurionii
3. „ Jim Dandy ” - LaVern Baker
4. „ Nu sunt un delincvent juvenil ” - Frankie Lymon și adolescenții
5. „ Fata nu o poate ajuta ” - Micul Richard
6. " Ooh! Uită-te-acolo, nu-i așa drăguță? " - Bill Haley și cometele sale
7. „Chicken Grabber” - The Nighthawks
8. „ Happy, Happy Birthday Baby ” - The Tune Weavers
9. „Șampanie roz” - Tironii
10. „ Surfin 'Bird ” - Trashmen
11. " Riot in Cell Block # 9 " - Robins
12. " (Cât costă) Cățelul acela în fereastră " - Patti Page

Piesa „ Happy, Happy Birthday, Baby ” este folosită ca înlocuitor pentru „ Șaisprezece lumânări ”, de The Crests , care a apărut în tăietura originală a filmului din 1972 și pentru care nu s-a putut obține permisiunea. Eliberarea inițială a folosit , de asemenea , un scurt fragment al lui Igor Stravinsky lui Ritul de primăvară , care a fost eliminat pentru re-lansare.

Eliberare

Filmul a avut premiera mondială pe 17 martie 1972, la o proiecție sponsorizată de Baltimore Film Festival. Evenimentul a avut loc pe campusul Universității din Baltimore , unde a vândut bilete pentru trei proiecții succesive. Filmul a trezit un interes deosebit în rândul fanilor cinematografiei underground în urma succesului Multiple Maniacs , care începuse să fie proiectat în orașe precum New York, Philadelphia și San Francisco.

Teatrul Joyce în 2009; această clădire a găzduit anterior Teatrul Elgin, unde Pink Flamingos a fost proiectat ca film la miezul nopții timp de câțiva ani la începutul anilor 1970.

Fiind preluat de compania independentă de atunci New Line Cinema , Pink Flamingos a fost distribuit ulterior lui Ben Barenholtz , proprietarul Teatrului Elgin din New York. La Teatrul Elgin, Barenholtz a fost promovarea filmului la miezul nopții scena, în primul rând prin screening - ul Alejandro Jodorowsky e acidul Western Film El Topo (1970), care a devenit un «succes foarte semnificativ» , în «termeni de micro-independente». Barenholtz a simțit că fiind de natură avangardistă, Pink Flamingos s-ar potrivi bine cu această mulțime, proiectându-l ulterior la miezul nopții vinerea și sâmbăta seara.

Filmul a câștigat în curând o urmă de cult a cinefililor care au venit în mod repetat la Teatrul Elgin pentru a-l viziona, un grup pe care Barenholtz îl caracteriza inițial compus în principal din „oameni homosexuali din centrul orașului, mai mulți dintre hipperii”, dar, după un timp, Barenholtz a remarcat că acest lucru grupul s-a lărgit în cele din urmă, filmul devenind popular printre „copiii din clasa muncitoare din New Jersey, care ar deveni și un pic gălăgioși”. Mulți dintre acești fani ai cinematografiei cult au învățat toate replicile din film și le-au recitat la proiecții, fenomen care a devenit ulterior asociat cu un alt film popular de la miezul nopții din epocă, The Rocky Horror Picture Show (1975).

Interzice

Filmul a fost inițial interzis în Elveția și Australia , precum și în unele provincii din Canada și Norvegia. Filmul a fost în cele din urmă lansat neacoperit pe VHS în Australia în 1984 cu o evaluare X, dar distribuția videoclipului a fost întreruptă de atunci. Versiunea din 1997 a fost tăiată de distribuitor pentru a obține un R18 + după ce i s-a refuzat și clasificarea. De atunci, nu s-au făcut trimiteri ale filmului, dar s-a spus că unul dintre motivele pentru care a fost interzis (întrucât un film care prezintă sex nesimulat nu poate fi evaluat cu X în Australia dacă prezintă și violență, deci cel mai înalt film ca ca roz flamingo ar putea fi evaluat este R18 +) nu s - ar aplica acum, având în vedere că reprezentarea sexului unsimulated a fost trecut în ratingul R18 + pentru Romance in 1999, de doi ani de roz flamingo " re-lansare.

Media acasă

Pink Flamingos a fost lansat pe VHS și Betamax în 1981, iar relansarea în 1997 New Line Home Video a devenit al doilea VHS cel mai bine vândut pentru săptămâna sa de lansare. Filmul a fost lansat în setul DVD al colecției John Waters împreună cu versiunea originală NC-17 a A Dirty Shame , Desperate Living , Female Trouble , Hairspray , Pecker și Polyester . Filmul a fost, de asemenea, lansat într-o ediție specială din 2004, cu comentarii audio și scene șterse, așa cum a fost introdus de Waters în relansarea a 25-a aniversare ( vezi mai jos ).

Versiuni alternative

• Versiunea de reeditare a 25-a aniversare conține o coloană sonoră de muzică reînregistrată, amestecată din nou pentru stereo, plus 15 minute de scene șterse după film, introduse de Waters. Anumite fragmente de muzică utilizate în original, inclusiv Igor Stravinsky lui Ritul de primăvară , a trebuit să fie eliminat și înlocuit în re-lansare, deoarece drepturile de muzica nu a fost niciodată eliminate pentru eliberarea inițială.
• Datorită naturii explicite a acestui film, a fost editat pentru conținut de mai multe ori în întreaga lume. În 1973, versiunea ecranizată a SUA a editat cea mai mare parte a scenei de felație , care a fost restaurată ulterior pe DVD-ul de 25 de ani. Cenzorii canadieni au restaurat recent cinci dintre cele șapte scene care au fost editate inițial în țara respectivă. Hicksville din Long Island, New York , a interzis cu totul filmul. Versiunea japoneză laserdisc conține o estompare suprapusă peste toate afișajele de păr pubian. Există, de asemenea, tipărituri care au fost cenzurate de Consiliul de Cenzori din Maryland.
• Prima lansare video din Marea Britanie a Pink Flamingos în noiembrie 1981 (înainte de cerințele de reglementare video BBFC ) a fost complet netăiată. A fost emis de Palace ca parte a unui pachet de filme Waters pe care le achiziționaseră de la New Line Cinema. Pachetul a inclus Mondo Trasho ( factură dublă cu Sex Madness ), Multiple Maniacs (factură dublă cu Cocaine Fiends ), Desperate Living și Female Trouble . Redistribuirea video din 1990 a Pink Flamingos (care a necesitat aprobarea BBFC) a fost redusă cu trei minute și patru secunde (3:04), numărul din 1997 a pierdut două minute și patruzeci și două de secunde (2:42), iar pre- editare tipărită în 1999 cu două minute și opt secunde (2:08).
• Festivalul de film subteran de la Sydney din 2009 a proiectat filmul la Odorama pentru prima dată, folosind cărți zgârie- nori , similare cu cele folosite în lucrările ulterioare Polyester din Waters .
• John Waters a refăcut filmul cu copiii și a rescris scenariul pentru a-l face potrivit pentru copii într-un proiect din 2014, Kiddie Flamingos . Videoclipul de 74 de minute prezintă copii care poartă peruci și costume după modelele originale și interpretează roluri create de Divine, Mink Stole, Edith Massey și alții. Waters a spus că noua versiune, filmată într-o singură zi, cu actori atrași în mare parte de copiii prietenilor, este, într-un fel, mai perversă decât originalul. Filmul a fost prezentat în buclă continuă în galeria Black Box de la Baltimore Museum of Art din septembrie 2016 până în ianuarie 2017.

Recepţie

Pe Rotten Tomatoes filmul are un rating de aprobare de 81% pe baza recenziilor de la 42 de critici, cu un rating mediu de 7,2 / 10. Pe Metacritic are un scor mediu ponderat de 47 din 100, pe baza recenziilor de la 10 critici, indicând „recenzii mixte sau medii”. În episodul „Filme cult” din serialul documentar britanic Mark Kermode's Secrets of Cinema , Kermode a recunoscut că Pink Flamingoes este „unul dintre puținele filme din care am ieșit vreodată, când l-am văzut pentru prima dată ca adolescent pe factură dublă seara târziu la Phoenix din East Finchley . "

La fel ca filmele subterane din care se inspirau Waters, care a oferit o sursă de comunitate pentru pre - Stonewall queer oameni, filmul a fost larg celebrată de către comunitatea LGBT și a fost descris ca fiind „gay devreme de propagandă realizarea de filme.“ Acest lucru, alături de popularitatea sa unanimă în rândul teoreticienilor queer , a dus la considerarea filmului „cel mai important film queer din toate timpurile”. Flamingo roz este, de asemenea, considerat un important precursor al culturii punk .

În ciuda faptului că Waters a lansat filme similare, precum Mondo Trasho și Multiple Maniacs , Pink Flamingos a atras atenția internațională. La fel ca alte filme underground, a alimentat popularitatea în creștere a proiecțiilor de la miezul nopții , la care a generat un cult dedicat în urma căruia a purtat filmul pentru o săptămână de 95 de săptămâni în New York și zece ani consecutivi în Los Angeles. Pentru aniversarea a 25 de ani, filmul a fost relansat în 1997, cu comentarii de la Waters și scene șterse, adăugând cincisprezece minute de material. Regizorul american „ New Queer Cinema ”, Gus Van Sant, a descris filmul ca „o piesă clasică absolută a cinematografiei americane , chiar acolo sus cu Nașterea unei națiuni , Dr. Strangelove și Boom! ”

fundal

Waters a declarat într-un interviu din 2015 cu British Film Institute că nu va filma o crimă de pui în societatea actuală, ci că scena (falsificată) de crimă de pui se referea la filmul documentar italian din 1962 Mondo Cane .

Influență

Divin

Scena finală din film s-ar dovedi deosebit de infamă, implicând personajul lui Babs care mănâncă fecale proaspete de câine; după cum Divine i-a spus mai târziu unui reporter: „L-am urmărit pe acel câine timp de trei ore doar mărindu-l pe tâmpit”, așteptând să-și golească intestinele, astfel încât să poată filma scena. Într-un interviu fără caracter, Harris Milstead a dezvăluit că a chemat în curând o asistentă medicală de urgență, pretinzând că copilul său a mâncat fecale de câine, pentru a se întreba despre posibilele efecte nocive (nu au existat niciunul). Scena a devenit unul dintre cele mai notabile momente din cariera de actorie a lui Divine, iar ulterior s-a plâns că oamenii se gândesc că "alerg tot timpul făcând asta. Am primit cutii cu rahat de câine - rahat de câine din plastic. Am fost la petreceri unde oamenii stau în jur și vorbesc despre rahatul câinilor pentru că ei cred că despre asta vreau să vorbesc ”. În realitate, a remarcat el, el nu a fost un coprofil, ci a mâncat doar excremente de aceea dată pentru că „era în scenariu”.

Divine i-a cerut mamei sale, Frances Milstead, să nu urmărească filmul, o dorință pe care ea a obligat-o. Cu câțiva ani înainte de moartea sa, Frances l-a întrebat dacă a mâncat cu adevărat excremente de câine în film, la care „doar s-a uitat la mine cu acea sclipire în ochii albaștri, a râs și a spus:„ Mamă, nu ai crede ce au se poate face în zilele noastre cu fotografierea trucului '. "

Influența culturală

Filmul are o reputație de cult clasic al filmului de la miezul nopții, cu participarea publicului similar cu The Rocky Horror Picture Show .

• Spectacolul Funday PawPet organizează ceea ce se numește "Pink Flamingo Challenge", în care finalul filmului este redat publicului în timp ce mănâncă o confecție (de preferință ciocolată). Videoclipurile emisiunii sunt interzise să arate clipul, doar reacția publicului.
• Patronii teatrului primeau adesea gratuit saci de vărsături „Pink Phlegmingo”.

Trupa de death metal Skinless a probat porțiuni din discursul Filth Politics pentru piesele „Merrie Melody” și „Pool of Stool”, ambele pe al doilea album, Foreshadowing Our Demise .

Joe Jeffreys, un istoric al dragului, a menționat că a văzut în Pink Flamingos un afiș pentru filmul documentar The Queen (1968), cu Flawless Sabrina , și a declarat că i-a influențat cariera pentru a documenta istoria dragului cu Drag Show Video Verite .

Continuarea propusă

Waters avea planuri pentru o continuare , intitulată Flamingos Forever . Troma Entertainment s-a oferit să finanțeze imaginea, dar nu a fost realizată niciodată, deoarece Divine a refuzat să fie implicată, iar în 1984, Edith Massey a murit.

După ce a citit scenariul, Divine a refuzat să se implice, deoarece el credea că nu va fi o mișcare de carieră adecvată, pentru că începuse să se concentreze pe roluri mai serioase, masculine, în filme precum Trouble in Mind . Potrivit managerului său, Bernard Jay, „Ceea ce a fost, la începutul anilor șaptezeci, un exercițiu uluitor în Poor Taste, era acum, am crezut amândoi, pur gust prost. Divi [ne] a simțit că publicul nu va accepta niciodată un astfel de copil eforturi în tactici de șoc aproximativ cincisprezece ani mai târziu și de către oameni care se apropie rapid de vârsta mijlocie. "

Scenariul pentru Flamingos Forever va fi publicat ulterior în cartea Trash Trio din 1988 a lui John Waters , care a inclus și scenariile pentru Pink Flamingos și Desperate Living .

Vezi si

• Lista filmelor americane din 1972
• Film cult
• Filme la miezul nopții
• Lista filmelor interzise
• Coșul de gunoi divin
• În prost gust
• Cinema of Transgression

Referințe

Bibliografie

linkuri externe

• Flamingo roz la IMDb
• Flamingo roz la Rotten Tomatoes
• Flamingo roz pe site-ul Dreamland