Brichetă (container) - Pitcher (container)

Ewer francez, 1795, porțelan cu pastă tare, înălțime: 25,4 cm, Metropolitan Museum of Art (New York City)

În limba engleză americană , un ulcior este un recipient cu un bec folosit pentru depozitarea și turnarea lichidelor. În țările vorbitoare de limbă engleză din afara Americii de Nord, un ulcior este orice recipient cu mâner și gură și gura pentru lichid - „ulcioarele” americane vor fi numite ulcioare în altă parte. În general, un ulcior are și un mâner , ceea ce face turnarea mai ușoară.

Un ewer este un cuvânt mai vechi pentru ulcioare sau ulcioare de orice tip, deși tinde să fie folosit pentru un ulcior în formă de vază, adesea decorat, cu o bază și un gura evazată. Cuvântul este acum neobișnuit în engleza informală care descrie vase domestice obișnuite. Un ewer notabil este Cupa Americii , care este acordată echipei câștigătoare a meciului de regată de navigație Cupa Americii.

În engleza britanică modernă , singura utilizare a „ulciorului” este atunci când berea este vândută de ulcior în baruri și restaurante, după stilul american.

Etimologie

Cuvântul ulcior provine din secolul 13 Orientul Mijlociu engleză cuvântul Picher , ceea ce înseamnă ulcior de lut. Cuvântul picher este legat de cuvântul francez vechi pichier , care este versiunea modificată a cuvântului bichier , adică pahar de băut.

Originea ulciorului se întoarce la cuvântul latin latin medieval bicarium din cuvântul grecesc βῖκος  : bîkos , care însemna vas de pământ. Comparați cu bekerul olandez , Becher german , paharul englez și bicchiere italiană .

Înregistrare timpurie

O mențiune timpurie a unui ulcior apare în Cartea Genezei , când Rebeca vine la Avraam slujitorul lui care poartă un vas cu apă. În Cartea Judecătorilor , Gideon dă ulcioare goale care conțin lămpi pentru trei sute de oameni împărțiți în trei companii. În Evangheliile lui Marcu și Luca , Isus le spune celor doi ucenici ai săi să meargă în orașul Ierusalim , unde vor întâlni un bărbat care poartă un ulcior de apă (greacă: κεράμιον ὕδατος  : kerámion hydatos ) și îi instruiește să-l urmeze spre localizați camera superioară care va fi folosită pentru Cina cea de Taină .

Ulciorul lui Marwan Ibn Mohammad , expus la Muzeul de Artă Islamică din Cairo , datează din secolul al VIII-lea.

În timpul dinastiei Tang , turnurile confecționate din faianță glazurată purtau ilustrații ale textilelor și metalelor persane și reprezentau o diversitate culturală crescută în orașele populate chinezești. Odată râvniți de clasele superioare, turnurile au devenit în cele din urmă banale.

Utilizarea idiomatică

Proverbul „urcii mici au urechi mari” îi avertizează pe adulți că copiii nu sunt întotdeauna atât de naivi pe cât par.

Galerie

Vezi si

Referințe