Commonwealth polono-lituanian -Polish–Lithuanian Commonwealth

Commonwealth polono-lituanian
1569–1795
Steagul Commonwealth-ului polono-lituanian
Stendard regal ( c.  1605 ) folosit de dinastia Vasa
Motto: 
Imn:  Gaude Mater Polonia
Commonwealth-ul polono-lituanian (verde) cu state vasale (verde deschis) la apogeu în 1619
Commonwealth-ul polono-lituanian (verde) cu state vasale (verde deschis) la apogeu în 1619
Capital
Limbi comune Oficial:
poloneză și latină
Regional:
Religie
Oficial:
romano-catolicism
Minoritate:
Guvern
Regele / Marele Duce  
• 1569–1572 (primul)
Sigismund II Augustus
• 1764–1795 (ultimul)
Stanislaw II Augustus
Legislatură Sejm general
Senat
Camera deputatilor
Epocă istorică Perioada modernă timpurie
1 iulie 1569
5 august 1772
3 mai 1791
23 ianuarie 1793
24 octombrie 1795
Zonă
1582 815.000 km 2 (315.000 mile pătrate)
1618 1.000.000 km 2 (390.000 sq mi)
Populația
• 1582
~8.000.000
Precedat de
urmat de
Coroana Regatului Poloniei
Marele Ducat al Lituaniei
Monarhia Habsburgică
Imperiul Rus
Regatul Prusiei

Commonwealth- ul Polonez-Lituanian , cunoscut oficial sub numele de Regatul Poloniei și Marele Ducat al Lituaniei și, după 1791, sub numele de Commonwealth-ul Poloniei , a fost o țară și o federație a Poloniei și Lituaniei conduse de un monarh comun în uniune reală , care a fost atât rege al Poloniei cât şi mare duce al Lituaniei . A fost una dintre cele mai mari și mai populate țări din Europa din secolele XVI-XVII. La cea mai mare întindere teritorială, la începutul secolului al XVII-lea, Commonwealth-ul acoperea aproape 1.000.000 km 2 (400.000 sq mi) și, începând cu 1618, susținea o populație multietnică de aproape 12 milioane. Polona și latina erau cele două limbi cooficiale.

Commonwealth-ul a fost înființat de Uniunea de la Lublin în iulie 1569, dar Coroana Regatului Poloniei și Marele Ducat al Lituaniei erau într-o uniune personală de facto din 1386, odată cu căsătoria reginei poloneze Jadwiga (Hedwig) și a Lituaniei. Marele Duce Jogaila , care a fost încoronat rege jure uxoris Władysław II Jagiełło al Poloniei. Prima împărțire în 1772 și a doua împărțire în 1793 au redus foarte mult dimensiunea statului, iar Commonwealth-ul a fost împărțit din existență din cauza celei de-a treia partiții în 1795.

Uniunea poseda multe caracteristici unice printre statele contemporane. Sistemul său politic a fost caracterizat de controale stricte asupra puterii monarhice. Aceste controale au fost adoptate de un legislativ ( sejm ) controlat de nobilime ( szlachta ). Acest sistem idiosincratic a fost un precursor al conceptelor moderne de democrație, începând din 1791 , monarhie constituțională și federație. Deși cele două state componente ale Commonwealth-ului erau formal egale, Polonia a fost partenerul dominant în uniune.

Commonwealth-ul polono-lituanian a fost marcat de niveluri ridicate de diversitate etnică și de relativă toleranță religioasă , garantată de Actul Confederației de la Varșovia din 1573 ; cu toate acestea, gradul de libertate religioasă a variat în timp. Constituția din 1791 a recunoscut catolicismul drept „religia dominantă”, spre deosebire de Confederația de la Varșovia, dar libertatea religioasă era încă acordată cu aceasta.

După câteva decenii de prosperitate, a intrat într-o perioadă de declin politic, militar și economic prelungit. Slăbiciunea sa crescândă a dus la împărțirea sa între vecinii săi ( Austria , Prusia și Rusia ) la sfârșitul secolului al XVIII-lea. Cu puțin timp înainte de dispariția sa, Commonwealth-ul a adoptat un efort masiv de reformă și a promulgat Constituția din 3 mai , care a fost prima constituție codificată din istoria europeană modernă și a doua din istoria lumii moderne după Constituția Statelor Unite .

Nume

Numele oficial al statului a fost Regatul Poloniei și Marele Ducat al Lituaniei ( poloneză : Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie , lituaniană : Lenkijos Karalystė ir Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė , latină : Regnum : Regnum Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie ) iar termenul latină: Lituania Magnusque Ducat era de obicei utilizate în tratatele internaționale și în diplomație.

În secolul al XVII-lea și mai târziu, era cunoscută și ca „Cea mai senină Comunitate a Poloniei” ( poloneză : Najjaśniejsza Rzeczpospolita Polska , latină : Serenissima Res Publica Poloniae ), Commonwealth-ul Regatului Polonez sau Commonwealth-ul Poloniei.

Europenii de Vest au simplificat adesea numele în „Polonia”, iar în majoritatea surselor trecute și moderne este denumit Regatul Poloniei sau doar Polonia. Termenii „Commonwealth of Polonia” și „Commonwealth of Two Nations” ( poloneză : Rzeczpospolita Obojga Narodów , latină : Res Publica Utriusque Nationis ) au fost folosiți în Garanția reciprocă a două națiuni . Termenul englezesc Commonwealth polonez-lituanian și german Polen-Litauen sunt văzute ca interpretări ale variantei „Commonwealth of Two Nations”.

Alte nume neoficiale includ „Republica Nobililor” ( poloneză : Rzeczpospolita szlachecka ) și „Primul Commonwealth” ( poloneză : I Rzeczpospolita ), aceasta din urmă relativ comună în istoriografie pentru a o deosebi de a doua republică poloneză .

Istorie

Preludiu (1370–1569)

Regatul Poloniei și Marele Ducat al Lituaniei în 1526.

Regatul Poloniei și Marele Ducat al Lituaniei au trecut printr-o serie alternativă de războaie și alianțe de-a lungul secolelor al XIII-lea și al XIV-lea. Relațiile dintre cele două state au fost uneori diferite, fiecare s-a străduit și a concurat pentru dominația politică, economică sau militară a regiunii. La rândul său, Polonia a rămas un aliat ferm al vecinului său din sud, Ungaria . Ultimul monarh polonez din dinastia natală Piast , Cazimir cel Mare , a murit la 5 noiembrie 1370 fără a avea un moștenitor legitim de sex masculin. În consecință, coroana a transmis nepotului său maghiar, Ludovic de Anjou , care a condus Regatul Ungariei într-o uniune personală cu Polonia . Un pas fundamental în dezvoltarea legăturilor extinse cu Lituania a fost o criză de succesiune care a apărut în anii 1380. Ludovic a murit la 10 septembrie 1382 și, la fel ca unchiul său, nu a produs un fiu care să-i succedă. Cele două fiice ale sale, Mary și Jadwiga (Hedwig), dețineau pretenții asupra vastului tărâm dublu. Lordii polonezi au respins-o pe Maria, apoi s-au logodit cu Sigismund de Luxemburg , în favoarea surorii ei mai mici Jadwiga. Viitoarea regină regnitoare era destinată să se căsătorească cu tânărul William Habsburg , dar anumite facțiuni ale nobilimii au rămas îngrijorătoare, crezând că austriacul William nu își va asigura interesele interne. În schimb, au apelat la Jogaila , Marele Duce al Lituaniei. Jogaila a fost un păgân de-o viață și a promis că va adopta catolicismul după căsătorie prin semnarea Uniunii de la Krewo la 14 august 1385. Actul a impus creștinismul în Lituania și a transformat Polonia într-o diarhie , un regat condus de doi suverani; descendenții lor și monarhii succesivi dețineau titlurile de rege și, respectiv, de mare duce. Clauza finală a dictat că Lituania urma să fie fuzionată pe perpetuitate ( perpetuo applicare ) cu Regatul Polonez; cu toate acestea, acest lucru nu a intrat în vigoare până în 1569. Jogaila a fost încoronat ca Władysław II Jagiełło la Catedrala Wawel la 4 martie 1386.

Unirea de la Lublin (1569)

Uniunea de la Lublin s-a alăturat Regatului Poloniei și Marelui Ducat al Lituaniei în 1569.

Au fost încheiate mai multe acorduri minore înainte de unificare, în special Uniunea de la Cracovia și Vilnius , Uniunea de la Vilnius și Radom și Uniunea de la Grodno . Poziția vulnerabilă a Lituaniei și tensiunile în creștere pe flancul său estic i-au convins pe nobili să caute o legătură mai strânsă cu Polonia. Ideea unei federații a prezentat oportunități economice mai bune, în timp ce securizează granițele Lituaniei față de statele ostile din nord, sud și est. Nobilimea mai mică lituaniană a fost dornică să împărtășească privilegiile personale și libertățile politice de care se bucură szlachta poloneză , dar nu a acceptat cererile poloneze de încorporare a Marelui Ducat în Polonia ca o simplă provincie, fără un sentiment de autonomie. Mikołaj „roșul” Radziwiłł (Radvila Rudasis) și vărul său Mikołaj „negrul” Radziwiłł , doi nobili și comandanți militari de seamă din Lituania, s-au opus în mod vocal unirii.

Un susținător înverșunat al unui singur Commonwealth unificat a fost Sigismund II Augustus , care nu avea copii și era bolnav. Potrivit istoricilor, implicarea sa activă a fost cea care a grăbit procesul și a făcut posibilă unirea. Un parlament ( sejm ) s-a reunit la 10 ianuarie 1569 în orașul Lublin , la care au participat trimiși ai ambelor națiuni. S-a convenit ca fuziunea să aibă loc în același an și ambele parlamente vor fi fuzionate într-o adunare comună. De acum înainte, nu a fost permisă nicio convocare parlamentară independentă sau dietă . Subiecții Coroanei Poloneze nu au mai fost restricționați în achiziționarea de terenuri pe teritoriul lituanian și a fost instituită o monedă unică. În timp ce armata a rămas separată, o politică externă unificată însemna că trupele lituaniene erau obligate să contribuie în timpul unui conflict, nu în avantajul lor. Drept urmare, mai mulți magnați lituanieni au deplâns acordurile și au părăsit adunarea în semn de protest. Sigismund al II-lea și-a folosit autoritatea ca mare duce și a aplicat Actul de Unire în contumaciam . De frică, nobilii absenți au revenit prompt la negocieri. Uniunea de la Lublin a fost adoptată de deputații adunați și semnată de participanți la 1 iulie, creând astfel Commonwealth-ul polono-lituanian.

Moartea lui Sigismund în 1572 a fost urmată de un interregnum în timpul căruia s-au făcut ajustări la sistemul constituțional; aceste ajustări au crescut semnificativ puterea nobilimii poloneze și au stabilit o monarhie cu adevărat electivă .

Apex și Epoca de Aur (1573–1648)

Commonwealth-ul polono-lituanian la cea mai mare extindere în 1619.

La 11 mai 1573, Henric de Valois , fiul lui Henric al II-lea al Franței și al Ecaterinei de Medici , a fost proclamat rege al Poloniei și Mare Duce al Lituaniei la primele alegeri regale din afara Varșoviei . Aproximativ 40.000 de nobili au votat în ceea ce urma să devină o tradiție de secole a democrației nobiliare ( Libertatea de Aur ). Henry s-a prezentat deja ca candidat înainte de moartea lui Sigismund și a primit un sprijin larg din partea fracțiunilor pro-franceze. Alegerea a fost o mișcare politică menită să reducă hegemonia habsburgică , să pună capăt înfruntărilor cu otomanii aliați francezi și să profite de pe urma comerțului profitabil cu Franța. La urcarea pe tron, Henric a semnat acordul contractual cunoscut sub numele de Pacta conventa și a aprobat articolele Henrician . Legea a declarat principiile fundamentale ale guvernării și dreptului constituțional în Commonwealth-ul polono-lituanian. În iunie 1574, Henric a abandonat Polonia și s-a întors pentru a revendica coroana franceză după moartea fratelui și predecesorului său, Carol al IX-lea . Tronul a fost ulterior declarat vacant.

Interregnumul s-a încheiat la 12 decembrie 1575, când primatul Jakub Uchański l - a declarat pe Maximilian al II-lea, Sfântul Împărat Roman , drept următorul rege. Decizia a fost condamnată de coaliția anti-habsburgică, care a cerut un candidat „nativ”. Ca un compromis, la 13 decembrie 1575 Anna Jagiellon – sora lui Sigismund Augustus și membru al dinastiei Jagiellonian – a devenit noul monarh. Nobilii l-au ales simultan pe Stephen Báthory drept coregent, care a condus jure uxoris . Alegerea lui Báthory s-a dovedit controversată – Lituania și Prusia Ducală au refuzat inițial să-l recunoască pe ardelean ca conducător. Bogatul oraș-port Gdańsk (Danzig) a organizat o revoltă și, cu ajutorul Danemarcei , a blocat comerțul maritim către neutralul Elbląg (Elbing). Báthory, incapabil să pătrundă în fortificațiile extinse ale orașului, a cedat cererilor de privilegii și libertăți mai mari. Cu toate acestea, campania sa de succes din Livonia s-a încheiat cu anexarea Livoniei și a Ducatului de Curland și a Semigalliei ( Estonia de astăzi și , respectiv, Letonia ), extinzând astfel influența Commonwealth-ului în țările baltice . Cel mai important, Polonia a câștigat orașul hanseatic Riga de la Marea Baltică .

Sigismund al III-lea Vasa , care a domnit între 1587 – 1632, a prezidat o eră de prosperitate și extindere teritorială a Commonwealth-ului.

În 1587, Sigismund Vasa – fiul lui Ioan al III-lea al Suediei și al Ecaterinei Jagiellon – a câștigat alegerile, dar afirmația sa a fost contestată în mod deschis de Maximilian al III-lea al Austriei , care a lansat o expediție militară pentru a-l provoca pe noul rege. Înfrângerea sa în 1588 în mâinile lui Jan Zamoyski a pecetluit dreptul lui Sigismund la tronul Poloniei și Suediei. Îndelungata domnie a lui Sigismund a marcat sfârșitul Epocii de Aur poloneze și începutul Epocii de Argint. Catolic devotat, el a sperat să restaureze absolutismul și a impus romano-catolicismul în timpul apogeului Contrareformei . Intoleranța sa față de protestanții din Suedia a declanșat un război de independență , care a pus capăt uniunii polono-suedeze . În consecință, a fost destituit în Suedia de unchiul său Carol al IX-lea Vasa . În Polonia, rebeliunea Zebrzydowski a fost înăbușită cu brutalitate.

Sigismund al III-lea a inițiat apoi o politică de expansionism și a invadat Rusia în 1609, când acea țară a fost afectată de un război civil cunoscut sub numele de Timpul Necazurilor . În iulie 1610, forța poloneză depășită numeric, formată din husari înaripați , i- a învins pe ruși în bătălia de la Klushino , ceea ce a permis polonezilor să cuprindă și să ocupe Moscova în următorii doi ani. Rușinutul Vasili al IV-lea al Rusiei a fost transportat într-o cușcă la Varșovia unde i-a plătit un tribut lui Sigismund; Vasili a fost mai târziu ucis în captivitate. Forțele Commonwealth au fost în cele din urmă alungate pe 4 noiembrie 1612 (sărbătorită ca Ziua Unității în Rusia). Războiul s-a încheiat cu un armistițiu care a acordat Poloniei-Lituaniei teritorii extinse în est și a marcat cea mai mare expansiune teritorială a acesteia. Cel puțin cinci milioane de ruși au murit între 1598 și 1613, ca urmare a conflictelor continue, a foametei și a invaziei lui Sigismund.

Sejm (parlamentul) al Commonwealth-ului polono-lituanian la începutul secolului al XVII-lea

Războiul polono-otoman (1620–21) a forțat Polonia să se retragă din Moldova în sud-estul Europei, dar victoria lui Sigismund asupra turcilor la Khotyn a diminuat supremația Sultanatului și a dus în cele din urmă la uciderea lui Osman al II-lea . Aceasta a asigurat granița turcească pe durata domniei lui Sigismund. În ciuda victoriilor din războiul polono-suedez (1626–1629) , armata epuizată a Commonwealth-ului a semnat Tratatul de la Altmark , care a cedat o mare parte din Livonia Suediei sub conducerea lui Gustavus Adolphus . În același timp, puternicul parlament al țării a fost dominat de nobili ( Figura 2 ) care au fost reticenți să se implice în Războiul de 30 de ani ; această neutralitate a ferit țara de ravagiile unui conflict politico-religios care a devastat cea mai mare parte a Europei contemporane.

În această perioadă, Polonia a cunoscut o trezire culturală și dezvoltări extinse în artă și arhitectură; primul rege Vasa a sponsorizat în mod deschis pictori, meșteri, muzicieni și ingineri străini, care s-au stabilit în Commonwealth la cererea sa.

Fiul cel mare al lui Sigismund, Ladislaus , i- a succedat în 1632 ca Władysław IV, fără opoziție majoră. Un tactician priceput, a investit în artilerie , a modernizat armata și a apărat cu înverșunare granițele de est ale Commonwealth-ului. În temeiul Tratatului de la Stuhmsdorf , el a recuperat regiuni din Livonia și Marea Baltică care s-au pierdut în timpul războaielor polono-suedeze. Spre deosebire de tatăl său, care se închina pe Habsburgi, Władysław a căutat legături mai strânse cu Franța și s-a căsătorit cu Marie Louise Gonzaga , fiica lui Carol I Gonzaga, Duce de Mantua , în 1646.

Potop, rebeliuni și Viena (1648–1696)

Puterea și stabilitatea Commonwealth-ului au început să scadă după o serie de lovituri în deceniile următoare. Fratele lui Władysław, Ioan al II-lea Cazimir , s-a dovedit a fi slab și impotent. Federația multiculturală și mega-diversă a suferit deja probleme interne. Pe măsură ce persecuția împotriva minorităților religioase și etnice s-a întărit, mai multe grupuri au început să se revolte.

O rebeliune majoră a cazacilor ucraineni auto-guvernați care locuiesc în granițele de sud-est ale Commonwealth-ului s-au revoltat împotriva opresiunii poloneze și catolice a Ucrainei ortodoxe în 1648, în ceea ce a devenit cunoscut sub numele de Revolta Hmelnytsky . A rezultat într-o cerere ucraineană, în condițiile Tratatului de la Pereyaslav , de protecție de către țarul rus. În 1651, în fața unei amenințări tot mai mari din partea Poloniei și părăsit de aliații săi tătari, Hmelnițki i-a cerut țarului să încorporeze Ucraina ca ducat autonom sub protecția Rusiei. Anexarea rusă a Ucrainei Zaporizhian a înlocuit treptat influența poloneză în acea parte a Europei. În anii următori, coloniștii polonezi, nobilii, catolicii și evreii au devenit victimele masacrelor de răzbunare instigate de cazaci în stăpâniile lor. Cealaltă lovitură adusă Commonwealth-ului a fost o invazie suedeză din 1655, cunoscută sub numele de Deluge , care a fost susținută de trupele ducelui transilvanean George al II-lea Rákóczi și Frederick William, elector de Brandenburg . Prin Tratatul de la Bromberg din 1657, Polonia catolică a fost forțată să renunțe la suzeranitatea sa asupra Prusiei protestante ; în 1701, ducatul cândva nesemnificativ a fost transformat în Regatul Prusiei , care a devenit o putere europeană majoră în secolul al XVIII-lea și s-a dovedit a fi cel mai durabil dușman al Poloniei.

La sfârșitul secolului al XVII-lea, regele Commonwealth-ului slăbit, Ioan al III-lea Sobieski , s-a aliat cu împăratul Sfântului Roman Leopold I pentru a învinge înfrângeri zdrobitoare Imperiului Otoman . În 1683, Bătălia de la Viena a marcat punctul final de cotitură în lupta de 250 de ani dintre forțele Europei creștine și otomanii islamici . Pentru opoziția sa de secole față de progresele musulmane, Commonwealth-ul avea să câștige numele de Antemurale Christianitatis (baluartea creștinismului). În următorii 16 ani, Marele Război Turc avea să-i conducă pe turci permanent la sud de Dunăre , fără să mai amenințe Europa Centrală.

Tulburări politice și iluminism (1697–1771)

Augustus al II-lea cel Puternic , rege al Poloniei și elector al Saxiei, purtând Ordinul Vulturul Alb pe care l-a înființat în 1705.

Moartea lui John Sobieski în 1696 a pus capăt perioadei de suveranitate națională, iar autoritatea relativă a Poloniei asupra regiunii sa diminuat rapid. Până în secolul al XVIII-lea, destabilizarea sistemului său politic a adus Commonwealth-ul în pragul războiului civil, iar statul a devenit din ce în ce mai susceptibil la influența străină. Puterile europene rămase s-au amestecat permanent în treburile țării. La moartea unui rege, mai multe case regale au intervenit în mod activ în speranța de a asigura voturi pentru candidații doriti. Practica era obișnuită și aparentă, iar selecția a fost adesea rezultatul unor mită uriașă îndreptată către nobili corupți. Ludovic al XIV-lea al Franței a investit puternic în François Louis, Prinț de Conti , în opoziție cu James Louis Sobieski , Maximilian Emanuel al Bavariei și Frederick Augustus al Saxonia . Convertirea acestuia din urmă de la luteranism la catolicism i-a uimit pe magnații conservatori și pe Papa Inocențiu al XII-lea , care la rândul său și-a exprimat sprijinul. Rusia imperială și Austria habsburgică au contribuit și ele prin finanțarea lui Frederic, a cărui alegere a avut loc în iunie 1697. Mulți au pus sub semnul întrebării legalitatea ridicării sale la tron; s-a speculat că Prințul de Conti primise mai multe voturi și era moștenitorul de drept. Frederick s-a grăbit cu armatele sale în Polonia pentru a înăbuși orice opoziție. El a fost încoronat ca Augustus al II-lea în septembrie, iar scurta angajament militară a lui Conti lângă Gdańsk în noiembrie aceluiași an s-a dovedit a fi inutilă.

Casa lui Wettin a condus Polonia-Lituania și Saxonia simultan, împărțind puterea între cele două state. În ciuda mijloacelor sale controversate de a obține puterea, Augustus al II-lea a cheltuit din belșug pentru arte și a lăsat o vastă moștenire culturală și arhitecturală ( baroc ) în ambele țări. În Polonia, el a extins Wilanów și a facilitat renovarea Castelului Regal din Varșovia într-o reședință modernă. Nenumărate repere și monumente din oraș poartă un nume care face referire la regii sași, în special Grădina Saxonă , Axa Saxonă și fostul Palat Saxon . Perioada a văzut dezvoltarea urbanismului, alocarea străzilor, spitalele, școlile ( Collegium Nobilium ), parcurile publice și bibliotecile ( Biblioteca Załuski ). Au fost deschise primele fabrici care produc la scară de masă pentru a satisface cerințele nobilimii ca consumatori.

Varșovia aproape de sfârșitul existenței Commonwealth-ului. Picturi de Bernardo Bellotto , anii 1770

La apogeul Marelui Război al Nordului, Stanisław Leszczyński și alți magnați sponsorizați de Suedia au format o coaliție ( Confederația Varșovia ) împotriva lui Augustus al II-lea . Commonwealth-ul polono-lituanian a fost oficial neutru în acest moment, când Augustus a intrat în război ca elector al Saxonia. Nesocotind propunerile poloneze de negociere susținute de parlamentul suedez, Charles a intrat în Commonwealth și a învins forțele saxo-polone în bătălia de la Klissow în 1702 și în bătălia de la Pultusk în 1703. Charles a reușit apoi să-l detroneze pe Augustus și să constrângă Sejm (parlamentul). ) pentru a-l înlocui cu Stanisław în 1704. Augustus și-a recâștigat tronul în 1709, dar propria sa moarte în 1733 a declanșat Războiul de succesiune poloneză în care Stanisław a încercat din nou să pună mâna pe coroana, de data aceasta cu sprijinul Franței. Sejmul Pacificării (1736) a culminat cu Augustus al III-lea care i-a succedat tatălui său.

Relativa pace și inactivitate care au urmat nu au făcut decât să slăbească reputația Poloniei pe scena mondială. Aleksander Brückner a remarcat că obiceiurile și tradițiile poloneze au fost abandonate în favoarea a tot ceea ce este străin, iar statele vecine au continuat să exploateze Polonia în avantajul lor. Mai mult, exploatarea din ce în ce mai mare de către Europa de Vest a resurselor din America a făcut ca proviziile Commonwealth-ului să fie mai puțin cruciale, ceea ce a dus la pierderi financiare. Augustus al III-lea a petrecut puțin timp în Commonwealth, preferând în schimb orașul săsesc Dresda . El l-a numit pe Heinrich von Brühl ca vicerege și ministru al afacerilor poloneze, care, la rândul său, a lăsat politica în seama familiilor de magnați polonezi, precum Czartoryski și Radziwill . Tot în această perioadă a început să înflorească iluminismul polonez .

Partiții (1772–1795)

În 1764, aristocratul Stanisław August Poniatowski a fost ales monarh cu conivența și sprijinul fostei sale iubite Ecaterina cea Mare , o nobilă germană care a devenit împărăteasa Rusiei.

Încercările de reformă ale lui Poniatowski au fost întâmpinate cu o rezistență fermă atât pe plan intern, cât și pe plan extern. Orice obiectiv de stabilizare a Commonwealth-ului era periculos pentru vecinii săi ambițioși și agresivi. La fel ca predecesorii săi, a sponsorizat artiști și arhitecți. În 1765 a fondat Corpul Cadeților din Varșovia , prima școală de stat din Polonia pentru toate clasele societății. În 1773, regele și parlamentul au format Comisia de Educație Națională , primul Minister al Educației din istoria Europei. În 1792, regele a dispus crearea Virtuților Militari , cea mai veche decorație militară încă în folosință. Stanisław August a admirat și cultura regatelor antice, în special Roma și Grecia; Neoclasicismul a devenit forma dominantă de expresie arhitecturală și culturală.

Din punct de vedere politic, totuși, vastul Commonwealth era într-un declin constant și, până în 1768, a început să fie considerat de ruși drept un protectorat al Imperiului Rus, în ciuda faptului că era încă un stat independent. Majoritatea controlului asupra Poloniei a fost esențial pentru strategiile diplomatice și militare ale Ecaterinei. Încercările de reformă, cum ar fi Constituția din mai a Sejmului de patru ani , au venit prea târziu. Țara a fost împărțită în trei etape de Imperiul Rus, Regatul German al Prusiei și Monarhia Habsburgică austriacă . Până în 1795, Commonwealth-ul polono-lituanian a fost complet ștearsă de pe harta Europei. Polonia și Lituania nu au fost restabilite ca țări independente până în 1918.

Organizarea statului și politica

Libertatea de Aur

Castelul Regal din Varșovia a fost reședința oficială a regilor polonezi după ce capitala a fost mutată din Cracovia în 1596.
Crown Tribunal din Lublin a fost cea mai înaltă curte de apel din Regatul Poloniei
Palatul Tribunalului Lituanian din Vilnius , care a fost exclusiv cea mai înaltă instanță de apel pentru nobilimea lituaniană din Marele Ducat al Lituaniei

Doctrina politică a Commonwealth-ului a fost statul nostru este o republică sub președinția regelui . Cancelarul Jan Zamoyski a rezumat această doctrină când a spus că Rex regnat et non-gubernat („Regele domnește, dar [ lit. „și”] nu guvernează”). Commonwealth-ul avea un parlament, Sejm, precum și un Senat și un rege ales ( Figura 1 ). Regele era obligat să respecte drepturile cetățenilor specificate în articolele regelui Henric, precum și în pacta conventa , negociată la momentul alegerii sale.

Puterea monarhului a fost limitată în favoarea unei clase nobiliare considerabile. Fiecare nou rege a trebuit să se angajeze să susțină Articolele Henriciane, care au stat la baza sistemului politic al Poloniei (și includeau garanții aproape fără precedent de toleranță religioasă ). De-a lungul timpului, Articolele Henriciane au fost fuzionate cu pacta conventa, angajamente specifice convenite de regele ales. Din acel moment, regele a fost efectiv un partener cu clasa nobiliară și a fost supravegheat constant de un grup de senatori . Sejm-ul putea pune veto regelui în chestiuni importante, inclusiv legislația (adoptarea de noi legi), afacerile externe, declararea de război și impozitarea (modificarea impozitelor existente sau perceperea altora noi).

Fundamentul sistemului politic al Commonwealth-ului, „ Libertatea de Aur ” ( latina : Aurea Libertas sau poloneză : Złota Wolność , termen folosit începând cu 1573), a inclus:

  • alegerea regelui de către toți nobilii care doresc să participe, cunoscută sub numele de wolna elekcja (alegeri libere);
  • Sejm , parlamentul Commonwealth pe care regele trebuia să-l țină la fiecare doi ani;
  • pacta conventa ( latina ), „acorduri convenite” negociate cu regele ales, inclusiv o carte de drepturi, obligatorie pentru rege, derivată din articolele Henriciane anterioare .
  • libertatea religioasă garantată de Actul Confederației de la Varșovia din 1573 ,
  • rokosz ( insurecție ), dreptul lui szlachta de a forma o rebeliune legală împotriva unui rege care le-a încălcat libertățile garantate;
  • liberum veto (latina), dreptul unui deputat individual al Sejm-ului de a se opune unei decizii a majorității într-o sesiune Sejm; exprimarea unui astfel de „veto liber” a anulat toată legislația care fusese adoptată la acea sesiune; în timpul crizei din a doua jumătate a secolului al XVII-lea, nobilii polonezi puteau folosi liberum veto în sejmik -urile provinciale;
  • konfederacja (din latinescul confederatio ), dreptul de a forma o organizație pentru a forța printr-un scop politic comun.

Cele trei regiuni (vezi mai jos) ale Commonwealth-ului se bucurau de un grad de autonomie . Fiecare voievodat avea propriul său parlament (sejmik), care exercita o putere politică serioasă, inclusiv alegerea lui poseł ( deputat ) la Sejm național și însărcinarea deputatului cu instrucțiuni specifice de vot. Marele Ducat al Lituaniei avea propria sa armată separată, trezorerie și majoritatea altor instituții oficiale.

Libertatea de Aur a creat un stat neobișnuit pentru timpul său, deși în orașele-stat contemporane , cum ar fi Republica Veneția , existau sisteme politice oarecum similare . Ambele state au fost denumite „Serenissima Respublica” sau „ Republica cea mai senină ”. Într-o perioadă în care majoritatea țărilor europene se îndreptau către centralizare , monarhie absolută și război religios și dinastic, Commonwealth-ul a experimentat descentralizare , confederație și federație, democrație și toleranță religioasă .

Acest sistem politic neobișnuit pentru vremea sa a rezultat din ascensiunea clasei nobiliare szlachta asupra altor clase sociale și asupra sistemului politic al monarhiei. În timp, szlachta a acumulat suficiente privilegii (cum ar fi cele stabilite prin Actul Nihil novi din 1505) încât niciun monarh nu putea spera să rupă puterea szlachta. Sistemul politic al Commonwealth-ului este dificil de încadrat într-o categorie simplă, dar poate fi descris în mod provizoriu ca un amestec de:

  • confederație și federație, în ceea ce privește autonomia largă a regiunilor sale. Cu toate acestea, este dificil să numim în mod decisiv Commonwealth-ul fie confederație, fie federație, deoarece avea unele calități ale ambelor;
  • oligarhia , întrucât numai szlachta (nobilimea) – în jur de 15% din populație – avea drepturi politice;
  • democrația, din moment ce toți szlachta erau egali în drepturi și privilegii, iar Sejm-ul putea pune veto regelui în chestiuni importante, inclusiv legislație (adoptarea de noi legi), afaceri externe, declararea de război și impozitare (modificări ale impozitelor existente sau perceperea unora noi). De asemenea, 15% din populația Commonwealth-ului care se bucura de acele drepturi politice (szlachta) era un procent substanțial mai mare decât în ​​țările majoritare europene chiar și în secolul al XIX-lea; rețineți că în 1820 în Franța doar aproximativ 1,5% din populația adultă masculină avea drept de vot, iar în 1840 în Belgia, doar aproximativ 5%.
  • monarhie electivă , întrucât monarhul, ales de szlachta, era șef de stat;
  • monarhie constituțională , deoarece monarhul era obligat prin pacta conventa și alte legi, iar szlachta putea să nu se supună oricăror decrete ale regelui pe care le considera ilegale.

Oligarhie magnată

Republica la Zenitul puterii sale , alegerile regale din 1573

Sfârșitul dinastiei Jageloniene în 1572 – după aproape două secole – a perturbat echilibrul fragil al guvernului Commonwealth-ului. Puterea a alunecat din ce în ce mai mult de la guvernul central către nobilime.

Când i s-au prezentat oportunități periodice de a ocupa tronul, szlachta a manifestat o preferință pentru candidații străini care nu vor stabili o dinastie puternică și de lungă durată . Această politică a produs adesea monarhi care erau fie total ineficienți, fie în conflict constant debilitant cu nobilimea. Mai mult, în afară de excepții notabile, precum abilul Stefan Batory din Transilvania (1576–86), regii de origine străină erau înclinați să subordoneze interesele Commonwealth-ului pe cele ale propriei țări și casei domnitoare. Acest lucru a fost vizibil mai ales în politicile și acțiunile primilor doi regi aleși din Casa suedeză Vasa , a căror politică a adus Commonwealth-ul în conflict cu Suedia, culminând cu războiul cunoscut sub numele de Deluge (1655), unul dintre evenimentele care marchează sfârșitul Epocii de Aur a Commonwealth-ului și începutul declinului Commonwealth-ului.

Rebeliunea Zebrzydowski (1606–1607) a marcat o creștere substanțială a puterii magnaților polonezi și transformarea democrației szlachta în oligarhie magnată . Sistemul politic al Commonwealth-ului era vulnerabil la interferențele externe, deoarece deputații Sejm mituiți de puteri străine și-ar putea folosi liberum veto pentru a bloca încercările de reforme. Acest lucru a minat Commonwealth-ul și l-a cufundat în paralizie politică și anarhie timp de peste un secol, de la mijlocul secolului al XVII-lea până la sfârșitul secolului al XVIII-lea, în timp ce vecinii săi și-au stabilizat afacerile interne și le-au sporit puterea militară.

Reforme târzii

Constituția din 3 mai adoptată în 1791 a fost prima constituție modernă din Europa.

Commonwealth-ul a făcut în cele din urmă un efort serios pentru a-și reforma sistemul politic, adoptând în 1791 Constituția din 3 mai 1791 , pe care istoricul Norman Davies o numește prima de acest gen din Europa. Constituția revoluționară a reformat fosta Commonwealth polono-lituaniană ca un stat federal polono-lituanian cu o monarhie ereditară și a abolit multe dintre trăsăturile dăunătoare ale vechiului sistem.

Noua constitutie:

Aceste reforme au venit însă prea târziu, întrucât Commonwealth-ul a fost imediat invadat din toate părțile de vecinii săi, care se mulțumiseră să lase Commonwealth-ul în pace ca un stat tampon slab, dar au reacționat ferm la încercările regelui Stanisław August Poniatowski și alți reformatori de a intari tara. Rusia se temea de implicațiile revoluționare ale reformelor politice ale Constituției din 3 mai și de perspectiva ca Commonwealth-ul să-și recapete poziția de putere europeană. Ecaterina cea Mare a considerat constituția din mai ca fiind fatală pentru influența ei și a declarat constituția poloneză iacobinică . Grigori Aleksandrovich Potemkin a redactat actul pentru Confederația Targowica , referindu-se la constituție drept „contagiunea ideilor democratice”. Între timp, Prusia și Austria l-au folosit ca pretext pentru extinderea teritorială în continuare. Ministrul prusac Ewald Friedrich von Hertzberg a numit constituția „o lovitură pentru monarhia prusacă”, temându-se că o Polonia întărită va domina din nou Prusia. În cele din urmă, Constituția din 3 mai nu a fost niciodată pusă în aplicare pe deplin, iar Commonwealth-ul a încetat complet să existe la doar patru ani de la adoptare.

Economie

Gdańsk (Danzig), principalul port maritim și centrul comercial al Commonwealth-ului, din care mărfurile urmau să fie transportate de-a lungul râului Vistula către Varșovia , Cracovia și alte orașe din țară.
Exporturile de cereale în anii 1619–1799. Agricultura, cândva extrem de profitabilă pentru nobilime, a devenit mult mai puțin așa după mijlocul secolului al XVII-lea.

Economia Commonwealth-ului se baza în principal pe producția agricolă și pe comerț, deși exista o abundență de ateliere și fabrici de artizanat - în special fabrici de hârtie , tăbăcării de piele , fierărie , fabrici de sticlă și cărămidări . Unele orașe mari găzduiau meșteșugari, bijutieri și ceasornicari. Majoritatea industriilor și meseriilor erau concentrate în Regatul Poloniei; Marele Ducat al Lituaniei era mai rural, iar economia sa era condusă de agricultură și fabricarea pânzei. Mineritul s-a dezvoltat în regiunea de sud-vest a Poloniei, care era bogată în resurse naturale precum plumb , cărbune, cupru și sare. Moneda folosită în Polonia-Lituania a fost złoty (însemnând „de aur”) și subunitatea sa, grosz . Monedele străine sub formă de ducați , taleri și șilingi au fost acceptate și schimbate pe scară largă. Orașul Gdańsk a avut privilegiul de a bate propria monedă. În 1794, Tadeusz Kościuszko a început să emită primele bancnote poloneze.

Țara a jucat un rol semnificativ în aprovizionarea Europei de Vest prin exportul de cereale (secara), vite (boi), blănuri, cherestea, lenjerie , canabis , frasin , gudron , acid carminic și chihlimbar . Cereale, vite și blană au reprezentat aproape 90% din exporturile țării către piețele europene prin comerțul terestre și maritime în secolul al XVI-lea. De la Gdańsk, navele transportau mărfuri în marile porturi din Țările de Jos , cum ar fi Anvers și Amsterdam . Rutele terestre, în mare parte către provinciile germane ale Sfântului Imperiu Roman, cum ar fi orașele Leipzig și Nürnberg , erau folosite pentru exportul de vite vii (turme de aproximativ 50.000 de capete) piei , sare, tutun, cânepă și bumbac din Marea Britanie . Regiunea Polonia . La rândul său, Commonwealth-ul a importat vin, bere, fructe, mirodenii exotice, bunuri de lux (de exemplu , tapiserii , pic. 5 ), mobilier, țesături, precum și produse industriale precum oțel și unelte.

Sectorul agricol era dominat de feudalismul bazat pe sistemul de plantații ( iobagi ). Sclavia a fost interzisă în Polonia în secolul al XV-lea și abolită în mod oficial în Lituania în 1588, înlocuită de a doua asistare. De obicei, proprietatea unui nobil cuprindea un folwark , o fermă mare lucrată de iobagi pentru a produce surplus pentru comerțul intern și extern. Acest aranjament economic a funcționat bine pentru clasele conducătoare și nobili în primii ani ai Commonwealth-ului, care a fost una dintre cele mai prospere ere ale comerțului cu cereale . Puterea economică a comerțului cu cereale din Commonwealth a scăzut de la sfârșitul secolului al XVII-lea. Relațiile comerciale au fost perturbate de războaie, iar Commonwealth-ul sa dovedit incapabil să-și îmbunătățească infrastructura de transport sau practicile sale agricole. Iobagii din regiune erau din ce în ce mai tentați să fugă. Încercările majore ale Commonwealth-ului de a contracara această problemă și de a îmbunătăți productivitatea au constat în creșterea volumului de muncă al iobagilor și în limitarea în continuare a libertăților acestora într-un proces cunoscut sub numele de iobăgie condusă de export.

Proprietarul unui folwark a semnat de obicei un contract cu comercianții din Gdańsk, care controlau 80% din acest comerț interior, pentru a expedia cerealele la nord către acel port de la Marea Baltică . Nenumărate râuri și căi navigabile din Commonwealth au fost folosite pentru transport maritim, inclusiv Vistula , Pilica , Bug , San , Nida , Wieprz , Neman . Râurile aveau infrastructură relativ dezvoltată, cu porturi fluviale și hambare . Majoritatea transportului fluvial s-a mutat spre nord, transportul spre sud fiind mai puțin profitabil, iar barjele și plutele erau adesea vândute în Gdańsk pentru cherestea. Grodno a devenit un loc important după formarea unui post vamal la Augustów în 1569, care a devenit un punct de control pentru comercianții care călătoreau către ținuturile Coroanei din Marele Ducat.

Ducat
Stema Commonwealth pe o monedă de 15 ducați cu Sigismund al III -lea , 1617
Bancnotă
Bancnota de 5 zloti emisă în 1794

Populația urbană a Commonwealth-ului era scăzută în comparație cu Europa de Vest. Numerele exacte depind de metodele de calcul. Potrivit unei surse, populația urbană a Commonwealth-ului era de aproximativ 20% din total în secolul al XVII-lea, comparativ cu aproximativ 50% în Țările de Jos și Italia ( Fig. 7 ). O altă sursă sugerează cifre mult mai mici: 4–8% populație urbană în Polonia, 34–39% în Țările de Jos și 22–23% în Italia. Preocuparea Commonwealth-ului pentru agricultură, cuplată cu poziția privilegiată a nobililor în comparație cu burghezie , a avut ca rezultat un proces destul de lent de urbanizare și, prin urmare, o dezvoltare destul de lentă a industriilor . Nobilimea putea să reglementeze și prețul cerealelor în avantajul lor, dobândind astfel multă bogăție. Unele dintre cele mai mari târguri comerciale din Commonwealth au avut loc la Lublin .

Mai multe rute comerciale antice , cum ar fi Drumul Chihlimbarului ( Figura 4 ), s-au extins prin Polonia-Lituania, care era situată în inima Europei și atrăgea negustori sau coloniști străini. Nenumărate bunuri și artefacte culturale au continuat să treacă dintr-o regiune în alta prin Commonwealth, mai ales că țara era o legătură între Orientul Mijlociu , Imperiul Otoman și Europa de Vest. De exemplu, covoarele Isfahan importate din Persia în Commonwealth erau cunoscute în mod incorect drept „covoare poloneze” (franceză: poloneză ) în Europa de Vest.

Militar

Husarii înaripați au fost o formațiune grea de cavalerie care a servit Coroana Regatului Poloniei de-a lungul secolelor al XVI-lea și al XVII-lea.
Miliția Cracovia , o formațiune locală de gardă din Commonwealth-ul Polono-Lituanian în secolele XVI și XVII

Armata din Commonwealth-ul Polono-Lituanian a evoluat din fuziunea armatelor din Regatul Polonez și din Marele Ducat Lituanian, deși fiecare stat și-a menținut propria diviziune. Forțele armate unite constau din Armata Coroanei ( armia koronna ), recrutată în Polonia și armata lituaniană ( armia litewska ) din Marele Ducat. Armata era condusă de hatman , un grad echivalent cu cel de general sau comandant suprem în alte țări. Monarhii nu puteau declara război sau convoca o armată fără acordul parlamentului Sejm sau al Senatului . Marina Commonwealth polono-lituaniană nu a jucat niciodată un rol major în structura militară de la mijlocul secolului al XVII-lea înainte.

Cea mai prestigioasă formație a celor două arme respective a fost cavaleria grea din secolele al XVI-lea și al XVII-lea, sub formă de husari înaripați ( husaria ), în timp ce gărzile regale poloneze și gărzile lituaniene  [ pl ] erau elita infanteriei ; regimentele erau supravegheate de rege și familia lui. În 1788, Marele Sejm a aprobat reforme de alunecare de teren și a definit viitoarele structuri ale armatei; Armata Coroanei urma să fie împărțită în patru divizii , cu șaptesprezece regimente de infanterie de câmp și opt brigăzi de cavalerie, excluzând unitățile speciale; armata lituaniană urma să fie subdivizată în două divizii, opt regimente de câmp și două brigăzi de cavalerie, cu excepția unităților speciale. Dacă va fi implementată, reforma prevedea o armată de aproape 100.000 de oameni.

Armatele acelor state se deosebeau de organizarea comună în alte părți ale Europei; conform lui Bardach, formațiunile de mercenari ( wojsko najemne ), comune în Europa de Vest , nu au câștigat niciodată popularitate pe scară largă în Polonia. Brzezinski, totuși, observă că mercenarii străini au format o parte semnificativă din unitățile de infanterie de elită, cel puțin până la începutul secolului al XVII-lea. În Polonia din secolul al XVI-lea, alte câteva formațiuni au format nucleul armatei. Exista o mică armată permanentă, obrona potoczna („apărare continuă”) cu aproximativ 1.500–3.000 de oameni, plătită de rege și staționată în primul rând la granițele de sud și de est cu probleme. Acesta a fost completat de două formațiuni mobilizate în caz de război — pospolite ruszenie (poloneză pentru levée en masse  – levy feudală a majorității cavalerilor-proprietari nobili) și wojsko zaciężne , recrutat de comandanții polonezi pentru conflict. Acesta diferă de alte formațiuni de mercenari europeni prin faptul că era comandat de ofițeri polonezi și s-a dizolvat după încheierea conflictului.

Un re-enactor istoric îmbrăcat în armura de husari cu aripi polonezi

Cu câțiva ani înainte de Unirea de la Lublin, obrona potoczna poloneză a fost reformată, deoarece Sejm (parlamentul național al Poloniei) a legiferat în 1562–1563 crearea wojsko kwarciane , numită după taxa kwarta percepută pe pământurile regale în scopul menținerii acestui formare. Această formație a fost plătită și de rege și, în timp de pace, număra aproximativ 3.500–4.000 de oameni conform lui Bardach; Brzezinski oferă intervalul de 3.000-5.000. Era compusă în mare parte din unități de cavalerie ușoară conduse de nobilimi ( szlachta ) și comandate de hatmani . Adesea, în timp de război, Sejm-ul legifera o creștere temporară a mărimii wojsko kwarciane .

După sfârșitul Commonwealth-ului, tradiția militară polono-lituaniană va fi continuată de Legiunile napoleoniene poloneze și de Armata Ducatului Varșoviei .

Cultură

Știință și literatură

Rachetă în mai multe etape de la Artis Magnæ Artilleriæ pars prima de Kazimierz Siemienowicz

Commonwealth-ul a fost un important centru european pentru dezvoltarea ideilor sociale și politice moderne. Era faimos pentru sistemul său politic rar cvasi-democratic, lăudat de filozofi , iar în timpul Contrareformei a fost cunoscut pentru toleranța religioasă aproape de neegalat , cu coexistând pașnic comunități romano-catolice , evreiești , creștine ortodoxe , protestante și musulmane ( sufi ). În secolul al XVIII-lea, francezul catolic Rulhiere scria despre Polonia secolului al XVI-lea: „Această țară, pe care în zilele noastre am văzut-o divizată sub pretextul religiei, este primul stat din Europa care a exemplificat toleranța. În acest stat, moscheile au apărut între biserici și sinagogi”. Commonwealth-ul a dat naștere celebrei secte creștine a Fraților Polonezi , antecedente ale unitarismului britanic și american .

Prin sistemul său politic, Commonwealth-ul a dat naștere unor filozofi politici precum Andrzej Frycz Modrzewski (1503–1572) ( Pic. 9 ), Wawrzyniec Grzymała Goślicki (1530–1607) și Piotr Skarga (1536–1612). Mai târziu, lucrările lui Stanisław Staszic (1755–1826) și Hugo Kołłątaj (1750–1812) au contribuit la deschiderea drumului pentru Constituția din 3 mai 1791 , pe care Norman Davies o numește prima de acest gen din Europa.

Universitatea Jagiellonian din Cracovia este una dintre cele mai vechi universități din lume (înființată în 1364), împreună cu Academia Iezuită din Wilno (înființată în 1579) au fost principalele centre academice și științifice din Commonwealth. Komisja Edukacji Narodowej , poloneză pentru Comisia pentru Educație Națională , formată în 1773, a fost primul Minister național al Educației din lume. Oamenii de știință din Commonwealth au inclus: Martin Kromer (1512–1589), istoric și cartograf ; Michael Sendivogius (1566–1636), alchimist și chimist; Jan Brożek ( Ioannes Broscius în latină ) (1585–1652), polimat : matematician, medic și astronom ; Krzysztof Arciszewski ( Crestofle d'Artischau Arciszewski în portugheză ) (1592–1656), inginer, etnograf , general și amiral al armatei Companiei Indiilor de Vest Olandeze în războiul cu Imperiul Spaniol pentru controlul Braziliei ; Kazimierz Siemienowicz (1600–1651), inginer militar, specialist în artilerie și fondator al rachetării ; Johannes Hevelius (1611–1687), astronom , fondator al topografiei lunare ; Michał Boym (1612–1659), orientalist , cartograf, naturalist și diplomat în serviciul dinastiei Ming ( fig. 11 ); Adam Adamandy Kochański (1631–1700), matematician și inginer; Baal Shem Tov (הבעל שם טוב în ebraică ) (1698–1760), considerat a fi fondatorul iudaismului hasidic ; Marcin Odlanicki Poczobutt (1728–1810), astronom și matematician ( Pic. 12 ); Jan Krzysztof Kluk (1739–1796), naturalist , agronom și entomolog , John Jonston (1603–1675) savant și medic , descendent din nobilimea scoțiană . În 1628, profesorul, omul de știință, educatorul și scriitorul ceh John Amos Comenius s-a refugiat în Commonwealth, când protestanții au fost persecutați în timpul Contrareformei.

Lucrările multor autori din Commonwealth sunt considerate clasice, inclusiv cele ale lui Jan Kochanowski ( Fig. 10 ), Wacław Potocki , Ignacy Krasicki și Julian Ursyn Niemcewicz . Mulți membri szlachta au scris memorii și jurnale . Poate că cele mai faimoase sunt Memoriile istoriei poloneze de Albrycht Stanisław Radziwiłł (1595–1656) și Memoriile lui Jan Chryzostom Pasek ( ca. 1636– ca. 1701). Jakub Sobieski (1590–1646) (tatăl lui Ioan al III-lea Sobieski ) a scris jurnale notabile. În timpul expediției Khotyn din 1621, el a scris un jurnal numit Commentariorum chotinensis belli libri tres (Jurnalul războiului Chocim), care a fost publicat în 1646 la Gdańsk . A fost folosit de Wacław Potocki ca bază pentru poemul său epic, Transakcja wojny chocimskiej ( Progresul războiului de la Chocim ). De asemenea, a scris instrucțiuni pentru călătoria fiilor săi la Cracovia (1640) și Franța (1645), un bun exemplu de educație liberală a epocii.

Arta si muzica

Rochie poloneză
Pat poloneză
Rochie poloneză (stânga) și patul polonez (dreapta), ambele din secolul al XVIII-lea

Arta și muzica Commonwealth-ului au fost în mare măsură modelate de tendințele dominante europene, deși minoritățile țării, străinii, precum și culturile populare native au contribuit, de asemenea, la natura sa versatilă. O formă de artă obișnuită a perioadei sarmate au fost portretele de sicrie ( portrety trumienne ) folosite la înmormântări și alte ceremonii importante. De regulă, astfel de portrete erau bătute în cuie pe tablă, de formă cu șase sau opt fețe, fixate pe partea din față a unui sicriu așezat pe un catafalc înalt, ornamentat. Acestea erau o trăsătură unică și distinctă a înaltei culturi a Commonwealth-ului, care nu se găsește în altă parte în Europa. O tradiție similară a fost practicată doar în Egiptul roman . Monarhii și nobilii polonezi au invitat și au sponsorizat frecvent pictori și artizani străini, în special din Țările de Jos ( Țările de Jos , Flandra și Belgia ), Germania sau Italia. Interioarele reședințelor, palatelor și conacelor din clasa superioară erau împodobite cu tapiserii de perete ( arrasy sau tapiseria ) importate din Europa de Vest; cea mai renumită colecție sunt tapiseriile jageloniene expuse la Castelul Regal Wawel din Cracovia.

Legăturile economice, culturale și politice dintre Franța și Commonwealth-ul polono-lituanian au dat naștere termenului à la polonaise , franceză pentru „în stil polonez”. Odată cu căsătoria lui Marie Leszczyńska cu Ludovic al XV-lea al Franței în 1725, cultura poloneză a început să înflorească la Palatul de la Versailles . Paturile poloneze ( lit à la polonaise ) drapate cu baldachine au devenit piesa centrală a mobilierului Ludovic al XV-lea în castelurile franceze . Motivele florale populare, precum și moda poloneză au fost popularizate sub forma unei rochii poloneză cu draperie pe spate ( robe à la polonaise ) purtată de aristocrați la Versailles.

Culturile religioase din Polonia-Lituania au coexistat și s-au pătruns una în cealaltă pe toată durata istoriei Commonwealth-ului – evreii au adoptat elemente ale portului național, împrumuturile și calculele au devenit obișnuite, iar bisericile romano-catolice din regiunile cu populații protestante semnificative erau mult mai simple ca decor decât cele din alte părți ale Poloniei-Lituania. Influența reciprocă s-a reflectat și mai mult în marea popularitate a icoanelor bizantine ( Fig. 13 ) și a icoanelor asemănătoare efigiilor Mariei în teritoriile predominant latine ale Poloniei de astăzi ( Madona Neagră ) și Lituania ( Doamna Poarta Zorilor ). În schimb, infiltrarea latină în arta ortodoxă și protestantă rutenă a fost și ea convențională ( Fig. 3 ).

Muzica era o caracteristică comună a evenimentelor religioase și laice. În acest scop, mulți nobili au fondat coruri bisericești și școlare și și-au angajat propriile ansambluri de muzicieni. Unii, precum Stanisław Lubomirski , și-au construit propriile sale de operă (în Nowy Wiśnicz ). Alții, precum Janusz Skumin Tyszkiewicz și Krzysztof Radziwiłł , erau cunoscuți pentru sponsorizarea artelor care s-au manifestat în orchestrele lor permanent păstrate, la curțile lor din Wilno (Vilnius). Viața muzicală a înflorit în continuare sub Casa lui Vasa . Atât compozitori străini, cât și autohtoni au fost activi în Commonwealth. Sigismund al III -lea a adus pentru orchestra regală compozitori și dirijori italieni, precum Luca Marenzio , Annibale Stabile , Asprilio Pacelli , Marco Scacchi și Diomedes Cato . Muzicieni remarcabili, care au compus și au cântat și pentru curtea regelui, au fost Bartłomiej Pękiel , Jacek Różycki , Adam Jarzębski , Marcin Mielczewski , Stanisław Sylwester Szarzyński , Damian Stachowicz, Mikołaj Gyzei Gorzczy și Mikołaj Grzeński .

Arhitectură

Castelul Krasiczyn a fost construit între anii 1580-1631 în stil manierist .

Arhitectura orașelor din Commonwealth-ul polono-lituanian a reflectat o combinație de tendințe poloneze, germane și italiene. Manierismul italian sau Renașterea târzie a avut un impact profund asupra arhitecturii tradiționale burghere, care poate fi observată până în prezent – ​​castele și locuințe au fost dotate cu curți italiene centrale compuse din loggii arcuite , colonade, ferestre , balcoane, portaluri și balustrade ornamentale. Frescele de tavan , sgraffito -urile , plafoanele și casetele (tavane cu model; kaseton polonez; din casetonă italiană ) au fost larg răspândite. Acoperișurile erau în general acoperite cu țigle de teracotă . Cea mai distinsă trăsătură a manierismului polonez sunt „ mansardele ” decorative deasupra cornișei de pe fațadă. Orașele din nordul Poloniei-Lituania și din Livonia au adoptat stilul hanseatic (sau „olandez”) ca formă principală de expresie arhitecturală, comparabilă cu cea din Țările de Jos, Belgia, nordul Germaniei și Scandinavia .

Palatul Wilanów , finalizat în 1696, exemplifica opulența reședințelor regale și nobiliare din Commonwealth.

Introducerea arhitecturii baroc a fost marcată de construcția mai multor biserici iezuite și romano-catolice în Polonia și Lituania, în special Biserica Petru și Pavel din Cracovia , Biserica Corpus Christi din Nesvizh , Catedrala din Lublin și sanctuarul inclus în UNESCO din Kalwaria Zebrzydowska . Exemple frumoase de baroc și rococo decorativ includ Sfânta Ana din Cracovia și Biserica Fara din Poznań . O altă caracteristică este utilizarea obișnuită a marmurei negre. Altare, fonturi, portaluri, balustrade, coloane, monumente, pietre funerare, pietre funerare și încăperi întregi (de exemplu, Sala de Marmură de la Castelul Regal din Varșovia, Capela Sf. Cazimir a Catedralei din Vilnius și Capela Vasa de la Catedrala Wawel ) au fost intens decorate cu marmură neagră. , care a devenit popular după mijlocul secolului al XVII-lea.

Magnații au întreprins adesea proiecte de construcție ca monumente pentru ei înșiși: biserici, catedrale, mănăstiri ( Fig. 14 ) și palate precum Palatul Prezidențial de astăzi din Varșovia și Castelul Pidhirtsi construit de Marele Hetman Stanisław Koniecpolski . Cele mai mari proiecte au implicat orașe întregi, deși în timp multe dintre ele aveau să cadă în obscuritate sau au fost abandonate. Aceste orașe au fost, în general, numite după magnatul sponsor. Printre cele mai proeminente se numără Zamość , fondată de Jan Zamoyski și proiectată de arhitectul italian Bernardo Morando ca un oraș ideal . Magnații din toată Polonia au concurat cu regii. Monumentalul castel Krzyżtopór , construit în stilul palazzo in fortezza între 1627 și 1644, avea mai multe curți înconjurate de fortificații. Complexe fortificate similare includ castele din Łańcut și Krasiczyn .

Palatul Nieborów proiectat de arhitectul olandez Tylman van Gameren și construit în 1697

Fascinația pentru cultura și arta Orientului în perioada barocului târziu este reflectată de Palatul Chinezesc al Reginei Maria din Zolochiv (Złoczów). Palatele magnaților din secolul al XVIII-lea reprezintă tipul caracteristic de reședință suburbană baroc construită entre cour et jardin (între curtea de intrare și grădină). Arhitectura sa – o fuziune a artei europene cu vechile tradiții de construcție ale Commonwealth-ului este vizibilă în Palatul Wilanów din Varșovia ( foto 15 ), Palatul Branicki din Białystok , Palatul Potocki din Radzyń Podlaski , Palatul Raczyński din Rogalin , Palatul Nieborów și Palatul Kozłówka de lângă Lubartówka . Nobilimea mai mică locuia în conacele de la țară cunoscute sub numele de dworek . Neoclasicismul a înlocuit barocul în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea – ultimul conducător al Poloniei-Lituaniei, Stanisław August Poniatowski , a admirat foarte mult arhitectura clasică a Romei Antice și a promovat-o ca simbol al Iluminismului polonez . Palatul de pe Insulă și exteriorul Bisericii Sf. Ana din Varșovia fac parte din moștenirea neoclasică a fostului Commonwealth.

Szlachta și sarmatismul

femeie sarmatiană
Prima Doamnă a RepubliciiElżbieta Sieniawska portretizată în ipostaza Sarmata și într-o haină masculină numită delia
om sarmatian
Stilul sarmatian pentru bărbați; mustață, haină roșie kontusz , pas de mătase auriu cu eșavă albastră a Ordinului Vulturului Alb

Ideologia predominantă a szlachtei a devenit „ sarmatismul ”, numit după sarmați , pretinși strămoși ai polonezilor. Acest sistem de credințe a fost o parte importantă a culturii szlachta , pătrunzând toate aspectele vieții sale. Sarmatismul a consacrat egalitatea între szlachta , călăria, tradiția, viața pitorească provincială în conac , pacea și pacifismul ; a promovat suveniruri sau ținute de inspirație orientală pentru bărbați ( żupan ​​, kontusz , sukmana , pas kontuszowy , delia , szabla ); arhitectura baroc europeană a favorizat; a susținut latina ca limbă de gândire sau de exprimare; și a servit la integrarea nobilimii multietnice prin crearea unui sentiment aproape naționalist de unitate și de mândrie în Golden Liberty .

În forma sa timpurie, idealistă, sarmatismul a reprezentat o mișcare culturală pozitivă: susținea credința religioasă, onestitatea, mândria națională, curajul, egalitatea și libertatea. Cu timpul, însă, s-a distorsionat. Sarmatismul extrem târziu a transformat credința în bigotism, onestitatea în naivitate politică, mândria în aroganță, curajul în încăpățânare și libertatea în anarhie. Defectele sarmatismului au fost învinuite pentru dispariția țării de la sfârșitul secolului al XVIII-lea încoace. Critica, adesea unilaterală și exagerată, a fost folosită de reformiștii polonezi pentru a impulsiona schimbări radicale. Această autodepreciere a fost însoțită de lucrări ale istoricilor germani, ruși și austrieci, care au încercat să demonstreze că tocmai Polonia a fost vinovată pentru căderea ei.

Demografie

Straturi sociale în societatea Commonwealth-ului în 1655. De la stânga: evreu, frizer chirurg , pictor, măcelar, muzician, croitor, barman, farmacist, cizmar, aurar , negustor și armean

Commonwealth-ul polono-lituanian a fost extrem de multicultural de-a lungul existenței sale - a cuprins nenumărate identități religioase și minorități etnice care locuiau pe vastul teritoriu al țării. Numărul precis de grupuri minoritare și populațiile lor pot fi doar formulate ipoteze. Statistic, cele mai proeminente grupuri au fost polonezii, lituanienii, germanii , rutenii și evreii . Au existat, de asemenea, un număr considerabil de cehi , maghiari , livonieni , romani , vlahi , armeni , italieni , scoțieni și olandezi ( Olędrzy ), care erau fie catalogați drept negustori, coloniști sau refugiați care fugeau de persecuția religioasă.

Înainte de unirea cu Lituania, Regatul Poloniei era mult mai omogen; aproximativ 70% din populație era poloneză și romano-catolică . Odată cu crearea Commonwealth-ului, numărul polonezilor în comparație cu populația totală a scăzut la 50%. În 1569, populația era de 7 milioane, cu aproximativ 4,5 milioane de polonezi, 750.000 de lituanieni, 700.000 de evrei și 2 milioane de ruteni. Istoricii Michał Kopczyński și Wojciech Tygielski sugerează că, odată cu extinderea teritorială după armistițiul de la Deulino din 1618, populația Commonwealth-ului a ajuns la 12 milioane de oameni, dintre care polonezii constituiau doar 40%. La acea vreme nobilimea reprezenta 10% din întreaga populație, iar burgherii în jur de 15%. Densitatea medie a populației pe kilometru pătrat a fost: 24 în Mazovia , 23 în Polonia Mică , 19 în Polonia Mare , 12 în Palatinatul Lublin, 10 în zona Lwów , 7 în Podolia și Volinia și 3 în Voievodatul Kiev . A existat o tendință ca oamenii din teritoriile vestice mai dens locuite de a migra spre est.

Densitatea populației Commonwealth pe fiecare voievodat în 1650

O schimbare bruscă a demografiei țării a avut loc la mijlocul secolului al XVII-lea. Al Doilea Război Nordic și Potopul urmat de foamete în perioada 1648-1657 au fost responsabile pentru cel puțin 4 milioane de morți. Cuplat cu pierderi teritoriale suplimentare, până în 1717 populația a scăzut la 9 milioane. Populația și-a revenit încet pe tot parcursul secolului al XVIII-lea; chiar înainte de prima împărțire a Poloniei în 1772, populația Commonwealth-ului era de 14 milioane, inclusiv aproximativ 1 milion de nobili. În 1792, populația Poloniei era de aproximativ 11 milioane și includea 750.000 de nobili.

Cel mai multicultural și mai robust oraș din țară a fost Gdańsk , un important port maritim hanseatic din Marea Baltică și cea mai bogată regiune a Poloniei. La acea vreme, Gdańsk era locuit de o majoritate vorbitoare de limba germană și mai găzduia un număr mare de comercianți străini, în special de origine scoțiană, olandeză sau scandinavă . Din punct de vedere istoric, Marele Ducat al Lituaniei a fost mai divers decât Regatul Poloniei și a fost considerat un amestec al multor culturi și religii. Prin urmare, locuitorii Marelui Ducat erau cunoscuți în mod colectiv drept Litvini , indiferent de naționalitatea lor, cu excepția evreilor care locuiau în Lituania care erau numiți Litvaks .

În ciuda toleranței religioase garantate, polonizarea treptată și contrareforma au căutat să minimizeze diversitatea Commonwealth-ului; scopul a fost dezrădăcinarea unor minorități prin impunerea limbii poloneze , latină , culturii poloneze și religiei romano-catolice, acolo unde este posibil. Până la sfârșitul secolului al XVIII-lea, limba, cultura și identitatea lituaniană au devenit vulnerabile; numele țării a fost schimbat în „Commonwealth of Poland” în 1791.

Religie

Biserica Sfinții Petru și Pavel din Cracovia a fost construită între 1597-1619 de ordinul iezuiților

Confederația de la Varșovia semnată la 28 ianuarie 1573 a asigurat drepturile minorităților și religiilor; a permis tuturor persoanelor să se închine liber oricărei credințe, deși toleranța religioasă a variat uneori. După cum a subliniat Norman Davies , „formularea și substanța declarației Confederației de la Varșovia au fost extraordinare în ceea ce privește condițiile predominante în alte părți ale Europei și au guvernat principiile vieții religioase în Republică timp de peste două sute de ani”. Ulterior, biserica catolică a inițiat o contrareformă în Polonia , bazându-se foarte mult pe metode de persuasiune și mijloace legale. Drept urmare, în comparație cu multe alte țări europene, conflictul dintre catolici și protestanți din Polonia a fost relativ pașnic.

Polonia a păstrat legile privind libertatea religioasă într-o epocă în care persecuția religioasă era o întâmplare de zi cu zi în restul Europei. Commonwealth-ul Polono-Lituanian a fost un loc în care cele mai radicale secte religioase, încercând să scape de persecuția din alte țări ale lumii creștine, și-au căutat refugiu. În 1561, Giovanni Bernardino Bonifacio d'Oria, un exilat religios care trăia în Polonia, a scris despre virtuțile țării sale adoptive unui coleg din Italia : „Ai putea trăi aici în conformitate cu ideile și preferințele tale, în mari, chiar și în cele mai mari libertăți, inclusiv scrisul şi publicarea. Nimeni nu este cenzor aici”. Alții, în special liderii bisericii romano-catolice, iezuiții și legații papali , au fost mai puțin optimiști cu privire la frivolitatea religioasă a Poloniei.

„Această țară a devenit un loc de adăpost pentru eretici” – Cardinalul Stanislaus Hosius , legat papal în Polonia.

Actul original al Confederației de la Varșovia din 1573, primul act de libertate religioasă din Europa

A fi polonez , în părți îndepărtate și multietnice ale Commonwealth-ului, era atunci mult mai puțin un indice de etnie decât de religie și rang ; a fost o denumire rezervată în mare măsură clasei nobiliare terestre (szlachta), care includea polonezi, dar și mulți membri de origine non-poloneză care s-au convertit la catolicism în număr tot mai mare cu fiecare generație următoare. Pentru nobilii non-polonezi , o astfel de convertire a însemnat un ultim pas de polonizare care a urmat adoptării limbii și culturii poloneze . Polonia, ca parte cultural cea mai avansată a Commonwealth-ului, cu curtea regală, capitala, cele mai mari orașe, a doua cea mai veche universitate din Europa Centrală (după Praga ) și instituțiile sociale mai liberale și democratice s-au dovedit un magnet irezistibil . pentru nobilimea nepoloneză din Commonwealth. Mulți s-au referit la ei înșiși ca „gente Ruthenus, natione Polonus” (ruteni prin sânge, polonez după naționalitate) încă din secolul al XVI-lea.

Catedrala greco-catolică Sf. Gheorghe din Lwów a fost construită între 1746 și 1762 în urma Actului de unire a arheparhiei Lwów cu Sfântul Scaun .
Biserica din Kamieniec Podolski a fost transformată în moschee în timpul ocupației turcești între 1672 și 1699, minaretul de 33 de metri fiind adăugat în acel moment.

Drept urmare, în teritoriile estice o aristocrație poloneză (sau polonizată) a dominat o țărănime a cărei mare majoritate nu era nici poloneză, nici catolică. Mai mult, deceniile de pace au adus eforturi uriașe de colonizare a teritoriilor estice (în prezent, aproximativ vestul și centrul Ucrainei ), accentuând tensiunile dintre nobili , evrei , cazaci (în mod tradițional ortodocși), țărani polonezi și ruteni. Când aceștia din urmă, lipsiți de protectorii lor nativi în rândul nobilimii rutene, s-au îndreptat pentru protecție către cazaci care au facilitat violența care în cele din urmă a rupt Commonwealth-ul. Tensiunile au fost agravate de conflictele dintre Ortodoxia Răsăriteană și Biserica Greco-Catolică în urma Unirii de la Brest , discriminarea generală a religiilor ortodoxe de către catolicismul dominant și mai multe revolte cazaci . În vest și nord, multe orașe aveau minorități germane considerabile, aparținând adesea bisericilor luterane sau reformate . Commonwealth-ul a avut, de asemenea, una dintre cele mai mari diaspore evreiești din lume – până la mijlocul secolului al XVI-lea 80% dintre evreii lumii trăiau în Polonia ( Fig. 16 ).

Până la Reformă , szlachta erau în mare parte catolici ( Fig. 13 ). Cu toate acestea, multe familii nobile au adoptat rapid religia reformată . După Contrareformă , când Biserica Catolică a recăpătat puterea în Polonia, szlachta a devenit aproape exclusiv catolic.

Coroana avea aproximativ dublul populației Lituaniei și de cinci ori veniturile vistieriei acesteia din urmă. Ca și în cazul altor țări, granițele, zona și populația Commonwealth-ului au variat în timp. După pacea lui Jam Zapolski (1582), Commonwealth-ul avea o suprafață de aproximativ 815.000 km 2 și o populație de 7,5 milioane de locuitori. După armistițiul de la Deulino (1618), Commonwealth-ul avea o suprafață de aproximativ 990.000 km 2 și o populație de 11-12 milioane (inclusiv aproximativ 4 milioane de polonezi și aproape un milion de lituanieni).

Limbi

Imnul pentru prima aniversare a Constituției din 3 mai 1791 (1792) în ebraică, poloneză, germană și franceză
  • poloneză – recunoscută oficial; limba dominantă, folosită de majoritatea nobilimii Commonwealth-ului și de țărănimea din provincia Coroană; limba oficială în cancelaria Coroanei și din 1697 în cancelaria Marelui Ducat. Limba dominantă în orașe.
  • latină – recunoscută oficial; folosită în mod obișnuit în relațiile externe și populară ca a doua limbă în rândul unora dintre nobilimi.
  • franceza – nerecunoscuta oficial; a înlocuit limba latină la curtea regală din Varșovia la începutul secolului al XVIII-lea ca limbă folosită în relațiile externe și ca limbă vorbită autentică . A fost folosită în mod obișnuit ca limbă de știință și literatură și ca a doua limbă în rândul unora dintre nobilimi.
  • rutenă – cunoscută și sub numele de slavonă de cancelarie ; recunoscut oficial; limba oficială în cancelaria Marelui Ducat până în 1697 (când a fost înlocuită cu poloneză) și în voievodatele Bratslav , Cernihiv , Kiev și Volinie până în 1673; folosit în unele relații externe, dialectele sale (moderne belarusă și ucraineană ) au fost utilizate pe scară largă în Marele Ducat și părțile de est ale Coroanei ca limbă vorbită.
  • lituaniană – nerecunoscută oficial; dar folosită în unele documente oficiale din Marele Ducat și, mai ales, folosită ca limbă vorbită în partea cea mai de nord a țării (în Lituania propriu-zisă ) și în partea de nord a Prusiei Ducale ( fiedul polonez ).
  • germană – recunoscută oficial; folosit în unele relații externe, în Prusia Ducală și de minoritățile germane în special în Prusia Regală și Polonia Mare .
  • ebraică – recunoscută oficial; și aramaica folosită de evrei pentru chestiuni religioase, academice și juridice.
  • idiș – nerecunoscut oficial; folosit de evrei în viața lor de zi cu zi
  • italiană – nerecunoscută oficial; folosit în unele relații externe și de minoritățile italiene din orașe.
  • armeană – recunoscută oficial; folosit de minoritatea armeană .
  • arabă – nerecunoscută oficial; folosit în unele relații externe și de tătari în chestiunile lor religioase, ei au scris și rutenă în grafia arabă .

Moştenire

Ducatul Varșoviei , înființat în 1807 de Napoleon Bonaparte , își are originile în Commonwealth. Alte mișcări de renaștere au apărut în timpul Revoltei din noiembrie (1830-1831), a Revoltei din ianuarie (1863-64) și în anii 1920, odată cu încercarea eșuată a lui Józef Piłsudski de a crea o federație Intermarium ( Międzymorze ) condusă de polonezi, care, la cea mai mare parte, s-ar întinde de la Finlanda în nord până la Balcani în sud. Republica Polonă contemporană se consideră un succesor al Commonwealth-ului, în timp ce Republica Lituania, reînființată la sfârșitul Primului Război Mondial , a văzut participarea statului lituanian în vechea Commonwealth polono-lituaniană în cea mai mare parte într-o lumină negativă la stadiile incipiente ale recâștigarii independenței sale, deși această atitudine s-a schimbat în ultimii ani.

Divizii administrative

Schița comunității polono-lituaniene cu subdiviziunile sale majore după armistițiul de la Deulino din 1618 , suprapuse granițelor naționale actuale.
  Ducat de Curland și Semigallia , fief Commonwealth

În timp ce termenul „Polonia” a fost, de asemenea, folosit în mod obișnuit pentru a desemna întreaga politică, Polonia era de fapt doar o parte dintr-un întreg mai mare - Commonwealth-ul polono-lituanian, care cuprindea în principal două părți:

Commonwealth-ul a fost împărțit în continuare în unități administrative mai mici cunoscute sub numele de voievodate ( województwa ). Fiecare voievodat era condus de un voievod ( wojewoda , guvernator). Voievodatele au fost împărțite în continuare în starostwa , fiecare starostwo fiind guvernat de o starosta . Orașele erau guvernate de castelani . Au existat frecvente excepții de la aceste reguli, implicând adesea subunitatea de administrare ziemia .

Terenurile care aparțineau cândva Commonwealth-ului sunt acum distribuite în mare parte între mai multe țări din Europa Centrală și de Est : Polonia, Ucraina, Moldova (Transnistria), Belarus, Rusia, Lituania, Letonia și Estonia. De asemenea, unele orașe mici din Ungaria Superioară (azi mai ales Slovacia ), au devenit parte a Poloniei prin Tratatul de la Lubowla ( orașele Spiš ).

Alte părți notabile ale Commonwealth-ului, fără a ține cont de diviziile de regiune sau de voievodat, includ:

Harta topografică a Commonwealth-ului în 1764

Granițele Commonwealth s-au schimbat cu războaie și tratate, uneori de mai multe ori într-un deceniu, în special în părțile de est și de sud. După pacea lui Jam Zapolski (1582), Commonwealth-ul avea o suprafață de aproximativ 815.000 km 2 și o populație de 7,5 milioane de locuitori. După armistițiul de la Deulino (1618), Commonwealth-ul avea o suprafață de aproximativ 1 milion km 2 (990.000 km 2 ) și o populație de aproximativ 11 milioane.

Geografie

În secolul al XVI-lea, episcopul și cartograful polonez Martin Kromer , care a studiat la Bologna , a publicat un atlas latin , intitulat Polonia: despre locația sa, oameni, cultură, birouri și comunitatea poloneză , care era considerat unul dintre cele mai cuprinzătoare ghiduri. catre tara.

Lucrările lui Kromer și alte hărți contemporane, cum ar fi cele ale lui Gerardus Mercator , arată Commonwealth-ul ca fiind în mare parte câmpii . Partea de sud-est a Commonwealth-ului, Kresy , era renumită pentru stepele sale . Munții Carpați făceau parte din granița de sud, lanțul Munților Tatra fiind cel mai înalt, iar Marea Baltică forma granița de nord a Commonwealth-ului. Ca și în majoritatea țărilor europene la acea vreme, Commonwealth-ul avea o acoperire forestieră extinsă, în special în est. Astăzi, ceea ce rămâne din Pădurea Białowieża constituie ultima pădure primitivă în mare parte intactă din Europa.

Galerie de imagini

Vezi si

Note

A. ^ Numele în limbile materne și oficiale:

  • Latină : Regnum Poloniae Magnusque Ducatus Lithuaniae / Serenissima Res Publica Poloniae
  • Franceză: Royaume de Pologne et Grand-duché de Lituanie / Sérénissime République de Pologne et Grand-duché de Lituanie
  • Poloneză : Królestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie
  • Lituaniană : Lenkijos Karalystė ir Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė
  • Belarus : Каралеўства Польскае і Вялікае Княства Літоўскае ( Karaleŭstva Polskaje і Vialikaje Kniastva Litoŭskaje )
  • Ucraineană : Королівство Польське і Велике князівство Литовське
  • Germană: Königreich Polen und Großfürstentum Litauen

b. ^ Unii istorici datează schimbarea capitalei poloneze de la Cracovia la Varșovia între 1595 și 1611, deși Varșovia nu a fost desemnată oficial capitală până în 1793. Sejmul Commonwealth-ului a început să se întrunească la Varșovia la scurt timp după ce Uniunea de la Lublin și conducătorii săi și-au menținut în general curțile acolo . , deși în Cracovia au continuat să aibă loc încoronările. Conceptul modern de un singur oraș capital a fost într-o oarecare măsură inaplicabil în Commonwealth-ul feudal și descentralizat. Varșovia este descrisă de unii istorici drept capitala întregii Commonwealth. Wilno, capitala Marelui Ducat, este uneori numită a doua capitală a entității.

Note

Referințe

Surse

  • Bardach, Juliusz; Lesnodorski, Boguslaw; Pietrzak, Michal (1987). Historia panstwa i prawa polskiego . Varșovia: Paristwowe Wydawnictwo Naukowe.
  • Brzezinski, Richard (1987). Armatele poloneze (1): 1569–1696 . Seria Men-at-Arms. Vol. 184. Editura Osprey. ISBN 0-85045-736-X.
  • Brzezinski, Richard (1988). Armatele poloneze (2): 1569–1696 . Seria Men-at-Arms. Vol. 188. Editura Osprey. ISBN 0-85045-744-0.
  • Frost, Robert (2015). Istoria Oxford a Poloniei-Lituaniei . Vol. I: Crearea uniunii polono-lituaniene, 1385–1569. Presa Universitatii Oxford. ISBN 978-0198208693.
  • Litwin, Henryk (octombrie 2016). „Superputere central-europeană” . Revista BUM .
  • Norkus, Zenonas (2017). Un imperiu neproclamat: Marele Ducat al Lituaniei: din punctul de vedere al sociologiei istorice comparate a imperiilor . Routledge . ISBN 978-1138281547.
  • Rowell, SC (2014). Lituania Ascendentă: un imperiu păgân în Europa Centrală-Est, 1295–1345 . Studii Cambridge în viața și gândirea medievală: a patra serie. Cambridge University Press. ISBN 978-1107658769.
  • Rowell, SC; Baronas, Darius (2015). Conversia Lituaniei. De la barbarii păgâni la creștinii medievali târziu . Vilnius: Institutul de Literatură și Folclor Lituanian. ISBN 978-6094251528.
  • Stone, Daniel Z. (2014). Statul polono-lituanian, 1386–1795 . Presa Universității din Washington . ISBN 978-0295803623.
  • Sužiedėlis, Saulius A. (2011). Dicționar istoric al Lituaniei (ed. 2). Presă Sperietoare. ISBN 978-0810875364.

linkuri externe

Coordonate : 50°03′14″N 19°56′05″E / 50,05389°N 19,93472°E / 50,05389; 19,93472