Pomerania - Pomerania

Pomerania Pomorze , Pommern , Pòmòrskô
Regiune istorică
Stema
Unități administrative contemporane cu Pomerania în nume, care nu reprezintă regiunea istorică exactă, deoarece includ și părți ale altor regiuni
Coordonate: 54,29 ° N 18,15 ° E Coordonate : 54,29 ° N 18,15 ° E 54 ° 17′N 18 ° 09′E /  / 54,29; 18.1554 ° 17′N 18 ° 09′E /  / 54,29; 18.15
Țări	Polonia Germania
Cele mai mari orașe	în Polonia: Gdańsk , Szczecin în Germania: Stralsund , Greifswald
Demonim (e)	Pomeranian
Fus orar	UTC + 1 ( CET )
• Vara ( DST )	UTC + 2 ( CEST )

Pomerania de Vest definită poloneză / Pomerania definită în germană

Pomerania ( poloneză : Pomorze ; germană : Pommern ; cașubiană : Pòmòrskô ) este o regiune istorică de pe malul sudic al Mării Baltice din Europa Centrală, împărțită între Polonia și Germania. Partea de vest a Pomeraniei aparține statelor germane Mecklenburg-Pomerania de Vest și Brandenburg , în timp ce partea de est aparține voievodatelor Pomeraniei de Vest și Pomeraniei din Polonia. Granița sa istorică în vest este valea de frontieră Mecklenburg-Pomerania de Vest, care constituie acum granița dintre partea Mecklenburgiană și Pomeraniană a Mecklenburg-Pomerania de Vest, în timp ce este delimitată de râul Vistula în est. Subregiunile cele mai răsăritene din Pomerania sunt, de asemenea, cunoscute sub numele de Pomerelia și Kashubia , care sunt locuite de etnici Kashubians .

Pomerania are o densitate relativ scăzută a populației, cele mai mari orașe ale sale fiind Gdańsk și Szczecin . În afara zonelor urbane, este caracterizat de terenuri agricole, presărate cu numeroase lacuri, păduri și orașe mici. În vestul Pomeraniei se află câteva insule, dintre care cele mai mari sunt Rugia , cea mai mare insulă din Germania, Usedom / Uznam și Wolin , cea mai mare insulă din Polonia. Regiunea are o istorie politică și demografică bogată și complicată la intersecția mai multor culturi.

Există mai multe universități în regiune, dintre care cea mai veche, Universitatea din Greifswald , care a fost fondată când Greifswald aparținea Ducatului Pomeraniei , este una dintre cele mai vechi universități din lume , a doua ca vechime din regiunea baltică după Universitate din Rostock și a fost cândva cea mai veche universitate din Suedia și Prusia .

Geografie

Harta Ducatului Pomeraniei din secolul al XVII-lea

Frontiere

Pomerania este zona de-a lungul golfului Pomerania din Marea Baltică între râurile Recknitz și Trebel în vest și Vistula în est. Înainte a ajuns poate la sud până la râul Noteć , dar începând cu secolul al XIII-lea, granița sudică a fost plasată mai la nord.

Peisaj

Cea mai mare parte a regiunii este câmpie de coastă, fiind parte a Câmpiei Europei Centrale , dar părțile sale sudice și deluroase aparțin Crestei Baltice , o centură de morene terminale formate în timpul Pleistocenului . În această creastă, un lanț de lacuri îndreptate către morenă constituie districtul lacurilor Pomeranian . Solul este în general destul de sărac, uneori nisipos sau mlăștinos.

Litoralul vestic este zimțat, cu multe peninsule (cum ar fi Darß - Zingst ) și insule (inclusiv Rügen , Usedom și Wolin ) care înconjoară numeroase golfuri ( Bodden ) și lagune (cea mai mare fiind Laguna Szczecin ).

Linia de coastă estică este netedă. Łebsko și alte câteva lacuri erau anterior golfuri, dar au fost tăiate de la mare. Cea mai estică coastă de-a lungul Golfului Gdańsk (cu Golful Puck ) și Laguna Vistula , are Peninsula Hel și Peninsula Vistula care ies în Marea Baltică.

Subregiuni

Regiunea Pomerania are următoarele diviziuni administrative:

• Pomerania de Vest ( Vorpommern ) din nord-estul Germaniei, care se întinde de la râul Recknitz până la linia Oder-Neisse . Această regiune este parte a statului federal de Mecklenburg-Pomerania de Vest . Cea mai sudică parte a istoriei Pomerania de Vest (zona Gartz ) se află acum în Brandenburg , în timp ce părțile sale istorice de est ( estuarul Oder ) se află acum în Polonia. Pomerania Occidentală cuprinde regiunile istorice locuite de triburile slave occidentale Rugians și Volinians, altfel Principatul Rügen și județul Gützkow .
• Voievodatul Pomerania Occidentală ( Zachodniopomorskie ) în Polonia, care se întinde de la linia Oder-Neisse la Wieprza râu, care cuprinde cele mai multe Pomerania istorice în sens restrâns (precum și părți mici ale istorice Polonia Mare și Lubusz Land ).
• Voievodatul Pomerania , cu granițe similare Pomerelia , care se întinde de la râul Wieprza la Vistula delta din vecinătatea Gdańsk .
• Jumătatea nordică a voievodatului cuiavo-pomeranian , cuprinzând cea mai mare parte a Ținutului Chełmno .

Cea mai mare parte a Pomerania mai îndepărtată este inclusă în modernul Voievodat Pomeranian de Vest, dar părțile sale cele mai estice (zona Słupsk ) constituie acum nord-vestul Voievodatului Pomeranian. Mai departe, Pomerania cuprinde alte câteva subregiuni istorice, mai ales Principatul Cammin , județul Naugard , Țările Schlawe și Stolp , precum și Țara Lauenburg și Bütow (ultima, totuși, este uneori considerată ca parte a Pomereliei sau Kashubia ).

Părți din Pomerania și regiunile înconjurătoare au constituit o euroregiune din 1995. Euroregiunea Pomerania cuprinde Pomerania și Uckermark în Germania, Pomerania de Vest în Polonia și Scania în Suedia.

• 

  Plajă tipică Pomerania ( Voievodatul Pomerania Occidentală )

• 

  Lacul Wdzydze ( Voievodatul Pomerania )

• 

  Parcul Național Wolin ( Voievodatul Pomerania Occidentală )

• 

  Parcul Național Słowiński ( Voievodatul Pomeranian )

• 

  Usedom / Uznam ( Pomerania Occidentală )

• 

  Capul Arkona ( Pomerania Occidentală )

Etimologie

În limbile lechitice prefixul „po-” înseamnă de -a lungul ; spre deosebire de cuvântul „po”, care înseamnă după . Prin urmare, Pomorze înseamnă De-a lungul mării . Această construcție este similară cu toponimele Pogórze ( De-a lungul munților ), Polesie ( De-a lungul pădurii ), Porzecze ( De-a lungul râului ) etc.

Pomerania a fost menționată pentru prima dată într-un document imperial din 1046, referindu-se la un Zemuzil dux Bomeranorum ( Zemuzil , Duce al Pomeranilor). Pomerania este menționată în mod repetat în cronicile lui Adam din Bremen (c. 1070) și Gallus Anonymous (cca. 1113).

Terminologie

Termenul „Pomerania de Vest” este ambiguu, deoarece se poate referi fie la Hither Pomerania (în uz german și uz istoric bazat pe terminologia germană), fie la Pomerania Hither și Farther combinată sau Voievodatul Pomerania Occidentală (în uz polonez).

Termenul „Pomerania de Est” poate avea în mod similar semnificații diferite, referindu-se fie la Pomerania mai îndepărtată (în uz german și uz istoric bazat pe terminologia germană), fie la Pomerelia sau Voievodatul Pomeranian (în uz polonez).

Istorie

Parte a unei serii pe
Istoria Pomeraniei
Istoria timpurie Evul Mediu timpuriu Evul Mediu Înalt Evul Mediu târziu Epoca modernă timpurie 1806–1933 1933–1945 1945 – prezent
Portal Polonia Portal Germania
v t e

Preistorie până în Evul Mediu (circa 400 d.Hr. - 1400 d.Hr.)

Așezarea în zona numită Pomerania din ultimii 1.000 de ani a început până la sfârșitul Etapei Glaciale Vistula , acum aproximativ 13.000 de ani. Urme arheologice au fost găsite culturi diferite în timpul Piatra și epoca de bronz , popoarele baltice , popoarele germanice și Veneti în timpul epocii fierului și, în Evul Mediu , triburile slave din Apus și vikingilor . Începând cu secolul al X-lea, primii conducători polonezi au supus regiunea, integrând cu succes partea de est cu Polonia, în timp ce partea de vest a căzut sub suzeranitatea Danemarcei și a Sfântului Imperiu Roman la sfârșitul secolului al XII-lea. Gdańsk , înființat în timpul domniei lui Mieszko I al Poloniei, a devenit de atunci principalul port al Poloniei (în afară de perioadele în care Polonia a pierdut controlul asupra regiunii).

Principalele locuri de înmormântare ale ducilor pomerieni din casele Sobiesław și Griffin

Catedrala Oliwa din Gdańsk

Castelul Ducal din Szczecin

Biserica Sf. Petru din Wolgast

În secolul al XII-lea, Ducatul Pomerania (partea de vest), ca stat vasal al Poloniei, a devenit creștin sub sfântul Otto de Bamberg ( Apostolul Pomeranilor ); în același timp, Pomerelia (partea de est) a devenit parte a eparhiei Włocławek din Polonia. De la sfârșitul secolului al XII-lea până la începutul secolului al XIII-lea, Ducatul Griffin din Pomerania a rămas cu Sfântul Imperiu Roman și Principatul Rugia cu Danemarca, în timp ce Pomerelia, sub conducerea lui Samborides , făcea parte din Polonia. Pomerania, în timpul alianței sale în Sfântul Imperiu Roman , a împărtășit granițele cu statul slav occidental Oldenburg, precum și cu Polonia și margraviata de Brandenburg în expansiune . La începutul secolului al XIV-lea, cavalerii teutoni au invadat și au anexat Pomerelia din Polonia în statul lor monahal , care a inclus deja Prusia istorică . Ca urmare a domniei teutonice, în terminologia germană numele Prusiei a fost extins și la ținuturile poloneze cucerite, cum ar fi Gdańsk Pomerania , deși nu a fost locuită de prusii baltici, ci de polonii lehitici . Între timp, Ostsiedlungul a început să transforme Pomerania îngustă slavă într-o zonă din ce în ce mai stabilită de germani; restul Wends și polonezii, adesea cunoscuți ca casubieni , au continuat să se stabilească în Pomerelia. În 1325 linia prinților din Rügen a dispărut, iar principatul a fost moștenit de grifoni .

Renaștere (circa 1400–1700) până în epoca modernă timpurie

Amplasarea voievodatului Pomeranian în Commonwealth-ul polonez-lituanian

În 1466, odată cu înfrângerea Ordinului Teutonic în războiul de treisprezece ani , Pomerelia a devenit din nou supusă Coroanei Poloneze și a format Voievodatul Pomeranian în provincia Prusiei Regale . În timp ce populația germană din Ducatul Pomerania a adoptat reforma protestantă în 1534, populația poloneză (împreună cu cea casubiană ) a rămas la Biserica Romano-Catolică . În Războiul treizeci de ani grav devastat și depopulate Pomerania îngust; Câțiva ani mai târziu , aceeași sa întâmplat cu Pomerelia ( Potopul ). Odată cu dispariția casei Griffin în aceeași perioadă, Ducatul Pomerania a fost împărțit între Imperiul Suedez și Brandenburg-Prusia în 1648 , în timp ce Pomerelia a rămas în coroana poloneză.

Epoca modernă

Provincia Prusiană Pomerania din Prusia și Imperiul German aproximativ 1871.

Prusia a câștigat părțile sudice ale suedez Pomerania , în 1720, a invadat și anexat Pomerelia din Polonia în 1772 și 1793, și a câștigat restul suedez Pomerania în 1815 , după Războaiele napoleoniene . Fosta Pomerania Brandenburg-Prusiană și fostele părți suedeze au fost reorganizate în provincia prusiană Pomerania , în timp ce Pomerelia a fost făcută parte din provincia Prusiei de Vest . Cu Prusia, ambele provincii s-au alăturat noului Imperiu German în 1871. Sub dominația germană, minoritatea poloneză a suferit discriminări și măsuri opresive menite să-i eradice cultura.

Cu toate acestea, după înfrângerea Imperiului German în Primul Război Mondial, Pomorze Gdańskie / Pomerelia a fost returnată statului polonez reconstruit ca parte a așa-numitului Coridor Polonez ), în timp ce Gdansk / Danzig, cu majoritate germană, a fost transformat în orașul liber independent Danzig . În 1938 Provincia Pomerania a Germaniei a fost extins pentru a include părțile nordice ale fostei provincia Posen-Prusia de Vest , iar la sfârșitul anului 1939 anexat Pomorze Gdańskie / polonez Coridorul devenit o parte din timpul războiului Reichsgau Danzig-Prusia de Vest . La Naziștii deportați evreii Pomeranian la o rezervare în apropierea Lublin în Pomerelia. Populația poloneză a suferit puternic în timpul opresiunii naziste; peste 40.000 au murit în execuții, lagăre ale morții, închisori și muncă forțată, în primul rând cei care au fost profesori, oameni de afaceri, preoți, politicieni, foști ofițeri de armată și funcționari publici. Mii de polonezi și casubieni au suferit deportări, locuințele lor fiind preluate de militarii și funcționarii publici germani, precum și de câțiva germani baltici care s-au reinstalat acolo între 1940 și 1943.

După înfrângerea Germaniei naziste în cel de-al doilea război mondial, frontiera germano-poloneză a fost mutată spre vest, până la linia Oder-Neisse , iar toată Pomerania a fost sub controlul militar sovietic . Cetățenii germani din fostele teritorii de est ale Germaniei și polonezii de etnie germană din Pomerelia au fost expulzați . Între 1945 și 1948, milioane de etnici germani (Volksdeutsche) și cetățeni germani (Reichsdeutsche), au fost scoși din fostul teritoriu german acum guvernat de Polonia și alte țări din Europa de Est. Mulți civili germani au fost trimiși în lagăre de internare și de muncă unde au fost folosiți ca muncă forțată ca parte a reparațiilor germane către țările din Europa de Est. Numărul de morți atribuit zborului și expulzărilor este contestat, cu estimări la raza de acțiune redusă în sute de mii (a se vedea: Zbor și expulzarea germanilor 1944-1950). Zona a fost reluată în primul rând cu polonezi de etnie poloneză (unii expulzați din fosta Polonia de est ) și unii polonezi de etnie ucraineană (reinstalați în cadrul operațiunii Vistula ) și puțini evrei polonezi . Cea mai mare parte din Hither sau Pomerania de Vest ( Vorpommern ) a rămas în Germania, iar majoritatea pomerienilor expulzați și-au găsit refugiu acolo, mai târziu mulți s-au mutat în alte regiuni germane și în străinătate. Astăzi, Pomerania germană formează partea de est a statului Mecklenburg-Pomerania Inferioară , în timp ce partea poloneză este împărțită în principal între voievodatele Pomeraniei de Vest , Pomeraniei , cu capitalele lor în Szczecin și Gdańsk . În anii 1980, mișcările Solidaritate și Die Wende („schimbarea”) au răsturnat regimurile comuniste implementate în perioada postbelică; de atunci, Pomerania este guvernată democratic .

Dialectul și tradițiile pomeraniene trăiesc încă în țara Braziliei, într-o colonie în care limba este încă vorbită. Sosirea imigranților din Pomerania cu germani și italieni a contribuit la formarea statului Espírito Santo încă de la începutul anilor 1930. Importanța și respectul lor sunt una dintre semnăturile culturale ale zonei. Orașul brazilian Pomerode (în statul Santa Catarina ) a fost fondat de germani pomeranieni în 1861 și este considerat cel mai tipic german dintre toate orașele germane din sudul Braziliei.

Demografie

Kashubieni îmbrăcați în regiune

Partea germană a Pomeraniei de Vest este locuită de pomeranieni germani . În alte părți, polonezii sunt grupul etnic dominant de la schimbările teritoriale ale Poloniei după al doilea război mondial și de la polonizarea rezultată . Kașubienii , descendenți ai pomeranilor medievali slavi de vest , sunt numeroși în Pomerelia rurală .

Pomerania germană de aici avea o populație de aproximativ 470.000 în 2012 (districtele Vorpommern-Rügen și Vorpommern-Greifswald combinate) - în timp ce districtele poloneze de Hither Pomerania aveau o populație de aproximativ 580.000 în 2012 ( orașele Szczecin și Świnoujście cu drepturi powiat , județul Poliției , precum și Goleniów Wolin și Międzyzdroje gminas combinate). Deci, în ansamblu, aproximativ 1,15 milioane de oameni trăiesc astăzi în regiunea istorică Hither Pomerania, în timp ce zona metropolitană Szczecin ajunge și mai departe.

Pomerelia este dominată de zona metropolitană Tricity (Voievodatul Pomeranian), cu o populație estimată în 2012 la cel puțin 1.035.000 și o suprafață de 1.332,51 km ² , cuprinzând Tricity însăși cu o populație de 748.986 care combină cele trei orașe omonime din Gdańsk (populația 460.427), Gdynia (populație 248.726) și Sopot (populație 38.217), precum și Micul Tricity Kashubian cu o populație de 120.158 persoane (2012), format din orașul Wejherowo (populație 50.310 în 2012) și orașele (gminas urbane ) din Rumia (populație 49.230 în 2020) și Reda (populație 26.011 în 2019). Zona include, de asemenea, două orașe mai mici, Żukowo și Pruszcz Gdański, aparținând omonimelor gminas urbane-rurale și un număr de gminas rurale.

Orase

Lista include cele 14 municipalități din Polonia care aleg un primar al orașului ( poloneză : prezydent miasta ) în locul unui primar al orașului ( poloneză : burmistrz ), dintre care 9 dintre ele dețin statutul de oraș cu drepturi de powiat ( poloneză : miasto na prawach powiatu , un oraș independent ), precum și cele două municipalități din Germania care dețin statutul de oraș care aparține unui district (în germană: Große kreisangehörige Stadt ), întrucât niciun oraș din partea germană a Pomeraniei nu deține în prezent un statut superior, cum ar fi parțial oraș complet independent (în germană: Große selbständige Stadt , Kreisfreie Stadt sau Stadtkreis ) sau un oraș-stat (în germană: Stadtstaat ).

Orașe din regiunea istorică Hither Pomerania

• Szczecin , oraș cu drepturi de powiat ( Voievodatul Pomerania Occidentală ): 408.913; până la 763.321 în zona metropolitană
• Stralsund ( districtul Vorpommern-Rügen ): 59.418
• Greifswald ( germană : Griepswohld ; districtul Vorpommern-Greifswald ): 59.232
• Świnoujście , oraș cu drepturi de powiat (Voievodatul Pomerania Occidentală); 40.864

• 

  Szczecin

• 

  Stralsund

Orașe din regiunea istorică Pomerania îndepărtată

• Koszalin , oraș cu drepturi powiat (Voievodatul Pomerania Occidentală): 109.343
• Słupsk , oraș cu drepturi de powiat ( Voievodatul Pomeranian ): 94.849
• Stargard ( județul Stargard , Voievodatul Pomerania Occidentală): 69.724
• Kołobrzeg ( județul Kołobrzeg , Voievodatul Pomerania Occidentală); 46.259

Orașe din regiunea istorică Pomerelia

• Tricitate (Voievodatul Pomeranian): 748.986; Tricity zona metropolitană (Voievodatul Pomerania): populația în 2012; cel puțin 1.035.000 suprafață 1.332,51 km ²
  • Gdańsk , oraș cu drepturi de powiat (Voievodatul Pomeranian): 460.427
  • Gdynia , oraș cu drepturi de powiat (Voievodatul Pomeranian): 248.726
  • Sopot , oraș cu drepturi powiat (Voievodatul Pomeranian): 38.217
• Toruń , oraș cu drepturi powiat ( Voievodatul Cuiavia -Pomerania ): 205.934
• Grudziądz , oraș cu drepturi de powiat (Voievodatul Cuiavia-Pomerania): 96.042
• Tczew ( județul Tczew , voievodatul Pomerania): 60.279
• Wejherowo ( județul Wejherowo , Voievodatul Pomerania): 50.375
• Starogard Gdański ( județul Starogard , Voievodatul Pomerania): 44.470

• 

  Gdańsk

Cultură

Limbi și dialecte

O hartă a dialectelor poloneze. Regiunea Pomorze conține limba casubiană și un amestec de dialecte poloneze din alte părți ale țării.

În partea germană a Pomeraniei, se vorbește germană standard și germană estică, Mecklenburgisch-Vorpommersch și dialecte din Pomerania Centrală , deși domină germana standard. Poloneza este limba dominantă în partea poloneză; Dialectele kasubiene sunt vorbite și de casubieni în Pomerelia .

Pomeranianul de Est, dialectul estic germanic din Pomerania îndepărtată și Pomerelia occidentală, prusianul scăzut , dialectul estic germanic din Pomerelia orientală și germana standard dominau în Pomerania la est de linia Oder-Neisse înainte ca majoritatea vorbitorilor săi să fie expulzați după World Al doilea război . Slovincianul a fost vorbit la granița mai departe pomeraniană- pomereliană, dar este acum dispărută.

Kashubian și germană de jos este vorbită și de descendenții emigraților, mai ales în America (de exemplu, Argentina, Brazilia, Chile și Canada).

Bucătărie

Pentru mâncăruri și băuturi tipice din regiune, consultați Bucătăria pomeraniană .

Muzeele

Muzeul Național din Szczecin ( Pałac Sejmu Stanów Pomorskich , Landeshaus )

Muzeul de Stat Pomerania în Greifswald , dedicat istoriei Pomerania, are o varietate de descoperiri arheologice și artefacte din diferite perioade cuprinse în prezentul articol. Cel puțin 50 de muzee din Polonia acoperă istoria Pomerania, cel mai important dintre acestea fiind Muzeul Național din Gdańsk , Muzeul Central Pomerania din Słupsk , Muzeul Darłowo , Muzeul Koszalin și Muzeul Național din Szczecin .

Economie

Agricultura constă în principal în creșterea animalelor, silvicultură, pescuit și cultivarea cerealelor , a sfeclei de zahăr și a cartofilor. Procesarea alimentelor industriale este din ce în ce mai relevantă în regiune. Principalele industrii producătoare sunt șantierele navale , instalațiile de inginerie mecanică (de exemplu componente pentru energie regenerabilă ) și rafinăriile de zahăr , împreună cu fabricanții de hârtie și lemn. Astăzi, industriile de servicii sunt un factor economic important în Pomerania, mai ales în ceea ce privește logistica, tehnologia informației, științele vieții , biotehnologia , îngrijirea sănătății și alte ramuri de înaltă tehnologie, care se aglomerează adesea în jurul facilităților de cercetare ale universităților din Pomerania.

De la sfârșitul secolului al XIX-lea, turismul a fost un sector important al economiei, în primul rând în numeroasele stațiuni de pe litoral de -a lungul coastei.

Galerie

• 

  Stralsund , unul dintre mai multe orașe hanseatice construite în stil gotic tipic de cărămidă .

• 

  Ruinele mănăstirii augustinienilor din Jasienica, Poliție .

• 

  Catedrala Bazilica Adormirea Maicii Domnului din Pelplin , una dintre cele mai mari biserici din Polonia

• 

  Castelul Cavalerilor Teutoni din Gniew , Pomerelia .

Vezi si

• Exonime germane (Pomorze)
• Istoria Pomeraniei
• Asociația Kashubian-Pomeranian
• Muzeul de Stat Pomerania
• Pomeranian (câine)
• Pomerode
• Pomeranian (dezambiguizare)

Note de subsol

linkuri externe

Directoare de internet

• Pomerania de Vest la Curlie
• Pomerania la Curlie
• Kuyavia și Pomerania la Curlie
• Mecklenburg-Pomerania Occidentală la Curlie

Cultura și istoria

• Castelul ducilor Pomeranian din Szczecin (poloneză, germană, engleză)
• Pomeranian (germană)
• Herbermann, Charles, ed. (1913). „Pomerania”  . Enciclopedia Catolică . New York: Compania Robert Appleton.
• Colecție de cărți electronice istorice despre Pomerania (germană)
• Chisholm, Hugh, ed. (1911). „Pomerania”  . Encyclopædia Britannica (ediția a XI-a). Cambridge University Press.

Hărți din Pomerania

• Harta Pomerania ca în 1905, în Wikipedia germană
• Woiewództwa Pomorskie i Małborskie oraz Pomerania Elektorska, GBARizzi-Zannoni 1772
• FEEFHS Hartă cameră: Imperiul German - Est (1882) - Pommern (Pomerania), Prusia
• Pomerania în 1789