Pride (film 2014) - Pride (2014 film)

Mândrie
Pride poster.jpg
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către Matthew Warchus
Compus de Stephen Beresford
Produs de David Livingstone
În rolurile principale
Cinematografie Tat Radcliffe
Editat de Melanie Oliver
Muzica de Christopher Nightingale

Companii de producție
Distribuit de Pathé Distribution (Franța)
20th Century Fox (Regatul Unit)
Data de lansare
Timpul pentru alergat
 120 de minute
Țări
Limba Engleză
Box office 16,7 milioane de dolari

Pride este un film de comedie-dramă istoric britanic din 2014, scris de Stephen Beresford și regizat de Matthew Warchus . Bazat pe o poveste adevărată, filmul înfățișează un grup deactiviști lesbieni și homosexuali care au strâns bani pentru a ajuta familiile afectate de greva minerilor britanici din 1984, la începutul a ceea ce va devenicampania lesbiene și gay susține minerii .

A fost proiectat ca parte a secțiunii „Cele două săptămâni” a Festivalului de Film de la Cannes din 2014 , unde a câștigat premiul Queer Palm . Scriitorul Stephen Beresford a spus că este în curs de planificare o adaptare muzicală de scenă cu regizorul Matthew Warchus.

Filmul a fost nominalizat la Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun film - Comedie și musical și pentru BAFTA pentru cel mai bun film britanic , cea mai bună actriță în rol secundar pentru Imelda Staunton și pentru debutul remarcabil al unui scriitor, regizor sau producător britanic .

Complot

La vizionarea știrilor despre greva minerilor , activistul gay Mark Ashton își dă seama că poliția a încetat să mai hărțuiască comunitatea gay, deoarece atenția lor este în altă parte. El aranjează spontan o colecție de găleată pentru mineri în timpul Gay Pride Parade din Londra . Încurajat de succes, el înființează „ Lesbiene și homosexuali sprijină minerii ”. Printre primii săi membri se numără studentul în vârstă de 20 de ani, Joe Cooper și un cuplu gay mai în vârstă, Gethin și Jonathan , a căror librărie (numită Gay's the Word ) o folosesc ca sediu.

LGSM se confruntă cu opoziție din partea comunității miniere care nu doresc să se asocieze cu ei, precum și din cadrul comunității gay care consideră că minerii i-au maltratat în trecut. Frustrați de lipsa de răspuns, activiștii decid în schimb să-și ducă donațiile direct într-un mic sat minier numit Onllwyn din Țara Galilor . Dai Donovan, purtătorul de cuvânt al minerilor din Onllwyn , vine la Londra pentru a-și întâlni noii aliați. Deși este surprins de revelația a ceea ce reprezintă „L” și „G” în numele lor, el își exprimă recunoștința într-un discurs scurt și elocvent la un bar gay, iar cauza decolează.

În Onllwyn , grupul de sprijin pentru femei, condus de Hefina Headon și Maureen Barry, dezbate dacă să invite LGSM în sat ca mulțumire; Hefina și susținătorii ei favorizează recunoștința din toate taberele, în timp ce susținătorii lui Maureen consideră că homosexualii sunt urâți. Voluntarul pentru prima dată, Siân James, se pronunță cu înverșunare în favoarea invitării LGSM și i se cere să se alăture comitetului. Când LGSM ajunge în Onllwyn , aceștia sunt întâmpinați cu o recepție geroasă și Maureen conduce o plimbare după discursul lui Mark în sat. Cu toate acestea, a doua zi Jonathan îi împărtășește lui Siân cunoștințele sale despre legile de hărțuire și abuzul de putere al poliției; Fiery Sian marsuri la secția de poliție pentru a cere eliberarea minerilor ilegal reținute. Mulți mineri recunoscători recunosc rolul LGSM în eliberarea lor, relațiile încep să se dezghețe și cele două comunități devin rapid strânse. Aflându-se în exterior, Maureen contactează un tabloid despre situația din Onllwyn . Povestea rezultată umilește Uniunea Națională a Minerilor, care solicită votul dacă acceptă sprijinul LGSM.

Înapoi la Londra, Mark declară că vor îmbrățișa etichetele din tabloid și aruncă un concert enorm în sala de bal electric, cu titlul lui Bronski Beat , la care participă Dai, Hefina și o serie de femei din sat. Mark este puternic zguduit atunci când întâlnește un fost iubit care implică faptul că este terminal cu SIDA. Festivalul „Pits and Perverts” ridică mii de lire sterline pentru Onllwyn , dar votul Uniunii avansează trei ore fără notificare prealabilă, iar fără Dai sau Hefina, tabăra lui Maureen reușește să voteze pentru a refuza ajutor suplimentar din partea LGSM. Deziluzionat și bântuit, Mark abandonează LGSM. Gethin, care inițial a refuzat să participe datorită propriei sale experiențe într-un sat minier, încearcă să facă campanie singur și este agresat violent și spitalizat. Joe este scos când părinții lui găsesc fotografii de la Onllwyn și este ținut departe de grup.

În martie 1985, Greva Minerilor s-a încheiat. Minerii din Onllwyn se adună pentru a reveni în mine. Joe vede știrile și se furișează la Onllwyn pentru a se arăta solidar, unde îl întâlnește pe Mark. Mark îl confruntă pe Joe despre ascunderea activismului și homosexualității de părinții săi. Când Siân îl conduce pe Joe acasă în duba donată de LGSM, umilindu-și familia conservatoare, Joe decide să plece de acasă.

În dimineața paradei Gay Pride 1985, Mark se întoarce la grup și își cere scuze pentru că a abandonat cauza. Îl conduce pe LGSM la Parada, unde li se alătură sute de mineri într-un spectacol de solidaritate. Scenele de închidere arată că Partidul Laburist a încorporat drepturi pentru homosexuali și lesbiene în programul lor de partid sub presiunea Uniunii Naționale a Lucrătorilor de Mine, că Siân a fost ales ulterior în Parlament și că Mark Ashton a murit de SIDA doi ani mai târziu.

Distribuție

Membrii LGSM

Membrii grupului de sprijin pentru femei

  • Imelda Staunton în rolul Hefina Headon , membru al comitetului de grevă.
  • Jessica Gunning în rolul lui Siân James , soția lui Martin.
  • Liz White în rolul Margaret Donovan, membru al comitetului de grevă și soția lui Dai.
  • Nia Gwynne în rolul lui Gail Pritchard, soția lui Alan.
  • Menna Trussler în rolul lui Gwen, un membru în vârstă și văduva lui William, care era miner.
  • Lisa Palfrey în rolul Maureen Barry, o văduvă și cumnată a lui Cliff, care este împotriva sprijinului LGSM.

Alte personaje

  • Bill Nighy în rolul Cliff Barry, un lider al sindicatului bărbaților.
  • Paddy Considine în rolul lui David (Dai) Donovan, un lider al sindicatului bărbaților și membru al comitetului de grevă.
  • Rhodri Meilir în rolul lui Martin James, un lider al sindicatului bărbaților.
  • Sophie Evans în rolul Debbie Thomas.
  • Karina Fernandez în rolul Stella, un membru LGSM care s-a rupt pentru a forma un grup exclusiv feminin Lesbiene împotriva închiderilor de groapă .
  • Jessie Cave în rolul lui Zoe, iubita Stella.
  • Monica Dolan în rolul lui Marion Cooper, mama lui Bromley.
  • Matthew Flynn în rolul lui Tony Cooper, tatăl lui Bromley.
  • Olwen Medi ca mama lui Gethin, care inițial l-a renegat pentru că era homosexual.
  • Kyle Rees în rolul lui Carl Evans, un miner care îi cere lui Jonathan lecții de dans.
  • Jack Baggs în rolul lui Gary, prietenul lui Carl, care cere și lecții de dans.
  • Jams Thomas în calitate de lider al Uniunii Minerilor.
  • Deddie Davies în rolul The Old Lady at Bingo.
  • Russell Tovey în rolul lui Tim, aparent fost iubitor al lui Mark.

Eliberare

Lansare cinematografică

Pride a avut premiera la Festivalul de Film de la Cannes 2014 , unde a primit o ovație în picioare și a câștigat premiul Queer Palm . Filmul a fost proiectat și la Festivalul Internațional de Film din Toronto din 2014 , Washington Post raportând că Pride a fost „extrem de populară pentru publicul de previzualizare și festival”. A fost lansat în cinematografele din Marea Britanie la 12 septembrie 2014. În Franța, filmul a fost lansat pe 17 septembrie. Filmul a fost distribuit de Pathé în Marea Britanie și Franța, titlul fiind distribuit prin intermediul partenerului britanic de distribuție Pathé 20th Century Fox . CBS Films a dobândit drepturile de distribuție pentru film în Statele Unite.

Filmul a primit o lansare limitată în SUA la 26 septembrie 2014, fiind proiectat în New York , Los Angeles și San Francisco .

Controverse

În Marea Britanie, filmul a primit un certificat de 15 de către British Board of Film Classification pentru „limbaj puternic ocazional” și două scene de natură sexuală, o scenă într-un club gay unde bărbații sunt descriși „purtând haine„ robie ”și o scenă comică în care unele dintre personaje descoperă o revistă pornografică într-un dormitor. MPAA a dat filmului un rating de R , cel mai apropiat echivalent din SUA la 15 certificatul din Marea Britanie. (Aceasta reflectă practica obișnuită; British Film Institute afirmă că „majoritatea” celor 15 filme cu certificat sunt clasificate R în SUA.) Independent a publicat un articol numind calificarea MPAA „draconiană”, susținând că restricția de vârstă a ratingului R este mai mare („ nu a fost aplicat în mod special din cauza conținutului gay. The Independent " Articolul lui au stat la baza unui tutore articol care agravată și mai mult problema afirmând în mod eronat că MPAA a dat filmului un rating de NC-17 . Această eroare a fost corectată câteva zile mai târziu.

În ianuarie 2015, s-a raportat că coperta lansării DVD-ului american al filmului nu menționează conținutul homosexual. O descriere standard a „unui grup de activiști homosexuali și lesbieni cu sediul în Londra” a fost redusă la „un grup de activiști cu sediul în Londra”, iar un banner pentru lesbiene și homosexuali a fost îndepărtat de pe o fotografie de pe coperta din spate.

Absența oricărei mențiuni a credințelor comuniste ale lui Mark Ashton în film, în ciuda poziției sale de lider al ramurii de tineret a Partidului Comunist al Marii Britanii (CPGB) , a devenit un punct de dispută pentru prietenii săi supraviețuitori. Colegul activist comunist și prieten apropiat al lui Mark Ashton, Lorraine Douglas, au acuzat filmul că „a analizat politica lui Mark și nu a spus nimic despre faptul că a devenit ulterior secretar general al YCL”, aripa tinerilor a CPGB .

Recepţie

Box office

În weekendul său de deschidere, Pride a luat 718.778 de lire sterline la casa de bilete din Marea Britanie. Filmul a fost a treia lansare cu cele mai mari încasări din weekend, în spatele lui Lucy pe locul doi și The Boxtrolls , care a debutat în partea de sus a box-office-ului. În timpul celui de-al doilea sfârșit de săptămână la box-office-ul britanic, Pride și-a păstrat poziția pe locul trei în topuri, cu 578.794 de lire sterline. The Guardian a raportat că filmul a înregistrat o scădere de doar 12% din recompense în timpul celui de-al doilea sfârșit de săptămână la box-office, precum și o performanță puternică în timpul săptămânii la box-office, comentând: „După un început oarecum instabil, filmul lui Matthew Warchus este afișând semne de tracțiune solidă cu publicul. " În cel de-al treilea sfârșit de săptămână la box-office-ul din Marea Britanie, Pride a coborât pe locul șase în topuri, cu încasări de 400.247 de lire sterline în perioada de weekend. În cel de-al patrulea sfârșit de săptămână, Pride a scăzut pe locul zece în box-office, cu câștiguri de 248.654 lire sterline și un total brut din Marea Britanie totalizând 3.265.317 lire sterline.

În SUA, Pride a încasat 84.800 de lire sterline de la șase teatre în weekendul de deschidere. Filmul s-a extins încet, adăugând cinematografe pe piețele existente pentru al doilea weekend urmat de lansare în alte orașe începând cu 10 octombrie.

Răspuns critic

Mândria a fost întâmpinată cu aprecieri critice. Agregatorul de revizuiri Rotten Tomatoes a raportat că 92% dintre criticii chestionați au dat filmului o recenzie pozitivă, pe baza unui eșantion de 127 de recenzii, cu un scor mediu de 7,6 din 10; consensul asupra filmului spune: „Serios fără a fi didactic și înălțător, fără a te apleca spre sentimentalism, Pride este o mulțumire plină de bucurie care funcționează cu adevărat”. Metacritic a dat filmului un scor agregat de 79/100 pe baza a 36 de recenzii, indicând „recenzii în general favorabile”.

Geoffrey Macnab, de la The Independent , a remarcat modul în care Pride a urmat alte filme britanice precum The Full Monty , Brassed Off și Billy Elliot ca „o poveste ambientată într-o Britanie a cărei bază industrială este distrusă”. Macnab, care a dat filmului o recenzie de cinci stele, a lăudat scenariul pentru combinarea „comediei largi cu observația subtilă” și a remarcat faptul că regizorul Matthew Warchus „savurează contrastele vizuale și juxtapuneri discordante” pe tot parcursul filmului. Recenzia lui Macnab a afirmat că Pride și-a păstrat umorul și accesibilitatea fără a banaliza problemele abordate în film.

Peter Bradshaw , recenzie pentru The Guardian , a descris filmul ca fiind „pasionat și adorabil”. Bradshaw a lăudat performanțele distribuției, inclusiv „timiditatea taciturnă” a lui Bill Nighy în interpretarea sa ca Cliff și „performanța demnă și inteligentă” de la Paddy Considine ca Dai. Performanța lui Imelda Staunton în rolul Hefina Headon, care a murit în octombrie 2013, a fost întâmpinată de critici pozitive. Geoffrey Macnab a spus că performanța lui Staunton ca matriarhală Hefina a fost „parte curaj mama și parte Hilda Ogden ”. Performanța lui Ben Schnetzer în timp ce Mark Ashton a tras recenzii pozitive. Charlotte O'Sullivan, care scria pentru London Evening Standard , a spus: „Schnetzer este un New Yorker cu un CV fără promisiuni (a fost unul dintre puținele lucruri bune despre The Book Thief ) și este fantastic aici”.

Paul Byrnes din The Sydney Morning Herald a descris filmul ca fiind „uscat, surprinzător, plin de compasiune, priceput din punct de vedere politic, plin de satisfacții emoționale și stivuit până la branhii, cu mari actori care lucrează solid”.

Nigel Andrews , care scria pentru Financial Times , a acordat filmului o stea din cinci, descriindu-l ca fiind „o paradă de trucuri, tropi și tritenesses, menită să-și păstreze echilibrul timp de două ore pe un monociclu de corectitudine politică”. Recenzia lui Andrews scria: „Nimic în istoria modernă nu este mai uimitor decât rebrandingul cultural al grevei minerilor din Marea Britanie ca o cruciadă eroică, mai degrabă decât o ultimă poziție luddită pentru (inter alia) demagogie sindicală, gaze cu efect de seră și emfizem”.

Premii

Adjudecare Data ceremoniei Categorie Destinatari Rezultat
Festivalul de Film de la Cannes 25 mai 2014 Queer Palm Mândrie Castigat
A patra săptămână a regizorilor Mândrie Nominalizat
Festivalul Internațional de Film Flandra Ghent 2014 27 octombrie 2014 Premiul publicului „Portul Ghent” Mândrie Castigat
Festivalul Internațional de Film de la Leiden 2014 10 noiembrie 2014 Premiul publicului Mândrie Castigat
Premiile British Independent Film 7 decembrie 2014 Cel mai bun film independent britanic Mândrie Castigat
Cel mai bun regizor Matthew Warchus Nominalizat
Cel mai bun scenariu Stephen Beresford Nominalizat
Cea mai bună actriță în rol secundar Imelda Staunton Castigat
Cel mai bun actor în rol secundar Andrew Scott Castigat
Cel mai bun actor în rol secundar Ben Schnetzer Nominalizat
Cel mai promițător nou venit Ben Schnetzer Nominalizat
Premiile Globul de Aur 11 ianuarie 2015 Cel mai bun film - Comedie sau muzical Mândrie Nominalizat
London Film Critics Circle Awards 18 ianuarie 2015 Filmul britanic al anului Mândrie Nominalizat
Premiile Dorian 2014 20 ianuarie 2015 Filmul Anului LGBTQ Mândrie Castigat
Filmul Anului Unsung Mândrie Castigat
Filmul anului Mândrie Nominalizat
Premiile Artios 22 ianuarie 2015 Realizări remarcabile în casting - Studio de film lung sau comedie independentă Fiona Weir Nominalizat
British Academy Film Awards 8 februarie 2015 Cel mai bun film britanic Mândrie Nominalizat
Cea mai bună actriță într-un rol secundar Imelda Staunton Nominalizat
Debut remarcabil de către un scriitor, regizor sau producător britanic Stephen Beresford și David Livingstone Castigat
Premiile GLAAD Media 21 martie 2015 Film remarcabil - Lansare largă Mândrie Nominalizat
Premiile irlandeze de film și televiziune 24 mai 2015 Actor într-un rol secundar într-un lungmetraj Andrew Scott Nominalizat

Coloana sonoră

Pride
Music From și inspirat de film
Album coloană sonoră de
Diferiți artiști
Eliberată 15 septembrie 2014 ( 15.09.2014 )
Lungime 153 : 09
Eticheta Muzică universală
Producător Christopher Nightingale
Prima parte
Nu. Titlu Scriitor (i) Lungime
1. „ Vreau să mă eliberez ” Regină 4:23
2. „ Rușine, rușine, rușine ” Shirley & Company 3:47
3. „ De ce? “ Bronski Beat 4:04
4. „ Dragoste și mândrie ” rege 3:21
5. „ Relaxați-vă ” Frankie merge la Hollywood 3:57
6. „ Iubire contaminată ” Soft Cell 2:37
7. „ West End Girls ” Pet Shop Boys 4:01
8. „ Chameleonul Karma ” Club de cultura 4:02
9. „ Trageți până la bara de protecție ” Grace Jones 4:42
10. " You Spin Me Round " Mort sau viu 3:19
11. „ Libertate ” Wham! 5:20
12. " I Second That Emotion " Smokey Robinson 2:42
13. „ Zidurile se prăbușesc ” Consiliul de stil 3:23
14. „ Ispita ” Cerul 17 3:26
15. „ Dragostea ne va sfâșia ” Divizia Joy 3:21
16. „ Adăpostul Pale ” Lacrimi de frică 4:27
17. „ Elaborarea planurilor pentru Nigel ” XTC 4:12
18. " Buzele noastre sunt sigilate " Fun Boy Three 2:53
19. „ Există putere într-o Uniune ” Billy Bragg 2:49
20. „ Solidaritate pentru totdeauna ” Pete Seeger 2:51
21. „Peste marea divizare” Frank Solivan 3:54
Lungime totală: 01:17:31
Partea a doua
Nu. Titlu Scriitor (i) Lungime
1. „ Două triburi ” Frankie merge la Hollywood 3:24
2. " Luni albastre " Comandă nouă 4:04
3. „ Pentru un prieten ” Comunarii 4:36
4. „ Toată inima mea ” ABC 4:49
5. „ Do Ya Wanna Funk ” Sylvester 3:29
6. „ Vin roșu roșu ” UB40 3:00
7. „ Geniul Iubirii ” Tom Tom Club 3:28
8. „ Homosapien ” Pete Shelley 4:34
9. "Timpuri grele" Liga Umană 4:54
10. "Calatoresc" Minti simple 4:03
11. „ O nouă Anglie ” Kirsty MacColl 3:48
12. „Așteptând barca de dragoste” Asociați 4:26
13. „ Fantome ” Japonia 4:32
14. " Trăind pe tavan " Blancmange 4:03
15. „ Așteptarea lui Robert De Niro ... ” Bananarama 3:41
16. "Continuă să continui!" Piei Roșii 3:52
17. „ Ești gata să fii frânt ” Lloyd Cole and the Commotions 3:05
18. "Dincolo de pod" Christopher Nightingale 1:40
19. „Montaj de toamnă” Christopher Nightingale 1:25
20. „Acasă” Christopher Nightingale 2:50
21. „ Pâine și trandafiri ” Bronwen Lewis 1:55
Lungime totală: 01:15:38

Referințe

linkuri externe