Referendumul privind statutul din Puerto Rico din 2017 - 2017 Puerto Rican status referendum
| ||
Locație | Puerto Rico | |
---|---|---|
Sistem de vot | Multitudine | |
Rezultate | ||
La 11 iunie 2017 a avut loc la Puerto Rico un referendum privind statutul politic al Puerto Rico . Referendumul avea trei opțiuni: devenirea unui stat al Statelor Unite , independența / asocierea liberă sau menținerea statutului teritorial actual . Cei care au votat în mod covârșitor au ales statul cu 97%. Această cifră este atribuită unui boicot condus de partidul PPD pro-status quo , care a dus la o participare de 22,93%.
Patru referendumuri anterioare au avut loc pe insulă pentru a decide statutul său politic , cel mai recent în 2012 . Puerto Rico a fost un teritoriu necorporat al Statelor Unite de la încheierea războiului spaniol-american în 1898, iar rezidenților săi li s-a acordat cetățenia SUA în 1917.
fundal
Statele Unite au invadat Puerto Rico în 1898, forțând Spania să cedeze Puerto Rico Statelor Unite ca parte a Tratatului de la Paris după sfârșitul războiului spaniol-american . De atunci, insula a fost un teritoriu necorporat al Statelor Unite. Datorită acestui statut teritorial, insula nu este nici un stat al Statelor Unite și nici unul suveran. Deși portoricanilor li s-a acordat cetățenia Statelor Unite prin Legea Jones – Shafroth din 1917 , cetățenii americani care locuiesc pe insulă nu pot vota pentru președintele Statelor Unite ( șeful lor de guvern ) și nici pentru un legislator din Congres cu puteri de vot, chiar dacă guvernul federal al Statelor Unite are jurisdicție pe insulă. În plus, datorită statutului său politic, Statele Unite au autoritate deplină asupra politicii externe a Puerto Rico.
Legislația care aprobă referendumul a fost adoptată în Senatul din Puerto Rico la 26 ianuarie 2017, de către un senat controlat de Noul Partid Progresist din Puerto Rico (PNP în spaniolă) care pledează pentru ca Puerto Rico să devină un stat al Statelor Unite. Măsura a fost apoi adoptată cu amendamente de către Camera Reprezentanților din Puerto Rico pe 31 ianuarie de către o casă care este controlată și de PNP. Amendamentele au fost apoi adoptate în Senat, iar proiectul de lege a fost semnat în lege de guvernatorul Ricardo Rosselló (PNP) la 3 februarie 2017.
În timp ce inițial referendumul avea doar opțiunile de stat și independență / asociere liberă , o scrisoare din partea administrației Trump a recomandat adăugarea Commonwealth-ului, statutul actual, în plebiscit. Opțiunea a fost eliminată din acest plebiscit ca răspuns la rezultatele plebiscitului din 2012, care întreba dacă să rămână în starea actuală și nu a câștigat. Cu toate acestea, administrația Trump a citat modificările demografice din ultimii 5 ani pentru a adăuga opțiunea din nou. Amendamentele la proiectul de lege plebiscitar au fost adoptate prin modificarea formulării scrutinului solicitate de Departamentul de Justiție al SUA, precum și prin adăugarea unei opțiuni de „statut teritorial actual”. După adăugarea opțiunii „statut actual”, guvernul puertorican a început procesul de votare înainte ca Departamentul de Justiție să poată revizui scrutinul revizuit, pierzând 2,5 milioane de dolari din fondurile rezervate și cheltuind 8 milioane de dolari din propriii bani pentru alegeri.
Plebiscitele anterioare au discutat marginile victoriei pentru a rezulta într-un mandat, unii susținând un procent de 50% + 1 sau, uneori, un procent mai mare pentru a iniția o acțiune a Congresului în voința Puerto Rico. Plebiscitele anterioare cu cele trei opțiuni au dus la o cursă strânsă între stat și stat, dar niciuna dintre opțiuni nu a rupt 50%. Audierile la Congresul din Puerto Rico au discutat scenarii în care ar putea avea loc o a doua rundă cu privire la opțiunile care câștigă prima, dar care nu au fost discutate de guvernul din Puerto Rico.
Referendumele anterioare
Referendumele anterioare au avut loc în 1967 , 1993 , 1998 și 2012 .
În referendumul privind statutul din 2012 , alegătorilor li s-au adresat două întrebări: (1) dacă au fost de acord să continue cu statutul teritorial al Puerto Rico și (2) să indice statutul politic pe care l-au preferat din trei posibilități: statalitate, independență sau o națiune suverană în asociere liberă cu Statele Unite. 53,97% au votat „Nu” la prima întrebare, exprimându-se împotriva menținerii statutului politic actual, iar 46,03% au votat „Da”, pentru a menține statutul politic actual. Dintre cei care au răspuns la a doua întrebare, 61,16% au ales statul, 33,34% au ales asocierea liberă, iar 5,49% au ales independența.
Deoarece au existat aproape 500.000 de buletine goale în referendumul din 2012, creând confuzie cu privire la adevărata dorință a alegătorilor, Congresul a decis să ignore votul. Camera Reprezentanților a oferit fonduri pentru organizarea unui al cincilea referendum în viitor.
Întrebare referitoare la referendum și opțiuni
Referendumul din 2017 a oferit trei opțiuni: Statalitate, Independență / Asociere liberă și „Statut teritorial actual”. Dacă majoritatea populației ar vota pentru Asociația Independență / Liberă, s-ar fi organizat un al doilea vot pentru a determina preferința: independența deplină ca națiune sau statutul de stat liber asociat cu independența, dar cu o „asociere politică liberă și voluntară” între Puerto Rico și Statele Unite.
Grupul operativ pentru Casa Albă din Puerto Rico oferă următoarele informații:
Asocierea liberă este un tip de independență. Un pact al Asociației Libere ar stabili un acord reciproc care ar recunoaște că Statele Unite și Puerto Rico sunt strâns legate în moduri specifice, așa cum sunt detaliate în pact. Compactele de acest fel se bazează pe suveranitatea națională a fiecărei țări și oricare dintre națiuni poate încheia unilateral asocierea.
Compact al Asociației Free ar fi acoperit subiecte cum ar fi rolul armatei americane în Puerto Rico, utilizarea monedei americane, comerțul liber între cele două entități, și dacă portoricani ar fi cetățeni americani.
Guvernatorul Ricardo Rosselló a fost puternic în favoarea statalității pentru a contribui la dezvoltarea economiei și a ajuta la „rezolvarea dilemei noastre coloniale vechi de 500 de ani ... Colonialismul nu este o opțiune .... Este o problemă a drepturilor civile ... 3,5 milioane de cetățeni căutând o democrație absolută ", a declarat el presei de presă. Beneficiile statului includ un supliment de 10 miliarde de dolari pe an în fonduri federale, dreptul la vot la alegerile prezidențiale, prestații mai mari de securitate socială și Medicare și dreptul agențiilor guvernamentale și al municipalităților de a depune faliment. Acesta din urmă este interzis în prezent.
Aproximativ în același timp cu referendumul, legiuitorii din Puerto Rico erau așteptați să voteze asupra unui proiect de lege care să permită guvernatorului să elaboreze o constituție de stat și să organizeze alegeri pentru a alege senatorii și reprezentanții la Congresul federal. Indiferent de rezultatul referendumului, ar fi necesară acțiunea Congresului Statelor Unite pentru a pune în aplicare modificări ale statutului Puerto Rico în temeiul Clauzei teritoriale a Constituției Statelor Unite .
Boicota
Referendumul a fost boicotat de toate partidele majore împotriva statului din mai multe motive. Unul dintre motive este că titlul buletinului de vot afirmă că Puerto Rico este o colonie. Partidul Democrat Popular (PPD) a respins istoric această noțiune. În mod similar, în cadrul opțiunii de menținere a status quo-ului, buletinul de vot a afirmat, de asemenea, că Puerto Rico este supus puterilor plenare ale Congresului Statelor Unite , o noțiune respinsă în mod istoric de PPD. La fel, sub opțiunea „independență / asociere liberă”, buletinul de vot a afirmat că Puerto Rico trebuie să fie o națiune suverană pentru a intra într-un pact de asociere liberă cu Statele Unite. Susținătorii mișcării de asociere liberă resping această noțiune. Dacă aceste partide ar fi participat la referendum, ei susțin că ar însemna că au acceptat aceste afirmații implicit, indiferent dacă afirmațiile erau corecte.
Sondaje de opinie
Data sondajului de opinie | Condus de | Statalitate | Statusul curent | Asociație liberă / Independență | Abțineți-vă | Nehotărât | Marja de eroare | Marime de mostra |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
24-26 mai 2017 | El Nuevo Día | 52% | 17% | 15% | 9% | 7% | ± 3,2% | 966 |
Rezultate
Rezultate certificate, cu raportarea a 100,00% din incinte.
Alegere | Voturi | % |
---|---|---|
Statalitate | 508.862 | 97,13% |
Asociație liberă / Independență | 7.981 | 1,52% |
Statusul curent | 7.048 | 1,35% |
Voturi valabile | 523.891 | 99,76% |
Voturi nevalide sau necompletate | 1.247 | 0,24% |
Total voturi | 525.138 | 100% |
Alegători înregistrați și prezență la vot | 2.260.804 | 23,23% |
Sursa: Plebiscito para Descolonización Inmediata de Puerto Rico |
Vezi si
- Suveranism (Puerto Rico)
- Mișcarea de independență din Puerto Rico
- Mișcarea de stat în Puerto Rico
- Legea democrației din Puerto Rico din 2007 (HR 900 și S. 1936)
- Cetățenie portoricană
- Teritoriile Statelor Unite
- Statutul politic propus pentru Puerto Rico
- Drepturile de vot în Puerto Rico
- Politica din Puerto Rico
- Statutul politic al Puerto Rico
- Comitetul special pentru descolonizare
- Lista Organizației Națiunilor Unite a teritoriilor care nu se autoguvernează
- Indexul articolelor legate de Puerto Rico
- Referendumul districtual al statului Columbia, 2016
Note
Referințe
Lecturi suplimentare
- Raportul Grupului de lucru al președintelui privind statutul Puerto Rico (decembrie 2005) - președintele William J. Clinton.
- Raportul Grupului de lucru al președintelui privind statutul Puerto Rico (decembrie 2007) - președintele George W. Bush.
- Raportul grupului de lucru al președintelui privind statutul Puerto Rico (martie 2011) - președintele Barack Obama.
- Statutul politic al Puerto Rico: Opțiuni pentru Congres - Serviciul de cercetare al Congresului (raport CRS)
- Statutul politic al Puerto Rico și Plebiscitul 2012: Context și întrebări cheie - Serviciul de cercetare al Congresului (raport CRS)
- http://www.oslpr.org/2017-2020/%7B21019674-18CE-47B5-A04E-E24EF16ECDC9%7D.pdf