Punjabis - Punjabis

Punjabi
پنجابی
ਪੰਜਾਬੀ
Populatia totala
c. 145 milioane
Regiuni cu populații semnificative
 Pakistan        106.466.922 India 36.161.924
          
 Regatul Unit 700.000
 Canada 668.240
 Statele Unite 253.740
 Australia 132.496
 Malaezia 56.400
 Filipine 50.000
 Noua Zeelandă 34.227
 Norvegia 24.000
 Bangladesh 23.700
 Germania 18.000
   Nepal 10.000
Alții Vezi diaspora punjabi
Limbi
Majoritate : punjabi și dialectele sale
Minoritate : urdu (în Pakistan) și hindi (în India)
Religie
Punjab de Vest ( Pakistan ): islam
majoritar (97%) creștinism minoritar (2,31%), hinduism , sikhism Punjab est ( India ): sikhism majoritar (57,7%) hinduism minoritar (38,5%), islam , creștinism
Star and Crescent.svg

Cruce creștină.svg



Khanda.svg

Om.svg
Grupuri etnice conexe
Alte popoare indo-ariene

Punjabis ( punjabi ( Shahmukhi ) : پنجابی , punjabi ( gurmukhi ) : ਪੰਜਾਬੀ) sau oamenii din Punjab , sunt un indo-ariană grup etnolingvistic asociat cu Punjab regiunea în Asia de Sud , în special în partea de nord a subcontinentul indian în prezent împărțită între Punjab pakistanez și Punjab indian . Vorbesc punjabi , o limbă din familia de limbi indo-ariene . Termenul Punjab înseamnă cele cinci ape din persană : panj („cinci”) și āb („ape”). Numele regiunii a fost introdus de cuceritorii turco-persani ai subcontinentului indian.

Regiunea istorică Punjab (vezi Partition of Punjab pentru context istoric important) este adesea denumită coșul de pâine atât în ​​India, cât și în Pakistan. Coaliția diferitelor triburi, caste și locuitorii regiunii Punjab într-o identitate comună mai largă „Punjabi” inițiată de la începutul secolului al XVIII-lea d.Hr. Înainte de aceasta, simțul și percepția unei identități etno-culturale comune "punjabi" nu existau, chiar dacă majoritatea diferitelor comunități din regiunea Punjab împărtășiseră de mult punctele comune lingvistice, culturale și rasiale.

În mod tradițional, identitatea punjabi este în primul rând lingvistică, geografică și culturală. Identitatea sa este independentă de originea istorică sau religie și se referă la cei care locuiesc în regiunea Punjab sau se asociază cu populația sa și cei care consideră limba punjabi limba lor maternă. Integrarea și asimilarea sunt părți importante ale culturii Punjabi, deoarece identitatea Punjabi nu se bazează exclusiv pe conexiunile tribale. Mai mult sau mai puțin toți punjabii au același fundal cultural.

Din punct de vedere istoric, poporul Punjabi era un grup eterogen și era subdivizat într-un număr de clanuri numite biradari (literalmente însemnând „frăție”) sau triburi , fiecare persoană fiind legată de un clan. Totuși, identitatea punjabi i-a inclus și pe cei care nu aparțineau niciunei triburi istorice. Odată cu trecerea timpului, structurile tribale se apropie de sfârșit și sunt înlocuite cu o societate mai coezivă și holistică, deoarece construirea comunității și coeziunea grupului formează noii piloni ai societății punjabi. În termeni relativ contemporani, punjabii pot fi menționați în cele mai frecvente patru subgrupuri; Punjabi musulmani , punjabi hindusi , punjabi sikh , și creștinii Punjabi .

Distribuția geografică

Era Sikh Punjab

În secolul al XIX-lea, Maharaja Ranjit Singh a înființat un Imperiu Sikh Punjabi cu sediul în jurul Punjab . Principala amprentă geografică a țării a fost regiunea Punjab până la pasul Khyber în vest, la Kashmir în nord, la Sindh în sud și Tibet în est. Demografia religioasă a Regatului era musulmană (70%), sikhă (17%), hindusă (13%). Populația era de 3,5 milioane, conform lui The Last Sunset: The Rise and Fall of Lahore Durbar, de Amarinder Singh. În 1799 Ranjit Singh a mutat capitala la Lahore din Gujranwala , unde fusese înființată în 1763 de bunicul său, Charat Singh .

Regiunea Punjab a fost o regiune care se încadrează în India și Imperiul Durrani afgan . Următoarele diviziuni politice moderne au alcătuit regatul istoric Punjabi:

Harta care arată Imperiul Sikh Punjabi

După moartea lui Ranjit Singh, în 1839, imperiul a fost puternic slăbit de diviziile interne și de gestionarea defectuoasă a politicii. Această oportunitate a fost folosită de Compania Indiilor de Est pentru a lansa primul și al doilea război anglo-sikh . Țara a fost în cele din urmă anexată și dizolvată la sfârșitul celui de-al doilea război anglo-sikh în 1849 în state princiare separate și în provincia Punjab . În cele din urmă, la Lahore s-a format o guvernanță locotenentă ca reprezentant direct al coroanei .

Partiția Punjabului

Regiunea Punjab , cu râurile sale

1947 independența Indiei și Pakistan, iar ulterior partiția din Punjab, este considerat de istorici ca fiind începutul la sfârșitul Imperiului Britanic . ICNUR estimeaza 14 milioane de hinduși, sikh și musulmani au fost strămutate în timpul partiția. Până în prezent, aceasta este considerată cea mai mare migrație în masă din istoria omenirii.

Până în 1947, provincia Punjab a fost guvernată de o coaliție formată din Congresul Național Indian , Shiromani Akali Dal, condus de Sikh și Liga Musulmană Unionistă . Cu toate acestea, creșterea naționalismului musulman a dus la ca Liga India Musulmană să devină partidul dominant la alegerile din 1946. Pe măsură ce separatismul musulman a crescut, opoziția dintre hindusii și sikhii punjabi a crescut substanțial. Violența comunitară în ajunul independenței indiene a dus la demiterea guvernului de coaliție, deși ministerul Ligii care a urmat nu a putut forma majoritatea. Împreună cu provincia Bengal, Punjab a fost împărțit pe linii religioase - vestul majoritar musulman devenind parte a noului stat musulman Pakistan, iar estul hindus și sikh rămânând în India. Despărțirea a fost însoțită de violență masivă de ambele părți, care a revendicat viața a sute de mii de oameni. Punjabul de Vest a fost practic curățat de populațiile sale hinduse și sikhe, care au fost forțate să plece în India, în timp ce Punjabul de Est și Delhi au fost practic curățate de populația lor musulmană.

În anii 1960, Punjabul indian a fost reorganizat pe măsură ce cererile pentru un stat punjabi lingvistic au crescut (în conformitate cu politica statelor lingvistice care a fost aplicată în restul Indiei). Zonele vorbitoare de hindi s-au format în statele Himachal Pradesh și respectiv Haryana , lăsând o majoritate vorbitoare de punjabi în statul Punjab. În anii 1980, separatismul sikh combinat cu furia populară împotriva operațiunilor de contrainsurgență ale armatei indiene (în special Operațiunea Bluestar ) au dus la violență și dezordine în Punjabul indian, care a dispărut doar în anii '90. Puterea politică din Punjab indian este contestată între partidul laic al Congresului și partidul religios sikh Akali Dal și aliații săi, Partidul Bharatiya Janata . Punjabul indian rămâne unul dintre cele mai prospere state din India și este considerat „coșul de pâine al Indiei”.

Ulterior despărțirii, Punjabisul de Vest a constituit majoritatea populației pakistaneze, iar provincia Punjab a constituit 40% din masa totală de teren a Pakistanului. Astăzi, punjabii continuă să fie cel mai mare grup etnic din Pakistan, reprezentând jumătate din populația țării. Ele locuiesc predominant în provincia Punjab, în ​​vecinătatea Azad Kashmir și în teritoriul de capital Islamabad . Punjabisii se găsesc și în comunitățile mari din cel mai mare oraș din Pakistan, Karachi , situat în provincia Sindh .

Punjabis în India pot fi găsite în statele din Punjab , precum și Haryana , Himachal Pradesh , Delhi și teritoriul Uniunii a Chandigarh . Mari comunități de Punjabis sunt , de asemenea , găsite în Jammu regiunea Jammu și Kashmir și în Rajasthan , Uttarakhand și Uttar Pradesh .

Punjabis în Pakistan

Zonele locuite în Punjabi din Pakistan și India (maro)

În timp ce populația totală din Punjab este de 110 milioane, etnicii punjabi sunt numărați la 106.466.922, ceea ce reprezintă 44,7% din populația națională de 238 milioane de pakistanezi ; acest lucru face din Punjabis cel mai mare grup etnic din Pakistan după populație. Punjabii găsiți în Pakistan aparțin unor grupuri cunoscute sub numele de baradari . În plus, societatea punjabi este împărțită în două divizii, grupurile zamindar sau qoums, asociate în mod tradițional cu agricultura și moeens, care sunt în mod tradițional meșteșugari. Unele zamindars sunt împărțite în grupuri , cum ar fi Rajputs , Jats , Shaikhs sau musulman Khatris , Gujjars , Awans , Arains și Syeds . Oamenii din regiunile învecinate, cum ar fi Kashmiris , Pashtuns și Baluch , formează, de asemenea, o porțiune de dimensiuni a populației Punjabi. Un număr mare de punjabi coboară din grupurile asociate istoric cu meserii și meșteșuguri calificate precum Sunar , Lohar , Kumhar , Tarkhan , Julaha , Mochi , Hajjam , Chhimba Darzi , Teli , Lalari, Qassab , Mallaah , Dhobi , Mirasi etc.

Omogenitatea religioasă rămâne evazivă ca populație sunnită predominantă cu șia , Ahmadiyya și minorități creștine. Există o varietate de subgrupuri înrudite în Pakistan și sunt adesea considerate de mulți punjabi pakistanezi ca fiind pur și simplu punjabi regionali, inclusiv Seraikis (care se suprapun și sunt adesea considerați de tranziție cu sindhi ).

Definiția recentă a punjabilor, în punjabul pakistanez , nu se bazează pe clasificare rasială , ascendență comună sau endogamie , ci pe bază geografică și culturală.

Punjabis în India

Persoanele care vorbesc punjabi reprezintă 2,74% din populația Indiei începând din 2011. Numărul total al indianilor panjabi este necunoscut datorită faptului că etnia nu este înregistrată în recensământul Indiei . Sikhii sunt în mare parte concentrați în statul modern al Punjabului, formând 57,7% din populație, hindușii formând 38,5%. Punjabis etnice se consideră că reprezintă cel puțin 40% din populația totală Delhi și sunt predominant hindi -speaking Punjabi hindusi .

La fel ca societatea musulmană punjabi, aceste diverse caste sunt asociate cu anumite ocupații sau meșteșuguri.

Punjabul indian găzduiește, de asemenea, grupuri mici de musulmani și creștini. Majoritatea musulmanilor din Punjabul de Est (în statele de astăzi Punjab, Haryana, Himachal Pradesh, Delhi și Chandigarh) au plecat în Punjabul de Vest în 1947. Cu toate acestea, există o comunitate mică și astăzi, mai ales în Qadian și Malerkotla , singurul musulman stat princiar dintre cele șapte care au format fosta Uniune a statelor Patiala și East Punjab (PEPSU). Celelalte șase state (majoritatea sikh) erau: Patiala, Nabha , Jind , Faridkot , Kapurthala și Kalsia . În plus, musulmanii Meo din sudul Haryanei (parte a fostului Punjab de Est), de asemenea, nu au plecat și au format o majoritate în districtul Nuh .

Recensămintele indiene înregistrează limbile native, dar nu descendența cetățenilor. Datele lingvistice nu pot prezice cu precizie etnia: de exemplu, punjabii reprezintă o mare parte a populației din Delhi, dar mulți descendenți ai refugiaților hindusi punjabi, în mare parte din Punjabul de Vest, care au venit la Delhi după împărțirea Indiei vorbesc acum hindi ca prima lor limbă. Astfel, nu există date oficiale concrete despre structura etnică a Delhi și a altor state indiene.

Diaspora punjabi

Poporul punjabi a emigrat în număr mare în multe părți ale lumii. La începutul secolului al XX-lea, mulți punjabi au început să se stabilească în Statele Unite , inclusiv activiști de independență care au format Partidul Ghadar . Regatul Unit are un număr semnificativ de punjabi atât din Pakistan, cât și din India. Cele mai populate zone sunt Londra, Birmingham, Manchester și Glasgow. În Canada (în special Vancouver , Toronto și Calgary ) și Statele Unite (în special Valea Centrală a Californiei ). În anii 1970, un mare val de emigrare a punjabilor (predominant din Pakistan) a început în Orientul Mijlociu, în locuri precum EAU , Arabia Saudită și Kuweit . Există, de asemenea, comunități mari în Africa de Est, inclusiv țările Kenya , Uganda și Tanzania . Punjabii au emigrat și în Australia, Noua Zeelandă și Asia de Sud-Est, inclusiv Malaezia , Thailanda , Singapore și Hong Kong. În ultima perioadă, mulți punjabi s-au mutat și în Italia.

Statul Punjabi

Potrivit lui Pippa Virdee, partiția din India și Pakistan din 1947 a umbrit sentimentul pierderii a ceea ce a fost o națiune natală pentru poporul Punjabi din subcontinentul indian și din diaspora sa. De la mijlocul anilor 1980, a existat un impuls pentru renașterea culturală punjabi, consolidarea etniei punjabi și o națiune punjabi virtuală. Potrivit lui Giorgio Shani, aceasta este predominant o mișcare etno-naționalistă sikhă condusă de unele organizații sikh și o viziune care nu este împărtășită de organizațiile de oameni din Punjabi care aparțin altor religii.

Istoria Punjabului

Unul dintre primii regi cunoscuți din vechiul Punjab, regele Porus care a luptat cu Alexandru cel Mare

Populația indigenă a înflorit în această regiune, ducând la o civilizație dezvoltată în mileniul V-IV î.Hr., vechea civilizație a Indus Valley . De asemenea, au fost găsite rămășițe budiste precum cele ale civilizației Mankiala și Gandhara . Rămășițele orașului antic Taxila și multe ornamente care au fost găsite în această regiune sugerează că, unul dintre centrele civilizației Indus Valley a fost înființat în multe părți din Punjab, mai ales Taxila și Harappa , Punjab a devenit un centru de civilizație timpurie din jurul anului 3300 î.Hr. În timpul perioadei vedice Primul text al Rigveda a fost compus în regiunea mai mare a Punjabului (nord-vestul Indiei și Pakistanului).

Potrivit istoricilor, această regiune a fost condusă de numeroase regate și triburi mici în jurul valorii de 4 și 5 î.e.n. Cel mai vechi rege local notabil din această regiune a fost cunoscut sub numele de regele Porus și a dus o faimoasă bătălie de la Hidaspes împotriva lui Alexandru. Împărăția sa, cunoscută sub numele de Pauravas , era situată între Hydaspes (modernul Jhelum ) și Acesines (modernul Chenab ). Acești regi au dus lupte locale pentru a câștiga mai mult teren. Taxiles (Ambhi), un alt rege local din Punjab, a vrut să-l învingă pe Porus, adversarul său din est, într-un război de gazon și l-a invitat pe Alexandru cel Mare să-l învingă pe Porus. Aceasta a marcat prima intruziune a Occidentului în subcontinentul indian și în valea Indusului în general. Dar atâta a fost vitejia lui Porus și a forțelor sale de regat din Punjab, încât, în ciuda faptului că a fost învins, a fost apreciat de Alexandru cel Mare pentru priceperea și vitejia sa și i s-au acordat teritorii suplimentare în nord. Ceilalți regi locali nu le-a plăcut faptul că Porus era acum un aliat al forțelor occidentale. În mai puțin de zece ani, un rege indian Chandragupta Maurya a învins forțele și a cucerit regiunile nordice ale Indiei până la râul Kabul (în Afganistanul actual ). Alexandru a condus în cea mai mare parte acest ținut cu ajutorul unor aliați locali precum Porus .

Cu secole mai târziu, zone ale regiunii Punjab au fost conduse de regi locali , urmată de Ghaznavids , Ghurids , Delhi sultanatul , mugalii și altele. Islamul a sosit în Punjab când armata musulmană omayyada condusă de Muhammad bin Qasim a cucerit Sindh în 711 d.Hr., învingându-l pe Raja Dahir . Se spune că unii dintre musulmani s-au stabilit în regiune și au adoptat cultura locală. Secole mai târziu, gaznavizii au introdus aspecte ale culturii străine persane și turcești în Punjab.

Harta care arată siturile și întinderea civilizației Indus Valley . Harappa a fost centrul uneia dintre regiunile de bază ale civilizației Indus Valley, situată în centrul Punjabului . Arhitectura Harappan și harrappa Civilizației a fost una dintre cele mai dezvoltate din vechea epoca bronzului .

Cele mai timpurii date Punjabi scrise înapoi la scrierea sufi poeti musulmani ai 11 - lea. Literatura sa a răspândit vocea unică de pace și spiritualitate a Punjabului către întreaga civilizație a regiunii.

Regiunile din India de Nord și Punjab au fost anexate în Imperiul Durrani afgan mai târziu în 1747, fiind o țintă vulnerabilă. Cu toate acestea, în 1758, Maratha a capturat cea mai mare parte a Punjabului, inclusiv Lahore, în timpul campaniei sale de expansiune spre nord - vest . După cucerirea Peshawar și Attock, Maratha a învins Imperiul Durrani în bătălia de la Lahore purtată în 1759. Cu toate acestea, regiunea a fost pierdută în fața Durraniilor după cea de-a treia bătălie de la Panipat . Nepotul lui Ahmed Shah Durrani ( Zaman Shah Durrani ), a pierdut-o în fața lui Ranjit Singh , un sikh punjabi. S-a născut în 1780 din Maha Singh și Raj Kaur în Gujranwala , Punjab. Ranjit a preluat un rol principal în organizarea unei miliții sikh și a obținut controlul asupra regiunii Punjab de la Zaman Shah Durrani. Ranjit a început o expediție militară punjabi pentru a-și extinde teritoriul. Sub comanda sa, armata sikh a început să invadeze teritoriile vecine din afara Punjabului. Jamrud Fort la intrarea Khyber Pass a fost construit de Ranjit Singh. Imperiul sikh a început încet să slăbească după moartea lui Hari Singh Nalwa la bătălia de la Jamrud din 1837. Doi ani mai târziu, în 1839, Ranjit Singh a murit, iar fiul său a preluat controlul asupra imperiului. Până în 1850 Compania Indiilor de Est a preluat controlul asupra regiunii Punjab după ce i-a învins pe sikhi în cel de- al doilea război anglo-sikh , stabilindu-și stăpânirea asupra regiunii în următorii 100 de ani ca parte a Rajului britanic . Mulți sikh și punjabi și-au promis mai târziu loialitatea față de britanici, servind ca sepoys (soldați nativi) în cadrul Raj.

Religiile

Poporul punjabi a practicat mai întâi hinduismul , cea mai veche religie înregistrată în regiunea Punjab. O carte antică de drept indiană numită Manusmriti , dezvoltată de preoții hindusi brahmani, a modelat viața religioasă punjabi începând cu 200 î.Hr. Mai târziu, răspândirea budismului și jainismului în India a văzut că mulți hindusi panjabi au adoptat credințele budiste și jainiste. Cu toate acestea, declinul treptat al budismului în subcontinentul indian, coincizând cu înființarea Imperiului Gupta la începutul secolului al IV-lea d.Hr., a dus la punjabul devenind din nou o societate predominant hindusă prin sincretism religios, deși jainismul a continuat ca religie minoritară.

Sosirea Islamului în India medievală pentru prima dată în secolul al 8 -a dus la transformarea unor Punjabi hinduși la Islam în special în regiunile sudice și vestice, în timp ce creșterea sikhismului în anii 1700 a văzut unele Punjabis, atât hinduși și musulmani, acceptarea noilor Credința sikh. Un număr de punjabi în perioada colonială din India au devenit creștini, toate aceste religii caracterizând diversitatea religioasă care se găsește acum în regiunea Punjab.

Regiunea Punjab este locul de naștere al unei religii monoteiste cunoscută sub numele de sikhism . De asemenea, mulți adepți cunoscuți ai sufismului s-au născut în Punjab.

Religia în provincia Punjab
( Recensământul Indiei din 1941 )
Religie La sută
islam
53,2%
hinduism
29,1%
Sikhism
14,9%
creştinism
1,5%
Alții
1,3%

Religia în regiunea Punjab (2011 și 2017)

  Islam (60,13%)
  Hinduism (28,54%)
  Sikhism (9,5%)
  Creștinism (1,43%)
  Altele (0,33%)

Datorită tensiunilor religioase, emigrația dintre oamenii panjabi a început cu mult înainte de partiție și înregistrări de încredere. Cu puțin timp înainte de împărțirea Indiei , Punjab avea o ușoară majoritate a populației musulmane la aproximativ 53,2% în 1941, ceea ce reprezenta o creștere față de anii precedenți. Odată cu divizarea Punjabului și independența ulterioară a Pakistanului și mai târziu a Indiei, au avut loc migrații în masă ale musulmanilor din Punjab indian în Pakistan și cele ale sikhilor și hindușilor din Pakistan în Punjabul indian. Astăzi, majoritatea punjabilor pakistanezi urmăresc islamul cu o mică minoritate creștină și cu mai puține populații sikh și hinduse, în timp ce majoritatea punjabilor indieni sunt fie sikhi, fie hinduși cu o minoritate musulmană . Punjab este, de asemenea, locul de naștere al sikhismului și al mișcării Ahmadiyya .

După independența Pakistanului și împărțirea ulterioară , a avut loc un proces de schimb de populație în 1947, când musulmanii au început să părăsească India și s-au îndreptat către Pakistanul nou creat, iar hindușii și sikhii au părăsit Pakistanul pentru nou-creatul stat India. Ca urmare a acestor schimburi de populație, ambele părți sunt acum relativ omogene în ceea ce privește religia.

Tendințele populației pentru principalele grupuri religioase din provincia Punjab din India britanică (1881-1941)

Grup religios
Populație
% 1881
Populație
% 1891
Populație
% 1901
Populație
% 1911
Populație
% 1921
Populație
% 1931
Populație
% 1941
islam 47,6% 47,8% 49,6% 51,1% 51,1% 52,4% 53,2%
hinduism 43,8% 43,6% 41,3% 35,8% 35,1% 30,2% 29,1%
Sikhism 8,2% 8,2% 8,6% 12,1% 12,4% 14,3% 14,9%
creştinism 0,1% 0,2% 0,3% 0,8% 1,3% 1,5% 1,5%
Alte religii / fără religie 0,3% 0,2% 0,2% 0,2% 0,1% 1,6% 1,3%

Musulmani Punjabi

Musulmanii punjabi se găsesc aproape exclusiv în Pakistan, 97% dintre punjabi trăiesc în Pakistan după Islam, spre deosebire de sikhii punjabi și hindușii punjabi care locuiesc predominant în India.

Armata arabă omaiyă a adus Islamul în regiunea condusă de Muhammad bin Qasim, care a cucerit Sindhul și Punjabul de Sud în 712, învingându-l pe Raja Dahir . Califatul Umayyad a fost al doilea califat islamic înființat după moartea lui Mahomed . A fost condusă de dinastia Omeia, al cărei nume derivă din Umayya ibn Abd Shams , străbunicul primului calif Umayyad.

Creșterea Islamului în Punjab a început în timpul domniei unei varietăți de dinastii și regate musulmane din regiunea Punjab, inclusiv Ghaznavids sub Mahmud din Ghazni , Sultanatul Delhi , Imperiul Mughal și în cele din urmă Imperiul Durrani . Cei Ghaznavids au cucerit mai devreme și convertit in mai multe regate hinduse-budiste din Afganistan. Provincia a devenit un centru important și Lahore a fost transformată într-o a doua capitală a Imperiului Ghaznavid . Delhi Sultanatul și mai târziu Mughal Imperiul a condus regiunea. Misionar sufi sfinți ale căror dargahs dot peisajul din regiunea Punjab a jucat , de asemenea , rolul dominant în realizarea conversiei. Sufii au cuprins, de asemenea, elitele educate din Punjab timp de mai multe secole. Epopeile clasice punjabi clasice, cum ar fi Heer Ranjha , Mirza Sahiban etc. au fost scrise de Sufi ca Waris Shah . Musulmanii au înființat literatura punjabi, au folosit Shahmukhi ca scenariu predominant al Punjabului, precum și au adus contribuții majore la muzica, arta, bucătăria și cultura din regiune. În mugalii controlat regiunea de la 1524 până la 1739 și ar generos , de asemenea , unele părți ale provinciei cu proiecte de construcție , cum ar fi Grădinile Shalimar și Moscheea Badshahi , ambele situate în Lahore. Musulman Stabilirea din Punjab a avut loc într - o perioadă de mai multe secole , cu o durată până spre sfârșitul Raj britanic și divizarea provinciei Punjab între Pakistan și India , în august 1947. După independența din Pakistan în 1947, minoritatea Hindușii și sikh a migrat în India în timp ce musulmanii s-au stabilit în Pakistan. Astăzi, musulmanii reprezintă doar 1,53% din Punjabul de Est în India, deoarece acum majoritatea musulmanilor trăiesc în Punjabul de Vest, în Pakistan.

Musulmanii Punjabi din Pakistan folosesc scriptul Shahmukhi ( script Perso-Arab modificat) pentru a scrie în Punjabi.

Hindusi Punjabi

Astăzi, hindusii Punjabi se găsesc în cea mai mare parte în Punjab indian, unde reprezintă aproximativ 38,5% din populație și în state vecine precum Haryana , Himachal Pradesh și Delhi , care împreună fac parte din regiunea istorică mai mare a Punjab . Mulți dintre punjabii hinduși din capitala indiană Delhi sunt imigranți sau descendenți ai imigranților din diferite părți ale Punjabului pakistanez occidental . Unii hindusi punjabi pot fi, de asemenea, găsiți în zonele limitrofe Jammu și Rajasthan , precum și migranții cosmopoliti recenți în alte orașe mari, cum ar fi Mumbai . De asemenea, a existat o migrație continuă a hindușilor punjabi către țări occidentale precum SUA, Canada, Australia, Noua Zeelandă, Uniunea Europeană, EAU și Marea Britanie.

În provincia Punjab din Pakistan, există 2,2 lakh hinduși care formează aproximativ 0,2% din populația provinciei. Hindușii trăiesc în principal în districtele sudice ale Punjabului, Rahim Yar Khan și Bahawalpur .

Hindusii Punjabis vorbesc diferite dialecte, inclusiv Lahnda , precum și Majhi (Punjabi Standard) și altele precum Doabi și Malwi . Unii au reușit încă să păstreze dialectele punjabi vorbite în Punjabul de Vest, dar mulți au adoptat și hindi . Hindusii Punjabi din India folosesc scriptul Nāgarī pentru a scrie limbile Hindi și Punjabi.

Punjabi Sikhs

Sikhi din Sikh , care înseamnă „discipol”, sau „învățat”, este o religie și națiune monoteistă originară din regiunea Punjab din subcontinentul indian în secolul al XV-lea. Convingerile fundamentale ale sikhilor, articulate în scriptura sacră Guru Granth Sahib , includ credința și meditația asupra numelui unicului creator, unitatea și egalitatea tuturor omenirii, angajarea în slujirea altruistă , luptarea pentru dreptate socială în beneficiul și prosperitatea tuturor , și conduită cinstită și mijloace de trai în timp ce trăiesc viața unui gospodar. Fiind una dintre cele mai tinere dintre marile religii mondiale, cu 25-28 milioane de adepți în întreaga lume, Sikhi este a cincea cea mai mare religie din lume .

Sikhii formează o majoritate de aproape 58% în Punjabul modern , India .

Gurmukhi este scenariul de scriere folosit de sikhi și pentru scripturile sikhismului . Este utilizat în documente oficiale în părți din India și în alte părți. Al zecelea Guru viu al sikhilor, Guru Gobind Singh (1666 - 1708) a înființat Frăția Khalsa și le-a stabilit un cod de conduită.

Creștini punjabi

Misionarii creștini au însoțit India portugheză , India și britanicii când au ajuns în India. Catolicismul a fost adus de portughezi și francezi, în timp ce protestantismul a fost adus în principal de britanici în secolele XVIII și XIX.

Numărul total de creștini punjabi în Pakistan este de aproximativ 2.800.000 și 300.000 în Punjab indian. Dintre aceștia, aproximativ jumătate sunt romano-catolici și jumătate protestanți. Mulți dintre creștinii punjabi moderni sunt descendenți de la convertiți în timpul stăpânirii britanice; inițial, conversiile la creștinism au venit de la „nivelurile superioare ale societății din Punjab, de la privilegiați și prestigioși”, inclusiv familiile hinduse „de înaltă castă”, precum și familiile musulmane. Cu toate acestea, alți creștini punjabi moderni s-au convertit din grupul Chuhra . De Churas au fost convertiți la creștinism în mare parte în India de Nord în timpul Raj britanic . Marea majoritate a fost convertită din comunitățile hinduse Chura din Punjab și, într-o măsură mai mică, sikhai Mazhabi ; sub influența ofițerilor de armată entuziaști și a misionarilor creștini. În consecință, de la independență, acestea sunt acum împărțite între Punjab pakistanez și Punjab indian . Un număr mare de Mazhabi Sikhs au fost, de asemenea, convertite în districtul Moradabad și districtul Bijnor din Uttar Pradesh . Rohilkhand a văzut o conversie în masă a întregii sale populații de 4500 de sikhai Mazhabi în Biserica Metodistă . Organizațiile sikh s-au alarmat de rata conversiilor în rândul familiilor sikh de înaltă castă și, ca urmare, au răspuns trimitând imediat misionari sikh pentru a contracara conversiile.

Cultură

Cultura Punjabi este cultura regiunii Punjab . Este una dintre cele mai vechi și mai bogate culturi din istoria lumii, datând din antichitatea veche până în epoca modernă. Cultura Punjabi este cultura poporului Punjabi, care este acum distribuit în întreaga lume. Domeniul de aplicare, istoria, rafinamentul și complexitatea culturii sunt vaste. Unele dintre principalele domenii includ poezia, filosofia, spiritualitatea, arta, dansul, muzica, bucătăria, armamentul militar, arhitectura, limbile, tradițiile, valorile și istoria punjabi. Din punct de vedere istoric, Punjab / Punjabis, pe lângă terenurile și cultura lor rural-agrară, s-au bucurat și de o dezvoltare culturală urbană unică în două mari orașe, Lahore și Amritsar .

Rolul femeilor

Sophia Duleep Singh , un proeminent britanic Punjabi suffragette și nepoata lui Maharaja Ranjit Singh din Punjab (1876-1948)

În cultura tradițională punjabi, femeile au grijă de gospodărie și copii. De asemenea, femeile în general lucrează în domeniile agricole și gestionează finanțele gospodăriei. Există poeți și pictori notabili printre femeile punjabi, inclusiv Amrita Pritam și Amrita Shergill .

Limba

Punjabi este cea mai vorbită limbă în Pakistan și a unsprezecea limbă cea mai vorbită în India. Conform estimării Ethnologue 2005, există 130 de milioane de vorbitori nativi de limba punjabi, ceea ce îl face a noua limbă cea mai vorbită din lume. Conform unei estimări din 2008, există aproximativ 76.335.300 de vorbitori nativi de punjabi în Pakistan și, conform Recensământului din India din 2011 , există peste 31.144.095 de vorbitori de punjabi în India. Punjabi este, de asemenea, vorbit ca limbă minoritară în alte câteva țări în care punjabi au emigrat în număr mare, cum ar fi Regatul Unit (unde este a doua limbă cea mai frecvent utilizată) și Canada, în care punjabi a devenit acum a patra limbă cea mai vorbită după engleză, franceză și chineză, datorită creșterii rapide a imigranților din Pakistan și India. Există, de asemenea, comunități considerabile în Filipine , Statele Unite, Kenya , Tanzania , Uganda , țările din Golful Persic , Hong Kong, Malaezia , Singapore, Australia și Noua Zeelandă.

Există aproximativ 102 milioane de vorbitori punjabi în întreaga lume. Dacă sunt considerați ca un grup etnic, ei sunt printre cei mai mari din lume. În Asia de Sud, acestea sunt al doilea grup etnic ca mărime după poporul bengali .

Limba principală a poporului Punjabi este Punjabi și dialectele sale asociate, care diferă în funcție de regiunea Punjab din care vorbește; există diferențe notabile în limbile Lahnda , vorbite în Punjab pakistanez. În Punjab pakistanez, marea majoritate vorbește în continuare punjabi, chiar dacă limba nu are sprijin guvernamental. În Punjab indian, majoritatea oamenilor vorbesc punjabi. Engleza este uneori folosită, iar persoanele în vârstă care locuiau în Punjab nedivizat pot să vorbească și să scrie în urdu . Limbile punjabi au absorbit întotdeauna numeroase cuvinte de împrumut din zonele și provinciile înconjurătoare (și din engleză).

Bucătărie

Sarson da saag , mâncare populară de legume a poporului punjabi

Bucătăria punjabi are o gamă largă de feluri de mâncare și se bucură de popularitate la nivel mondial. Mulți antreprenori și-au construit mari averi personale investind în sectorul care promovează bucătăria punjabi, care folosește o paletă de condimente atrăgătoare. Bucătăria punjabi a devenit populară în lume datorită nu numai calității sale intrinseci, ci și datorită diasporei punjabi care promovează popularitatea și vizibilitatea în lumea occidentală, inclusiv Marea Britanie, Canada și SUA. Unele dintre cele mai populare feluri de mâncare includ untul de pui , tandoori pui , Dal makhni , lababdar pui tikka, Saron da Saag și umplute sau ne umplute naans (un tip de pâine nedospită).

Muzică

Bhangra descrie muzică populară orientată spre dans, cu ritmuri punjabi, dezvoltată încă din anii 1980. Numele se referă la unul dintre dansurile tradiționale și folclorice punjabi. Dansul Bhangra este practicat în mod obișnuit în Punjab, India . Muzica Bhangra este apreciată pe tot globul. Muzica sufistă și Qawali , practicate în mod obișnuit în Punjab, Pakistan ; sunt alte genuri importante din regiunea Punjab.

Dans

Datorită istoriei îndelungate a culturii Punjabi și a poporului Punjabi, există un număr mare de dansuri care se desfășoară în mod normal în momentele sărbătorilor, în timpul festivalurilor cunoscute sub numele de Melas și cele mai proeminente dansuri sunt la nunțile Punjabi, unde este de obicei deosebit de intens. Dansurile punjabi sunt interpretate fie de bărbați, fie de femei. Dansurile variază de la solo la dansuri de grup și, de asemenea, uneori dansurile se fac împreună cu instrumente muzicale precum Dhol , Flaut , Supp, Dhumri, Chimta etc. Alte dansuri comune pe care bărbații și femeile le interpretează sunt Karthi, Jindua și Dandass. Dansul „Bhangra” este cel mai faimos aspect al tradiției dansului punjabi. Popularitatea sa a atins un nivel în care o muzică este produsă cu intenția de a ajuta oamenii să realizeze această formă de dans.

Tradiții de nuntă

Tradițiile și ceremoniile de nuntă punjabi se desfășoară în diferite limbi bazate pe tradiții / religii și sunt o reflectare puternică a culturii. Multe cântece locale cunoscute sub numele de boliyan fac parte din ceremoniile de nuntă. În timp ce ceremonia de căsătorie religioasă reală dintre musulmani , sikhi , hinduși și jaini poate fi desfășurată în arabă , punjabi sau sanscrită de către Qari , Pandit sau Granthi , există, de asemenea, multe asemănări în ritual, cântec, dans, mâncare, make- ridică-te și îmbracă-te.

Nuntile punjabi au multe ritualuri și ceremonii care au evoluat încă din vremurile tradiționale. Nuntile punjabi din India dețin recepții de tot felul și se știe că sunt foarte energice, cu muzică tare Bhangra, oameni dansând și o mare varietate de mâncare punjabi . Nuntile punjabi organizate în Pakistan sunt similare, dar unele căsătorii musulmane dețin multe tradiții religioase.

Povesti din folclor

Poveștile populare din Punjab includ multe povești care trec prin generații și includ povești populare precum Heer Ranjha , Mirza Sahiban , Sohni Mahiwal etc., pentru a numi câteva.

Festivaluri

Vaisakhi , Jashan-e-Baharan , Basant , Kanak katai da mela (sărbători de tăiere a grâului) și multe altele. Jagrātā, numit și jāgā sau jāgran, înseamnă o priveghere toată noaptea. Acest tip de veghe se găsește în întreaga India și este de obicei ținută pentru a venera o zeitate cu cântec și ritual. Scopul este de a câștiga favoarea Zeiței, de a obține un beneficiu material sau de a-i răsplăti pentru unul deja primit. Zeița este invocată de adepți pentru a le face o vizită la locația jagrātā, indiferent dacă este în propriile case sau comunități, sub forma unei flăcări.

Rochie tradițională

Portul tradițional punjabi în India
Dastaar

Un Dastaar este un obiect de pălărie asociat cu sikhismul și este o parte importantă a culturii punjabi și sikh. Articolul simbolic al națiunii reprezintă onoare, respect de sine, curaj, spiritualitate și evlavie. Purtarea unui dastaar sau turban sikh este obligatorie pentru toți bărbații sikh. Înainte de Sikhi , numai regii, regalitatea și cei de înaltă statură purtau turbane, dar Sikh Gurus a adoptat practica de a afirma egalitatea și suveranitatea în rândul oamenilor.

Costum punjabi

Un costum punjabi care are trei articole - un qameez (sus), salwar (jos) și dupatta (eșarfă) este ținuta tradițională feminină a poporului punjabi. Un qameez este o îmbrăcăminte exterioară , de obicei, în vrac, de la coapsă până la jumătatea gambei. Împreună cu qameez, femeile punjabi poartă un salwaar care constă din pantaloni lungi trageți în talie și conici până la gleznă. Cealaltă caracteristică complementară a costumului punjabi este dupatta; adesea folosit pentru a acoperi pieptul și capul. În rândul poporului punjabi, dupatta a fost mult timp un simbol al modestiei. În Pakistan , atât femeile, cât și bărbații poartă shalwar kameez.

Pijama Kurta

O pijama Kurta care cuprinde două articole - o kurta (sus) și o pijama (jos) este ținuta tradițională masculină a poporului punjabi care locuiește în India .

Sport

În Punjab se joacă diverse tipuri de sport. Acestea sunt practic împărțite în sporturi în aer liber și în interior . Un accent deosebit este pus pe dezvoltarea capacității mentale și fizice în timp ce faceți sport. Acesta este motivul pentru care recent sunt organizate sporturi precum viteza de citire , abacul mental , testele istorice și de IQ. Sporturile de interior sunt deosebit de renumite în timpul sezonului lung de vară din Punjab. De asemenea, sporturile de interior sunt practicate de copii în case și în școli. Gilli-danda variază printre sporturile indigene celebre în rândul copiilor, împreună cu parcheii . Pittu Garam este renumit și în rândul copiilor. Stapu este renumit printre fetele tinere din Punjab. De asemenea, multe jocuri noi sunt incluse odată cu trecerea timpului. Cele mai notabile sunt Carrom , Ludo (joc de societate ) , Scrabble , Chess , Drafts , Go , Monopoly . Jocurile de pe masă includ biliard și snooker . Backgammonul cunoscut local ca Dimaagi Baazi (jocul mental) este renumit și în unele regiuni.

Sporturile în aer liber includ Kusti (un sport de lupte), Kabaddi , Rasa Kashi ( Tug Of War ), Patang (Kite Flying) și Naiza Baazi sau Tend pegging (un sport de cavalerie). Gatka , este, de asemenea, luat ca o formă de sport. Punjabul face parte din subcontinentul indian, sportul de cricket este foarte popular. Noi forme de sport sunt, de asemenea, introduse și adoptate în special de marii punjabi de peste mări, cum ar fi hochei pe gheață , fotbal , box , arte marțiale mixte , uniune de rugby ca parte a globalizării sportului.

Oameni notabili

Vezi si

Note

Referințe

Lecturi suplimentare

linkuri externe