Frații Rahbani - Rahbani brothers

Rahbani Brothers (arabă: الأخوان رحباني), Assi Rahbani (5/patru/1923-06/douăzeci și un/1986) și Mansour Rahbani (1925-1913 ianuarie 2009) au fost libanezi muzicieni frate, compozitori , compozitori, autori, dramaturgi / dramaturgi, cunoscut mai ales pentru munca lor cu cântăreața Fairuz , soția lui Assi. Fratele lor mai mic Elias Rahbani (1938 - 4 ianuarie 2021) a fost, de asemenea, un cântăreț și compozitor celebru.

Arbore genealogic

Familia Rahbani

Istorie

Cariera timpurie

Provenind din Rahbeh , un orășel din nordul Libanului, frații Rahbani nu erau implicați în muzică, în afară de lecturile ample pe care părinții lor le-au asigurat că au avut. Deși Assi și Mansour l-au ajutat ocazional pe preotul local să aranjeze vocea și instrumentele liturgiilor lor ortodoxe antiohiene , cariera lor muzicală a început când Assi a obținut un loc de muncă la canalul de radio din Orientul Apropiat.

În timp ce lucrau în calitate de ofițeri de poliție în Beirut , Mansour și Assi au început la canalul de radio ca cărți de hârtie, ocupându-se de foi de muzică și editare lirică. În cele din urmă și-au compus propriul jingle și l-au sugerat conducătorului de la canal, Halim El Roumi , tatăl cântăreței Majida El Roumi . El a fost impresionat de efortul lor și i-a încurajat și mai mult plătindu-le pentru munca lor și difuzându-l pe canalele radio. Jingle-urile sau piesele erau de obicei transmise live, iar perfecționismul fraților a devenit una dintre mărcile lor comerciale, deoarece au cerut mult timp în repetiții și pregătire și eforturi de la cântăreți pentru a da rezultate maxime.

În 1951, Nouhad Haddad (cunoscut mai târziu sub numele de Fairuz ), unul dintre cântăreții din corul canalului, a intrat în atenția lui Halim El Roumi . Assi a compus prima ei piesă, „Itab” („Vina”).

Halim el-Roumi a participat la sesiunea de înregistrare și i-a cerut lui Assi să compună piese suplimentare pentru ea. Assi și Mansour Rahbani și Fairuz au devenit în curând unul dintre cele mai proeminente grupuri de pe scena muzicală libaneză. Trio-ul a lansat aproximativ 50 de melodii în următorii trei ani și i s-a părut mai convenabil să se despartă de canal și să lucreze singuri fără restricții de angajare. Frații Rahbani și Fairuz au devenit o echipă muzicală. Amândoi frații Rahbani au compus și amândoi au scris versuri așa cum au clarificat întotdeauna în interviuri și după cum atestă membrii familiei lor, precum și artiștii care au colaborat și au lucrat cu ei.

În 1953, Assi i-a propus lui Fairuz, iar cuplul s-a căsătorit în 1954.

În 1957, trio-ul a cântat pentru prima dată la Festivalul Internațional Baalbeck ; a fost prima dată când au apărut artiști libanezi locali în festival.

Anii 1960

Fairuz și Rahbani Bros au început să-și construiască cariera pe baza numeroaselor piese pe care le-au înregistrat și lansat. Radio și TV au devenit principalele medii prin care muzica lor a fost răspândită. Assi și Mansour au început, de asemenea, să scrie muzicale, piese cu dialoguri muzicale și interpretări de teme patriotice care au atras publicul libanez.

Muzicalele s-au concentrat în cea mai mare parte pe viața satului, inocența creșterii, problemele dragostei, îngrijirea părintească și răutatea tinerilor. Unul dintre ele a fost transformat într-un lungmetraj, Biyya'el Khawatem ( Negustorul de inele ) în regia regizorului egiptean Youssef Chahine .

Anii 1970

În anii 1970, vânzările combinate ale trio-ului au depășit 30 de milioane, datorită expunerii internaționale a muzicii lor. Frații Rahbani au lansat, de asemenea, cariera artiștilor care au lucrat mai întâi ca cântăreți de rezervă pentru Fairuz sau au jucat în musicalurile lor; mulți dintre ei au devenit forțe majore în industria muzicală arabă. Georgette Sayegh, Najat Al Saghira , Sabah , Wadih El Safi , Ronza, Fadia Tanb El-Hage și Huda, sora mai mică a lui Fairuz au fost cele mai proeminente dintre protejatele fraților Rahbani.

Fairuz, Assi și Mansour au fost introduse în lumea occidentală în timpul turneului lor din 1971 în Statele Unite. Inițial, managerii și organizatorii de evenimente din SUA s-au îndoit de popularitatea și puterea de atragere a Fairuz și a fraților Rahbani. Cu toate acestea, după un concert din 6 iunie 1971 la Carnegie Hall sold out, Fairuz a dovedit că ar putea fi o artistă viabilă în străinătate. După patru luni de turnee extinse în SUA, Canada și Mexic, trio-ul s-a întors la Beirut unde Assi și Mansour au început să lucreze la musicalul Al Mahatta ( The Station ) și la o emisiune TV numită Al Mawasem ( Seasons ) cu Huda.

La 22 septembrie 1972 Assi a suferit o hemoragie cerebrală și a fost dus de urgență la spital. Fanii se înghesuiau în fața spitalului rugându-se pentru el și aprinzând lumânări. După trei operații, hemoragia cerebrală a lui Assi a fost oprită. Ziad Rahbani , fiul cel mare al lui Fairuz și Assi, la vârsta de 16 ani, a compus muzică pentru piesa Saaloui n'Nass ( Oamenii m-au întrebat ), care aduce un omagiu lui Assi și vorbește despre absența sa, iar piesa a fost inclusă în musicalul Al Mahatta (المحطة) , care se pregătea în acel moment. La trei luni după ce a suferit hemoragia, Assi a participat la premiera spectacolului musicalului la Teatrul Piccadilly din strada Hamra . Elias Rahbani , fratele mai mic al lui Assi, a preluat orchestrația și aranjamentul muzical pentru spectacol.

Într-un an, Assi se întorsese la compunerea și scrierea cu fratele său. Au continuat să producă muzicale, care au devenit din ce în ce mai politice. După izbucnirea războiului civil libanez , frații au continuat să folosească satira politică și critici ascuțite în piesele lor. În 1977, musicalul lor Petra a fost prezentat atât în ​​porțiunile musulmane occidentale, cât și în cele creștine din estul Beirutului .

În 1978, trio-ul a făcut turnee în Europa și națiunile din Golf, inclusiv un concert la Paris Olympia . Ca urmare a acestui program aglomerat, sănătatea mentală și medicală a lui Assi a început să se deterioreze. Fairuz și frații au fost de acord să pună capăt relației lor profesionale și personale în 1979. Fairuz a început să lucreze cu o echipă de producție condusă de fiul ei, Ziad Rahbani , în timp ce Assi și Mansour au compus pentru alți artiști precum Ronza.

Anii 1980

Assi și Mansour Rahbani au continuat să compună muzicale pentru Ronza și Fadia Tanb El-Hage (sora lui Ronza). Ei și-au refăcut muzicalul Al Sha'khs ( Persoana ) pe care l-au interpretat prima dată cu Fairuz la începutul anilor '70. Melodiile au fost reînregistrate cu vocea lui Ronza; producția a avut un rol mic jucat de Rima Rahbani, fiica lui Fairouz și Assi.

La 26 iunie 1986 Assi Rahbani a murit după ce a petrecut câteva săptămâni în comă. Națiunea a intrat în doliu. A fost înmormântat în Beirut de Est; pentru a face loc procesiunii sale funerare, facțiunile musulmane și creștine în război ale orașului au declarat încetarea focului și au deschis punctele de control ale orașului.

Anii 1990

În vara anului 1998, Fairouz, Mansour Rahbani, Elias Rahbani și Ziad Rahbani au pus în scenă o parte din muzicalele lor vechi la Festivalul Internațional Baalbeck . Spectacolele sold out s-au încheiat cu trei piese noi compuse de Mansour și Elias Rahbani, prima lor colaborare în aproape 25 de ani. La sfârșitul spectacolului, Fairouz i-a cântat lui Assi: "Am venit la Baalbeck după 20 de ani, întrebând unde ești, dar nimeni nu mi-a putut spune. Nu spune că nu ești aici, umbra ta flutură încă pe aceste scări. , chemând în ecouri ... "

Interpretare critică - linkuri către articole critice

Există o lipsă de critică artistic-literară asupra operelor fraților Rahbani, Ziad Rahbani și Fairouz. Unul dintre principalele motive ale lucrărilor lor este văzut din punct de vedere naționalist. Critica literară adecvată rămâne de creat cel mai probabil în anii următori. Cu toate acestea, una dintre cele mai importante interpretări literare se găsește în „În muzica arabă libaneză și teatrul muzical Rahbani” de Nizar Mroueh.

Articole cu o interpretare critică:

In araba:

Lucrări

Piese de teatru muzicale

  • Ayyam al Hassaad ( Zilele recoltei - 1957)
  • Al 'Urs fi l'Qarya ( Nunta în sat - 1959)
  • Al Ba'albakiya ( Fata din Baalbek - 1961)
  • Jisr el Amar ( Podul Lunii - 1962)
  • „Awdet el” Askar ( Întoarcerea soldaților - 1962)
  • Al Layl wal Qandil ( Noaptea și lanterna - 1963)
  • Biyya'el Khawatem ( Inele de vânzare - 1964)
  • Ayyam Fakhreddine ( Zilele Fakhreddine - 1966)
  • Hala wal Malik ( Hala și regele - 1967)
  • Ach Chakhs ( Persoana - 1968-1969)
  • Jibal Al Sawwan ( Munții Sawwan - 1969)
  • Ya'ich Ya'ich ( Trăiască, Trăiască - 1970)
  • Sah Ennawm ( Ai dormit bine? - 1970–1971 - 2007–2008)
  • Nass min Wara ' ( Oameni din hârtie - 1971–1972)
  • Natourit al Mafatih ( The Guardian of the Keys - 1972)
  • Al Mahatta ( The Station - 1973)
  • Loulou - 1974
  • Mais el Reem ( The Deer's Meadow - 1975)
  • Petra - 1977–1978
  • Elissa - 1979 (Niciodată interpretat din cauza separării Fairuz de Assi)
  • Habayeb Zaman - 1979 (Niciodată interpretat din cauza separării Fairuz de Assi)
  • Ar-rabih Assabeh ( a șaptea primăvară - 1984)
  • Al Faris (2016)

Filme

  • (1965) Biyya 'el Khawatem ("Vânzătorul de verighete")
  • (1967) Safar Barlek ( Exilul )
  • (1968) Bint El-Hares ( Fiica tutorelui )

Vezi si

Referințe

linkuri externe