Rescue Dawn -Rescue Dawn

Rescue Dawn
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către	Werner Herzog
Compus de	Werner Herzog
Produs de
În rolurile principale
Cinematografie	Peter Zeitlinger
Editat de	Joe Bini
Muzica de
Companii de producție
Distribuit de	MGM Distribution Co.
Data de lansare
Timpul pentru alergat	125 minute
Țară	Statele Unite
Limbi
Buget	10 milioane de dolari
Box office	7,2 milioane de dolari

Rescue Zori este un american 2006 epic de război drama film scris și regizat de Werner Herzog , pe baza unui scenariu adaptat scris din filmul documentar 1997 Micul Dieter are nevoie pentru a acoperi . Filmul îl are în rol principal pe Christian Bale și se bazează pe povestea adevărată apilotului germano-american Dieter Dengler , care a fost doborât și capturat de sătenii care simpatizează Pathet Lao în timpul unei campanii militare americane în războiul din Vietnam . Steve Zahn , Jeremy Davies , Pat Healy și Toby Huss au, de asemenea, roluri principale. Proiectul de film, care se reunise inițial în 2004, a început să se filmeze în Thailanda în august 2005. În ciuda aprecierilor critice, filmul a fost un eșec la box-office .

Complot

În februarie 1966, în timp ce se afla într-o misiune de luptă, locotenentul Dieter Dengler , un pilot al Marinei SUA de origine germană în escadra VA-145 , care zboară de la transportatorul USS Ranger , este doborât în Douglas A-1 Skyraider deasupra Laosului. El supraviețuiește accidentului, doar pentru a fi capturat de Pathet Lao . Dengler primește clemență de către guvernatorul provinciei, dacă va semna un document care să condamne America, dar acesta refuză. Dengler este torturat și dus într-un lagăr de prizonieri. Acolo își întâlnește colegii de prizonieri: piloții americani Gene DeBruin și Duane W. Martin , YC, Procet și Phisit, dintre care unii sunt captivi de ani de zile.

Dengler plănuiește imediat să evadeze, dar primește doar aprobarea cu râvnă de la ceilalți. Toți suferă de malnutriție, condiții neigienice și abuzuri de către gardieni. După câteva luni, aprovizionarea cu alimente se înrăutățește mai mult și au aflat că gardienii înfometați intenționează să-i omoare și să se întoarcă în satul lor, așa că prizonierii sunt de acord să pună în aplicare planul mult pregătit. Aceasta implică evadarea printr-un loc slăbit din gardul perimetral, împărțirea în două grupuri, încercuirea gardului perimetral în direcții opuse, convergerea către coliba de pază în timpul prânzului pentru a copleși gardienii și contactarea forțelor americane pentru salvare.

Datorită faptului că un grup de prizonieri nu respectă ordinele lui Dengler, evadarea nu merge în plan și aproape toți gardienii ajung să fie împușcați. Cu echipamente și provizii insuficiente, prizonierii se dispersează în junglă. Dengler și Martin formează un singur grup, în timp ce Gene și YC pleacă împreună spre o soartă nesigură.

Dengler și Martin încearcă să ajungă la râul Mekong pentru a trece în Thailanda, formând o plută brută, dar sunt prinși în rapizi și o cascadă. După ce și-au pierdut pluta, Dengler și Martin sunt găsiți în curând de o mulțime de săteni furioși, care îl ucid pe Martin. Dengler scapă și fuge înapoi în junglă, ascunzându-se de sătenii urmăritori. Câteva zile mai târziu, este salvat de un elicopter american. Întorcându-se la sediul SUA în care este dus, Dengler este ținut izolat într-un spital pentru informare din cauza naturii clasificate a misiunii sale. El este vizitat de câțiva bărbați din escadrila sa, care îl duc în secret pe navă, unde este întâmpinat ca erou de echipaj.

Distribuție

• Christian Bale în calitate de locotenent Dieter Dengler
• Zach Grenier în calitate de șef al echipei
• Marshall Bell în rolul amiralului Berrington
• Toby Huss în calitate de locotenent Spook, șef al escadronului
• Pat Healy ca Norman
• GQ ca Farkas (ca Gregory J. Qaiyum)
• James Aaron Oliver în rolul Jet Pilot (în rolul lui James Oliver)
• Brad Carr în rolul pilotului US Navy
• Saichia Wongwiroj ca Pathet Lao Guard
• François Chau în calitate de guvernator al provinciei
• Teerawat Mulvilai ca Micul Hitler
• Yuttana Muenwaja ca Crazy Horse
• Kriangsak Ming-olo ca Jumbo
• Somkuan "Kuan" Siroon în rolul Nook the Rook
• Chorn Solyda în rolul Walkie Talkie
• Steve Zahn în calitate de locotenent Duane Martin
• Jeremy Davies în rolul sergentului Gene DeBruin
• Galen Yuen ca YC
• Apichart Chusakul ca Phisit (ca Abhijati "Muek" Jusakul)
• Lek Chaiyan Chunsuttiwat ca Procet (ca Chaiyan "Lek" Chunsuttiwat)
• Craig Gellis în rolul caporalului Grunt

Producție

Dezvoltare

Rescue Dawn se bazează pe adevărata poveste a lui Dieter Dengler, un pilot carismatic care a fost doborât în ​​Laos în timp ce se afla într-o misiune de atac sub acoperire pentru Marina Statelor Unite în timpul războiului din Vietnam. La câteva luni după ce au fost capturați în 1966, Dengler și alți prizonieri de război care au fost ținuți captivi au vizat 4 iulie pentru evadarea lor în masă. Prizonierii auziseră gărzile la mijlocul lunii iunie plănuind să-i omoare pe toți și să se întoarcă în satele lor, deoarece o secetă a provocat o penurie severă de hrană și apă. POW-urile au decis că nu mai pot aștepta să scape.

Dengler și colegul POW Duane W. Martin au fugit din lagărul de prizonieri într-o junglă densă. Martin a fost ucis de un sătean laotian înfuriat, dar Dengler a reușit să continue. Două elicoptere de salvare au fost amestecate pentru a-l salva pe Dengler, aruncând un cablu până la figura umană pe care au văzut-o dedesubt. L-au trântit la bord, dar temându-se că ar putea fi un sinucigaș Viet Cong, echipajul l-a prins pe bărbat pe podeaua elicopterului și l-a percheziționat. Rucsacul său s-a dovedit a conține doar un șarpe pe jumătate mâncat. Dengler, epuizat de calvarul său, a șoptit: "Sunt un pilot american. Vă rog să mă duceți acasă".

Fascinația regizorului Herzog față de cruzimile omului și naturii i-a determinat interesul pentru documentarul din 1997 Little Dieter Needs to Fly despre experiențele lui Dengler în captivitate. A ales să revadă povestea într-o versiune teatrală cinematografică, cu Christian Bale în rolul lui Dengler. În comparație cu Little Dieter Needs to Fly , Rescue Dawn subestimă suferința prizonierilor, inclusiv omiterea uneia dintre cele mai grave torturi experimentate de Dengler. Herzog nu a vrut să slăvească necazurile prizonierilor, deoarece filmul este clasificat PG-13.

Filmare

Fotografie principală a avut loc pe parcursul a 44 de zile în Thailanda . În pregătirea pentru roluri, actorii care interpretează prizonierii au petrecut câteva luni pierzând în greutate. Deoarece creșterea în greutate se realizează mai repede decât pierderea în greutate, filmul a fost filmat invers, Bale recâștigându-și pe deplin greutatea pe parcursul filmării. Filmul include prima utilizare majoră a efectelor vizuale digitale din cariera lui Herzog; fotografiile zborului lui Dengler în timp ce erau în aer au fost create digital. Cu toate acestea, prăbușirea în sine este o acțiune live.

Muzică și coloană sonoră

Coloana sonoră originală pentru Rescue Dawn a fost lansată de casa de discuri Milan Records pe 26 iunie 2007. Prezintă muzică clasică, cu o utilizare considerabilă a violoncelului și pianului. Partitura filmului a fost orchestrată de Klaus Badelt . Melodiile originale scrise de artiștii muzicali Ernst Reijseger , Patty Hill, Craig Eastman și Jack Shaindlin, printre altele, au fost folosite între fotografiile de dialog pe tot parcursul filmului. Peter Austin a editat muzica.

Listarea pieselor :

Acuratețe istorică

Filmul descrie șase prizonieri din lagăr, în timp ce în viața reală erau șapte. Herzog spune că a găsit scrierea dificilă cu șapte caractere și că șase au fost un număr mai ușor de gestionat.

Jerry DeBruin, fratele lui Gene DeBruin, a creat un site care critica Herzog și filmul, susținând că mai multe personaje și evenimente au fost portretizate în mod fals. Pe același site, Pisidhi Indradat, celălalt supraviețuitor al grupului, a mai declarat că filmul conține inexactități. Site-ul susține că în timpul închisorii sale, DeBruin și-a învățat colegii de celulă engleza, i-a împărtășit mâncarea și chiar s-a întors după ce a scăpat pentru a ajuta un coleg de celulă rănit. În film, Dengler formulează întregul plan de evadare, împreună cu dețuirea cătușelor cu unghia. Potrivit lui Jerry DeBruin, prizonierii au așteptat două săptămâni înainte să-i spună planul, care fusese conceput înainte de sosirea sa.

Herzog a recunoscut că DeBruin a acționat eroic în timpul închisorii sale, refuzând să plece în timp ce unii prizonieri bolnavi au rămas. Herzog afirmă că nu a fost conștient de acest lucru până după finalizarea filmului; Cu toate acestea, Pisidhi Indradat și Jerry DeBruin au declarat că au făcut mai multe încercări de a se întâlni cu Herzog pentru a asigura acuratețea filmului, dar fără rezultat. Herzog afirmă că acest aspect narativ ar fi fost inclus probabil dacă l-ar fi învățat mai devreme. În viața reală, Dengler vorbea engleza cu un puternic accent german, care a fost redus în portretizarea lui Bale „la aproape zero”.

Recepţie

Rescue Dawn a fost distribuit de Metro-Goldwyn-Mayer teatral în Statele Unite și de Pathé Distribution , Hopscotch Films și Central Film GmbH pe piețele externe. Acesta a fost inițial programat să fie lansat de MGM în decembrie 2006, dar a fost reținut pentru lansare limitată în Statele Unite până în 2007, cu lansarea completă pe 27 iulie, după o lansare limitată în New York, Toronto și Los Angeles, pe 4 iulie. Partitura a fost scrisă de compozitorul german Klaus Badelt , după ce a lucrat anterior cu Herzog în filmul său Invincible din 2001 . Coloana sonoră a fost lansată pe 26 iunie 2007.

Răspuns critic

Înaintea desfășurării sale teatrale, Rescue Dawn a fost, în general, întâmpinat cu recenzii critice pozitive înainte de proiecția inițială în cinematografe. Printre criticii din Statele Unite, filmul a primit aproape exclusiv recenzii pozitive. Începând din iunie 2020, filmul deține un rating de aprobare de 90% pentru Rotten Tomatoes , bazat pe 163 de recenzii eșantionate de critici, care au dat filmului o recenzie pozitivă, cu un scor mediu de 7,52 din 10. Consensul său spune: „Regizorul Werner Herzog a avut odată a făcut din nou o poveste convingătoare despre om versus natură și Christian Bale se cufundă complet în rolul de pilot de luptă (și prizonier de război) Dieter Dengler. "

"În Rescue Dawn , filmat în jungla din Thailanda, nu există niciodată cea mai mică îndoială că suntem în junglă. Nici o vedetă de film care se târăște în spatele tufelor în ghiveci pe un lot din spate. Ecranul arată întotdeauna umed și verde, iar actorii împing prin sufocând cu dificultate vegetația. Aproape că simțim mirosul de putregai și umiditate. "

—Roger Ebert, scriind în Chicago Sun-Times

Kirk Honeycutt, care scrie în The Hollywood Reporter , a declarat că interpretarea actorului Bale a fost „cea mai complexă și convingătoare”. El l-a lăudat pe regizorul Herzog pentru că a folosit „locațiile luxuriante ale junglei din Thailanda, munca elocventă a camerei și un scor muzical discret, dar puternic”, care a adus la viață „povestea unui om din pustie care se luptă cu elementele în propriile condiții”.

Criticul de film Roger Ebert din Chicago Sun-Times a numit Rescue Dawn , „poate cel mai credibil [film] pe care l-a făcut Herzog” în timp ce exclama: „Nu există nimic în el să nu credem sau să nu credem. Eram aproape pregătit să comparați-l cu povestea clasică a lui John Huston când mi-am dat seama că are diferențe Herzogiene cruciale ”.

În San Francisco Chronicle , Walter Addiego scria că filmul era „un film de prizonier de război de modă veche care devine mult mai mult datorită admirației scriitorului-regizor Werner Herzog pentru remarcabila poveste adevărată a protagonistului său , Dieter Dengler”. El a crezut că regizorul „a găsit în toată lumea un actor capabil să transmită eroul Herzog-ian - rănit, un sfânt prost, un pirot, un visător de vise supradimensionate”.

Scott Bowles, de la USA Today , a declarat că filmul este „rece, neîngrijitor și îngrozitor de privit”. El a declarat: „Poveștile de război nu devin mult mai îngrozitoare sau mai detașate decât Rescue Dawn și asta este atât binecuvântare, cât și blestem pentru filmul Werner Herzog”.

Cu toate acestea, filmul nu a fost lipsit de detractori. Rick Groen, de la The Globe and Mail , a considerat că „Rezultatul ciudat hibrid, jumătate Herzog și jumătate Hollywood, joacă ca propriul său câmp de luptă. Uneori, tensiunea este fascinant de productivă; alteori, tot ce obținem este cel mai rău din ambele lumi” . La fel de neimpresionată a fost Paula Nechak de la Seattle Post-Intelligencer , care a numit Rescue Dawn „un efort nobil care nu se poate face singur unic într-un gen saturat”. Ea a adăugat că regizorul Herzog „a acoperit deja o mare parte din terenul tropical al filmului său de acțiune mult întârziat în documentarul său din 1997 Little Dieter Needs To Fly ”. Alternativ, J. Hoberman de la The Village Voice , a spus că filmul „rivalizează cu Apocalypto ca un maraton de junglă, are toate acestea și multe altele”. El a mai remarcat: „Bale pare chiar înfometat în mod autentic (ca în The Machinist ). Dar a vedea aventura lui Dengler pusă în scenă pare cu adevărat mai real decât să-i audă relatarea - deși, oricât de încadrat și luminat convențional este, Rescue Dawn este cel mai apropiat lucru de un film „adevărat” pe care Herzog l-a făcut vreodată. "

Scriind pentru New York Times , Matt Zoller Seitz a spus că „baza poveștii nu o inoculează împotriva acuzațiilor de predictibilitate. Scorul lui Klaus Badelt poate fi intruziv emfatic. aplauze și discursuri - este dezamăgitor de convențional ”. În ansamblu, totuși, el a felicitat filmul, afirmând că „Rescue Dawn” este o minune: o imagine de gen satisfăcătoare care provoacă așteptările privitorului ”.

James Berardinelli scria pentru ReelViews , numit Rescue Dawn , „un efort solid de la Herzog pe care fanii genului ar trebui să-l caute în mod activ” și a menționat că „Herzog a înțeles când a făcut Little Dieter Needs to Fly că povestea fostului pilot ar fi o excelentă caracteristică. Este surprinzător că i-a luat atât de mult timp să facă acel film. " Berardinelli a comentat, de asemenea, că "Christian Bale continuă să uimească prin abilitatea și gama sa. Poate că este cel mai versatil interpret sub 40 de ani. Niciun rol nu pare să fie dincolo de el și a lucrat cu unii dintre cei mai buni regizori ai erei sale" .

Descriind unele capcane, Elizabeth Weitzman de la NY Daily News a spus că există „o ciudată deconectare emoțională care duce la evadarea climatică, care poate fi urmărită direct la spectacole”. Weitzman, însă, a recunoscut rapid că „Herzog construiește suspans de la început, iar filmul este filmat spectaculos”. Dar, în cele din urmă, ea a fost dezamăgită, spunând: "Există un film grozav în saga Vietnamului lui Werner Herzog, Rescue Dawn . Din păcate, este aproximativ 30 de minute prea lung. Deși restul acestei aventuri bazate pe adevăr este țesut cu momente puternice, numai spre sfârșit te va ține complet în strânsoarea sa ".

„Într-o poveste care imploră o oarecare introspecție și înțelegere a ceea ce se întâmplă în interiorul personajului său principal, acest Dieter are doar ticăloșia Tom Cruise care a făcut din Top Gun o experiență atât de iconică pentru cinefili în anii '80. am văzut modelul formulic din nou și din nou în blockbuster-uri de vară ... "

—Paula Nechak, scriind pentru Post-Intelligencer din Seattle

Ann Hornaday, de la The Washington Post , a declarat că Rescue Dawn a fost „o adăugire originală la canonul filmului de război. Este un clasic instantaneu al formei, un portret al curajului și al sacrificiului la cele mai agitate, dar rezistând subversiv la cant și la clișeu”. Ea a crezut că „o descriere atât de magistrală a eroismului american și a spiritului care poate fi făcut a fost creată de un regizor de film german de artă cunoscut pentru viziuni considerabil mai întunecate ale obsesiei, este o ironie pe care Herzog o găsește fără îndoială delicioasă”. Ea a subliniat, de asemenea, că „există un sentiment de austeritate care stă la baza Rescue Dawn , cu atât mai admirabil pentru că este atât de rar în povestirile de la Hollywood”.

În mod similar, David Ansen a scris în Newsweek că „ Rescue Dawn este un film Werner Herzog (și o poveste adevărată) și, deși este la fel de încordat și interesant ca multe filme de evadare de la Hollywood, există o manie despre Dieter care stabilește el în afară, o bravadă cu ochi sălbatici care sugerează că linia dintre vitejie și nebunie completă este una subțire. "

Cu toate acestea, Michael Phillips, în Chicago Tribune , nu a fost mișcat de povestiri. El și-a descris negativitatea spunând: „ Rescue Dawn este primul scenariu în limba engleză al lui Herzog, iar aceasta face parte din problema sa: conversațiile zguduite dintre prizonieri sună doar perfect idiomatic. Simțiți-vă autentic, chiar dacă lucrurile s-au întâmplat aproximativ în acest fel. " Criticul Leonard Maltin , totuși, a scris că Rescue Dawn a fost o „reprelucrare interesantă a documentarului Herzog din 1997, Little Dieter Needs to Fly ”. El a lăudat filmul, numindu-l „o poveste POW de la marginea locului”.

La Metacritic , care atribuie o medie ponderată din 100 recenziilor criticilor, Rescue Dawn a primit un scor de 77 pe baza a 36 de recenzii. Diferiti critici au inclus filmul pe listele lor pentru primele 10 cele mai bune filme ale anului; precum VA Musetto de la New York Post , care l-a numit unul dintre cele mai bune filme din 2007.

Recunoașteri

După lansarea sa cinematografică în 2007, Rescue Dawn a fost nominalizat pentru mai multe premii, inclusiv un Golden Satellite Award și un Independent Spirit Award .

Printre alte nominalizări, Rescue Dawn a fost considerat pentru Golden Satellite Awards la categoriile „Cel mai bun bărbat în rol secundar”, „Cel mai bun actor în rol secundar” și „Cel mai bun actor într-o dramă”. Filmul a obținut un câștig pentru actorul Christian Bale de la San Diego Film Critics Society în categoria „Corpul lucrărilor”.

Box office

Rescue Dawn a încasat 5.490.423 de dolari în încasări de bilete din SUA pe parcursul unei perioade de teatru de 17 săptămâni și a câștigat 1.686.720 de dolari în afara Statelor Unite, pentru un venit total brut de 7.177.143 dolari. Pentru 2007 în ansamblu, filmul s-a clasat pe locul 178 în performanță la box-office. A fost considerat un eșec financiar din cauza bugetului său de 10 milioane de dolari. Filmul și-a recuperat pierderile de la 24.747.717 dolari câștigate din închirieri și vânzări de DVD-uri.

Filmul a fost lansat prin lansare limitată pe 4 iulie 2007 în Statele Unite. În weekendul de deschidere, filmul a încasat 110.326 de dolari în șase locații. Lansarea sa oficială a avut loc pe 24 iulie 2007. Deschis într-un îndepărtat loc 11, filmul a câștigat 1.650.282 dolari, prezentându-se la 500 de cinematografe.

Salvare Zori " veniturile au scăzut cu 66% în a doua săptămână de la lansare, câștigând $ 560,903 și care se încadrează la locul 18.

Media acasă

După lansarea sa cinematografică în cinematografe, ediția cu ecran lat a Codului Regiunii 1 a Rescue Dawn a fost lansată pe DVD de MGM Home Entertainment în Statele Unite pe 20 noiembrie 2007. Caracteristicile speciale pentru DVD includ: un comentariu audio de Herzog și intervievatorul Norman Hill . Alte elemente suplimentare includ featurettes Realizarea unei povești adevărate , Afaceri neterminate: Povestirea poveștii lui Dieter , Puterea caracterului , Poveștile de război și Ce ar face Dieter? În plus, sunt incluse și trei scene șterse cu comentarii opționale de Herzog și Hill și o galerie foto statică.

Versiunea Blu-ray cu definiție cu ecran lat a fost lansată în același timp. Caracteristicile speciale includ comentariile audio ale lui Herzog și Hill, scenele șterse cu comentariile opționale ale lui Herzog și Hill. Alte extrasuri includ featurettes The Making of a True Story (documentar în mai multe părți), Honoring the Brave (memorial interactiv), Preparing for Survival , Before the Dawn Mission Secrets (trivia track), o galerie foto și trailerul teatral în format de înaltă definiție . Potrivit site-ului web The Numbers, estimările veniturilor din vânzările de DVD-uri în Statele Unite au totalizat 24.747.717 USD.

Referințe

Bibliografie

linkuri externe

• Rescue Dawn la IMDb
• Rescue Dawn la Box Office Mojo
• Rescue Dawn la Rotten Tomatoes
• Rescue Dawn la Metacritic
• Interviu cu Werner Herzog @ Fresh Air, cu Terry Gross - 25-07-07
• Rescue Dawn: The Truth
• Povestea evadării, Pisidhi Indradat