Robert Powell - Robert Powell

Robert Powell
Robert Powell.jpg
Născut ( 01.06.1944 )1 iunie 1944 (77 de ani)
Salford , Lancashire , Anglia
Alma Mater Universitatea din Manchester
Ocupaţie Actor
ani activi 1966 – prezent
Soț (soți)
Barbara Lord
( m.  1975)
Copii

Robert Powell ( / p ə l / ; născut o iunie 1944) este un actor englez , care este cunoscut pentru rolurile din titlu in Mahler (1974) și Iisus din Nazaret (1977), și pentru interpretarea agentului secret , Richard Hannay în The Thirty Nine Steps (1978) și ulterior serialul său de televiziune . Alte roluri majore de ecran au inclus Tobias "Toby" Wren în programul de science-fiction BBC Doomwatch (1970), David Briggs în sitcomul The Detectives (1993-1997) alături de Jasper Carrott și Mark Williams în drama medicală Holby City (2005) –2011).

Vocea sa distinctivă a devenit bine cunoscută în reclame și documentare, în special în documentarele celui de-al doilea război mondial , inclusiv al doilea război mondial în HD Color , bodyguardul lui Hitler , povestea celui de-al treilea reich și secretele celui de-al doilea război mondial .

Powell a fost nominalizat la un premiu BAFTA și a câștigat un premiu pentru cel mai bun actor de la Festivalul de Film de la Veneția .

Tinerețe

Powell s-a născut în Salford , Lancashire , fiul lui Kathleen (născută Davis) și a lui John Wilson Powell. A fost educat la Manchester Grammar School (pe atunci o școală generală cu grant direct ) și a studiat dreptul la Universitatea din Manchester .

Carieră

Powell a început să joace în timp ce era licențiat, deși a apărut deja ca adolescent în Aventurile lui Samuel Poppleton la BBC Radio Children's Hour din nordul Angliei, în Manchester, unde a ajuns sub îndrumarea producătorului, Trevor Hill, după cum este detaliat în Autobiografia lui Hill, Over the Airwaves . A obținut un post la un teatru de repertorii din Stoke-on-Trent . Prima sa parte a filmului a fost în Jaf (1967), care a jucat în rolul lui Stanley Baker și a fost despre Marele jaf de tren , în care a jucat al doilea om sau asistentul șoferului de locomotivă. A avut un mic rol în versiunea originală a filmului The Italian Job (1969), interpretând unul dintre membrii bandei, dar a trebuit să aștepte câțiva ani pentru primul său succes, interpretând omul de știință Toby Wren în serialul de science-fiction al BBC , Doomwatch în 1970.

După ce a fost ucis în Doomwatch chiar la sfârșitul seriei One, într-o explozie de bombă, la cererea sa, Powell a devenit un pin-up și un nume de familie, urmând roluri principale în mai multe seriale BBC, inclusiv adaptări de televiziune ale romanelor Sentimental Education (1970) și Jude the Obscure (1971). În 1972-1973 a interpretat-o ​​pe Charles Rolls în miniseria The Edwardians . A jucat chiar în primul episod al serialului britanic Thriller în 1973. A apărut și în serialul din 1975 Looking for Clancy , bazat pe romanul Frederic Mullally Clancy .

Timp de câțiva ani, Powell a continuat ca un televizor obișnuit, cu incursiuni ocazionale în film, în calitate de compozitor austriac Gustav Mahler în biografia Ken Russell Mahler (1974) și căpitanul Walker în versiunea film a lui Russell a lui Tommy (1975). Rolul său în Tommy a avut câteva rânduri, vorbind doar în timpul uverturii cu Ann-Margret , el este văzut în primul rând prin mintea fiului său, interpretat de Barry Winch (Young Tommy) și Roger Daltrey .

Apoi a jucat pe Isus din Nazaret în Isus din Nazaret (1977) în urma unei a doua audiții de succes cu Franco Zeffirelli . Filmul de televiziune în patru părți a avut o distribuție de stele, inclusiv Laurence Olivier în rolul lui Nicodim , Ernest Borgnine în rolul Centurionului roman , Stacy Keach în rolul lui Barabbas , Christopher Plummer în rolul lui Irod Antipas , Michael York în rolul lui Ioan Botezătorul , Ian McShane în rolul lui Iuda Iscariot , Rod Steiger în rolul lui Pontius Pilat și James Mason în rolul lui Iosif din Arimateea . Pentru acest rol, Powell a fost nominalizat la premiul BAFTA și a adunat premiul TVTimes pentru cel mai bun actor pentru aceeași interpretare. Performanța sa completistă este frecvent considerată una dintre cele mai bune reprezentări ale lui Hristos.

În 1978, Powell a preluat rolul principal al lui Richard Hannay în cea de-a treia versiune cinematografică a The Thirty Nine Steps . A avut un succes modest, iar criticii au comparat favorabil portretizarea personajului lui John Buchan cu cele ale predecesorilor săi. Caracterizarea sa s-a dovedit a fi durabilă, deoarece aproape zece ani mai târziu a apărut un serial de televiziune intitulat pur și simplu Hannay , cu Powell înapoi în rol (deși nuvelele Buchan pe care s-a bazat serialul au fost plasate într-o perioadă anterioară celor Treizeci și nouă de pași ) . Hannay a fugit timp de două sezoane.

În 1980, Powell a apărut în filmul Harlequin interpretând Arlequinul titlului, care pare să aibă puterea de a-l vindeca pe fiul unui politician puternic. Pentru această performanță, a câștigat Premiul pentru cel mai bun actor la Festivalul de Film de la Paris. În 1982, a câștigat cel mai bun actor la Festivalul de Film de la Veneția pentru rolul său în Imperativ .

În 1984, Powell și-a făcut debutul în filmul american în Ce așteptă mai jos (cunoscut și sub numele de Secretele cavernelor fantomelor ).

În 1986, Powell a povestit și a jucat împreună în miniseria Shaka Zulu de William C. Faure , cu Henry Cele în rolul principal. În 1992, a jucat în filmul Chunuk Bair din Primul Război Mondial din Noua Zeelandă , în calitate de sergent Maj Frank Smith. În 1993–95, a fost actorul voce al dr. Livesey în The Legends of Treasure Island .

Powell a acceptat apoi o cerere din partea vechiului său prieten și partener de golf, comediantul Jasper Carrott , luând rolul unui detectiv incompetent într-o succesiune de schițe care făceau parte din serialele de televiziune ale lui Carrott. Detectivii s-au dovedit a fi populari și ulterior au fost transformați într-un sitcom , prima și singura aventură a lui Powell în acest gen.

Vocea distinctivă a lui Powell se aude frecvent în comenzi vocale , reclame și ca narator de programe de televiziune precum Great Crimes and Trials și The Century of Warfare și World War II în HD Color . A citit romanul Dragoste în timpul holerei de Gabriel García Márquez pentru BBC Radio 4 's Book at Bedtime și a povestit, de asemenea, multe cărți audio, inclusiv The Thirty Nine Steps , versiuni prescurtate ale multora dintre cărțile lui Alan Garner și mai multe romane prescurtate pentru The Talking Classics Collection. Powell și-a împrumutat vocea unor lucrări muzicale, precum albumul lui David Bedford The Rime of the Ancient Mariner sau opera rock din 2002 The Hound of the Baskervilles , de Clive Nolan și Oliver Wakeman , unde a jucat rolul lui John Watson . De asemenea, a povestit pe două albume rock ale lui Rick Wakeman numite Cost of Living și The Gospels (1987).

La 29 octombrie 2001, la Universitatea din Salford a fost deschis un teatru de ultimă generație numit după el . A devenit patron al Festivalului de Teatru 24: 7 în 2004 și continuă să funcționeze în această calitate. La începutul anului 2005 a devenit obișnuit în drama medicală din Marea Britanie, Holby City , unde a rămas șase ani înainte de a pleca pentru a se întoarce la teatru. La 09 februarie 2008, a interpretat ca narator în Prokofiev lui Petru și Wolf cu Orchestra Filarmonicii din Huddersfield cu dirijorul Natalia Luis-Bassa în nordul Angliei . În 2008-2009, Powell a fost crainic de serie, (19 episoade), în The Book Quiz al BBC4 .

În 2005, Powell a început să apară în telenovela BBC Holby City , ca administrator de spital. El a spus că angajarea regulată în serie l-a ajutat să facă pierderi financiare cauzate de eșecul fondului de pensii pe care îl deținea la The Equitable Life Assurance Society .

Duminica Paștelui, 1 aprilie 2018, a apărut într-o serie documentară Smithsonian Channel, bazată pe portretizarea mini-seriei lui Franco Zeffirelli Isus din Nazaret, intitulată „Iisusul real din Nazaret” , povestită de Judd Hirsch . Cu sediul în Israel, a acoperit viața lui Isus juxtapus cu segmente din seria de filme în care Powell a jucat în 1977. Personajele care au apărut în film sunt, de asemenea, discutate și semnificația lor istorică descoperită. Seria a acoperit 4 segmente, fiecare cu o oră în lungime, tratând elemente istorice ale poveștii, împreună cu Powell intervievând istorici biblici precum Helen Bond și Candida Moss. Protagonismul din 1977 s-a diferit în mai multe puncte de relatarea istorică a Evangheliei: Fecioara Maria fără îngerul Bunei Vestiri , regretul lui Iuda Iscariotul imediat după arestarea lui Isus , precum și Isus care aduce singura ramură orizontală a Sfintei Cruci pe Calvarul .

Viata personala

Powell și-a întâlnit viitoarea soție, dansatoarea Pan's People , Barbara "Babs" Lord, în culise la BBC. În 1975, cu puțin timp înainte de a începe filmarea pentru Iisus din Nazaret , în Tunisia , cuplul era căsătorit. La 23 noiembrie 1977, au avut fiul lor, Barney, urmat în 1979 de o fiică, Kate.

Mai târziu, cuplul a început să navigheze ca pe o distracție. Babs a participat la BT Global Yacht Challenge și la cursa Polar. Ambii au participat, în diferite iahturi, la o cursă din întreaga lume în 2000, deși Powell însuși a fost prezent doar pentru o singură etapă a cursei.

Powell a fost membru fondator al Partidului Social Democrat în 1981 și a făcut campanie alături de Barry Norman în numele primului lider al partidului, Roy Jenkins .

Filmografie

Filmografie
An Titlu Rol Note
2020 Jazz Sabbath Narator film documentar
2017 Adevăratul Isus din Nazaret Prezentator / narator film documentar
–2009 Al Doilea Război Mondial în HD Color Narator film documentar
–2008 Garda de corp a lui Hitler Narator film documentar


2007 Copiii uitați din Congo Narator film documentar
2006 B-Mail Profesorul roz voiceover, scurtă animație
2004 Alchimistul fericirii Al-Ghazali voiceover, documentar
1997 Mândria Africii David Webb
1995–1996 Fantomcat Fantomcat voce, animație
1993-1995 Legendele Insulei Comorilor Dr. Livesy voce, animație
1993–1997 Detectivii Dave Briggs
1993 Misterul lui Edwin Drood Jasp
1992 Das lange Gespräch mit dem Vogel  [ pl ] John Barth
1992 Primul cerc Gleb Nershin
1992 Chunuk Bair Sgt. Maj. Frank Smith
1991 Merlin al Peșterii de Cristal Ambrozie, tatăl lui Merlin
1988–1989 Hannay Richard Hannay
1986 Shaka Zulu Henry Fynn
1985 D'Annunzio Gabriele D'Annunzio
1984 Ce așteaptă mai jos Rupert „Lupul” Wolfsen
1983 Omul Jigsaw Jamie Fraser
1982 Imperativ Augustin
1982 Cocosatul de la Notre Dame Phoebus
1981 Supraviețuitorul Keller
1981 Pigmalion Higgins
1980 Jane Austen în Manhattan Pierre
1980 Arlechin Gregory Wolfe
1978 Cei treizeci și nouă de pași Richard Hannay
1978 Cele Patru Pene Jack Durrance
1977 Dincolo de bine și de rău Paul Rée
1977 Isus din Nazaret Iisus Hristos
1975 Îl caut pe Clancy Frank Clancy
1975 Tommy Căpitanul Walker
1974 Mahler Gustav Mahler
1973 Asfixul Giles Cunningham
1972 Shelley Percy Bysshe Shelley
1972 Azil Dr. Martin
1972 Fugind speriat Tom Betancourt
1971 Secretele Allan Wood
1971 Jude Obscurul Jude Fawley
1969 Jobul italian Galben
1969 Mergeți pe o cărare strâmbă Mullvaney
1967 Jaf Al doilea om pe locomotivă necreditat

Alta munca

În 1995, Powell a fost unul dintre cititorii poeziilor lui Edward Lear pe un CD audio special realizat cu cuvinte vorbite, reunind o colecție de cântece fără sens ale lui Lear.

El a furnizat narațiunea pentru adaptarea din 2002 a lui Clive Nolan și Oliver Wakeman a The Hound of the Baskervilles ca album Progressive Rock.

Bam! Pow! Zap! Jocul de miercuri. UK / BBC-1/1 × episod de 75 de minute / difuzat pe 5 martie 1969

A young yob suffers remorse and shame after taking part in the vicious attack of a bank cashier.

Referințe

linkuri externe