Romeo și Julieta (Prokofiev) - Romeo and Juliet (Prokofiev)
Romeo si Julieta | |
---|---|
Coregraf | Ivo Váňa-Psota |
Muzică | Serghei Prokofiev |
Bazat pe | Romeo si Julieta |
Premieră | 1938 Teatrul Mahen , Brno |
Companie originală de balet | Baletul Teatrului Național, Brno |
Personaje | Ivo Váňa-Psota ca Romeo Zora Šemberová ca Julieta |
Gen | Drambalet |
Romeo și Julieta ( rusă : Ромео и Джульетта , romanizat : Romeo i Dzhulyetta ), Op. 64, este un balet de Serghei Prokofiev bazat pe William Shakespeare joacă lui Romeo și Julieta . Compus pentru prima dată în 1935, a fost revizuit substanțial pentru premiera sovietică la începutul anului 1940. Prokofiev a refolosit muzica din balet în trei suite pentru orchestră și o lucrare de pian solo.
Fundal și premieră
Bazat pe un sinopsis creat de Adrian Piotrovsky (care i-a sugerat mai întâi subiectul lui Prokofiev) și Serghei Radlov, baletul a fost compus de Prokofiev în septembrie 1935 după scenariul lor care urma preceptele „drambalet” (balet dramatizat, promovat oficial la Kirov) Balet pentru a înlocui lucrările bazate în principal pe afișarea coregrafică și inovație). În urma demisiei acerbe a lui Radlov de la Kirov în iunie 1934, a fost semnat un nou acord cu Teatrul Bolșoi din Moscova, înțelegând că Piotrovski va rămâne implicat.
Cu toate acestea, finalul fericit original al baletului (contrar lui Shakespeare ) a provocat controverse în rândul oficialilor culturali sovietici. Producția baletului a fost apoi amânată la nesfârșit atunci când personalul Bolșoiului a fost revizuit la cererea președintelui Comisiei pentru afaceri artistice, Platon Kerzhentsev . Eșecul baletului de a fi produs în Rusia sovietică până în 1940 s-ar fi putut datora, de asemenea, fricii și precauției sporite din comunitatea muzicală și teatrală în urma celor două notorii editoriale din Pravda care criticau Șostakovici și alți „moderniști degenerați”, inclusiv Piotrovski. Dirijorul Yuri Fayer s-a întâlnit frecvent cu Prokofiev în timpul scrierii muzicii și l-a îndemnat puternic pe compozitor să revină la finalul tradițional. Fayer a continuat să conducă prima reprezentație a baletului la Teatrul Bolshoi.
Suitele muzicii de balet au fost auzite la Moscova și Statele Unite , dar baletul complet a avut premiera în Teatrul Mahen , Brno (pe atunci în Cehoslovacia , acum în Republica Cehă ), la 30 decembrie 1938. Această versiune a fost o producție cu un singur act. cu muzică în principal din primele două suite. Prokofiev nu a putut participa la premieră din cauza statutului său de restricție de ieșire.
1940 producția Kirov
Este mai bine cunoscut astăzi din versiunea semnificativ revizuită care a fost prezentată pentru prima dată la Teatrul Kirov (acum Teatrul Mariinsky) din Leningrad (acum Sankt Petersburg) la 11 ianuarie 1940, cu coregrafia lui Leonid Lavrovsky și cu Galina Ulanova și Konstantin Sergeyev în fruntea roluri. În ciuda obiecțiilor lui Prokofiev, Lavrovsky a schimbat semnificativ scorul baletului. Această producție a primit aprecieri internaționale și a primit premiul Stalin .
În 1955, Mosfilm a realizat versiunea cinematografică a acestei producții cu Galina Ulanova în rolul Julietei și Yuri Zhdanov în rolul Romeo. Acest film a câștigat cel mai bun film liric și a fost nominalizat ca Palme d'Or la Festivalul de Film de la Cannes din 1955 .
Distribuție originală
- Galina Ulanova , Julieta
- Konstantin Sergeyev , Romeo
- Robert Gerbek, Tybalt
- Andrei Lopukhov, Mercutio
Revigorări și alte producții
În 1955, Frederick Ashton a coregrafiat o producție de Romeo și Julieta pentru baletul regal danez .
În 1962, coregrafia lui John Cranko despre Romeo și Julieta pentru baletul de la Stuttgart a ajutat compania să obțină o reputație mondială. A avut premiera americană în 1969.
În 1965, versiunea coregrafului Sir Kenneth MacMillan pentru baletul regal a avut premiera la Royal Opera House , Covent Garden . Margot Fonteyn și Rudolf Nureyev au dansat rolurile principale. Fonteyn, considerat a fi aproape de pensionare, a început o carieră întinerită cu un parteneriat cu Nureyev. Tot în 1965, Oleg Vinogradov pune în scenă o versiune în Rusia în timp ce lucra ca asistent de maestru de balet al lui Pyotr Gusev .
În 1971, John Neumeier , parțial inspirat de John Cranko, a creat o altă versiune a baletului la Frankfurt. În 1974, Romeo și Julieta lui Neumeier au avut premiera la Hamburg ca primul său balet complet cu compania.
În 1977, Rudolf Nureyev a creat o nouă versiune a Romeo și Julieta pentru London Festival Ballet, Baletul Național Englez de astăzi . A interpretat rolul principal al Romeo alături de balerina britanică Patricia Ruanne creând rolul Julietei. Ca parteneriat, au făcut turnee la nivel internațional și au continuat să fie un balet popular în repertoriul ENB, cu cea mai recentă renaștere din 2010, organizată de Patricia Ruanne și Frederic Jahn din distribuția originală din 1977. Această producție a fost, de asemenea, pusă în scenă de Baletul Teatrului La Scala în 1980 și Baletul Operei din Paris în 1984 și a fost un spectacol renumit în repertoriul POB.
În 1979, Yuri Grigorovich a creat o nouă versiune pentru Bolshoi, „care a eliminat majoritatea proprietăților scenice și a stilizat acțiunea într-un text cu totul dansat”. Aceasta a fost reînviată în 2010 și rămâne în repertoriul Bolshoi.
În 1985, producția coregrafului László Seregi a avut premiera la Baletul Național Maghiar , Budapesta .
În 1991, Christopher Gable și-a regizat propria producție pentru Teatrul de Balet Nordic. A fost coregrafiat de Massimo Moricone și a jucat-o pe William Walker în rolul Romeo și Jayne Regan în rolul Julietei.
În 1996, coregraful Jean-Christophe Maillot și-a lansat prima versiune a lui Roméo și Juliette la Les Ballets de Monte Carlo . Inspirându-se formal din personajul episodic al partiturii clasice a lui Serghei Prokofiev, Maillot a structurat acțiunea într-un mod asemănător cu narațiunea cinematografică. În loc să se concentreze pe teme de opoziție politico-socială între cele două clanuri feudante, acest Romeo și Julieta evidențiază dualitățile și ambiguitățile adolescenței.
În 2007, Peter Martins a făcut Romeo + Juliet la New York City Ballet pe muzica Prokofiev.
În 2008, Krzysztof Pastor și-a prezentat versiunea de baletul scoțian la Edinburgh Festival Theatre . Premiera poloneză a acestei versiuni a fost realizată de Baletul Național Polonez de la Varșovia , iar premiera Statelor Unite a fost de Joffrey Ballet în 2014.
La 4 iulie 2008, cu aprobarea familiei Prokofiev și cu permisiunea Arhivei de Stat din Rusia, scorul original Prokofiev a primit premiera mondială. Muzicologul Simon Morrison , autorul cărții The People's Artist: Prokofiev's Soviet Years , a dezgropat materialele originale din arhivele de la Moscova, a obținut permisiuni și a reconstruit întregul scor. Mark Morris a creat coregrafia pentru producție. Mark Morris Dance Group a avut premiera lucrării la Fisher Center for the Performing Arts de la Bard College din statul New York. Producția a început ulterior un turneu de un an pentru a include Berkeley, Norfolk, Londra, New York și Chicago.
În 2011, Baletul Național al Canadei a premiat o nouă coregrafie a lui Romeo și Julieta de Alexei Ratmansky la Toronto, cu planuri de a o lua în turneu în vestul Canadei la începutul anului 2012.
Tot în 2011, Graeme Murphy și-a creat versiunea Romeo și Julieta pentru The Australian Ballet .
Scor
Instrumentaţie
În plus față de o instrumentare oarecum standard, baletul necesită și utilizarea saxofonului tenor . Această voce adaugă un sunet unic orchestrei, deoarece este folosit atât în solo, cât și ca parte a ansamblului. Prokofiev a folosit, de asemenea, cornetul , viola d'amore și mandoline în balet, adăugând o aromă italiană muzicii.
Instrumentarea completă este următoarea:
|
|
|
|
Scorul este publicat de Muzyka și editorul rus de stat.
Structura
Lista actelor, scenelor și numerelor muzicale.
Scenă | Nu. | Titlu englezesc | Titlu rus (titlu original) | Indicarea tempo-ului | Note |
---|---|---|---|---|---|
Actul 1 | |||||
1 | Introducere | Вступление | Andante assai | ||
Scena 1 | 2 | Romeo | Ромео | Andante | |
3 | Strada se trezește | Улица просыпается | Allegretto | ||
4 | Dans de dimineață | Утренний танец | Allegro | ||
5 | Cearta | Ссора | Allegro brusco | ||
6 | Lupta | Бой | Presto | ||
7 | Prințul își dă ordinea | Приказ герцога | Andante | alias Comandamentul Ducelui. Introducerea Montagues și Capulets în suita nr. 2 | |
8 | Interludiu | Интерлюдия | Andante pomposo (L'istesso tempo) | ||
Scena 2 | 9 | Pregătirea balului (Julieta și asistenta) | Приготовление к балу (Джульетта и Кормилица) | Andante assai. Scherzando | aka La Capuleți (Pregătiri pentru bal) |
10 | Julieta ca o fată tânără | Джульетта-Девочка | Vivace | alias Tânăra Julietă | |
11 | Sosirea oaspeților (Minuet) | Съезд гостей (Менуэт) | Assai moderato | ||
12 | Măști (Romeo, Mercutio și Benvolio în măști) | Маски (Ромео, Меркуцио и Бенволио в масках) | Andante marciale | ||
13 | Dansul Cavalerilor | Танец рыцарей | Allegro pesante | Partea principală a Montagues și Capulets în Suite No. 2 | |
14 | Variația Julietei | Вариация Джульетты | Moderato (cvasi Allegretto) | ||
15 | Mercutio | Меркуцио | Allegro giocoso | ||
16 | Madrigal | Мадригал | Andante tenero | ||
17 | Tybalt îl recunoaște pe Romeo | Тибальд узнает Ромео | Allegro | ||
18 | Gavotte (Plecarea oaspeților) | Гавот (Разъезд гостей) | Allegro | Gavotte (mișcare III) din Simfonia „Clasică” , Op. 25 | |
19 | Scena Balconului | Сцена у балкона | Larghetto | ||
20 | Variația lui Romeo | Вариация Ромео | Allegretto amoroso | ||
21 | Dansul iubirii | Любовный танец | Andante | ||
Actul 2 | |||||
Scena 3 | 22 | Dans popular | Народный танец | Allegro giocoso | |
23 | Romeo și Mercutio | Ромео и Меркуцио | Andante tenero | ||
24 | Dansul celor Cinci Cupluri | Танец пяти пар | Vivo | Dans în suita nr. 2 | |
25 | Dansează cu mandoline | Танец с мандолинами | Vivace | ||
26 | Asistenta | Кормилица | Adagio scherzoso | ||
27 | Asistenta îi dă lui Romeo nota de la Julieta | Кормилица передает Ромео записку от Джульетты | Vivace | aka The Nurse and Romeo | |
Scena 4 | 28 | Romeo la Friar Laurence | Ромео у патера Лоренцо | Andante espressivo | |
29 | Julieta la Friar Laurence | Джульетта у патера Лоренцо | Lento | ||
Scena 5 | 30 | Oamenii continuă să se bucure | Народное веселье продолжается | Vivo | alias Public Merrymaking |
31 | Dansul popular din nou | Снова народный танец | Allegro giocoso | aka Alte festivități publice (Снова народный праздник) | |
32 | Tybalt Meets Mercutio | Встреча Тибальда с Меркуцио | Moderato | alias Întâlnirea lui Tibalt și Mercutio | |
33 | Lupta Tybalt și Mercutio | Тибальд бьётся с Меркуцио | Precipitato | alias Duelul | |
34 | Moartea lui Mercutio | Меркуцио умирает | Moderato | ||
35 | Romeo decide să răzbune moartea lui Mercutio | Ромео решает мстить за смерть Меркуцио | Andante. Animato | aka Moartea lui Tibalt | |
36 | Finala Actului II | Финал второго действия | Adagio dramatico | ||
Actul 3 | |||||
37 | Introducere | Вступление | Andante | replică a nr. 7 | |
Scena 6 | 38 | Romeo și Julieta (dormitorul Julietei) | Ромео и Джульетта (Спальня Джульетты) | Lento | |
39 | Adio înainte de despărțire | Прощание перед разлукой | Andante | aka Romeo Bids Juliet Farewell, sau The Last Rarewell | |
40 | Asistenta | Кормилица | Andante assai | ||
41 | Julieta refuză să se căsătorească cu Parisul | Джульетта отказывается выйти за Париса | Vivace | ||
42 | Julieta Singură | Джульетта одна | Adagio | ||
43 | Interludiu | Интерлюдия | Adagio | ||
Scena 7 | 44 | La fratele Laurence | У Лоренцо | Andante | alias La Chilia Friarului Laurence |
45 | Interludiu | Интерлюдия | L'istesso tempo | ||
Scena 8 | 46 | Din nou în Dormitorul Julietei | Снова у Джульетты | Moderato tranquillo | |
47 | Julieta Singură | Джульетта одна | Andante | ||
48 | Serenada de dimineață | Утренняя серенада | Andante giocoso | alias Aubade | |
49 | Dansul fetelor cu crini | Танец девушек с лилиями | Andante con eleganza | ||
50 | La Noptiera Julietei | У постели Джульетты | Andante assai | ||
Actul 4: Epilog | |||||
Scena 9 | 51 | Înmormântarea Julietei | Похороны Джульетты | Adagio funebre | Romeo la mormântul Julietei din suita nr. 2 |
52 | Moartea Julietei | Смерть Джульетты | Adagio (meno mosso del tempo precendente) |
Suitele orchestrale preluate din lucrare
Suita nr. 1 de la Romeo și Julieta , op. 64bis
- Dans popular
- Scena ( strada se trezește )
- Madrigal
- Minuet ( Sosirea oaspeților )
- Măști
- Romeo și Julieta ( scena cu balcon și dansul dragostei )
- Moartea lui Tybalt (Conține piese de la nr. 33, 6, 35 și 36 din scorul complet)
Suita nr. 2 de la Romeo și Julieta , op. 64ter
- Montagues and Capulets ( Prințul își dă ordinea și dansul cavalerilor )
- Julieta ca o fată tânără
- Friar Laurence ( Romeo la Friar Laurence )
- Dans ( Dansul celor cinci cupluri )
- Romeo și Julieta înainte de despărțire
- Dansul fetelor cu crini
- Romeo la mormântul Julietei ( înmormântarea Julietei )
Suita nr. 3 din Romeo și Julieta , op. 101
- Romeo la Fântână ( Introducere și Romeo )
- Dans de dimineață
- Julieta ( Variația Julietei și Julieta la Friar Laurence )
- The Nurse ( Pregătirea pentru bal și The Nurse )
- Aubade ( serenadă de dimineață )
- Moartea Julietei
Zece piese pentru pian, op. 75
Prokofiev a redus muzica selectată din balet ca Romeo și Julieta: zece piese pentru pian , op. 75, care au fost interpretate în 1936 și 1937.
- Dans popular
- Scena: Strada se trezește
- Minuet: Sosirea oaspeților
- Julieta ca o fată tânără
- Mascheri
- Montagues și Capulets
- Frate Laurence
- Mercutio
- Dansul fetelor cu crini
- Romeo și Julieta înainte de despărțire
Înregistrări
Serghei Prokofiev însuși a realizat prima înregistrare de muzică din balet, cu Orchestra Filarmonică din Moscova în 1938. De atunci, au fost înregistrări ale partiturii complete, precum și diverse fragmente, cum ar fi suitele orchestrale pe care compozitorul le-a pregătit. Leopold Stokowski a condus Orchestra Simfonică NBC într-o înregistrare stereo rară în 1954. Gennadi Rozhdestvensky și Orchestra Simfonică a Teatrului Bolshoi au înregistrat partitura completă în 1959. Michael Tilson Thomas a dirijat Orchestra Simfonică San Francisco în 1995, în selecții din partitura, ambele pentru RCA Victor . Andre Previn cu Orchestra Simfonică din Londra și Lorin Maazel cu Orchestra Cleveland au făcut înregistrări ale partiturii complete în 1973. Georg Solti a condus Orchestra Simfonică din Chicago într-o înregistrare cuplată cu Simfonia Clasică. Valery Gergiev a făcut două înregistrări cu Kirov Orchestra în 2001 și London Symphony Orchestra în 2011.
Vezi si
Note
Referințe
Surse
- Clark, Katerina (1995). Petersburg: Creuzetul Revoluției Culturale . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . ISBN 9780674663367.
- Ezrahi, Christina (2012). Lebedele Kremlinului: balet și putere în Rusia sovietică . Pittsburgh: University of Pittsburgh Press . ISBN 9780822962144.
- Macauley, Alistair (4 iunie 2014). „Pe ecran, fără cicatrici sau scandaluri pentru Bolșoi” . New York Times . Adus la 20 august 2014 .
- Morrison, Simon (2007). Sfârșitul fericit al Romeo și Julieta (PDF) . Simpozionul internațional de balet rus. Institutul Harriman .
- Morrison, Simon (2008). Artistul poporului: Anii sovietici ai lui Prokofiev . Oxford: Oxford University Press . doi : 10.1093 / acprof: oso / 9780195181678.001.0001 . ISBN 9780195181678- prin Oxford Scholarship Online .
- Redepenning, Dorothea (2001). „Prokofiev, Serghei (Sergheievici)”. Grove Music Online (ediția a VIII-a). Presa Universitatii Oxford. doi : 10.1093 / gmo / 9781561592630.article.22402 .
linkuri externe
- Romeo și Julieta Coregrafia de balet de Rudolf Nureyev
- 7 martie 1985 Recenzie NY Times de Anna Kisselgoff
- Romeo și Julieta, Despre motivele lui Shakespeare : site-ul web pentru prima producție folosind partitura originală Prokofiev așa cum a fost reconstruită de Simon Morrison
- Romeo și Julieta (Balet) : partituri gratuite la International Music Score Library Project
- Romeo și Julieta (prima suită) : partituri gratuite la International Music Score Library Project
- Romeo și Julieta (a doua suită) : partituri gratuite la International Music Score Library Project
- Ghid de ascultare bazat pe înregistrarea Orchestrei Cleveland condusă de Lorin Maazel