America Rusă - Russian America

America Rusă
Русская Америка
Russkaya Amerika
Colonie a Imperiului Rus
1799–1867
Stema Americii Ruse
Stema
1860-russian-america.jpg
America Rusă în 1860
Capital Kodiak (1799–1804)
Novo-Arhanghelsk
Istorie
Guvern
Guvernator  
• 1799–1818 (prima)
Alexander Andreyevich Baranov
• 1863–1867 (ultimul)
Dmitri Petrovici Maksutov
Istorie  
8 iulie 1799
18 octombrie 1867
Precedat de
urmat de
Nativii din Alaska
Alta California
Regatul Hawaiian
Departamentul din Alaska
Alta California
Regatul Hawaiian
Astăzi parte din  Statele Unite
A. ^ Compania ruso-americană a fost închiriată de împărat în 1799, pentru a guverna posesiunile rusești din America de Nord în numele Imperiului Rus .


America Rusă ( rusă : Русская Америка , romanizatăRusskaya Amerika ) a fost numele posesiunilor coloniale rusești din America de Nord din 1799 până în 1867. Capitala sa a fost Novo-Arhanghelsk ( Noul Arhanghelsk ), care acum este Sitka . Așezările erau în mare parte în Alaska, dar includeau și avanposturi mici în California și trei forturi în Hawaii . Încorporarea formală a posesiunilor de către Rusia a avut loc odată cu Ukase din 1799, care a stabilit un monopol pentru Compania ruso-americană și, de asemenea, a înființat Biserica Ortodoxă Rusă în noile posesii. Multe dintre bunurile sale au fost abandonate în secolul al XIX-lea. În 1867, Rusia și-a vândut ultimele bunuri rămase Statelor Unite pentru 7,2 milioane de dolari (133 de milioane de dolari în termenii de astăzi).

Observarea rusească a Alaska

În 1648 Semyon Dezhnev a navigat de la gura râului Kolyma prin Oceanul Arctic și în jurul vârfului estic al Asiei până la râul Anadyr . O legendă susține că unele dintre bărcile sale au fost duse de la drum și au ajuns în Alaska. Cu toate acestea, nu există nicio dovadă a așezării. Descoperirea lui Dezhnev nu a fost niciodată transmisă guvernului central, lăsând deschisă întrebarea dacă Siberia era sau nu legată de America de Nord.

În 1725, țarul Petru cel Mare a cerut o altă expediție. Ca parte a celei de-a doua expediții din Kamchatka din 1733–1743 , Sv. Petr sub danezul Vitus Bering și Sv. Pavel sub rusul Alexei Chirikov a pornit din portul Kamchatkan din Petropavlovsk în iunie 1741. În curând au fost separați, dar fiecare a continuat navigarea spre est. La 15 iulie, Chirikov a văzut pământ, probabil partea de vest a insulei Prince of Wales din sud-estul Alaska. El a trimis un grup de bărbați pe uscat într-o barcă lungă, făcându-i primii europeni care au aterizat pe coasta de nord- vest a Americii de Nord .

La aproximativ 16 iulie, Bering și echipajul Sv. Petr a văzut Muntele Saint Elias pe continentul Alaska; s-au îndreptat spre vest spre Rusia la scurt timp după aceea. Între timp, Chirikov și Sv. Pavel s-a întors în Rusia în octombrie cu știri despre țara pe care o găsiseră.

În noiembrie, nava lui Bering a fost distrusă pe Insula Bering . Acolo Bering s-a îmbolnăvit și a murit, iar vânturile puternice au lovit Sv. Petr în bucăți. După ce echipajul blocat a iernat pe insulă, supraviețuitorii au construit o barcă din epavă și au pornit spre Rusia în august 1742. Echipajul lui Bering a ajuns pe malul Kamchatka în 1742, purtând cuvântul despre expediție. Calitatea înaltă a blănurilor de vidră de mare pe care le- au adus au stârnit așezarea rusă în Alaska.

Colonizarea rusă

Anii 1740 - 1800

Începând din 1743, mici asociații de comercianți de blănuri au început să navigheze de pe țărmurile coastei rusești a Pacificului spre insulele Aleutine . Pe măsură ce cursele din Rusia Asiatică către America au devenit expediții mai lungi (cu o durată de doi până la patru ani sau mai mult), echipajele au înființat posturi de vânătoare și comercializare . La sfârșitul anilor 1790, unele dintre acestea deveniseră așezări permanente. Aproximativ jumătate dintre comercianții de blană provin din diferitele părți europene ale Imperiului Rus , în timp ce ceilalți aveau origini siberiene sau mixte.

Strâmtoarea Bering , în cazul în care coasta de est a Rusiei se află cel mai aproape de coasta de vest Alaska. Colonizarea timpurie rusă a avut loc la sud de strâmtoare, în Insulele Aleutine.

În loc să vâneze ei înșiși viața marină, promyshlenniki-ul rus i-a forțat pe aleuți să facă treaba pentru ei, luând adesea membri ostili ai familiei în schimbul unor blănuri de focă vânate. Acest model de exploatare colonială seamănă cu unele dintre practicile promyshlenniki rusești în expansiunea lor în Siberia și Extremul Orient rus . Pe măsură ce s-a răspândit despre potențialele bogății în blănuri, concurența în rândul companiilor ruse a crescut și un număr mare de aluți au fost aparent înrobiți .

Ecaterina cea Mare , care a devenit împărăteasă a Rusiei în 1763, a proclamat bunăvoință față de Aleuți și și-a îndemnat supușii să-i trateze corect. Pe unele insule și părți ale Peninsulei Alaska, grupuri de comercianți fuseseră capabili de o coexistență relativ pașnică cu locuitorii locali. Alte grupuri nu au putut gestiona tensiunile și au comis acte de violență. Ostaticii au fost luați, familiile au fost împărțite, iar indivizii au fost obligați să părăsească satele și să se stabilească în altă parte. Concurența crescândă dintre companiile comerciale, fuzionând în mai puține corporații, mai mari și mai puternice, a creat conflicte care au agravat relațiile cu populațiile indigene.

Pe măsură ce populațiile de animale au scăzut, Aleuții, deja prea dependenți de noua economie de barter promovată de comerțul cu blănuri din Rusia, au fost constrânși din ce în ce mai mult să își asume riscuri din ce în ce mai mari în apele extrem de periculoase din Pacificul de Nord pentru a vâna mai multă vidră. Pe măsură ce Compania Shelekhov-Golikov din 1783-1799 a dezvoltat un monopol, utilizarea sa de lupte și incidente violente s-a transformat în violență sistematică ca instrument de exploatare colonială a populației indigene. Când Aleuții s-au revoltat și au câștigat câteva victorii, rușii au ripostat, ucigând mulți și distrugându-și bărcile și uneltele de vânătoare, fără a le lăsa niciun mijloc de supraviețuire. Cele mai devastatoare efecte au venit de la boli: în primele două generații (1741 / 1759-1781 / 1799) de contact cu Rusia, 80% din populația de aluți a murit din cauza bolilor infecțioase eurasiatice ; acestea erau până atunci endemice în rândul europenilor, dar aleutii nu aveau nicio imunitate împotriva noilor boli.

Deși colonia din Alaska nu a fost niciodată foarte profitabilă din cauza costurilor de transport, majoritatea comercianților ruși erau hotărâți să păstreze pământul pentru ei înșiși. În 1784 Grigori Ivanovici Shelekhov , care mai târziu a înființat ruso-americană Compania care a dezvoltat în administrația colonială din Alaska, a sosit în trei Saints Bay pe Insula Kodiak cu două nave, a Sfinților Trei ( Rusă : Три Святителя ) și Sf . Simon . Nativii Koniag din Alaska au hărțuit partidul rus și Șelechov a răspuns ucigând sute și luând ostatici pentru a impune ascultarea celorlalți. După ce și-a stabilit autoritatea pe Insula Kodiak, Shelekhov a fondat a doua așezare rusă permanentă în Alaska (după Unalaska , stabilită definitiv din 1774) în Golful Trei Sfinți al insulei.

În 1790, Shelekhov, înapoi în Rusia, la angajat pe Alexander Andreyevich Baranov pentru a-și gestiona întreprinderea de blană din Alaska. Baranov a mutat colonia la capătul nord-estic al insulei Kodiak, unde erau disponibile cherestea . Site-ul s-a dezvoltat ulterior ca ceea ce este acum orașul Kodiak . Coloniștii ruși au luat soții Koniag și au întemeiat familii ale căror nume de familie continuă și astăzi, precum Panamaroff, Petrikoff și Kvasnikoff. În 1795, Baranov, îngrijorat de vederea unor europeni non-ruși care făceau tranzacții cu nativii din sud-estul Alaska, a stabilit Mikhailovsk la șase mile (10 km) la nord de Sitka actuală . El a cumpărat terenul de la tlingiți , dar în 1802, în timp ce Baranov era plecat, tlingiții dintr-o așezare vecină au atacat și distrus Mihailovsk. Baranov s-a întors cu o navă de război rusă și a distrus satul tlingit. El a construit așezarea Noului Arhanghel ( rusă : Ново-Архангельск , romanizatNovo-Arhanghelsk ) pe ruinele de la Mihailovsk. A devenit capitala Americii ruse - și mai târziu orașul Sitka.

În timp ce Baranov a asigurat așezările rușilor în Alaska, familia Shelekhov a continuat să lucreze printre liderii de top pentru a câștiga un monopol asupra comerțului cu blană din Alaska. În 1799 Shelekhov lui ginere, Nikolay Petrovich Rezanov , a dobândit un monopol asupra comerțului cu blănuri american de la țarul Paul I . Rezanov a format compania ruso-americană . Ca parte a acordului, țarul se aștepta ca compania să stabilească noi așezări în Alaska și să desfășoare un program extins de colonizare.

1800-1867

Alexander Andreyevich Baranov , numit „Lordul Alaska” de Hector Chevigny , a jucat un rol activ în Compania ruso-americană și a fost primul guvernator al Americii ruse.

Până în 1804, Baranov, acum manager al Companiei ruso-americane, consolidase calea companiei asupra activităților de comerț cu blănuri în America după suprimarea clanului Tlingit local la bătălia de la Sitka . Rușii nu au colonizat niciodată pe deplin Alaska. În cea mai mare parte, ei s-au agățat de coastă și au evitat interiorul.

Din 1812 până în 1841, rușii au operat Fort Ross, California . Din 1814 până în 1817, Fort Elizabeth rus a funcționat în Regatul Hawaii . Până în anii 1830, monopolul rus asupra comerțului se slăbea. Compania britanică Hudson's Bay a fost închiriată la marginea de sud a Americii Ruse în 1839 în temeiul Acordului RAC-HBC , înființând Fort Stikine, care a început să renunțe la comerț.

O navă de companie a vizitat avanposturile ruso-americane doar la fiecare doi sau trei ani pentru a da provizii. Datorită stocului limitat de aprovizionare, tranzacționarea a fost întâmplătoare în comparație cu operațiunile de capcană ale muncitorilor din Aleut. Acest lucru a lăsat avanposturile rusești dependente de comercianții britanici și americani pentru alimente și materiale extrem de necesare; într-o astfel de situație, Baranov știa că unitățile RAC „nu ar putea exista fără tranzacționarea cu străini”. Legăturile cu americanii erau deosebit de avantajoase, deoarece puteau vinde blănuri la Guangzhou , închise rușilor la acea vreme. Dezavantajul a fost că vânătorii și capcanii americani au invadat teritoriul pe care rușii îl considerau al lor.

Începând cu distrugerea Phoenix-ului în 1799, mai multe nave RAC s-au scufundat sau au fost avariate în furtuni, lăsând avanposturile RAC cu resurse insuficiente. La 24 iunie 1800, o navă americană a navigat spre Insula Kodiak. Baranov a negociat vânzarea a peste 12.000 de ruble de mărfuri transportate pe navă, evitând „foametea iminentă”. În timpul mandatului său, Baranov a schimbat blănuri în valoare de peste 2 milioane de ruble pentru provizii americane, spre consternarea consiliului de administrație. Din 1806 până în 1818, Baranov a trimis blănuri în valoare de 15 milioane de ruble în Rusia, primind doar sub 3 milioane de ruble în provizioane, abia jumătate din cheltuielile cheltuite exclusiv pentru biroul companiei din Sankt Petersburg.

Tratatul de la 1824 ruso-american a recunoscut drepturi exclusive rusești la comerțul cu blănuri de mai sus Latitudine 54 °, 40' Nord, cu drepturile americane și revendicările restricționate sub această linie. Această diviziune a fost repetată în Tratatul de la Sankt Petersburg , un acord paralel cu britanicii în 1825 (care a stabilit, de asemenea, cea mai mare parte a graniței cu America de Nord britanică ). Cu toate acestea, acordurile au trecut în scurt timp, iar odată cu retragerea lui Alexandr Baranov în 1818, controlul rusesc asupra Alaska a fost și mai slăbit.

Când carta companiei ruso-americane a fost reînnoită în 1821, aceasta a stipulat că managerii șefi de atunci vor fi ofițeri de marină . Majoritatea ofițerilor navali nu aveau nicio experiență în comerțul cu blănuri, așa că compania a avut de suferit. A doua carte a încercat, de asemenea, să întrerupă orice contact cu străinii , în special cu americanii competitivi. Această strategie a eșuat din moment ce colonia rusă se obișnuise să se bazeze pe navele de aprovizionare americane, iar Statele Unite au devenit un client apreciat pentru blănuri. În cele din urmă, compania ruso-americană a încheiat un acord cu Hudson's Bay Company, care a acordat drepturilor britanice de a naviga pe teritoriul rus.

Așezări rusești în America de Nord

Noul Arhanghel (actualul Sitka, Alaska ), capitala Americii Ruse, în 1837

Activitatea misionară

La Golful Trei Sfinți, Șelekov a construit o școală pentru a-i învăța pe nativi să citească și să scrie rusă și a prezentat primii misionari rezidenți și duhovnici care au răspândit credința ortodoxă rusă . Această credință (cu liturgiile și textele sale, traduse în Aleut într-o etapă foarte timpurie) a fost introdusă informal, în anii 1740-1780. Unii comercianți de blănuri au fondat familii locale sau au adoptat în mod simbolic parteneri comerciali aleuți ca niște nași pentru a-și câștiga loialitatea prin această legătură personală specială. Misionarii s-au opus curând exploatării populațiilor indigene, iar rapoartele lor oferă dovezi ale violenței exercitate pentru a stabili stăpânirea colonială în această perioadă.

Monopolul RAC a fost continuat de împăratul Alexandru I în 1821, cu condiția ca compania să sprijine financiar eforturile misionare. Consiliul de administrație a ordonat managerului șef Etholén să construiască o reședință în noul Arhanghel pentru episcopul Veniaminov Când o biserică luterană a fost planificată pentru populația finlandeză a noului Arhanghel, Veniamiov a interzis oricărui preot luteran să facă prozelitism către tlingitii vecini. Veniamiov s-a confruntat cu dificultăți în exercitarea influenței asupra poporului tlingit în afara Noului Arhanghel, datorită independenței politice față de RAC, lăsându-i mai puțin receptivi la influențele culturale rusești decât aleuții. O epidemie de variolă s-a răspândit în toată Alaska în 1835-1837, iar ajutorul medical acordat de Veniamiov s-a transformat în ortodoxie.

Inspirați de aceeași teologie pastorală ca Bartolomé de las Casas sau Sf. Francisc Xavier , ale cărui origini provin din nevoia creștinismului timpuriu de a se adapta la culturile din Antichitate , misionarii din America Rusă au aplicat o strategie care a pus valoare pe culturile locale și a încurajat indigenii conducere în viața parohială și activitate misionară. Comparate cu misionarii protestanți de mai târziu, politicile ortodoxe „retrospectiv s-au dovedit a fi relativ sensibile la culturile indigene din Alaska”. Această politică culturală a fost inițial menită să câștige loialitatea populațiilor indigene prin stabilirea autorității Bisericii și a Statului ca protectori a peste 10.000 de locuitori din America Rusă. (Numărul de coloniști etnici ruși a fost întotdeauna mai mic decât recordul de 812, aproape toți concentrându-se în Sitka și Kodiak).

Au apărut dificultăți în instruirea preoților ruși pentru a dobândi fluență în oricare dintre diferitele limbi indigene din Alaska. Pentru a remedia acest lucru, Veniaminov a deschis un seminar pentru rasa mixtă și candidații nativi la Biserică în 1845. Elevii promițători au fost trimiși la școli suplimentare fie în Saint Petersburg, fie în Irkutsk , orașul ulterior devenind noua locație a seminarului original în 1858. Sfântul Sinod a instruit pentru deschiderea a patru școli misionare în 1841, care vor fi amplasate în Amlia , Chiniak , Kenai și Nushagak . Veniamiov a stabilit curriculum-ul, care a inclus istoria Rusiei, alfabetizare, matematică și studii religioase.

Un efect secundar al strategiei misionare a fost dezvoltarea unei forme noi și autonome de identitate indigenă. Multe tradiții native au supraviețuit în cadrul tradiției ortodoxe locale „rusești” și în viața religioasă a satelor. O parte a acestei identități indigene moderne este un alfabet și baza literaturii scrise în aproape toate grupurile etnico-lingvistice din jumătatea sudică a Alaska. Părintele Ivan Veniaminov (mai târziu Sf. Inocențiu din Alaska ), renumit în toată America Rusă, a dezvoltat un dicționar aleut pentru sute de cuvinte de limbă și dialect pe baza alfabetului rus .

Cea mai vizibilă urmă a perioadei coloniale rusești în Alaska contemporană sunt cele aproape 90 de parohii ortodoxe rusești, cu un număr de peste 20.000 de bărbați, femei și copii, aproape exclusiv indigeni. Acestea includ mai multe grupuri athabascane din interior, comunități Yup'ik foarte mari și aproape toate populațiile de Aleut și Alutiiq. Printre puținele parohii ortodoxe tlingite, grupul mare din Juneau a adoptat creștinismul ortodox doar după perioada colonială rusă, într-o zonă în care nu au existat coloniști ruși și nici misionari. Practicile locale ortodoxe ruse pe scară largă și continuă sunt probabil rezultatul sincretismului credințelor locale cu creștinismul.

În schimb, intențiile, metodele și consecințele coloniale spaniole romano-catolice din California și sud-vest au fost produsul legilor din Burgos și ale reducerilor indiene ale conversiilor și relocărilor în misiuni ; în timp ce s-a folosit mai multă forță și constrângere, popoarele indigene au creat, de asemenea, un fel de creștinism care reflecta multe dintre tradițiile lor.

Observatorii au menționat că, deși legăturile lor religioase erau fragile, înainte de vânzarea Alaska, în Noul Arhanghel erau 400 de nativi convertiți la ortodoxie. Practicanții tlingiți au scăzut în număr după expirarea stăpânirii rusești, până când în 1882 locuiau doar 117 practicanți în acest loc, redenumiți atunci ca Sitka .

Vânzarea Alaska către Statele Unite

Verificați pentru achiziționarea Alaska

În anii 1860, guvernul rus era gata să abandoneze colonia sa din America Rusă. Vânătoarea zelosă a redus grav populația de animale purtătoare de blană, iar concurența britanicilor și americanilor a agravat situația. Acest lucru, combinat cu dificultățile de aprovizionare și protejare a unei colonii atât de îndepărtate, a redus interesul pentru teritoriu. După ce America Rusă a fost vândută SUA în 1867, pentru 7,2 milioane de dolari (2 cenți pe acru, echivalentul a aproximativ 127 de milioane de dolari în termenii 2021), toate deținerile companiei ruso-americane au fost lichidate.

După transfer, mulți bătrâni ai tribului local Tlingit au susținut că „ Dealul Castelului ” cuprinde singurul teren pe care Rusia avea dreptul să îl vândă. Alte grupuri indigene au susținut, de asemenea, că nu au renunțat niciodată la pământ; americanii au invadat-o și au preluat-o. Revendicările funciare native nu au fost abordate pe deplin decât în ​​a doua jumătate a secolului al XX-lea, odată cu semnarea de către Congres și lideri a Legii de soluționare a revendicărilor native din Alaska .

La apogeul Americii ruse, populația rusă ajunsese la 700, față de 40.000 de aluți. Ei și creolii , cărora li se garantaseră privilegiile cetățenilor din Statele Unite, li s-a oferit posibilitatea de a deveni cetățeni într-o perioadă de trei ani, dar puțini au decis să exercite această opțiune. Generalul Jefferson C. Davis a ordonat rușilor să iasă din casele lor din Sitka, susținând că locuințele erau necesare pentru americani. Mulți ruși s-au întors în Rusia, în timp ce alții au migrat în Pacificul de Nord-Vest și California .

Vezi si

Referințe

Lecturi suplimentare

  • Essig, Edward Oliver. Fort Ross: Avanpostul California din Alaska rusă, 1812–1841 (Kingston, Ont .: Limestone Press, 1991.)
  • Gibson, James R. „Vechea Rusie în Lumea Nouă: adversari și adversități în America Rusă”. în European Settlement and Development in North America (University of Toronto Press, 2019) pp. 46-65.
  • Gibson, James R. Rusia imperială în America de frontieră: geografia în schimbare a aprovizionării din America Rusă, 1784–1867 (Oxford University Press, 1976)
  • Gibson, James R. „America rusă în 1821”. Oregon Historical Quarterly (1976): 174–188. pe net
  • Grinëv, Andrei Val'terovich. „Amenințarea externă pentru America Rusă: mit și realitate”. Jurnalul de studii militare slave 30.2 (2017): 266-289.
  • Grinëv, Andrei Val'terovich. Colonizarea rusă din Alaska: condiții prealabile, descoperire și dezvoltare inițială, 1741–1799 Traducere de Richard L. Bland. Lincoln: University of Nebraska Press, 2018. ISBN  978-1-4962-0762-3 . recenzie online
  • Pierce, Richard A. America Rusă, 1741–1867: Un dicționar biografic (Kingston, Ont .: Limestone Press, 1990)
  • Saul, Norman E. „Empire Maker: Aleksandr Baranov și expansiunea colonială rusă în Alaska și nordul Californiei”. Journal of American Ethnic History 36.3 (2017): 91-93.
  • Saul, Norman. „Comerțul California-Alaska, 1851–1867: compania comercială americană rusă și compania americană rusă și vânzarea / cumpărarea Alaska”. Journal of Russian American Studies 2.1 (2018): 1-14. pe net
  • Vinkovetsky, Ilya. America Rusă: o colonie de peste mări a unui imperiu continental, 1804–1867 (Oxford University Press, 2011)

Nativii

  • Grinëv, Andrei V. „Nativii și creolii din Alaska în serviciul maritim din America Rusă”. The Historian 82.3 (2020): 328-345. pe net
  • Indienii Tlingit în America Rusă, 1741–1867 , Andreĭ Valʹterovich Grinev (GoogleBooks)
  • Luehrmann, Sonja. Satele Alutiiq sub stăpânirea Rusiei și SUA (University of Alaska Press, 2008.)
  • Smith-Peter, Susan (2013). „ O clasă de oameni admiși la ranguri mai bune ”: Prima generație de criole din America Rusă, anii 1810–1820”. Etnohistoria . 60 (3): 363–384. doi : 10.1215 / 00141801-2140758 .
  • Savelev, Ivan. „Modele în adoptarea tradițiilor lingvistice și naționale rusești de către nativii din Alaska.” Conferința internațională privind multilingvismul european: modelarea mediului educațional și social durabil EMSSESE, 2019 . (Atlantis Press, 2019). pe net

Surse primare

  • Gibson, James R. (1972). „America Rusă în 1833: Sondajul lui Kirill Khlebnikov”. Pacificul de Nord-Vest trimestrial . 63 (1): 1-13. JSTOR  40488966 .
  • Golovin, Pavel Nikolaevich, Basil Dmytryshyn și EAP Crownhart-Vaughan. Sfârșitul Americii Ruse: ultimul raport al căpitanului PN Golovin, 1862 (Oregon Historical Society Press, 1979.)
  • Khlebnikov, Kyrill T. Colonial America Rusă: Rapoartele lui Kyrill T. Khlebnikov, 1817–1832 (Oregon Historical Society, 1976)
  • baronul Wrangel, Ferdinand Petrovich. America Rusă: Informații statistice și etnografice (Kingston, Ont .: Limestone Press, 1980)

Istoriografie

linkuri externe

Coordonatele : 57 ° 03′N 135 ° 19′W / 57,050 ° N 135,317 ° V / 57.050; -135.317