Rutenia - Ruthenia
Rutenia ( / r u θ í n i ə / ; latină : Rut (h) enia ) este un exonim , folosit inițial în latina medievală ca una dintre mai multe denumiri de Est slave și ortodoxe de Est regiuni, și cel mai frecvent ca o denumire pentru Țările Rus ' ( slava veche de est : Рѹ́сь / Rus ' și Рѹ́сьскаѧ землѧ / Rus'kaya zemlya , greacă veche : Ῥωσία , latină : Rus (s) ia, Ruscia, Ruzzia ). În perioada modernă timpurie, termenul a căpătat și câteva semnificații specifice. Țara antică a Rusului era condusă de dinastia Rurik . Ultimul dintre rurikide a domnit ca țari ai Rusiei / Rusiei până în secolul al XVI-lea.
Etimologie
Cuvântul Ruthenia a luat naștere ca o denumire latină a regiunii ai cărei oameni se numeau inițial Rus ' . În timpul Evului Mediu, scriitorii în engleză și în alte limbi din Europa de Vest au aplicat termenul pe ținuturile locuite de slavii orientali . Rusia însăși a fost numită Marea Rutenie sau Rutenia Albă până la sfârșitul secolului al XVII-lea. „ Rusia sau Ruthenia ” apare în tratatul latin din 1520 Mores, leges et ritus omnium gentium, per Ioannem Boëmum, Aubanum, Teutonicum ex multis clarissimis rerum scriptoribus collecti de Johann Boemus . În capitolul De Rusia sive Ruthenia, et recentibus Rusianorum moribus („Despre Rus ', sau Ruthenia și obiceiurile moderne ale Rus'”), Boemus povestește despre o țară care se întinde de la Marea Baltică la Marea Caspică și de la râul Don spre oceanul nordic. Este o sursă de ceară de albine , pădurile sale adăpostesc multe animale cu blană valoroasă , iar capitala Moscova ( Moscovia ), numită după râul Moskva ( Moscum amnem ), are o circumferință de 14 mile. Diplomatul danez Jacob Ulfeldt , care a călătorit în Rusia în 1578 pentru a se întâlni cu țarul Ivan al IV-lea , și-a intitulat memorialul postum (1608) Hodoeporicon Ruthenicum („Călătorie în Ruthenia”).
Evul mediu timpuriu
Manuscrisele europene datând din secolul al XI-lea foloseau numele de Ruthenia pentru a descrie Rus ' , zona mai largă ocupată de Rusul antic (denumită în mod obișnuit Rus Rus ). Acest termen a fost folosit și pentru a se referi la slavii din insula Rügen sau la alți slavi baltici, pe care cronicarii din secolul al XII-lea i-au descris ca păgâni pirati acerbi - chiar dacă Rusii Kievanului s-au convertit la creștinism până în secolul al X-lea: Eupraxia , fiica din Rutenorum regis Vsevolod I de Kiev , se căsătorise cu împăratul Sfântului Roman Henric al IV-lea în 1089. După ocuparea devastatoare a mongolilor din partea principală a Ruteniei, care a început în secolul al XIII-lea, principatele rutenii occidentale au devenit încorporate în Marele Ducat al Lituaniei și Regatul Polonez , apoi în Commonwealth-ul Polon-Lituanian . O mică parte a Rus '( Transcarpatia , acum în principal o parte a regiunii Zakarpattia din Ucraina actuală), a devenit subordonată Regatului Ungariei în secolul al XI-lea.
Evul Mediu târziu
Până în secolul al XV-lea, principatul Moscovei (sau Moscova , Rus Moscova ) și-a stabilit suveranitatea asupra unei porțiuni mari a teritoriului rutean antic, inclusiv Novgorod și Pskov , și a început să lupte cu Lituania pentru restul țărilor rutene. În 1547 principatul Moscovei a adoptat titlul de Marele Principat al Moscovei și Tsardom al Rusiei Întregi și a revendicat suveranitatea asupra „tuturor Rusilor” - acte nerecunoscute de vecina sa Polonia. Populația moscovită era ortodoxă orientală și prefera să folosească transliterarea greacă Rossia (Ῥωσία) în locul latinului „Ruthenia”.
În secolul al XIV-lea, teritoriile sudice ale Rusiei antice, inclusiv principatele din Galiția – Volinia și Kiev , au devenit parte a Marelui Ducat al Lituaniei , care în 1384 s-a unit cu Polonia catolică într-o uniune care a devenit Commonwealth polon-lituanian în 1569 Datorită utilizării lor mai degrabă a scriptului latin decât a scrisului chirilic , acestea erau de obicei denotate cu numele latin Ruthenia . Alte grafii au fost folosite și în latină, engleză și în alte limbi în această perioadă. Contemporan, Voievodatul Rutenian a fost stabilit pe teritoriul Galiției-Voliniei și a existat până în secolul al XVIII-lea.
Aceste teritorii din sud au nume corespunzătoare în poloneză :
- Ruś Halicko-Wołyńska sau Księstwo halicko-wołyńskie - Galicia – Volhynia sau Regatul Galiciei – Volhynia
- Ruś Halicka - Galicia
- Ruś Biała - Rutenia Albă , (partea de est a Belarusului modern )
- Ruś Czarna - Rutenia Neagră (o parte vestică a Belarusului modern)
- Ruś Czerwona - Rutenia Roșie (Galiția), vestul Ucrainei și sud-estul Poloniei
- Ruś Podkarpacka - Rutenia Carpatică
Țarismului rus a fost numit oficial Velikoye Knyazhestvo Moskovskoye (Великое Княжество Московское), Marele Ducat al Moscovei , până în 1547, cu toate că Ivan III (1440-1505, r . 1462-1505 ) au purtat mai devreme titlul „Marele țarul al Întregii Rusii“ .
Epoca modernă
Ucraina
Utilizarea termenului Rus / Rusia în țările Rusului antic a supraviețuit mai mult ca nume folosit de ucraineni pentru Ucraina. Când monarhia austriacă a făcut din statul vasal Galizia – Lodomeria o provincie în 1772, oficialii habsburgici și-au dat seama că populația slavă orientală era distinctă atât de polonezi, cât și de ruși și se numea în continuare Rus. Acest lucru a fost adevărat până când Imperiul a căzut în 1918.
În anii 1880 până în primul deceniu al secolului al XX-lea, popularitatea etnonimului ucrainean s-a răspândit, iar termenul Ucraina a devenit un substitut pentru Malaya Rus în rândul populației ucrainene din imperiu. În decursul timpului, termenul Rus a devenit limitat la părțile occidentale ale Ucrainei actuale ( Galiția / Halych, Rutenia Carpaților ), o zonă în care naționalismul ucrainean a concurat cu rusofilia galiciană . La începutul secolului al XX-lea, termenul Ucraina înlocuise în cea mai mare parte Malorusia în acele țări și la mijlocul anilor 1920 în diaspora ucraineană și în America de Nord .
Rusyn (rutenianul) a fost o autoidentificare oficială a populației rusilor din Polonia (și, de asemenea, din Cehoslovacia ). Până în 1939, pentru mulți ruteni și polonezi, cuvântul Ukrainiec (ucrainean) însemna o persoană implicată sau prietenoasă cu o mișcare naționalistă.
Rusia
La ruși , cele mai numeroase descendenților culturale ale vechii Kievene, reține numele ( Russkie ) pentru lor etnie , în timp ce numele de starea lor, Rus', a fost înlocuită treptat cu transliterare greacă Rossia. Populația rusă domină fostul teritoriu al Moscovei , Vladimir Rus , Marele Principat Smolensk , Republica Novgorod și Republica Pskov ; ele constituie, de asemenea, o minoritate semnificativă în Ucraina și Belarus.
Rutenia modernă
După 1918, numele de Rutenie a devenit îngustat în zona de sud a Munților Carpați din Regatul Ungariei , numit și Rutenia Carpatică ( Karpatska Rus , inclusiv orașele Mukachevo , Uzhhorod și Prešov ) și populat de Carpato-Ruteni , un grup de montani slavi de est. În timp ce galiciană rutenii se consideră ucraineni, Carpato-rutenii au fost ultimele Est slave oameni care au păstrat vechiul nume istoric ( RUTHEN este o formă latină slave rusin ). Astăzi, termenul Rusyn este folosit pentru a descrie etnia și limba rutenilor , care nu sunt obligați să adopte identitatea națională ucraineană .
Rutenia Carpatică (în maghiară : Kárpátalja ) a devenit parte a noului Regat Ungar înființat în 1000. În mai 1919, a fost încorporată cu autonomie nominală în statul cehoslovac provizoriu sub numele de Rus subcarpatic . De atunci, rutenii au fost împărțiți în trei orientări: rusofili , care i-au văzut pe ruteni ca făcând parte din națiunea rusă; Ucrainofilii , cărora le plac omologii lor galicieni din Munții Carpați, considerau rutenii o parte a națiunii ucrainene; și Rutenofili, care susțineau că Carpato-Rutenii erau o națiune separată și care doreau să dezvolte o limbă și o cultură Rusyn native .
La 15 martie 1939, președintele ucrainofil al Carpato-Ruteniei, Avhustyn Voloshyn , și-a declarat independența drept Carpatho -Ucraina . În aceeași zi, trupele regulate ale Armatei Regale Maghiare au ocupat și au anexat regiunea. În 1944 armata sovietică a ocupat teritoriul , iar în 1945 a fost anexată la RSS ucraineană . Rusinii nu erau un grup etnic recunoscut oficial în URSS , deoarece guvernul sovietic i-a considerat ucraineni.
Astăzi, guvernul ucrainean și unii politicieni ucraineni moderni susțin că rusinii fac parte din națiunea ucraineană. O parte din populația din regiunea Zakarpattia din Ucraina se consideră rusini (ruteni), totuși fac parte din identitatea națională ucraineană.
O minoritate rusină a rămas după al doilea război mondial în estul Cehoslovaciei (acum Slovacia ). Potrivit criticilor, rutenii au devenit rapid slovacizați . În 1995, limba scrisă ruteană a devenit standardizată.
Ruteniu
Baltică german și naturalistul chimist Karl Ernst Claus , membru al Academiei Ruse de Științe , sa născut în 1796 în Dorpat (Tartu) , apoi , în Guvernoratului Livonia a Imperiului Rus, acum în Estonia . În 1844, a izolat elementul ruteniu din minereul de platină găsit în Munții Ural și l-a numit după Rutenia , care trebuia să fie numele latin pentru Rusia .
Vezi si
Referințe
Surse
- Norman Davies , Europa: o istorie . New York , Oxford University Press , 1996. ISBN 0-06-097468-0
- Magocsi, Paul Robert (1995). Întrebarea Rusyn - Gândirea politică .
- Magocsi, Paul Robert (1996). O istorie a Ucrainei . Toronto: University of Toronto Press . p. 385. ISBN 0-8020-0830-5.
linkuri externe
- Herbermann, Charles, ed. (1913). . Enciclopedia Catolică . New York: Compania Robert Appleton.
- De ce este „Rusia” albă? - o recenzie de carte a Cronicii lui Ruthenia Alba a lui Ales Biely
- „Rutenia - vârf de lance către vest”, de senatorul Charles J. Hokky, fost membru al parlamentului cehoslovac (carte care reprezintă o poziție naționalistă maghiară)