Sakutarō Hagiwara - Sakutarō Hagiwara

Sakutarō Hagiwara
Sakutarō Hagiwara
Sakutarō Hagiwara
Născut ( 01.06.1886 )1 noiembrie 1886
Maebashi, Gumma , Japonia
Decedat 11 mai 1942 (2011-05-11)(55 de ani)
Tokyo , Japonia
Ocupaţie
  • Poet
  • scriitor
Gen
Soțul
Ueda Ineko
( M.  1919 div.  1929)
Otani Mitsuko
( M.  1938⁠-⁠1940)
Copii 2

Sakutarō Hagiwara (萩 原 朔 太郎, Hagiwara Sakutarō , 1 noiembrie 1886 - 11 mai 1942) a fost un scriitor japonez de versuri libere , activ în perioadele Taishō și Shōwa timpurii din Japonia . El a eliberat versurile libere japoneze din strânsoarea regulilor tradiționale și este considerat „tatăl poeziei colocviale moderne din Japonia”. A publicat numeroase volume de eseuri, critici literare și culturale și aforisme pe parcursul lungii sale cariere. Stilul său unic de versuri și-a exprimat îndoielile cu privire la existență și temerile, ennui și furie, prin utilizarea de imagini întunecate și formulări lipsite de ambiguitate.

Tinerețe

Hagiwara Sakutarō s-a născut în Maebashi , în prefectura Gunma, ca fiul unui prosper prosper medic local. El a fost interesat de poezie, în special de formatul tanka , de la o vârstă fragedă și a început să scrie poezie mult împotriva dorințelor părinților săi, bazându-se pe lucrările lui Akiko Yosano pentru inspirație. Încă din adolescență a început să contribuie cu poezii la reviste literare și a publicat versurile sale tanka în revistele literare Bunkō , Shinsei și Myōjō .

Mama lui i-a cumpărat prima sa mandolină în vara anului 1903. După ce a petrecut cinci semestre inutile ca boboc la două universități naționale, a renunțat la școală, trăind o perioadă în Okayama și Kumamoto . În 1911, când tatăl său încă încerca să-l facă să intre din nou la facultate, a început să studieze mandolina la Tokyo , cu gândul de a deveni un muzician profesionist. Ulterior a înființat o orchestră de mandoline în orașul său natal Maebashi. Stilul său de viață boem a fost criticat de colegii săi din copilărie, iar unele dintre primele sale poezii includ remarci răutăcioase despre Maebashi, natal.

Cariera literară

În 1913, Hagiwara a publicat cinci dintre versurile sale în Zamboa („Shaddock”), o revistă editată de Kitahara Hakushū , care i-a devenit mentor și prieten. El a contribuit , de asemenea , la versetul Maeda Yugure lui Shiika ( «Poezie») și Chijō Junrei ( «Earth Pelerinaj»), un alt jurnal creat de Hakushu. În anul următor, s-a alăturat lui Murō Saisei și ministrului creștin Yamamura Bochō în crearea Ningyo Shisha („Merman Poetry Group”), dedicat studiului muzicii, poeziei și religiei. Cei trei scriitori numit lor revistă literară , Takujō Funsui ( „Fântâna de masa“), și a publicat prima ediție în 1915.

În 1915, Hagiwara a încercat să se sinucidă din cauza sănătății sale continue și a alcoolismului. Cu toate acestea, în 1916, Hagiwara a cofondat împreună cu Murō Saisei revista literară Kanjō („Sentiment”). Revista era centrată pe „stilul nou” al poeziei japoneze moderne pe care Hagiwara îl dezvoltă, spre deosebire de poeziile extrem de intelectuale și structurate mai tradițional din alte reviste literare contemporane. În 1917, Hagiwara a lansat prima sa colecție de versuri libere, Tsuki ni Hoeru („Urletul pe Lună”), care avea o introducere de Kitahara Hakushū. Opera a creat senzație în cercurile literare. Hagiwara a respins simbolismul și utilizarea cuvintelor neobișnuite, cu consecința vagă a lui Hakushū și a altor poeți contemporani în favoarea unei formulări precise care atrăgea ritmic sau muzical la urechi. Lucrarea a întâmpinat multă apreciere critică, în special pentru stilul ei sumbru, care transmite o atitudine de pesimism și disperare bazată pe conceptul psihologic modern occidental al angoasei existențiale influențat de filosofia lui Nietzsche .

Cea de-a doua antologie a lui Hagiwara, Aoneko („Pisica albastră”), a fost publicată în 1923, cu o apreciere și mai mare și Tsuki ni Hoeru . Poeziile din această antologie au încorporat concepte din budism cu nihilismul lui Arthur Schopenhauer . Hagiwara a publicat ulterior o serie de alte volume de critică culturală și literară. De asemenea, a fost un savant al versurilor clasice și a publicat Shi no Genri („Principiile poeziei”, 1928). Studiul său critic Ren'ai meika shu („A Collection of Best-Loved Love Poems”, 1931), arată că a avut o profundă apreciere pentru poezia clasică japoneză și Kyōshu no shijin Yosa Buson („Yosa Buson - Poet of Nostalgia” , 1936) își dezvăluie respectul față de poetul haiku Buson , care a susținut o revenire la regulile secolului al XVII-lea ale lui Bashō .

Hyōtō („Insula înghețată ”) publicată în 1934 a fost ultima antologie majoră de poezie a lui Hagiwara. A abandonat utilizarea versurilor libere și a japonezilor colocviali și a revenit la o structură mai tradițională, cu un conținut realist. Poeziile sunt ocazional autobiografice și prezintă un sentiment de disperare și singurătate. Lucrarea a primit doar recenzii mixte. Pentru cea mai mare parte a vieții sale, Hagiwara s-a bazat pe familia sa bogată pentru sprijin financiar. Cu toate acestea, a predat la Universitatea Meiji din 1934 până la moartea sa în 1942.

Moarte

După mai mult de șase luni de luptă cu ceea ce părea a fi cancer pulmonar, dar pe care medicii l-au diagnosticat ca pneumonie acută , el a murit în mai 1942 - nu chiar cu șase luni în urmă de 56 de ani. Mormântul său se află la templul Jujun-ji, în localitatea natală Maebashi.

Viata personala

Hagiwara s-a căsătorit cu Ueda Ineko în 1919; au avut două fiice, Yōko (1920–2005), de asemenea scriitoare, și Akirako (n. 1922). Ineko și-a părăsit familia pentru un bărbat mai tânăr în iunie 1929 și a fugit la Hokkaidō și Sakutarō a divorțat oficial de ea în octombrie.

S-a căsătorit din nou în 1938 cu Otani Mitsuko, dar după numai optsprezece luni mama lui Sakutarō - care nu înregistrase niciodată căsătoria în registrul familiei ( koseki ) - a alungat-o.

Vezi si

Referințe și lectură

  • Hagiwara, Sakutaro. Cuiburi de șobolani: Poezia lui Hagiwara Sakutaro . (Trans. Robert Epp). UNESCO (1999). ISBN  92-3-103586-X
  • Hagiwara, Sakutaro. Urlând la Lună și Albastru (Trans. Hiroaki Sato). Green Integer (2001). ISBN  1-931243-01-8
  • Hagiwara, Sakutaro. Principiile poeziei: Shi No Genri . Universitatea Cornell (1998). ISBN  1-885445-96-2
  • Kurth, Frederick. Urlând cu Sakutaro: strigătele unei talie cosmice . Zamazama Press (2004). ISBN  0-9746714-2-8
  • Dorsey, James. „De la o literatură ideologică la o ideologie literară:„ Conversia în Japonia în timpul războiului ”,” în Converting Cultures: Religion, Ideology and Transformations of Modernity , ed. de Dennis Washburn și A. Kevin Reinhart (Leiden & Boston: Brill, 2007), pp. 465 ~ 483.

Referințe

linkuri externe