Sang Sapurba - Sang Sapurba

Sri Maharaja Sang Sapurba Paduka Sri Trimurti Tri Buana , (1245–1316) cunoscut și sub numele de Sri Nila Pahlawan , este o figură din Analele Malay , foarte venerată ca legendarul mare strămoș al unora dintre marile dinastii ale lumii Malay : Singapura , Malacca , Pahang , Johor , Perak , Kelantan , Terengganu și Siak Sri Indrapura . Legenda spune că după aderarea la dealul Seguntang împreună cu cei doi frați mai mici ai săi, Sang Sapurba intră într-un legământ sacru cu Demang Lebar Daun, conducătorul nativ din Palembang , care a pus bazele relației corecte dintre conducătorii malai și supuși. Legendarul sabie despre care se crede că este purtat de rege, Cura Si Manjakini , face acum parte din regalia Sultanatului Perak, ai cărui conducători sunt descendenți direct de la rege. Detaliile poveștilor Sang Sapurba sunt compuse în principal din folclor și legende și astfel existența sa istorică este dezbătută și contestată de istoricii moderni. Chiar și așa, așa cum a susținut De Jong în articolul său Personajul analelor malay , poveștile analelor malay ar fi putut fi amestecate în mod realist cu personajele și evenimentele istorice.

Legendă

Tradiția din Malay Annals susține că fondatorul liniei majore de conducători din lumea malaeză a fost un prinț pe nume Sang Sapurba, care pretindea că este descendentul lui Dhul-Qarnayn . Sang Sapurba, cunoscut atunci sub numele de Sri Nila Pahlawan, s-a dezvăluit mai întâi împreună cu frații săi mai mici, Sri Krishna Pandita și Sri Nila Utama, pe dealul sacru din Seguntang, în interiorul Palembang. Numele prinților a variat în diferite versiuni ale Analelor Malay. În versiunea lui Winstedt , acestea sunt cunoscute sub numele de Bichitram, Paladutani și Nilatanam, în timp ce în versiunea lui Abdullah , sunt Bichitram Syah, Nila Pahlawan și Kama Pandita. Se spune că două tinere care locuiau pe deal, Wan Empuk și Wan Malini, au văzut o mare lumină strălucind prin întunericul nopții. La urcarea dealului dimineața, au descoperit că recoltele lor de orez transformaseră boabele în aur, frunzele în argint, tulpinile în aramă aurie. Mai departe, au dat peste trei tineri, dintre care cel mai mare era montat pe un taur alb de argint și era îmbrăcat ca un rege, în timp ce cei doi mai tineri, frații săi, purtau o sabie , o lance și un sigiliu care indicau puterea suverană. Cele două femei au fost foarte uimite de aspectul rafinat și de îmbrăcămintea elegantă a tinerilor și au crezut că acestea trebuie să fie cauza fenomenului care apăruse în orezul lor. Tinerele curioase s-au întrebat imediat cine sunt, de unde provin și dacă sunt spirite sau zâne. Cel mai mare prinț a răspuns că nu sunt nici spirite, nici zâne, ci cele ale oamenilor și sunt prinți din linia Marelui Alexandru care își caută moștenirea pe pământ. Apoi, Wan Empuk și Wan Malini au întrebat ce dovezi ar putea să aducă despre adevărul acestei relații, Nila Pahlawan a spus că lăsați coroana pe care o poartă servește o dovadă a descendenței și, dacă vreți dovezi mai îndepărtate, luați în considerare fenomenul pe care femeile l-au văzut pe terenurile lor de orez. Apoi, din gura taurului, a ieșit un vestitor cu voce dulce, care a proclamat imediat în limba sanscrită, cel mai mare prinț care este un rege care poartă titlul de „Sang Sapurba Trimurti Tri Buana”.

Legământul

Suveranul nou instalat a coborât apoi de pe dealul Seguntang în marea câmpie udată de râul Palembang , unde s-a căsătorit cu Wan Sendari , fiica șefului local, Demang Lebar Daun , și a fost acceptat peste tot ca conducător al țării. Înainte de căsătorie, Sang Sapurba a făcut celebrul pact cu Demang Lebar Daun, care a abdicat în favoarea lui:

Demang Lebar Daun a spus: „Înălțimea voastră, descendenții umilului vostru slujitor vor fi subiecții tronului Majestății voastre, dar trebuie să fie bine tratați de descendenții voștri. sau jignit cu cuvinte rele: dacă jignirea lor este gravă, să fie omorâți, dacă aceasta este în conformitate cu legea dvine. Și regele a răspuns: "Sunt de acord să iau angajamentul pentru care cereți: dar eu în la rândul său, cereți o angajare de la dumneavoastră, domnule. „Și când Demang Lebar Daun a întrebat care este întreprinderea, regele a răspuns:„ că descendenții tăi nu vor fi niciodată pentru restul timpului neloiali descendenților mei, chiar dacă descendenții mei îi apasă și se vor comporta rău. „Și Demang Lebar Daun a spus:„ Foarte bine, Alteță. Dar dacă urmașii tăi se îndepărtează de la termenii pactului, atunci și al meu. "Și Sang Sapurba a răspuns:" Foarte bine, sunt de acord cu acel legământ ".

Mai târziu, se spune că Sang Sapurba a traversat marea zonă centrală a Sumatrei în Munții Minangkabau , unde unul dintre războinicii săi, Permasku Mambang, a ucis marele șarpe Saktimuna folosind legendarul său sabie, Cura Si Manjakini, și a fost numit rege al unui popor recunoscător și al întemeietorului liniei lungi a Prinților din Minangkabau.

Dinastii regale

Versiunea lui A. Samad Ahmad a Analelor Malaeze a identificat-o pe Sri Tri Buana care a domnit în Palembang și fondatorul vechii Singapura ca fiind cel mai tânăr frate al Sang Sapurba, Sri Nila Utama. În versiunea lui A. Samad Ahmad, se spunea că Sang Sapurba ar fi domnit doar în Minangkabau. Pe de altă parte, versiunile lui Shellabear și Leyden au remarcat faptul că Sang Nila Utama, care a domnit în Bintan și, mai târziu, a fondat vechea Singapura, era fiul lui Sang Sapurba. Mișa Melayu și Silsilah Perak , care conține arbore genealogic cuprinzătoare a sultanilor Perak a fost de acord cu Shellabear și versiunile lui Leyden, urmărirea descendența conducătorii Perak direct de la Sang Sapurba. Dacă trebuie luate în considerare aceste versiuni ale Analelor Malay și ale textului Perak, linia de conducători descendenți din Sang Sapurba ar fi trebuit să înceapă cu Sang Nila Utama care a fondat Regatul Singapura în 1299. Patru generații de conducători au domnit peste insulă regatul dinaintea ultimului conducător, cunoscut în anumite relatări ca Parameswara , a fugit după o invazie Majapahit în 1398. În 1400, Parameswara a ajuns la gura râului Bertam din peninsula Malay , unde a înființat sultanatul Melaka . În timpul domniei lui Mansur Shah din Melaka (r. 1459–1477), un moștenitor aparent numit Raja Muhammad a cărui mamă era o prințesă capturată din Pahang , a fost alungat pentru comiterea crimei și a plecat în exil. Apoi a fost proclamat și instalat ca sultan al Pahangului în 1470. Invazia portugheză din Melaka din 1511 a provocat o divizare majoră a casei regale atunci când Muzaffar Shah, fiul lui Mahmud Shah din Melaka (r. 1448-1511) a fost invitat de oameni a lui Perak să conducă statul. Un alt fiu, Alauddin Riayat Shah II a înființat sultanatul Johor pentru a-l succeda pe Melaka în 1528.

În 1636, Achehnezii au instalat un prinț de la Siak la tronul lui Perak după moartea sultanului Salehuddin Shah (r. 1630–1635) în exil în Aceh. Noul sultan care a domnit ca Muzaffar Shah II (r. 1636–1654) a susținut, de asemenea, descendența dintr-o ramură a dinastiei Sang Sapurba din Siak. S-a căsătorit cu Fatima Puteh, fiica mai mare a Raja Muda din Pahang, Raja 'Abdu'llah de soția sa, Putri Perak, care la rândul său a fost nepoata sultanului Mansur Shah I din Perak (r. 1549-1577). Mai devreme în 1623, Pahang a fost unit cu coroana lui Johor și conducătorii din dinastia Melaka au continuat să domnească în stat până în 1688, când Bendahara din Johor a consolidat efectiv statul ca feudul său personal.

Linia regală a lui Sang Sapurba s-a încheiat în cele din urmă în Johor când Mahmud Șah al II-lea din Johor (r. 1685–1699) a fost asasinat de Megat Seri Rama, cunoscut popular ca Laksamana Bintan, fără a lăsa în urmă niciun moștenitor masculin. Drept urmare, Bendahara Abdul Jalil s-a declarat următorul sultan al lui Johor. La urcarea pe tron, noul sultan Abdul Jalil al IV-lea a ucis toate soțiile sultanului Mahmud pentru a evita posibilitatea oricărei revendicări viitoare la tron. Cu toate acestea, conform Hikayat Negeri Johor (Cronici ale statului Johor) și a manuscriselor Pahang, o soție pe nume Cik Apung, fiica lui Laksamana, a reușit să fugă la Minangkabau și a dat naștere lui Raja Kechil. Mai puțin de două decenii mai târziu, în 1717, Raja Kechil ar aduna o flotă din Minangkabau și va reuși temporar să-l elimine pe Sultanul Sulaiman, succesorul sultanului Abdul Jalil, și să câștige sultanatul Johor, bazându-și legitimitatea pe afirmația că era fiul post-umor al sultanului Mahmud. Șah II. Cu toate acestea, mercenarii Bugis care l-au asistat în această campanie și-au schimbat părțile și în cele din urmă a fost nevoit să fugă la Siak , unde a fondat Sultanatul Siak .

Arbore genealogic

Sang Sapurba Sang Nila Utama (1) r. 1299-1347 Conducătorii din Singapura și Melaka Casa Melaka-Pahang Casa Melaka-Perak Casa Melaka-Johor Casa lui Melaka-Siak Alauddin Aceh r. 1579-1585 Clanul Hadhrami al-Aydarus Muzaffar II Perak r. 1636-1654 ♀Raja Putri Fatima Puteh ♀ Prințesă Abdullah Casa Bendahara Sayyid Zainal Abidin T.PT ♀ Tun Kaishi Casa lui Bendahara-Johor Casa lui Siak-Perak Casa Bendahara-Terengganu Casa Bendahara-Pahang Casa Temenggung-Johor

Referințe

Bibliografie

• A. Samad, Ahmad (1979), Sulalatus Salatin (Sejarah Melayu) , Dewan Bahasa dan Pustaka, ISBN 983-62-5601-6, arhivat din original în data de 10-10-2013
• Abdul Rahman, Haji Ismail; Abdullah Zakaria, Ghazali; Zulkanain, Abdul Rahman (2011), A New Date on the Constitution of Melaka Malay Sultanate Discovered (PDF) , Institut Kajian Sejarah dan Patriotisme (Institut of Historical Research and Patriotism) , recuperat 2012-11-04
• Andaya, Leonard Y. (2008), Frunzele aceluiași arbore: comerț și etnie în strâmtoarea Melaka , University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-3189-9
• Brakel, L. F; Balfas, M .; M. Taib, Othman; Gonda, J .; Rangkuti, B .; Lumbera, B .; Kahler, H. (1976), Handbuch der Orientalistik: Literaturen, Abschn. 1 , Brill Academic Publishers, ISBN 90-04-04331-4
• Hussain, Othman (2005), Caracteristicile istoriografiei malay (PDF) , UTHM Institutional Repository
• Leyden, John (1821), Malay Annals (tradus din limba malay) , Longman, Hurst, Rees, Orme și Brown
• Ooi, Keat Gin (2004), Asia de Sud-Est: o enciclopedie istorică, de la Angkor Wat la Timorul de Est , ABC-CLIO, ISBN 1-57607-770-5
• Ooi, Keat Gin (2009), Dicționar istoric din Malaezia , Scarecrow Press, ISBN 978-0-8108-5955-5
• Sabrizain, Sejarah Melayu - A History of Malay peninsula , recuperat 04.04.2012
• Siti Hawa, Haji Salleh (2010), literatura malaeziană din secolul al XIX-lea , Institut Terjemahan Negara Malaysia, ISBN 978-983-068-517-5
• Windstedt, Richard Olaf (1938), „Analele Malayului sau Sejarah Melayu”, Jurnalul Filialei Malaiene a Societății Regale Asiatice , Filiala, XVI