O după - amiază de toamnă -An Autumn Afternoon
| O după-amiază de toamnă | |
|---|---|
 Poster japonez original.
| |
| Regizat de către | Yasujirō Ozu |
| Scris de |
Kogo Noda Yasujirō Ozu |
| Produs de | Shizuo Yamanouchi |
| În rolurile principale |
Shima Iwashita Chishū Ryū Keiji Sada Mariko Okada Teruo Yoshida Noriko Maki Shinichiro Mikami Eijiro Tono |
| Cinematografie | Yûharu Atsuta |
| Editat de | Yoshiyasu Hamamura |
| Muzica de | Kojun Saito |
Companie de producție |
|
| Distribuit de | Shochiku |
Data eliberării |
|
Timpul pentru alergat |
113 minute |
| Țară | Japonia |
| Limba | japonez |
O după-amiază de toamnă (秋刀魚 の 味, Sanma no aji , „Gustul sanmei ”) este un film japonez din 1962 regizat de Yasujirō Ozu pentru Shochiku Films. În rolul principal al lui Ozu, Chishū Ryū este patriarhul familiei Hirayama, care în cele din urmă își dă seama că are datoria de a aranja o căsătorie pentru fiica sa Michiko ( Shima Iwashita ). A fost ultimul film al lui Ozu; a murit în anul următor în ziua în care a împlinit 60 de ani.
Astăzi, O după-amiază de toamnă este considerată de mulți drept una dintre cele mai bune opere ale lui Ozu.
Complot
Tokyo, 1962. Shūhei Hirayama ( Chishū Ryū ) este un văduv îmbătrânit, cu un fiu căsătorit de 32 de ani, Kōichi ( Keiji Sada ), și doi copii necăsătoriți, fiica de 24 de ani Michiko ( Shima Iwashita ) și 21 de ani -vechi fiu Kazuo ( Shin'ichirō Mikami ). Vârsta copiilor și ceea ce își amintesc despre mama lor sugerează că a murit chiar înainte de sfârșitul războiului, probabil în bombardamentul de la Tokyo din 1944–45. De la căsătorie, Kōichi s-a mutat să locuiască cu soția sa într-un mic apartament, lăsându-i pe Hirayama și Kazuo să fie îngrijiți de Michiko.
Hirayama și cinci dintre colegii săi de la școala medie, Kawai ( Nobuo Nakamura ), Horie ( Ryūji Kita ), Sugai (Tsūzai Sugawara), Watanabe (Masao Oda) și Nakanishi, organizează reuniuni regulate la un restaurant numit Wakamatsu („Young Pine”) ), care este deținut de Sugai. Își amintesc de vremuri vechi și se bat joc între ele. De exemplu, Horie este supărat că are o nouă soție tânără și este întrebat dacă ia pastile pentru a-și menține virilitatea.
Vechiul lor profesor de clasici chinezi, Sakuma ( Eijirō Tōno ), poreclit Hyōtan („ Tărtăcuța ”), participă la una dintre reuniuni. Aflăm dintr-o remarcă a sa că Hirayama a mers de la școală la Academia Navală Imperială Japoneză , așa că ar fi fost ofițer naval de carieră până în 1945. Sakuma are prea mult de băut și când Kawai și Hirayama îl duc acasă, descoperă că a căzut în vremuri grele și conduce un restaurant de tăiței ieftin într-o zonă a clasei muncitoare. Se întâlnesc cu fiica sa de vârstă mijlocie Tomoko ( Haruko Sugimura ), care a ratat șansa de a se căsători când era tânără și acum este prea bătrână.
Foștii elevi ai lui Sakuma decid să-l ajute cu un dar de bani, iar Hirayama se întoarce la restaurant pentru a-l preda. În timp ce se află acolo, Yoshitarō Sakamoto (Daisuke Katō), proprietarul unui mic atelier local de reparații auto, vine pentru un castron de tăiței și îl recunoaște pe Hirayama drept căpitanul navei în care a servit ca subofițer în timpul războiului. . Îl duce pe Hirayama la barul său preferat. Hirayama observă că proprietarul barului Kaoru (Kyōko Kishida) seamănă cu soția sa moartă. Kaoru realizează o înregistrare a melodiei patriotice Warship March și Sakamoto merge în sus și în jos, ținând un salut și cântând silabe fără sens în timp după muzică, într-o versiune batjocoritoare a exercițiului militar. Mai târziu, Hirayama vizitează barul singur și Kaoru pune din nou recordul. Doi clienți sfătuiți încep să parodieze tipul de anunțuri de propagandă radio care stimulează moralul care ar fi fost introduse de această melodie în timpul războiului.
Kōichi împrumută 50.000 de yeni de la tatăl său, aparent pentru a cumpăra un frigider, dar acest lucru este mai mult decât va costa frigiderul. El intenționează să folosească banii în plus pentru a cumpăra un set de cluburi de golf second-hand de la colega sa Miura (Teruo Yoshida). Soția lui Akiko ( Mariko Okada ) nu dorește ca el și spune că, dacă se va răsfăța astfel, va cheltui bani pe o geantă de mână din piele albă scumpă. În cele din urmă, după ce a subliniat-o, ea cedează.
„Tărtăcuța” le spune foștilor săi elevi că fiica sa este acum condamnată la o viață solitară în calitate de filat, pentru că a ținut-o în mod egoist acasă pentru a avea grijă de el. Tulburat de acest lucru, Hirayama își recunoaște propriul egoism, ținându-l pe Michiko acasă pentru a-l îngriji și decide să-i aranjeze o căsătorie. Îl roagă pe Kōichi să afle dacă Miura, pe care Michiko îi place, este interesată. Din păcate, Miura este deja logodită. Kōichi și Hirayama dau vestea lui Michiko. Michiko nu reacționează, dar se retrage în camera ei. Hirayama și Kōichi ajung la concluzia că nu este supărată, dar puțin mai târziu intră Kazuo și întreabă de ce Michiko plânge. Mai târziu, Hirayama o întreabă pe Michiko dacă este dispusă să meargă la o sesiune de potrivire cu un candidat pe care Kawai la ales. Michiko este de acord.
Într-una din elipsele pentru care este renumit Ozu, filmul următor ne arată că Michiko este îmbrăcată într-un kimono de nuntă tradițional și o pălărie. A fost clar de acord să se căsătorească, dar mirele și ceremonia de nuntă nu sunt niciodată arătate. După nuntă, Hirayama merge la un bar cu prietenii în timp ce Kōichi, Akiko și Kazuo îl așteaptă acasă. Când se întoarce, beat, Kōichi și Akiko pleacă. Kazuo se culcă, lăsându-l pe Hirayama singur.
În scena finală, un melancolic Hirayama cântă bețiv smulsuri din Marșul navei de război . Ultimele sale cuvinte din film sunt „Singur, nu?”.
Distribuție
- Chishū Ryū ca Shūhei Hirayama
- Shima Iwashita în rolul Michiko Hirayama
- Keiji Sada în rolul lui Kōichi Hirayama
- Mariko Okada în rolul Akiko Hirayama
- Teruo Yoshida ca Yutaka Miura
- Noriko Maki ca Fusako Taguchi
- Shin'ichirō Mikami în rolul lui Kazuo Hirayama
- Nobuo Nakamura ca Shūzō Kawai
- Kuniko Miyake în rolul lui Nobuko Kawai, soția sa
- Eijirō Tōno ca Seitarō Sakuma, „Tărtăcuța”
- Haruko Sugimura în rolul lui Tomoko Sakuma, fiica sa
- Kyōko Kishida ca proprietar al barului „Kaoru”
- Ryūji Kita în rolul lui Shin Horie
- Michiyo Kan în rolul lui Tamako, a doua sa soție
- Daisuke Katō în rolul lui Yoshitarō Sakamoto
- Tsūzai Sugawara ca Sugai
- Masao Oda ca Watanabe
- Toyo Takahashi ca Chelneriță la "Wakamatsu"
- Shinobu Asaji în rolul lui Yōko Sasaki, secretarul lui Shūhei
- Matsuko Shiga ca femeie la apartamentul lui Kōichi și Akiko
- Fujio Suga ca primul client cu sfaturi la „Kaoru”
- Zen'ichi Inagawa ca al doilea client cu sfaturi la "Kaoru"
Producție
A fost filmat folosind Agfacolor , iar creditele filmului sunt plasate în fața unui fundal de frunze pictate în loc de pânza de sac folosită în toate filmele lui Ozu de la A Story of Floating Weeds în 1934.
Titlul japonez, "A Taste of Sanma ", se referă la peștele sanma sau Pacific saury . Ca aliment de sezon , sanma este folosit în cultura japoneză pentru a reprezenta toamna . Ozu a ales acest lucru ca reprezentant al schimbărilor care au avut loc în Japonia (cf. Perioada de primăvară și toamnă ).
Eliberare
Recepţie
O după-amiază de toamnă este considerată pe scară largă ca o capodoperă. Criticul de film Roger Ebert a plasat filmul în colecția sa „Great Movies”, scriind: „Din când în când, mă întorc la Ozu simțind nevoia de a fi liniștit și restaurat. Este un om cu o înțelegere profundă a naturii umane, despre care nu face declarații dramatice. Suntem aici, sperăm să fim fericiți, vrem să facem bine, suntem închiși în singurătatea noastră, viața continuă. " În prezent, filmul deține un rating de 95% „Proaspăt” pe site - ul agregat de recenzii Rotten Tomatoes , bazat pe 19 recenzii, cu o evaluare medie de 8,9 / 10.
Media acasă
Criterion Collection a lansat filmul în SUA pe DVD , în 2008, și Blu-ray în 2014.
În 2011, BFI a lansat o ediție Dual Format Region 2 (Blu-ray + DVD). Cu această versiune este inclusă o prezentare cu definiție standard a O găină în vânt .
A fost prezentat ca parte a secțiunii Cannes Classics a Festivalului de Film de la Cannes din 2013 .