Savoy - Savoy

Savoy
Savoy
	Steag Stema
	Imn: Le Chant des Allobroges ; Cântarea Allobrogelor
Capital	Chambéry
Cel mai mare oras	Annecy
Limbi comune
Demonim (e)
Legislatură	Senatul suveran al Savoia (dizolvat în 1860)
Stabilire
• Fundația județului	1003
• Promovarea la ducat de către împăratul Sigismund	19 februarie 1416
• Anexarea de către Franța	14 iunie 1860
Zonă
• Total	10.416 km 2 (4.022 mi)
Populația
• estimare 2018	1.250.423
Fus orar	UTC +1 ( CET )
• Vara ( DST )	UTC +2 ( CEST )
Partea de conducere	dreapta
Cod de apel	33

Savoy ( / s ə v ɔɪ / ; Arpitan : Savouè [saˈvwɛ] ; Franceză : Savoie [savwa] ( asculta ) ; Italiană : Savoia [saˈvɔːja] ; Piemontez : Savòja [saˈvɔja] ; Germană : Savoyen [zaˈvɔʏən] ) este o regiune cultural-istorică din Alpii de Vest .

Situată la granița culturală dintre franco-provençal , occitan și piemontez , zona este acum împărțită de granița franco-italiană . Se întinde de la Lacul Geneva în nord până la Dauphiné în sud.

Savoia a apărut ca județul feudal Savoy condus de Casa Savoy în secolele XI-XIV. Teritoriul inițial, de asemenea , cunoscut sub numele de „Savoy Ducal“ sau „Savoy propriu - zis“, este în mare măsură co-terminous cu moderne franceză Savoie și Haute-Savoie Départements , dar extinderea istorică a teritoriilor Savoyard, ca Ducatul de Savoia (1416-1860 ) a inclus părți din ceea ce este acum vestul Italiei și sud-vestul Elveției . Actuala frontieră dintre Franța și Italia se datorează Acordului de la Plombières din 1858, care, în pregătirea unificării Italiei, a cedat vestul Savoia Franței, în timp ce teritoriile de est din Piemont și Liguria au fost reținute de Casa Savoia, care urma să devină dinastia domnitoare în Italia .

Geografie

Peisajul alpin din Les Saisies , văzut din Mont Bisanne .

În Franța modernă, Savoia face parte din regiunea Auvergne-Rhône-Alpes . După anexarea sa la Franța în 1860, teritoriul Savoia a fost împărțit administrativ în două departamente separate , Savoia și Haute-Savoie .

Capitala tradițională rămâne Chambéry ( Ciamberì ), pe râurile Leysse și Albane , găzduind castelul Casei Savoy și al senatului Savoyard . Statul a inclus șase districte:

Savoie Propre, uneori cunoscută sub numele de Savoia Ducală (capitala Chambéry)
Chablais (capitala Thonon-les-Bains )
Faucigny (capitala Bonneville )
Tarentaise (capital Moûtiers )
Maurienne (capitala Saint-Jean-de-Maurienne )
Genevois (capitala Annecy )

Județul și ducatul de Savoia au încorporat Torino și alte teritorii în Piemont , o regiune din nord-vestul Italiei care se învecinează cu Savoia, care erau, de asemenea, posesiunile Casei de Savoia. Capitala Ducatului a rămas la capitala tradițională savoiară Chambéry până în 1563, când a fost mutată la Torino.

Istorie

Istoria timpurie

Regiunea a fost ocupată de Alobrogi , un popor galic pe care Republica Romană l-a supus în 121 î.Hr. Numele Savoy provine din latina târzie Sapaudia , referindu-se la o pădure de brazi . Cuvântul este probabil în cele din urmă din galo - sapin în sine este un amestec de sappos galieni (brad) și latin pinus (pin). Este înregistrat pentru prima dată în Ammianus Marcellinus (354), pentru a descrie partea de sud a Maxima Sequanorum . Conform Chronica Gallica din 452 , aceasta a fost separată de restul teritoriilor burgundiene în 443, după înfrângerea burgundiană de către Flavius Aetius .

Evul mediu timpuriu și înalt

Ducatul de Savoia (roșu) și alte state italiene în 1494.

Până în secolul al VIII-lea, teritoriul care avea să devină mai târziu cunoscut sub numele de Savoia a făcut parte din Francia , iar la divizarea Franței la Tratatul de la Verdun din 843, a devenit parte a regatului de scurtă durată al Franței de Mijloc . După doar 12 ani, la moartea lui Lothair I în 855, Francia de mijloc a fost împărțită în Lotharingia la nord de Alpi, Italia la sud de Alpi și părțile Burgundiei în Alpii de Vest, moștenite de Carol de Provence . Acest ultim teritoriu cuprindea ceea ce avea să devină cunoscut sub numele de Savoia și Provence . Pentru scurt timp, această provincie a căzut în mâinile arabilor.

Din secolul al X-lea până în secolul al XIV-lea, părți din ceea ce va deveni în cele din urmă Savoia au rămas în Regatul Burgundia-Arles . Începând cu secolul al XI-lea, ascensiunea treptată la putere a Casei de Savoia se reflectă în creșterea teritoriului județului lor de Savoia între 1003 și 1416.

Județul Savoia a fost detașat de drept din Regatul Arles de către Carol al IV-lea, împăratul Sfântului Roman în 1361. A dobândit județul Nisa în 1388, iar în 1401 a adăugat județul Geneva , zona Geneva, cu excepția orașului propriu-zis. , care a fost condusă de prințul-episcop , nominal sub conducerea ducelui: episcopii de la Geneva , printr-un acord nerostit, au venit din Casa de Savoia până în 1533.

Ducatul de Savoia

Harta Savoia în secolul al XVI-lea. Liniile albe sunt frontiere moderne

La 19 februarie 1416 , Sigismund, împăratul Sfântului Roman , a făcut din județul Savoia un ducat independent , cu Amadeus al VIII-lea ca prim duce. Străbătând Alpii, Savoia se afla în două sfere de influență concurente, o sferă franceză și una nord-italiană. La vremea Renașterii, Savoia a prezentat doar o dezvoltare modestă. Orașele sale erau puține și mici. Savoia și-a derivat existența din agricultură. Locația geografică a Savoia a fost, de asemenea, de importanță militară. În timpul interminabilelor războaie dintre Franța și Spania asupra controlului nordului Italiei, Savoia era importantă pentru Franța, deoarece oferea acces în Italia. Savoia a fost importantă pentru Spania, deoarece a servit drept tampon între Franța și spaniolele dețineau terenurile în Italia. În 1563 Emmanuel Philibert a mutat capitala de la Chambéry la Torino , care era mai puțin vulnerabilă la interferența franceză.

Vaud a fost anexat de Berna în 1536, iar Savoia a cedat oficial Vaud Bernei în Tratatul de la Lausanne din 30 octombrie 1564.

În 1714, ca o consecință a Războiului de Succesiune Spaniolă , Savoia a fost tehnic inclusă în Regatul Siciliei , apoi (după acea insulă a fost schimbată în Austria pentru Sardinia ) Regatul Sardiniei din 1720. În timp ce șefii Casei Savoia erau cunoscuți ca Regii Sardiniei, Torino a rămas capitala lor.

Războaiele Revoluționare Franceze

Harta Savoia în secolul al XVIII-lea și a altor state italiene în 1796.

Savoia a fost ocupată de forțele revoluționare franceze între 1792 și 1815. Întreaga regiune a fost creată pentru a forma departamentul Mont-Blanc . În 1798, a fost apoi împărțit între departamentele Mont-Blanc și Léman (denumirea franceză a lacului Geneva). În 1801, Savoia a părăsit oficial Sfântul Imperiu Roman . La 13 septembrie 1793, forțele combinate din Savoia, Piemont și Valea Aosta au luptat și au pierdut în fața forțelor franceze ocupante la bătălia de la Méribel (Sallanches).

Două treimi din Savoia au fost readuse în Regatul Sardiniei în prima restaurare din 1814, după abdicarea lui Napoleon; aproximativ o treime din Savoia, inclusiv cele mai importante două orașe Chambéry și Annecy, au rămas în Franța. După scurta revenire a lui Napoleon la putere în timpul celor O sută de zile și înfrângerea ulterioară la Waterloo, restul unei treimi din Savoia a fost readus în Regatul Sardiniei la Congresul de la Viena pentru a consolida Sardinia ca stat tampon la granița sud-estică a Franței.

Istoria modernă

Anexarea la Franța

A doua republică franceză a încercat prima dată să anexeze Savoia în 1848. Un corp de 1.500 a fost trimis din Lyon și a invadat Savoia la 3 aprilie, ocupând Chambéry (capitala) și proclamând anexarea la Franța. Aflând despre invazie, cetățenii s-au repezit la Chambéry. Corpul a fost alungat de populația locală. Cinci francezi au fost uciși și 800 capturați.

La 21 iulie 1858 la Plombières-les-Bains , Vosges , primul ministru al Regatului Sardiniei, Camillo Benso, contele de Cavour , s-a întâlnit în secret cu Napoleon al III-lea pentru a obține sprijinul militar francez împotriva Imperiului Austriac în timpul conflictelor asociate cu Unificarea italiană . În timpul discuției, Cavour a promis că Sardinia va ceda județul Nisa și ducatul de Savoia celui de- al doilea imperiu francez . Deși acesta a fost un aranjament secret, a devenit rapid cunoscut.

Tratatul de anexare a Franței la Nisa și Savoia a fost semnat la Torino la 24 martie 1860 ( Tratatul de la Torino ). În provinciile nordice Chablais și Faucigny, a existat un anumit sprijin pentru anexarea la Elveția vecină, cu care provinciile nordice aveau legături economice de lungă durată. Pentru a contribui la reducerea atractivității Elveției, guvernul francez a recunoscut o zonă de liber schimb care menținea relația de lungă durată fără taxe a comunelor din nordul Savoia cu Geneva. Tratatul a fost urmat în perioada 22-23 aprilie de un plebiscit care folosea sufragiul universal masculin, în care alegătorilor li s-a oferit opțiunea de a vota „da” pentru a aproba tratatul și a se alătura Franței sau respingerea tratatului cu un vot negativ. Opțiunile nepermise de a adera Elveția , de a rămâne cu Italia sau de a-și recâștiga independența, au fost sursa unor opoziții. Cu un vot de 99,8% în favoarea aderării la Franța, au existat acuzații de trucare a voturilor , în special de guvernul britanic, care s-a opus expansiunii continentale de către inamicul său tradițional francez.

Corespondentul The Times din Savoy, aflat la Bonneville la 22 aprilie, a numit votul „cea mai mică și cea mai imorală farsă (e) care s-a jucat vreodată în istoria națiunilor”. Și-a terminat scrisoarea cu aceste cuvinte:

Vă las să trageți propriile concluzii din această călătorie, care va arăta clar care a fost votul în această parte a Savoy. Votul a fost cea mai amară ironie făcută vreodată asupra votului popular. Urna în mâinile acelor chiar autorități care au emis proclamațiile; nu este posibil controlul; chiar și călătorii suspectați și perseverenți ca nu cumva să se apuce de problema; orice opoziție pusă de intimidare și orice libertate de acțiune complet eliminată. Se poate reproșa cu greu opoziției că a renunțat la joc; s-a folosit o forță prea mare împotriva lor. Prin urmare, în ceea ce privește rezultatul votului, nimeni nu are nevoie de probleme; va fi la fel de strălucitor ca cel de la Nisa. Singurul pericol este ca nu cumva autoritățile din Savoia în zelul lor să se descurce așa cum au făcut unii francezi în votul din 1852, găsind spre surprinderea lor mai multe voturi decât votanții înscriși pe listă.

În scrisoarea adresată ambasadorului Vienei Lord Augustus Loftus, secretarul de externe de atunci , Lord John Russell , spunea: „Votând în Savoia și Nisa o farsă ... nu suntem nici distrați, nici edificați”.

Anexarea a fost promulgată la 14 iunie 1860. La 23 august 1860 și 7 martie 1861, au fost semnate două acorduri între al doilea imperiu francez și Regatul Sardiniei pentru soluționarea problemelor rămase referitoare la anexare.

Aceasta a făcut parte dintr-un acord secret ( Acordul Plombières ) intermediat între împăratul francez Napoleon al III-lea și contele Camillo de Cavour (prim-ministru al Sardiniei la acea vreme) care a permis ultimii pași în procesul de unificare a Italiei . Dinastia lui Victor Emmanuel, Casa de Savoia, și-a păstrat pământurile italiene din Piemont și Liguria și a devenit dinastia conducătoare a Italiei .

Oamenii din Chambéry cu steaguri franceze care sărbătoresc anexarea în 1860.
Harta Savoia în secolul al XIX-lea și a altor state italiene în 1843.
Anexare franceză în 1860 (negru) după semnarea Tratatului de la Torino și referendum regional în favoarea atașamentului față de Franța (franceză)
Château de Chambéry, sediul guvernului, a primit o nouă fațadă mare după anexare

Secolului 20

În 1919, contrar tratatului de anexare, Franța a pus capăt oficial neutralității militare a părților din țara Savoia care fusese inițial convenită la Congresul de la Viena și, de asemenea, a eliminat zona de liber schimb - ambele articole din tratate au fost încălcate neoficial în Primul Război Mondial . Franța a fost condamnată în 1932 de instanța internațională pentru nerespectarea măsurilor Tratatului de la Torino privind provinciile Savoia și Nisa.

În 1960, termenul de anexare a căpătat conotații negative în Franța, în special după anexarea din 1871 a Alsaciei-Lorenei de către Germania, anexarea a fost redenumită Rattachement de la Savoie à la France (Incorporarea Savoiei în Franța). Acesta a fost ultimul termen folosit de autoritățile franceze în timpul festivităților care sărbătoreau 100 de ani de la anexare. Daniel Rops de la Academia Franceză a justificat noul titlu cu aceste cuvinte:

Savoia a început să solemneze sărbătorile în 1960, comemorând centenarul încorporării sale ( rattachement ) în Franța. A fost evidențiat aici cuvântul încorporare ( rattachement ): Savoyards îi acordă o mare valoare și este singurul pe care au decis să îl folosească în terminologia oficială a Centenarului. În acest sens, ei au infinit de multă dreptate. Ieri a fost folosit un alt termen: anexare. Privind-o mai atent, a fost greșit! Putem spune anexare când vorbim despre o decizie care a fost aprobată de 130.889 alegători peste 135.449? [...]. Savoia nu a fost anexată [...] ci de fapt încorporată liber și prin voința locuitorilor săi.

Un fost deputat francez, P. Taponnier, a vorbit despre anexare:

La sfârșitul lunii martie 1860, ceremonia de logodnă a Savoiei în Franța a avut loc în Palatul Tuileries [...], o ceremonie care a fost un pact de dragoste și fidelitate [...] cu acordul liber și-a dat [Savoia] Franței printr-un plebiscit solemn din care liderii noștri nu pot ignora nici termenii, nici angajamentele. [...] Fie ca clopotele din orașele noastre [...] din Savoia să vibreze la unison pentru a preamări, în acest magnific Centenar, angajamentul indefect al Savoiei față de Franța. Savoyards nu se simțeau italieni. În plus, vorbeau franceză. Acest lucru explică de ce în 1858–1859, când au apărut zvonuri despre acordul secret de la Plombières, unde Napoleon al III-lea și Cavour au decis soarta Savoia, înșiși Savoyards au luat inițiativa de a solicita încorporarea ( rattachement ). [...] Încorporare, nu anexare [...] Încorporare a fost un act de liber arbitru, în ordinea logică a geografiei și a istoriei [...].

Politica regionalistă modernă

De la mijlocul secolului al XX-lea, mișcările regionaliste au apărut în Savoia la fel ca în alte provincii istorice ale Franței. Mouvement Région Savoie (Savoia Mișcarea regională) a fost fondată în decembrie 1971 , ca o „mișcare“ (mai degrabă decât un partid politic tradițional) în favoarea autonomiei regionale. Spre deosebire de alte provincii istorice, inclusiv Normandia și Bretania , Savoia nu are în prezent propria regiune în Franța și face parte din regiunea Auvergne-Rhône-Alpes . La alegerile locale din 1996, Mișcarea Regională Savoia a primit 19.434 de voturi; a primit 4.849 la alegerile regionale din 1998. O nouă organizație non-partidă, La Région Savoie, j'y crois! ( Eu cred în regiunea Savoy! ), A fost infiintata in anul 1998. Campaniile de organizare pentru înlocuirea departamentelor Savoie și Haute-Savoie cu un guvern regional, separat de Auvergne-Rhône-Alpes regiune , cu o mai mare puteri involuat .

O mișcare separatistă foarte marginală a apărut și în Savoia în ultimii douăzeci de ani, reprezentată cel mai bine prin Ligue Savoisienne , fondată în 1994. La alegerile regionale din martie 1998, un loc (din 23) a fost câștigat de Patrice Abeille, liderul Liga, care a câștigat un total de 17.865 de voturi în cele două departamente. În 2004, Waiting for Freedom in Savoy a fost fondată pentru a promova tinerilor cauza pașnică separatistă.

Potrivit sondajelor efectuate în 2000, între 41% și 55% din populație erau în favoarea propunerii pentru o regiune separată Savoy, în timp ce 19% până la 23% erau în favoarea separării de Franța. Spre sfârșitul anului 2005, Hervé Gaymard a cerut ca Savoia să primească un statut special, similar cu o regiune franceză, în cadrul propunerii sale „Conseil des Pays de Savoie”.

Dezbateri istoriografice moderne

În ultimii ani, declanșată de mica mișcare separatistă savoiară, s-a concentrat multă atenție asupra chestiunii validității anexării din 1860. Ligue Savoisienne, de exemplu, respinge Tratatul de la Torino și plebiscitul ulterior ca fiind nul, argumentând că plebiscitul nu îndeplinește standardele unui vot liber și echitabil. Astăzi, istoricii recunosc în general că plebiscitul din 1860 a prezentat nereguli, dar afirmă, de asemenea, că instrumentul de anexare a fost Tratatul de la Torino și nu plebiscitul, al cărui scop principal a fost să demonstreze o opinie publică favorabilă în Savoia pentru anexare după semnarea tratatul. Într-un interviu pentru ziarul Le Dauphiné Libéré , Sylvain Milbach, istoric la Universitatea din Savoia , califică votul drept napoleonian, dar susține, de asemenea, că un vot complet gratuit și echitabil nu ar fi schimbat dramatic rezultatul, deoarece majoritatea savoyarilor dorea să devină franceză. Aceasta este astăzi poziția oficială a Consiliului General din Savoia .

Languages

In other projects