A doua bătălie de la Athenry - Second Battle of Athenry

A doua bătălie de la Athenry
Parte a campaniei Bruce din Irlanda
Data 10 august 1316
Locație
Athenry , județul Galway
Rezultat Victoria domniei
Beligeranți
Steagul Connacht.svgConnacht
Inclusiv :
Uí Maine , Magh Luirg Thomond West Breifne Clanul Fearghail Ó
O'Brien Arms.svg
O'Rourke Arms.svg 		Lordship of Ireland.png Domnia Irlandei și aliații irlandezi
Comandanți și conducători

Fedlim Ó ​​Conchobair †, Tadhg Ó Cellaigh †, Donnchad Ó Briain , Ualgarg Mór Ó Ruairc
Rickard de Bermingham , William Liath de Burgh , Muirchertach Ó Briain
Putere
Necunoscut Se crede că are peste 1.100
Pierderi și pierderi
Până la 3.000 de uciși conform Regestumului dominicanilor din Athenry Se credea că este mai puțin decât irlandezii

Doua bătălie de la Athenry ( / Ć θ ən r aɪ / ATH-ən- REYE ) a avut loc la Athenry ( irlandeză : ATH na Ríogh ) , în Irlanda , pe 10 august 1316 în timpul campaniei Bruce din Irlanda .

Prezentare generală

Numărul colectiv al ambelor armate este necunoscut și poate fi estimat doar. Martyn crede că armata regală a fost la fel de mult sau mai mult de o mie, în timp ce cea a lui Athenry a fost probabil cu câteva sute mai puțin. Numai lista participanților decedați din partea irlandeză indică faptul că au fost implicate un număr excepțional de mare.

Rezultat

Spre deosebire de prima bătălie de la Athenry din 1249, nu se dă nicio relatare a bătăliei în sine în niciun relat supraviețuitor. Chiar și locul bătăliei în sine este incert.

Rickard de Bermingham și William Liath de Burgh au condus o forță anglo-irlandeză la victorie. John Clyn afirmă că „conform raportului comun, o sumă de cinci .... mii în total [au fost uciși] numărul decapitat a fost de o mie cinci sute”.

Bătălia a fost o înfrângere devastatoare pentru Connacht Gaels, care au fost aliați cu scoțianul Edward Bruce . Printre cei uciși au fost regii Fedlim Ó ​​Conchobair și Tadhg Ó Cellaigh, regele Uí Maine .

În 2016, Martyn a scris că:

Deși diverși Ui Chonchobair au fost Rí Connacht până în 1477, recuperarea potențială a supratimpului a murit cu Fedlimid la Athenry. Adevărații beneficiari s-au numărat printre pierzătorii aparenți, regii Tuadhmhumha, Uí Maine și Uí Fhiachrach Muaidhe. În decenii, fiecare a fost reconstituit cu succes ca regate independente, existente ca atare pentru următorii doi sute cincizeci de ani. Descendenții din descendențele lor conducătoare supraviețuiesc astăzi ca aristocrație intitulată.

Capetele regelui Fedlimid din Connacht și al regelui Tadhg din Uí Maine au fost montate peste poarta principală a orașului. Această imagine rămâne astăzi stema lui Athenry.

Conturi analistice

Analele Ulsterului

Analele Ulsterului dau următoarea relatare (U1313, recte 1316):

O mare găzduire a fost întreprinsă de Feidhlimidh, împreună cu nobilii din al cincilea din Connacht și cu Donnchadh O'Briain, regele Munsterului și O'Mael-Sheclainn, regele Meath și Ualgharc O'Ruairc, regele Breifni (Ualgharc O ') Ruairc a preluat regatul în acel an) și O'Ferghail, regele lui Muinter-hAnghaile și Tadhg O'Cellaigh, regele Ui-Maine și Maghnus, fiul lui Domnall Ua Concobuir, tanist din Connacht și Art O'hEaghra, regele Luighni și Brian O'Dubhda, regele Ui-Fiachrach.

S-au dus, toți aceștia, la Ath-na-righ. Străinii din vestul Connacht-ului s-au adunat împotriva lor: William, de Burgh și baronul Mac Feorais Birmingham, domnul Ath-na-righ și toți străinii din cea mai mare parte a jumătății Conn. de ei și înfrângerea cauzată de Gaidhil acolo. Feidhlimidh O'Concobuir (fiul lui Aedh, fiul lui Eogan), regele Connachtului, a fost ucis acolo: singura persoană asupra căreia se îndrepta atenția Oamenilor din toată Irlanda și care era cea mai bună în generozitate și pricepere.

Tadhg Ua Cellaigh, regele Ui-Maine, a fost ucis acolo și douăzeci și opt din Clann-Cellaigh care aveau dreptul la regatul Ui-Maine au fost uciși acolo. Art O'hEghra, regele Luighni a fost ucis acolo. Însă, pentru prima dată, în Irlanda nu a fost ucis cantitatea care a fost ucisă acolo de fii de regi și de șefi și de multe alte persoane. Ruaidhri, fiul lui Donnchadh, fiul lui Eogan Ua Concobuir, a fost apoi împărat de Connachtmen.

Analele Locului Cé

După ce a câștigat bătălia de la Tóchar-móna-Coinnedha (Templetogher, județul Galway ), pe 25 ianuarie,

Fedhlim a jefuit apoi favoritele lui Ruaidhri O'Conchobhair și apoi și-a asumat suveranitatea Connacht de la Es-Ruaidh la Echtghe. Și el a pus mâna pe teritoriul Uí-Briuin-Breifne și a luat de la ei ostețe și l-a pus pe Ualgharg O'Ruairc să le conducă; și a luat ostaticii lui Clann-Cellaigh, și O'Madadhain, și Uí-Diarmada, și O'hEghra, și O'Dubhda.

Și apoi a plecat să-i alunge pe străinii din vestul Connachtului; iar Baile-Atha-lethain a fost ars de el, iar Stephen de Exeter și Miles Cogan și William Prendergast și John Staunton au fost uciși acolo (și anume aceștia erau cavaleri nobili); iar William Laighleis a fost ucis acolo și o mulțime nenumărată [împreună cu ei].

Și întreaga țară a fost jefuită și arsă de el, de la castelul Corran până la Rodhba, atât biserică, cât și teritoriu; iar apoi s-a întors acasă cu bucurie și cu pradă mare. Și au plecat imediat la Milic-na-Sinda, pentru a întâlni oamenii din Leth-Modha; și a ars și demolat castelul Milic; și Muirchertach O'Briain, regele Tuadh-Mumha, a intrat acolo în casa lui, descendenții lui Brian Ruadh fiind opuși unul cu celălalt. Și s-a întors spre Ros-Comain, ca să-l demoleze. Și când Fedhlim a auzit că William Burk a sosit în Connacht din Alba, a comandat un adunător al poporului său într-un singur loc, pentru al expulza. Și acesta a fost adunarea care a venit acolo, și anume, toate de la Es-Ruaidh la Echtghe.

Și Donnchadh O'Briain, rege al Tuadh-Mumha, a venit în urma lui și a adunat; și O'Maelechlainn, regele Midhei; și O'Ruairc, regele Breifnei; și O'Ferghail, regele Conmaicnei; și Tadhg O'Cellaigh, rege al Uí-Maine, și mulți alți fii ai regilor și șefilor din Erinn, au venit în paza sa.

Și toți s-au dus la Ath-na-righ, împotriva lui William Burk, Mac Feorais și a celorlalți străini din Connacht; și s-a purtat o bătălie între ei la ușa orașului, iar Gaeidhel au fost învinși acolo, iar Feidlilimidh O'Conchobhair, rege al Connachtului și moștenitor incontestabil care presupune suveranitatea lui Erinn, a fost ucis acolo și Tadhg O'Cellaigh , regele Uí-Maine și douăzeci și opt de persoane îndreptățite la suveranitatea Uí-Maine, au căzut acolo împreună cu el; și Maghnus, fiul lui Domhnall O'Conchobhair, tanist din Connacht; și Art O'hEghra, regele Luighnei; și Maelechlainn Carrach O'Dubhda și Muirchertach, fiul lui Conchobhar O'Dubhda; și Conchobhar Og O'Dubhda; și Diarmaid Mac Diarmada, care era apt să fie rege al Magh-Luirg; și Muirchertach, fiul lui Taichlech Mac Diarmada; și Muirchertach, fiul lui Diarmaid, fiul lui Ferghal; și Maelechlainn Og Mac Maghnusa; și John, fiul lui Murchadh O'Madadhain; și Domhnall, fiul lui Aedh O'Concennainn, rege al Uí-Diarmada, și al fratelui său Muirchertach împreună cu el; și Murchadh O'Madadhain; și Domhnall O'Baighill; și Donnchadh O'Maelmhuaidh, împreună cu oamenii săi; și fiul lui Murchadh Mac Mathghamhna și o sută din poporul său împreună cu el; și Niall Sinnach, regele Fearei-Tethbha, cu poporul său; și Ferghal, fiul lui John Gallda O'Ferghail; și William, fiul lui Aedh Og O'Ferghail; și Thomas, fiul lui Amhlaibh O'Ferghail.

Și cinci dintre Clann-Donnchaidh au fost de asemenea uciși acolo, și anume. Tomaltach, fiul lui Gilla-Christ Mac Donnchaidh, și Murchadh Mac Donnchaidh, și Conchobhar fiul lui Tadhg, și Muirchertach și Maelsechlainn Mac Donnchaidh.

Iar John Mac Aedhagan, brehonul lui O'Conchobhair și Gilla-na-naemh, fiul lui Dal-redochair O'Dobhailen, purtătorul de steag și al lui Thomas O'Conallan, au fost uciși acolo în jurul stăpânului lor. Și nu numai aceasta; dar nu este ușor să spunem tot ceea ce a fost atunci ucis de momonieni și meathieni, și de oamenii din Erinn, la fel, ut dixit poetul:

  • Mulți dintre oamenii din Erin, în jurul marii câmpii ...
  • Mulți fii de regi, pe care nu îi numesc, au fost uciși în marea înfrângere:
  • Îmi întristează inima conflictul gazdei Midhe și Mumha.

În ziua Sfântului Laurență martir, aceste fapte au fost săvârșite; iar Fedhlimidh avea douăzeci și trei de ani când a fost ucis; și a stat cinci ani în suveranitatea Connacht, când Ruaidhri, fiul lui Cathal Ruadh, a asumat-o în opoziție cu el în decursul a jumătate de an; și a fost încă o jumătate de an după Ruaidhri în suveranitate până când a fost ucis în această bătălie de la Ath-na-righ.

Vezi si

Referințe

linkuri externe