Shergar - Shergar

Pentru locuri cu nume similare, consultați Shergarh .

Shergar
Shergar este prezentat în profil, partea stângă, cu capul îndreptat spre cameră
Shergar în 1981
Sire Nepot mare
Strămoş Honeyway
Baraj Sharmeen
Damsire Val de Loir
Sex Armăsar
Mânjit 3 martie 1978
Țară Irlanda
Culoare Dafin
Crescător HH Aga Khan IV
Proprietar HH Aga Khan IV
Antrenor Michael Stoute
Record 8: 6–1–0
Câștiguri majore
Guardian Classic Trial (1981)
Chester Vase (1981)
Epsom Derby (1981)
Irish Derby (1981)
King George VI și Queen Elizabeth Stakes (1981)
Premii
Evaluarea formei de timp: 140
Onoruri
Cupa Shergar pe hipodromul Ascot

Shergar (3 martie 1978 - c.  Februarie 1983 ) a fost un cal de curse cu rasa irlandeză, antrenat britanic . După un sezon foarte reușit în 1981, a fost retras la Ballymany Stud din județul Kildare , Irlanda. În 1983 a fost furat de la herghelie și a fost cerută o răscumpărare de 2 milioane de lire sterline; nu a fost plătit, iar negocierile au fost curând întrerupte de hoți. În 1999, un super-iarbă , anterior în armata republicană provizorie irlandeză (IRA), a declarat că au furat calul. IRA nu a recunoscut niciodată niciun rol în furt.

Aga Khan , proprietarul Shergar lui, a trimis calul de formare în Marea Britanie în 1979 și 1980. Shergar a început primul său sezon de curse în septembrie 1980 și a fugit două curse în acel an, unde a câștigat unul și a venit al doilea în cealaltă. În 1981 a alergat în șase curse, câștigând cinci dintre ele. În iunie acel an a câștigat cel de-al 202 - lea Epsom Derby cu zece lungimi - cea mai lungă marjă de câștig din istoria cursei. Trei săptămâni mai târziu a câștigat Irish Sweeps Derby cu patru lungimi; la o lună după aceea, a câștigat Regele George al VI-lea și Regina Elisabeta Stakes cu patru lungimi. În ultima sa cursă a anului, el s-a clasat pe locul patru, iar Aga Khan a luat decizia de a-l retrage în herghelie în Irlanda.

După câștigul Epsom Derby al lui Shergar , Aga Khan a vândut 40 de acțiuni la cal, evaluându-l la 10 milioane de lire sterline. Păstrând șase acțiuni, el a creat un sindicat de proprietari cu ceilalți 34 de membri. Shergar a fost furat din herghelia Aga Khan de către o bandă armată la 8 februarie 1983. Negocierile au fost purtate cu hoții, dar banda a întrerupt orice comunicare după patru zile când sindicatul nu a acceptat drept adevărată dovada cu condiția ca calul să fie încă în viață. În 1999, Sean O'Callaghan , fost membru al IRA, a publicat detalii despre furt și a declarat că este o operațiune a IRA de strângere de bani pentru arme. El a spus că, la scurt timp după furt, Shergar intrase în panică și îi deteriorase piciorul, ceea ce l-a determinat să fie ucis de bandă. O anchetă a The Sunday Telegraph a concluzionat că calul a fost împușcat la patru zile după furt.

Nu au fost făcute arestări în legătură cu furtul. Corpul lui Shergar nu a fost niciodată recuperat sau identificat; este probabil ca trupul să fi fost îngropat lângă Aughnasheelin, lângă Ballinamore , județul Leitrim . În cinstea lui Shergar, Cupa Shergar a fost inaugurată în 1999. Povestea sa a fost transformată în două dramatizări pe ecran, mai multe cărți și două documentare.

Context și pregătire timpurie

Shergar a fost un pursange golf mânz cu un alb vâlvătaie , patru albe șosete și un ochi de perete (albastru) . El a fost mânat la 3 martie 1978 la Sheshoon - herghelia privată a Aga Khan IV - lângă hipodromul Curragh din județul Kildare , Irlanda. Shergar a fost generat de Great Nephew , un armăsar britanic ale cărui victorii au inclus Prix ​​du Moulin și Prix ​​Dollar în Franța în 1967. Cealaltă descendență a Great Nephew a inclus-o pe Grundy , doamna Penny și Tolmi . Barajul lui Shergar a fost Sharmeen, un descendent din a șaptea generație a lui Mumtaz Mahal , un cal care este descris de Biblioteca Națională Sportivă ca fiind „una dintre cele mai importante puieturi ale secolului XX”.

În 1978 Aga Khan-liderul Nizari Ismailism , filantrop și cal-proprietar a anunțat că va trimite o parte din sale yearlingii de formare în Anglia. Pentru un antrenor, l-a ales pe Michael Stoute , care avea sediul la Newmarket . Stoute a avut un an bun în 1978 și a pregătit câștigătorii Oaks , Irish Oaks și Yorkshire Oaks cu Fair Salinia și Gold Cup cu Shangamuzo . Shergar a fost trimis la antrenament cu Stoute în 1979, ca al doilea an al Aga Khan de a trimite cai în Anglia.

Potrivit lui Stoute și Ghislain Drion - managerul știfturilor irlandeze ale Aga Khan - Shergar era ușor de rupt și avea un temperament bun. El a răspuns foarte bine la antrenament, în special în septembrie 1980, când jockey-ul Lester Piggott l-a condus în premiera cursei de debut a lui Shergar.

Cariera de curse

1980: sezon de doi ani

Pălărie și cămașă verde de curse, cu o bară roșie pe fiecare umăr
Mătăsurile de curse ale Aga Khan IV , purtate de Lester Piggott și Walter Swinburn când călăreau pe Shergar

La 19 septembrie 1980, Shergar a rulat prima sa cursă, Kris Plate , cu Piggott ca jockey. Cursa a fost deschisă mânzilor și căstraților de doi ani pe o distanță de 1,6 km direct la Newbury . Listat ca favorit cu cote 11-8, el a rămas în spatele liderilor înainte de a se deschide și a câștiga cu 2+1 ⁄ 2 lungimi . Richard Baerlein, corespondentul de curse pentru The Observer , a considerat că alergarea lui Shergar a fost cea mai bună de la un copil de doi ani din acel sezon. După cursă, Stoute a spus că calul va mai alerga o cursă în acel an pentru a câștiga experiență, înainte de a se odihni până în anul următor.

Cea de-a doua cursă a lui Shergar a fost cea de la William Hill Futurity Stakes de la Doncaster , care a avut loc la 25 octombrie 1980. A fost din nou călătorit de Piggott, cu cote de 5-2 într-un câmp foarte experimentat de șapte. Shergar a stat în spatele conducătorului de ritm pentru o mare parte din cursă și, atunci când calul a dispărut, alergarea a fost preluată de Beldale Flutter . Shergar a provocat conducerea, dar Beldale Flutter s-a retras și a câștigat cu 2+1 ⁄ 2 lungimi; Shergar a intrat pe locul doi. În urma cursei, Michael Seely, corespondentul de curse al The Times , a considerat că alergarea lui Shergar a fost semnificativă și că este „o ștampilă magnifică a unui cal” ale cărei cote de 25-1 pentru Derby- ul anului următormerită luate în considerare.

1981: sezon de trei ani

La sfârșitul anilor 1980 și începutul anului 1981, Shergar s-a completat și a fost mai puternic până în aprilie 1981. Stoute a decis ca Shergar să alerge în Derby-ul din acel an și a planificat sezonul în consecință. Prima cursă care l-a pregătit a fost Guardian Newspaper Classic Trial , desfășurată la Sandown la 25 aprilie 1981, unde a fost condus de Walter Swinburn . Într-un cal de 9, 1+La o cursă de 1 ⁄ 4- mile (2,0 km), Shergar a crescut ritmul după o milă și a câștigat cu 10 lungimi. Baerlein scrisese în coloana sa înainte de cursă că la 25-1, șansele ca Shergar să câștige Derby-ul erau excelente. După câștig, el le-a remarcat scurtându-se la 8-1, unde, „pariul merită încă presat”; el a continuat "Dacă ... [Shergar] câștigă următoarea sa cursă la Chester sau la Ladbroke Lingfield Trial la fel de ușor, va scădea la mai puțin de 4-1. Cu siguranță acesta este momentul să pariezi ca bărbații".

Ca antrenament suplimentar pentru Derby, Stoute a decis că Shergar avea nevoie de antrenament pe un curs virat la stânga; el a selectat Chester , unde Chester Vase a fost rulat pe 5 mai 1981. După ce a ținut pasul cu liderii, la mai puțin de o jumătate de kilometru, Swinburn l-a îndemnat pe Shergar să crească viteza și a făcut-o, depășind liderii și devenind clar să câștige cu 12 lungimi.

Traseul de acasă al Derby-ului din 1981 cu Shergar cu vreo zece lungimi în fața celorlalți cai
Shergar este pe cale să câștige Epsom Derby din 1981

La 3 iunie 1981, Shergar a fugit în Derby. Setați peste 1+ Curs de 1 ⁄ 2 mile (2,4 km) la hipodromul Epsom Downs din Surrey, Derby este ocursă de platou din grupa 1 , deschisă pentru mânzii și puii de vârstă pură de trei ani . După partea de sus a începutului drept al dealului, Shergar a fost bine plasat și se mișca printre ceilalți alergători. La Tattenham Corner - ultima curbă a cursului - Shergar a preluat partea din față a cursei și a deschis un avans asupra celorlalți. Comentând cursa, Peter Bromley i-a informat pe ascultători că „există un singur cal în el - ai nevoie de un telescop pentru a vedea restul!” Swinburn facilitatpe ritmul cu două prăjini pentru a merge, șicâștigat de zece lungimi. A fost cea mai mare marjă câștigătoare a oricărui Epsom Derby. John Matthias, jockeyul calului Glint of Gold ,clasat pe locul doi , a spus că "am crezut că mi-am atins ambiția vieții. Abia atunci am descoperit că există un alt cal la orizont". În lumina câștigului de victorii al lui Shergar, în special Derby, Baerlein a scris că calul este unul dintre cei mai buni pe care îi văzuse.

În timp ce ieșea la galop pe 15 iunie, Shergar și-a aruncat călărețul, a fugit printr-un gard viu spre drum și a pătruns la satul local. A fost văzut de un rezident local, care a urmat calul până când acesta s-a oprit să pască pe un gard viu, apoi l-a condus înapoi la grajduri. Shergar a fost nevătămat în timpul evenimentului, iar Stoute și-a amintit "este foarte norocos că nu i s-a întâmplat nimic; acolo este o traversare și este un lucru dificil".

Când Derby-ul irlandez a fost condus la Curragh, la 27 iunie 1981, Swinburn a fost suspendat în urma unei încălcări la Royal Ascot , așa că Piggott s-a întors să călărească Shergar. La jumătatea cursei, Shergar se afla pe locul al treilea, dar și-a mărit ritmul pentru a trece la conducere cu trei lungimi de parcurs. A încetinit în timpul ultimului tur și a câștigat cu patru lungimi. Pe măsură ce calul se apropia de linie, comentatorul Michael O'Hehir i- a informat pe spectatori că „îl câștigă atât de ușor; este Shergar primul, iar restul nu sunt nicăieri”. După cursă, Piggott le-a spus reporterilor că nu are nicio îndoială că Shergar va câștiga, deoarece calul nu s-a luptat niciodată în cursă. El a mai spus că Shergar a fost unul dintre cei mai buni cai pe care a concurat vreodată.

Aga Khan susține un discurs într-un microfon
Proprietarul lui Shergar, Aga Khan în 2014

După câștigul lui Shergar Epsom Derby, un grup de proprietari de cai din SUA au oferit 40 de milioane de dolari pentru a sindicaliza calul. Aga Khan a refuzat oferta și, în schimb, a decis să-l sindice pe Shergar pentru 10 milioane de lire sterline la 250.000 de lire sterline pentru fiecare dintre cele patruzeci de acțiuni - un preț record la acea vreme; Aga Khan a păstrat șase acțiuni pentru el însuși, iar celelalte au fost vândute individual cumpărătorilor din nouă țări. Acționarii au avut în fiecare an opțiunea de a selecta o iapă care urmează să fie acoperită - sau de a vinde acea opțiune pe. De taxele stud au fost £ 60,000-80,000 pe capac, ceea ce însemna că acționarii ar putea aștepta să facă un profit din armasar în termen de patru ani.

Shergar a avut o pauză de aproape o lună până când a alergat în Stake-urile King George VI și Queen Elizabeth Diamond la Ascot la 25 iulie 1981. Cursa a fost lentă pentru a începe și Shergar a fost încastrat de alți cai, dar a găsit o ieșire până când liderii ajunseseră la dreapta finală și acceleraseră pentru a câștiga cu patru lungimi. Pentru Baerlein, cursa a arătat că Shergar a fost cel mai bun cal pe care l-a văzut vreodată curse; Michael Phillips, corespondentul de curse pentru The Times , a scris că victoria „a dovedit că Shergar este o reducere peste medie, dar nu excepțională”. Phillips a continuat că Shergar „nu a reușit să mă umple, și multe altele, cu magia care era în aer după ce Nijinsky și Mill Reef au câștigat aceeași cursă”.

Aga Khan și Stoute au luat în considerare intrarea lui Shergar la Prix ​​de l'Arc de Triomphe în toamna aceea, dar au decis că mai are nevoie de o cursă pentru a se pregăti. L-au înscris în cea care va fi ultima sa cursă, St Leger Stakes la Doncaster la 12 septembrie 1981, cu Swinburn ca jockey. Cu zece zile înainte de cursă, în ziarul de curse Sporting Life a fost publicată o poveste despre care Shergar nu se exersase bine și devenise „mulish”; Stoute a declarat că zvonurile erau neadevărate. Shergar alerga bine în cursă, deși terenul moale nu a fost pe placul său, dar în dreapta finală, când Swinburn a încercat să-l determine să accelereze în față, calul nu a răspuns. Shergar a intrat pe locul patru, 11+1 ⁄ 2 lungimi în spatele lui Cut Above , câștigătorul.

Surprinși de modul pierderii, Stoute și Aga Khan au efectuat o serie de teste pe Shergar. Totul a arătat că calul este sănătos și a lucrat bine la antrenament după cursă. Nedorind să riște calul fără să știe ce s-a întâmplat la St Leger, Aga Khan nu l-a introdus în Arc și l-a retras în loc la Ballymany Stud, lângă Curragh. Ulterior a explicat unui jurnalist de curse:

A fost doar un atlet de excepție. De-a lungul primăverii și verii a dominat complet cursele europene într-o manieră foarte dramatică și, după ce a fugit atât de necaracteristic în St. Leger, am știut că ceva nu a mers bine, dar nu știam ce este, așa că a fost o decizie ușoară de a-l retrage în fața Arcului.

Cariera stud

Aga Khan a refuzat oferte mari pentru a-l pune pe Shergar să studieze în SUA și, în schimb, a ales să-l stea la Ballymany Stud din Irlanda. A sosit în octombrie 1981 și a fost defilat pe strada principală din Newbridge, județul Kildare . Milton Toby, scriitorul de curse de curse și de drepturi ecvine, consideră că Shergar a fost „un erou național din Irlanda ... una dintre cele mai recunoscute personalități sportive - cal sau uman - din Irlanda”.

În 1982 - singurul său sezon de rutiere - Shergar a acoperit 44 de iepe, din care s-au produs 36 de mânzi: 17 mânzi și 19 pui. Dintre acestea, trei curse câștigate în grup , iar cel mai de succes dintre descendenții săi a fost Authaal . Când a fost vândut sub formă de înțărcare (între șase luni și un an), Authaal a atins 325.000 de guinee . A fost vândut un an mai târziu, unde a adus 3,1 milioane de guinee. În 1986 a câștigat St. Leger irlandez cu cinci lungimi. Toby consideră că descendenții lui Shergar nu au fost „probabil o primă recoltă dezamăgitoare, dar cu siguranță sub așteptările unui cal cu priceperea de curse a lui Shergar”.

La începutul lunii februarie 1983, cel de-al doilea sezon al lui Shergar a fost pe cale să înceapă și avea o mare cerere și avea o carte completă de 55 de iepe de acoperit. Se aștepta să câștige 1 milion de lire sterline pentru sezon.

Februarie 1983 în continuare

Furt

O hartă a Irlandei, care arată poziția lui Ballymany Stud, în sud
O hartă a Irlandei, care arată poziția lui Ballymany Stud, în sud
Ballymany Stud
Ballymany Stud, județul Kildare, de unde a fost furat Shergar

La 8 februarie 1983, în jurul orei 20:30, trei bărbați - toți înarmați și îmbrăcați cu măști - au intrat în casa lui Jim Fitzgerald, mirele de la Ballymany. Aceștia făceau parte dintr-un grup de cel puțin șase și, eventual, până la nouă bărbați. Unul dintre bărbați i-a spus „Am venit după Shergar. Vrem 2 milioane de lire sterline pentru el”. Fitzgerald a spus că bărbații nu erau duri, deși unul dintre ei care purta un pistol era foarte agresiv. Familia lui Fitzgerald a fost închisă într-o cameră în timp ce el a fost dus, cu arma, la grajdul lui Shergar și i s-a spus să pună calul în spatele unei cabine .

După ce căsuța a fost alungată, lui Fitzgerald i s-a spus să se întindă pe podeaua unei dubă, iar fața lui era acoperită cu o haină. A fost condus timp de patru ore înainte de a fi eliberat în apropierea satului Kilcock , la aproximativ 32 km de Ballymany. I s-a spus să nu contacteze Garda Síochána (Gardaí) - poliția irlandeză - sau el și familia sa vor fi uciși, ci să aștepte ca banda să-l contacteze. I s-a dat expresia de cod „Regele Neptun”, pe care banda o va folosi pentru a se identifica. Bărbații nu au spus că provin din IRA sau nu au dat alte indicații cu privire la cine erau, deși unul dintre bărbați vorbea cu accent nord-irlandez, iar un altul părea să fi fost experimentat cu cai.

Fitzgerald a mers în satul următor și l-a chemat pe fratele său să-l ia. La sosirea înapoi la Ballymany, l-a sunat pe Ghislain Drion pentru a-l informa despre furt și l-a îndemnat să nu cheme poliția din cauza amenințărilor care au fost făcute. Drion a încercat să ajungă la Aga Khan în Elveția pentru a-l informa, apoi a sunat pe Stan Cosgrove, medicul veterinar al lui Shergar, care era și acționar. Cosgrove a luat legătura cu un căpitan al armatei irlandeze în retragere , Sean Berry, care a fost manager al Asociației irlandeză a crescătorilor de rasa pură. Berry l-a contactat pe Alan Dukes, un prieten de-al său care era ministrul de finanțe în funcție , care i-a sugerat lui Berry să vorbească cu Michael Noonan , ministrul justiției . Noonan și Dukes i-au spus să sune Garda. Până la ora 4:00, Drion reușise să ia legătura cu Aga Khan, care i-a spus să telefoneze Gardaí imediat. Forța a fost apoi contactată, dar au fost opt ​​ore după ce Shergar a fost furat și orice posibil traseu a devenit deja rece.

Aga Khan avea mai multe motive pentru neplata răscumpărării, inclusiv faptul că era doar unul dintre cei 35 de membri și nu putea negocia sau plăti în numele celorlalți. El nu era sigur dacă Shergar va fi returnat chiar dacă banii ar fi plătiți și și-a exprimat îngrijorarea cu privire la faptul că, dacă cererile răpitorilor ar fi îndeplinite, ar face din fiecare cal de mare valoare din Irlanda o țintă pentru furturile viitoare. Acționarii au fost împărțiți pe această abordare. Brian Sweeney, un veteran al industriei americane de curse de cai, a crezut că „dacă întrebi o mamă care a avut un copil răpit dacă ar trebui plătită o răscumpărare, cred că răspunsul ar fi„ da și rapid ”  ”; un alt acționar, Lord Derby , nu a fost de acord și a spus „dacă se plătește bani de răscumpărare pentru acest cal, atunci există pericolul ca alți cai să fie răpiți în anii următori - și acest lucru pur și simplu nu poate fi tolerat”.

Prima abordare a hoților

O fotografie cu capul și umerii lui Derek Thompson
Comentatorul sportiv Derek Thompson , care s-a implicat în negocierile pentru Shergar

Primul telefon de la hoți a fost în noaptea în care Shergar a fost furat; Fitzgerald nu se întorsese la Ballymany până atunci și nu avusese șansa să spună nimănui vestea furtului. Apelul a fost către Jeremy Maxwell, un antrenor de cai cu sediul în Irlanda de Nord. Apelantul a cerut 40.000 de lire sterline, deși această cifră a fost ridicată ulterior la 52.000 de lire sterline. Maxwell sa spus că negocierile vor fi doar cu trei jurnaliști curse de cai britanici, Derek Thompson si John Oaksey de ITV și Peter CAMPLING de la The Sun . Bărbaților li s-a spus să se afle la hotelul Europa din centrul Belfast până joi seara; Europa a fost cunoscut drept cel mai bombardat hotel din Europa după ce a suferit multiple atacuri cu bombă în timpul Troubles .

Când cei trei jurnaliști sportivi au ajuns la Europa, au fost contactați telefonic și li s-a spus să meargă la casa lui Maxwell pentru a aștepta apeluri suplimentare. La ordinele poliției, Thompson a ținut persoana să vorbească cât mai mult timp posibil, dar apelantul a sunat la 80 de secunde - înainte ca apelul să poată fi urmărit. Au existat o serie de apeluri la casa lui Maxwell mai târziu în acea noapte și la 1:30 am Thompson a reușit să-l țină pe apelant vorbind peste 90 de secunde, ceea ce ar fi fost suficient pentru a urmări apelul; i s-a spus că persoana care făcea interceptările apelului și-a terminat tura la miezul nopții și a plecat acasă. La 7:00 am, pe 12 februarie, un alt apel a fost trimis la casa lui Maxwell, care a spus că lucrurile nu au mers bine și că Shergar era mort.

Deși un comitet reunit de sindicat pentru a-și coordona răspunsul a considerat ulterior că aceasta a fost o farsă, Toby susține că, în timp ce apelul despre furt a precedat întoarcerea lui Fitzgerald la Ballymany - adică înainte ca cineva să știe despre furt - și pe măsură ce apelanții au folosit expresia de cod „Regele Neptun” în comunicările lor, este mai probabil că apelurile și concentrarea care a urmat asupra activității de profil din Belfast au fost întreprinse pentru a distrage autoritățile de la ceea ce se întâmpla cu Shergar în altă parte.

A doua abordare a hoților

Pe 9 februarie, hoții au deschis o a doua linie de negociere, contactând direct Ballymany Stud și vorbind cu Drion. Apelul, care a venit la 16:05, a fost scurt. Drion nu vorbea fluent limba engleză și se străduia să înțeleagă accentul irlandez al apelantului; apelantul a avut în mod similar probleme cu pronunția grea a lui Drion în franceză. Nouăzeci de minute mai târziu, apelantul a încercat din nou, cu Drion rugându-l să vorbească încet. O cerere de 2 milioane de lire sterline a fost făcută pentru întoarcerea lui Shergar și pentru un număr de contact în Franța, prin care s-ar putea face negocieri suplimentare. Drion a furnizat numărul biroului francez al Aga Khan.

O fotografie în alb-negru, de aproape, cu granulație, probabil din partea stângă a feței lui Shergar
Probabil una dintre fotografiile trimise de hoți în timpul negocierilor, ca dovadă că Shergar era încă în viață

Sindicatul care deținea Shergar a adus firma de consultanță pentru riscuri și strategică Control Risks pentru a gestiona negocierile. Au negociat de la biroul din Paris, cu o serie de apeluri telefonice pe parcursul a patru zile. Vineri, 11 februarie, negociatorii au cerut dovezi că Shergar era încă în viață, deoarece în presă se speculau că Shergar era mort. Hoții au spus că un reprezentant al sindicatului ar trebui să meargă la hotelul Crofton din Dublin și să ceară orice mesaje pentru „Johnny Logan” - numele unui cântăreț irlandez . Stan Cosgrove s-a dus la hotel și a cerut orice mesaje. Membrii înarmați ai unității de detectivi speciali - agenția de securitate internă din Gardaí - erau prezenți într-un rol sub acoperire. Niciun mesaj nu a fost transmis, iar Cosgrove s-a întors acasă după ce a așteptat. La scurt timp după aceea, negociatorii au primit un telefon de la hoți, supărați de prezența poliției și amenințând că dacă vreun membru al bandei va fi capturat sau ucis, negociatorii și poliția vor fi uciși în retribuție.

Sâmbătă, 12 februarie, hoții au contactat negociatorii și au spus că dovezile au fost lăsate la hotelul Rosnaree. Când a fost ridicat, acesta conținea mai multe imagini polaroid care îl arătau pe Shergar; unele dintre imagini arătau capul calului lângă o copie a The Irish News , din 11 februarie. Cosgrove a văzut fotografia și a confirmat că „cu siguranță a fost el”, deși a adăugat „Nu era o dovadă că calul era în viață ... în acel moment ... ai vrea să obții dovezi mult mai clare ... dacă ai fi văzut calul complet, ar fi fost diferit, dar acesta a fost doar capul. "

Într-un apel telefonic de la hoți către negociatori la 22:40 pe 12 februarie, s-a explicat că sindicatul nu era mulțumit de pozele calului, ceea ce, au explicat ei, nu constituie suficiente dovezi. Apelantul le-a spus negociatorilor „Dacă nu sunteți mulțumit, asta este”. Apelul a fost încheiat, iar hoții nu au mai făcut niciun contact. Sindicatul a încercat să restabilească contactul cu banda, dar nu a existat niciun răspuns la solicitările ziarelor în acest sens.

Negocierile examinate

Comitetul sindicatului a elaborat un raport pentru sindicatul complet, care a examinat posibilele motive din spatele furtului. Au ajuns la concluzia că furtul lui Shergar a fost fie întreprins pentru a crea confuzie și publicitate, mai degrabă decât pentru a obține bani, sau că negocierile au fost întreprinse cu naivitate. Au ajuns la această concluzie după ce au luat în considerare o serie de factori. Multe dintre cereri erau imposibile din punct de vedere fizic: cererea de răscumpărare includea bancnote de 100 de lire sterline, care nu existau. Într-un apel la 17:45 la Drion din Ballymany, i sa spus să livreze cele 2 milioane de lire sterline la Paris înainte de prânz a doua zi. Într-un apel de la ora 17:00, negociatorilor de la Paris li s-a spus să primească 2 milioane de lire sterline până la sfârșitul nopții - după ce băncile pariziene au închis. Într-un alt apel, negociatorului de la Paris i s-a spus să obțină acordul pentru o răscumpărare, dar a spus că nu ar trebui să contacteze pe nimeni din Irlanda, în ciuda unora dintre acționari. De asemenea, în cursul negocierilor a devenit clar că banda credea că Aga Khan este singurul proprietar al lui Shergar; nu aveau cunoștințe despre ceilalți acționari și nu țineau cont de complexitatea legăturii și organizării tuturor celor 35 de acționari într-o poziție de acord.

Ancheta poliției

Ancheta inițială a poliției a fost împiedicată de scăderea de opt ore înainte de raportarea crimei și de o licitație locală de pur sangin, ceea ce însemna că mai multe cabine de călătorie se deplasau în zonă. Conducerea anchetei a fost superintendentul șef James Murphy, un detectiv cu mare experiență. În prima sa conferință de presă, Murphy a descris cum era „ușor îngrijorat” de furt și le-a spus reporterilor că „nu am piste”. Comentariul său despre lipsa de piste nu a fost adevărat, deoarece Murphy a reținut multe informații din mass-media, inclusiv poliția găsind revista pentru o mitralieră Steyr MPi 69 , care sugerează o legătură cu o unitate de servicii active IRA din South Armagh.

Murphy avea un brogue irlandez puternic , purta o pălărie trilby și avea un simț al umorului plin de sine. La o conferință de presă, el a anunțat „Un indiciu? Asta este ceva ce nu avem”. Câțiva oameni care pretindeau că au puteri paranormale au contactat Garda cu gândurile lor; Murphy a raportat că „ ghicitorii , clarvăzătorii și persoanele psihice - fac parte din trei categorii diferite - trebuie să ajungă acum în anii cincizeci”. În timpul unei conferințe de presă, șase fotografi s-au prezentat purtând trilbiesuri similare cu polițiștii; The Times l-a numit „irlandez de scenă”. Un recenzent al unui documentar din 2004 a numit Murphy „cel mai bogat cupru comic de la inspectorul Clouseau ”. După opt zile fără progrese, a fost înlocuit ca personaj public al anchetei, dar a continuat să o conducă.

La 16 februarie a fost lansată o descriere a cabinei folosite de hoți - dintr-o descriere dată de Fitzgerald. Era fie verde deschis, fie albastru deschis, fără lumini de lucru și fără plăcuțe de înmatriculare. Căutarea uriașă a poliției în posibile ascunzișuri pentru Shergar - de către Gardaí în Republica Irlandeză și Royal Ulster Constabulary (RUC) din Irlanda de Nord - nu a găsit nicio urmă a calului sau a cabinei, dar au fost descoperite mai multe cache-uri IRA de arme și explozivi, ducând la pierderea mai multor case sigure . Până la 70 de detectivi lucrau la caz la un moment dat. La două săptămâni după ce Shergar a fost furat, percheziția poliției a fost redusă, deși ancheta a continuat.

Speculații și păcăleli

Fără vreo știri clare despre locul unde se afla Shergar și Garda Garda limitând informațiile pe care le-au lansat presei, mass-media a făcut speculații pentru a acoperi povestea. Baerlein observă că, în raportarea cazului Shergar, "speculațiile presei au fost remarcabile pentru entuziasmul și inexactitatea sa pe o perioadă lungă de timp". Astfel de afirmații din mass-media includeau că Shergar a fost furat de colonelul Gaddafi ca parte a unui acord de furnizare a armelor IRA; că, conform ziarului tabloid Sunday Sport , Shergar a fost văzut că a fost călărit de dispărutul Lord Lucan ; că un crescător de cai din Orientul Mijlociu îl furase pentru herghelie; și că Mafia a întreprins actul de a-l pedepsi pe Aga Khan pentru o vânzare anterioară a unui cal care a mers prost.

La opt săptămâni după ce Shergar a fost furat, Stan Cosgrove a fost abordat de detectivi superiori din Garda, care l-au prezentat lui Dennis Minogue, un antrenor de cai. Minogue a pretins că are un contact în cadrul IRA, care îi arătase o fotografie cu Shergar și că ar putea ajuta ca Shergar să fie eliberat pentru o răscumpărare de 80.000 de lire sterline . Gardaí l-a rugat pe Cosgrove să-i ajute într-o operațiune dură pentru a-i atrage pe hoți. Cosgrove a fost de acord și, la 20 iulie 1983, detectivul Garda Martin Kenirons a asistat operațiunea. A băgat banii în portbagajul mașinii sale într-un sat îndepărtat, pe care Minogue trebuia să-l strângă după ce calul a fost eliberat. A doua zi, Kenirons a găsit portbagajul mașinii sale forțat și banii lipsă. Minogue dispăruse și el, iar banii nu erau recuperați niciodată.

O anchetă internă ulterioară a Garda a respins Kenirons din forță pentru încălcarea reglementărilor Gardaí. Într-un interviu din 2018, el și-a reiterat nevinovăția de multă vreme și a spus că "când totul a mers prost, toată lumea a sărit pe teren. Ei [ofițerii superiori ai Gardaí] au negat cu toții că ar avea vreo legătură cu răscumpărarea".

Asigurare

Shergar a fost asigurat prin intermediul mai multor companii de asigurări. Lloyd din Londra brokerii de asigurare Hodgson McCreedy acoperit £ 3625000 din total, și a adăugat o clauză de furt la politica. Alți acționari - responsabili pentru acțiuni în valoare de 1,5 milioane GBP - aveau asigurări care nu includeau o clauză de furt; Cosgrove a fost unul dintre membrii asigurați doar pentru mortalitate. Acționarii care reprezentau 3 milioane de lire sterline nu au încheiat asigurări; Aga Khan a fost unul dintre membrii neasigurați ai sindicatului. Cosgrove a fost asigurat la Uniunea Norwich (care acum face parte din Aviva ), care a refuzat să plătească, chiar și atunci când a devenit clar că Shergar era probabil mort; răspunderea companiei a fost de 144.000 de lire sterline.

Cele 20 de politici care includeau o clauză de furt au fost soluționate integral în iunie 1983, chiar dacă se punea întrebarea dacă era nevoie. Terry Hall, un asigurător de asigurări pentru animale la Lloyd's of London, observă că, deși furtul a fost clar, cererea de răscumpărare a însemnat că acțiunea a fost considerată extorcare, mai degrabă decât furt, ceea ce a însemnat că polițele de mortalitate și furt nu trebuiau plătite. afară. Lloyd's din Londra a solicitat consiliere juridică, căreia i s-a spus că, deși este o zonă gri, plata a fost recomandată.

Posibilă identificare a infractorilor

Surse de poliție și informații au considerat IRA drept cel mai probabil suspect din spatele furtului. În anii 1980, mișcarea republicană irlandeză a urmat strategia armalită și a urnelor , în care succesul electoral a fost urmărit de Sinn Féin , în timp ce IRA a continuat o luptă armată. Strategia a fost costisitoare, necesitând plata pentru arme și explozivi pentru IRA și pentru activitate politică, publicitate și salarii pentru Sinn Féin. Bugetul anual al mișcării a fost estimat între 2 și 5 milioane de lire sterline și a fost întotdeauna sub presiune financiară.

În octombrie 1981, Consiliul Armatei IRA - grupul de conducere al organizației - a aprobat răpirea lui Ben Dunne , pe atunci șef al lanțului magazinelor Dunnes . Dunne a fost eliberat nevătămat după o săptămână; atât familia Dunne cât și Gardaí neagă că a fost plătită o răscumpărare de 300.000 de lire sterline. Conform informațiilor primite ulterior de sursele de informații, după reușita operațiunii, s-a decis să întreprindă o altă răscumpărare - prin răpire sau furt - de data aceasta a lui Shergar.

În 1999, Sean O'Callaghan , fost membru al IRA, care lucra în cadrul organizației ca super-iarbă pentru Gardaí din 1980, și-a publicat autobiografia. În el, el afirmă că complotul pentru a fura și răscumpăra Shergar a fost conceput de Kevin Mallon, un membru principal al IRA care a stat în Consiliul Armatei; Mallon a venit cu ideea în timp ce servea timp în închisoarea Portlaoise . Mallon a fost pus la conducerea unei unități de operațiuni speciale cu ordinul de a strânge câteva milioane de lire sterline, iar mai mulți bărbați IRA au fost luați de sub controlul lui O'Callaghan în Comandamentul sudic al IRA și puși în unitatea Mallon. Printre aceștia se numărau membrii IRA Gerry Fitzgerald, Paul Stewart, Rab Butler și Nicky Kehoe.

La două săptămâni după răpirea lui Shergar, Gerry Fitzgerald i-a spus lui O'Callaghan că a fost implicat în furt și că Shergar a fost ucis la începutul procesului, după ce calul a intrat în panică și nimeni nu a putut face față lui. În acest proces, calul și-a deteriorat piciorul stâng și s-a luat decizia de a-l ucide. În autobiografia sa din 1999, O'Callaghan afirmă că Shergar „a fost ucis la câteva zile” de la furt; într-un interviu pentru RTÉ , radiodifuzorul irlandez, în 2004, el a declarat că Gerry Fitzgerald „a sugerat cu tărie că Shergar a fost ucis în câteva ore de la răpirea sa”. IRA a păstrat apoi o înșelăciune că calul era încă în viață și în grija lor.

Kevin O'Connor, un jurnalist la RTÉ, identifică trei părți ale bandei: o secțiune pentru a desfășura activități de profil în Belfast, pentru a concentra atenția mass-media în nord; o parte negociază discret cu Aga Khan; și o parte care păzește calul.

Potrivit lui O'Callaghan, în august 1983, într-un efort de a strânge banii pe care nu au reușit să-i facă cu furtul Shergar, Fitzgerald și grupul său au încercat să-l răpească pe omul de afaceri Galen Weston la casa sa din județul Wicklow . Garda a fost avertizată și a preluat casa în timp ce Weston se afla în Marea Britanie. După o luptă cu armele, Gerry Fitzgerald, Kehoe și alți trei au fost arestați. Au primit pedepse lungi de închisoare. O'Callaghan a declarat că "În esență, aceeași echipă care a fost răpită pe Shergar a fost răpită pe Galen Weston".

Nu au fost făcute arestări în legătură cu furtul lui Shergar. IRA nu a recunoscut niciodată niciun rol în furt sau în urma acestuia. Mallon și Kehoe neagă orice implicare în evenimente. Toby ridică o întrebare cu privire la povestea lui O'Callaghan, spunând că informatorul IRA este "un informator mărturisit a cărui viață depinde de capacitatea sa de a țese o rețea convingătoare de minciuni. Fără mai multe dovezi, povestea lui O'Callaghan ... [este] doar asta, o poveste interesantă ".

În 2008, o investigație specială efectuată de The Sunday Telegraph a obținut informații de la un alt membru al IRA care a spus că lui O'Callaghan nu i s-a spus povestea completă „pentru că banda era atât de jenată de ceea ce s-a întâmplat”: un veterinar pe care IRA aranjase să-l îngrijească. Shergar nu s-a prezentat pentru că soția lui a amenințat că îl va părăsi, dacă o va face. Odată ce IRA și-a dat seama că Aga Khan nu avea de gând să plătească, Consiliul Armatei a ordonat eliberarea calului. Căutările extinse efectuate de Garda au împiedicat orice eliberare, iar Mallon a crezut că este sub supraveghere atentă și că eliberarea calului este prea riscantă, așa că a ordonat uciderea acestuia. Sursa IRA a declarat ziarului că doi bărbați au intrat în grajdul unde era ținut Shergar; unul purta o mitralieră:

Shergar a fost ucis cu mitraliere. Era sânge peste tot și calul chiar aluneca pe propriul sânge. Erau multe cusături și înjurături pentru că calul nu avea să moară. A fost o moarte foarte sângeroasă.

Rămâne

O hartă a Irlandei, care arată poziția lui Ballinamore, spre granița dintre Republica Irlanda și Irlanda de Nord
O hartă a Irlandei, care arată poziția lui Ballinamore, spre granița dintre Republica Irlanda și Irlanda de Nord
Ballinamore
Ballinamore , județul Leitrim , o posibilă locație pentru rămășițele lui Shergar

Corpul lui Shergar nu a fost niciodată recuperat sau identificat. Mai multe surse, printre care O'Callaghan, The Sunday Telegraph și The Observer, consideră probabil că trupul a fost îngropat lângă Aughnasheelin, lângă Ballinamore , județul Leitrim . O'Callaghan a spus că, din câte știa, rămășițele fuseseră îngropate în ferma unui veteran IRA din anii 1940 și că ar fi dificil să obțineți permisiunea de a săpa pe teren. Ballinamore este un oraș cu puternic republicanism, poreclit odată „Falls Road of the South” - o referință la Falls Road, Belfast , o zonă extrem de republicană în timpul Problemelor.

Au existat mai multe afirmații că scheletele ecvine sunt cele ale lui Shergar. Des Leadon, un veterinar specializat în cai cu cunoștințe de patologie ecvină , a asistat Gardaí în mai multe cazuri în care rămășițele unui cal ar fi fost cele ale lui Shergar. El reține câteva fire de păr din coama și coada lui Shergar care, spune el, pot conține ADN suficient pentru a confirma o identificare.

Moştenire

În 1999, în cinstea lui Shergar, Cupa Shergar a fost inaugurată la Goodwood Racecourse , într-un format care punea o echipă europeană de jockeys împotriva uneia din Orientul Mijlociu. Cursa a fost mutată ulterior la Hipodromul Ascot și este o competiție între patru echipe, Marea Britanie și Irlanda, Europa, restul lumii și o echipă de femei. Câștigătorilor competiției li se oferă un trofeu care îl arată pe Shergar; aceasta a fost donată de Aga Khan.

La cea de-a douăzecea aniversare a câștigului lui Shergar Derby, o statuetă de bronz a calului a fost prezentată jockeyului câștigător. O statuie a lui Shergar se află în terenul Gilltown Stud, una dintre herghelii irlandeze din Aga Khan.

Povestea furtului Shergar a fost făcută într - o piesă de teatru de televiziune cu Stephen Rea și Gary Waldhorn , difuzat martie 1986 , ca parte a BBC lui Screen Două serii antologie. Piesa s-a bazat pe puținele fapte cunoscute, plus o poveste de fundal descrisă ca plauzibilă de Hugh Hebert, recenzând pentru The Guardian . Furtul a fost, de asemenea, dramatizat ca filmul Shergar , regizat de Dennis Lewiston și cu Ian Holm și Mickey Rourke în rolurile principale . Au fost două documentare de televiziune, Cine l-a răpit pe Shergar? , difuzat pe RTÉ în martie 2004 și Searching for Shergar , difuzat pe BBC One în iunie 2018.

Statistici de curse

Statisticile carierei lui Shergar
Rasă Data Vârstă Distanţă Curs Cote Timp Camp finalizarea Marja Jocheu
Kris Plate 19 septembrie 1980 2 1 mile Newbury 11-8 1: 38,71 23 1 2+1 ⁄ 2 lungimi Lester Piggott
Mizele de viitor ale lui William Hill 25 octombrie 1980 2 1 mile Doncaster 5–2 1: 43,53 7 2 ( 2+1 ⁄ 2 lungimi ) Lester Piggott
Încercare clasică Guardian Newspaper 25 aprilie 1981 3 1+1 ⁄ 4 mile Sandown Evens 2: 09.35 9 1 10 lungimi Walter Swinburn
Vaza Chester 5 mai 1981 3 1 milă, 4 lungimi , 65 de metri Chester 4-11 2: 40.47 10 1 12 lungimi Walter Swinburn
Derby Stakes 3 iunie 1981 3 1+1 ⁄ 2 mile Epsom 10-11 2: 44,21 18 1 10 lungimi Walter Swinburn
Irish Sweeps Derby 27 iunie 1981 3 1+1 ⁄ 2 mile Curragh 1–3 2: 32.7 12 1 4 lungimi Lester Piggott
Regele George al VI-lea și regina Elisabeta Diamond Stakes 25 iulie 1981 3 1+1 ⁄ 2 mile Ascot 2–5 2: 35.4 7 1 4 lungimi Walter Swinburn
St Leger Stakes 12 septembrie 1981 3 1 milă, 6 kilometri , 127 de metri Doncaster 4-9 3: 11.6 7 4 N / A Walter Swinburn
Câștigurile din curse
An Vârstă Începe Câștigă 
(1) 		Locul
(2) 		Câștiguri
(£)
1980 2 2 1 1 68.630
1981 3 6 5 - 371.566
Total 8 6 1 440,196

Origine

Pedigree of Shergar (GB), armăsar de golf 1978
Sire
Marele Nepot 		Honeyway Fairway Phalaris
Scapa Flow
Honey Buzzard Papirus
Lady Peregrine
Nepoata lui Sybil Plimbarea Amiralului Hyperion
Tabaris
Sora lui Sybil Nearco
Sora Sarah
Dam
Sharmeen 		Val de Loir Vieux Manoir Brantôme
Vielle Maison
Vali Sunny Boy
Papucul ei
Nasreen Charlottesville Prințul Chevalier
Noorani
Ginetta Tulyar
Diableretta (Familia 9-c)

Vezi si

Note și referințe

Note

Referințe

Surse

Cărți

  • Adams, James (1986). Finanțarea terorii . Sevenoaks, Kent: New English Library. ISBN 978-0-450-06086-1.
  • Baerlein, Richard (1984). Shergar: Și Imperiul pur-ras al lui Aga Khan . Londra: Michael Joseph. ISBN 978-0-7181-2176-1.
  • Revista anuală a Bloodstock Breeders . 57 . Newmarket, Suffolk: British Bloodstock Agency. 1968. ISBN 978-0-9020-8500-8.
  • Clutterbuck, Richard (1987). Răpirea, deturnarea și extorsiunea: răspunsul . Londra: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-349-18754-6.
  • Connelly, Mark (2012). IRA la film și televiziune: o istorie . Jefferson, NC: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-8961-9.
  • David, Roy (1986). Misterul Shergar . Melplash, Dorset: Record de antrenori. ISBN 978-0-907441-15-1.
  • Moloney, Ed (2007). O istorie secretă a IRA (ed. Kindle). Londra: Pinguin. ISBN 978-0-141-90069-8.
  • O'Callaghan, Sean (1999). Informatorul . Londra: Corgi. ISBN 978-0-552-14607-4.
  • Pickering, Martin; Ross, Michael (1985). Pedigree al câștigătorilor de frunte, 1981-1984 . Lexington, KY: University Press din Kentucky. ISBN 978-0-85131-413-6.
  • Thompson, Derek (2013). Tommo: Prea ocupat să mor . Newbury, Berkshire: Racing Post Books. ISBN 978-1-9094-7103-0.
  • Toby, Milton C. (2018). Taking Shergar: Thoroughbred Racing's Cel mai faimos caz rece (ed. Kindle). Lexington, KY: University Press din Kentucky. ISBN 978-0-8131-7636-9.
  • Turner, Alwyn W. (2010). Bucura! Bucură-te !: Marea Britanie în anii 1980 . Londra: Aurum Press. ISBN 978-1-84513-729-8.
  • Turner, Colin (1984). În căutarea lui Shergar . Londra: Sigwick & Jackson. ISBN 978-0-4500-5783-0.

Jurnale

Articole de știri

  • Alderson, Andrew; Byrne, Nicola (27 ianuarie 2008). „Adevărul despre răpirea lui Shergar de cai de curse” . Daily Telegraph . Arhivat din original la 24 februarie 2018.
  • Baerlein, Richard (21 septembrie 1980a). „Cei mai rapizi milers pe patru picioare”. Observatorul . p. 3.
  • Baerlein, Richard (27 octombrie 1980b). „A fost flatat Beldale Flutter?”. The Guardian . p. 17.
  • Baerlein, Richard (6 mai 1981a). „Shergar câștigă în moda Derby”. The Guardian . p. 21.
  • Baerlein, Richard (4 iunie 1981b). "Shergar spectaculos de încă încă zece lungimi". The Guardian . p. 23.
  • Baerlein, Richard (7 iunie 1981c). „Shergar, pur și simplu cel mai mare”. The Guardian . p. 23.
  • Baerlein, Richard (29 iunie 1981d). „Shergar,„ Unul dintre cei mai buni pe care i-am călărit ”, spune Piggott”. The Guardian . p. 21.
  • Baerlein, Richard (26 iulie 1981e). „Shergar demonstrează că este cel mai bun”. Observatorul . p. 24.
  • Bedford, Julian (8 februarie 2013). „Shergar: Ziua în care a fost furat calul minunat” . BBC World Service .
  • Fitzpatrick, Richard (8 februarie 2013). „După 30 de ani: ce s-a întâmplat cu Shergar?” . RTÉ . Accesat la 28 septembrie 2018 .
  • Flynn, Sean (8 martie 1986). „Garda demisă în cazul Shergar”. The Irish Times . p. 1.
  • Ford, Richard (17 februarie 1983). „ ' Stage Irishman' Leaves Limelight". The Times . p. 3.
  • „Haughey Placed, FitzGerald Nobbled”. Economistul . 19 februarie 1983. pp. 58–59.
  • Hebert, Hugh (24 martie 1986). „Cal și câini”. The Guardian . p. 21.
  • „Răspunsul cursei de cai la Ryder Cup: Europa V Orientul Mijlociu”. Standardul serii . 27 aprilie 1999. p. 66.
  • Kelner, Martin (22 martie 2004). „Backpages: Câmpurile Horsey și detectivey stumped de Shergar”. The Guardian . p. 32.
  • Montgomery, Sue (1 octombrie 1998). "Racing: Yearling Colt merge pe 2,2 m Guinee" . Independentul .
  • Murtagh, Peter (11 noiembrie 1983). „80.000 de lire sterline plătite pentru lipsa lui Shergar, spun Garda Sources”. The Irish Times . p. 1.
  • Phillips, Michael (4 iunie 1981a). „Shergar face parte dintr-o masterclass proprie”. The Times . p. 11.
  • Phillips, Michael (27 iulie 1981b). „Shergar câștigă, dar magia lipsește”. The Times . p. 13.
  • „Cal de curse vândut pentru record de 5,25 milioane de lire sterline” . Daily Telegraph . 10 octombrie 2013.
  • „Curse”. Observatorul . 26 octombrie 1980. p. 23.
  • Seely, Michael (20 septembrie 1980a). „Castle Keep ar trebui să respingă invadatorii”. The Times . p. 16.
  • Seely, Michael (27 octombrie 1980b). „Shergar este pe linia dreaptă”. The Times . p. 10.
  • Seely, Michael (27 aprilie 1981a). „Nu se îndepărtează de la-Agori-Mou”. The Times . p. 7.
  • Seely, Michael (6 mai 1981b). „Emfaticul Shergar Win își asumă revendicarea Derby”. The Times . p. 9.
  • „Shergar a fost învăluit în mister peste 20 de ani”. Irish News . 12 februarie 2003. p. 6.
  • Slot, Owen (3 iunie 2001). „ „ Nu voi uita niciodată în acea noapte, IRA l-a condus pe Shergar în cutie fără nicio problemă ” ”. The Sunday Telegraph . p. 12.
  • "Stud Poker. Un timp extraordinar la cai". Economistul . 21 decembrie 1985. pp. 86-88.
  • Walker, Michael (4 iunie 1995). „A terminat Shergar în acest oraș cu un singur cal?”. Observatorul . p. 9.
  • Wood, Greg (8 mai 1999). "Curse: Cupa Shergar este cauza celebrării". Independentul . p. 26.
  • Zachary, G. Pascal (9 iulie 2007). „Aga Khan, un jet-setter care amestecă afaceri și islam” . New York Times .

Internet și mass-media de televiziune

linkuri externe