Misiuni spaniole în Baja California - Spanish missions in Baja California
Parte dintr- o serie pe |
Misiuni spaniole în America ale Bisericii Catolice |
---|
Misiuni în America de Nord |
Misiuni în America de Sud |
subiecte asemănătoare |
Portalul catolicismului |
Cele Misiunile spaniole din Baja California , au fost un număr mare de religioase avanposturi stabilite de catolici ordinele religioase, a iezuitilor , a franciscanii și dominicanii , între 1683 și 1834 pentru a răspândi doctrina creștină printre nativii americani sau indieni care trăiesc pe peninsula Baja California . Misiunile au oferit Spaniei un punct de vedere valoros în țara de frontieră și au introdus animale în Europa , fructe , legume și industrie în regiune. Indienii au fost puternic afectați de introducerea bolilor europene, cum ar fi variola și rujeola, iar până în 1800 numărul lor era o fracțiune din ceea ce fusese înainte de sosirea spaniolilor.
Mexicul a secularizat toate misiunile de pe teritoriul său în 1834, iar ultimul dintre misionari a plecat în 1840. Unele biserici ale misiunii supraviețuiesc și sunt încă în uz.
fundal
Încă din călătoriile lui Cristofor Columb , Regatul Spaniei a încercat să stabilească misiuni de convertire a păgânilor la catolicism în Nueva España ( Noua Spanie ). Noua Spanie era formată din Caraibe , Mexic și porțiuni din ceea ce este acum sud - vestul Statelor Unite . Pentru a facilita colonizarea , Biserica Catolică a acordat aceste meleaguri Spaniei.
Pe lângă presidio (fortul regal) și pueblo (oraș), misión a fost una dintre cele trei agenții majore angajate de coroana spaniolă pentru a-și extinde granițele și a-și consolida teritoriile coloniale . Asistențele („sub-misiuni” sau „capele care contribuie”) erau misiuni la scară mică, care desfășurau în mod regulat slujbe religioase catolice în zilele de obligație, dar nu aveau un preot rezident. Site-urile mai mici numite vizite („capele de vizită”) nu aveau, de asemenea, un preot rezident și erau frecvent frecventate doar sporadic. Din 1493, Coroana Spaniei menținuse misiuni în toată Nueva España .
Fiecare stație de frontieră a fost forțată să se autosusțină, deoarece mijloacele de aprovizionare existente erau inadecvate pentru a menține o colonie de orice dimensiune. Pentru a susține o misiune, părinții aveau nevoie de coloniști sau de indigeni americani convertiți , numiți neofiți , pentru a cultiva culturi și a îngriji animale în volumul necesar pentru a sprijini o unitate de dimensiuni echitabile. Lipsa materialelor importate și lipsa muncitorilor calificați i-au obligat pe Părinți să folosească materiale și metode de construcție simple. Deși ierarhia spaniolă considera misiunile temporare, dezvoltarea individuală a așezărilor nu se baza doar pe „capriciul preoțesc”. Înființarea unei misiuni a urmat reguli și proceduri de lungă durată. Documentele implicate au necesitat luni, uneori ani de corespondență și au cerut atenția practic a fiecărui nivel al birocrației. Odată împuterniciți să ridice o misiune într-o anumită zonă, bărbații desemnați au ales un anumit sit care avea o aprovizionare cu apă bună, apropierea de o populație de popoare indigene și teren arabil. Padre, însoțirea lor militară și popoarele indigene continentale sau mestizii convertiți adesea au creat inițial adăposturi apărabile, din care a fost stabilită o bază și misiunea ar putea crește.
Construcția Iglesia (biserica) a constituit punctul central al așezării, și a creat centrul comunității. Majoritatea sanctuarelor misiunii erau orientate pe o axă aproximativ est-vest pentru a profita cel mai bine de poziția soarelui pentru iluminarea interioară. Atelierele, bucătăriile, încăperile de locuit, depozitele și alte camere auxiliare erau de obicei grupate sub forma unui patrulater, în interiorul căruia aveau loc adesea sărbători religioase și alte evenimente.
Nativii americani
Popoarele indiene întâlnite de misionarii spanioli în Baja California (de la nord la sud) erau Kumeyaay , Cocopah , Pai Pai , Kiliwa , Cochimi , Monqui , Guaycura și Pericu . Kumeyaay și Cocapah practicau o agricultură limitată, dar majoritatea bașilor californieni erau vânătoare-culegătoare nomade sau semi-nomade care își câștigau existența în condiții dificile de deșert și în lipsa apei dulci.
Într-o politică urmată în toată America Latină numită reduceri , misionarii i-au concentrat pe indieni la sau în apropierea misiunii pentru instruire și instruire religioasă pentru a deveni fermieri sedentari și păstori de animale. Scopul lor a fost să creeze o teocrație autosuficientă în care misionarul, de obicei susținut de soldați și laici spanioli, a încercat să conducă asupra tuturor fațetelor vieții religioase și seculare ale indianului. Popoarele indigene erau găzduite adesea după sex, convertite forțat la catolicism și aculturate în Imperiul spaniol în limitele misiunii. Popoarele indigene recalcitrante au fugit adesea sau s-au revoltat, iar multe misiuni au menținut o existență precară în timpul erei coloniale. Utilizarea armelor de foc, pedepsele corporale sub formă de biciuiri și pedepsele rituale și psihologice religioase au fost toate metodele folosite de misionari pentru a menține și extinde controlul. Au existat cazuri de rezistență armată a indienilor împotriva misiunilor, în special revolta Pericue din 1734-1737, iar indienii din misiuni au fugit frecvent pentru a scăpa de regimul religios și de muncă forțat de misionari sau au sabotat eforturile misionare prin pasiv. rezistenţă.
La momentul primului contact cu spaniolii, nativii americani care locuiau în Baja California ar fi putut ajunge la 60.000. Până în 1762, numărul lor scăzuse la 21.000 și până la 1800 la 5.900. Motivul principal al declinului a fost epidemiile recurente ale bolilor europene, în primul rând variola , rujeola și tifos . Răspândirea bolilor a fost facilitată de practica misionarului de a aduna populația din apropierea misiunii. Sifilisul endemic a dus la o mortalitate infantilă mai mare și la o natalitate redusă. La începutul secolului al XIX-lea, triburile din Baja California erau dispărute cultural, cu excepția Kumeyaay, Cocopah și Pai Pai.
Misiuni în Baja California
Fortún Jiménez de Bertadoña a descoperit Peninsula Baja California la începutul anului 1534. Cu toate acestea, Hernán Cortés a recunoscut peninsula „ Insula Californiei ” în mai 1535 și, prin urmare, este creditat oficial cu descoperirea. În ianuarie 1683, guvernul spaniol a închiriat o expediție formată din trei nave pentru a transporta un contingent de 200 de oameni în vârful sudic al Baja California . Sub comanda guvernatorului din Sinaloa , Isidoro de Atondo y Antillón , și însoțite de preotul iezuit Eusebio Francisco Kino , navele au aterizat la La Paz . Părerea de debarcare a fost forțată în cele din urmă să abandoneze așezarea inițială din cauza răspunsului ostil din partea nativilor. Cei Misionarii au încercat să stabilească o localitate langa actuala Loreto , pe care au numit Misión San Bruno , dar nu a reușit pentru lipsa de provizii. Kino a continuat să stabilească o serie de misiuni în Pimería Alta , acum situată în sudul Arizona , SUA și Sonora , Mexic .
Preotul iezuit Juan María de Salvatierra a reușit în cele din urmă să stabilească prima așezare permanentă spaniolă în Baja California, Misión Nuestra Señora de Loreto Conchó . Fondată pe 19 octombrie 1697, misiunea a devenit centrul religios al peninsulei și capitala administrativă a Las Californias . De acolo, alți iezuiți au ieșit să stabilească alte așezări în cele două treimi inferioare ale peninsulei , fondând 17 misiuni și mai multe vizite (sub-misiuni) între 1697 și 1767.
Spre deosebire de așezările continentale care au fost concepute pentru a fi întreprinderi autosuficiente, condițiile îndepărtate și dure de pe peninsulă au făcut aproape imposibilă construirea și întreținerea acestor misiuni fără asistența continuă din partea continentală. Liniile de aprovizionare din Golful California , inclusiv de la misiunile și fermele Padre Eusebio Kino de pe continent până la Portul Guaymas , au jucat un rol crucial în menținerea intactă a sistemului de misiuni Baja California.
În cei șaizeci de ani în care iezuiților li s-a permis să lucreze printre nativii din California, 56 de membri ai Societății lui Iisus au venit în peninsula Baja California, dintre care 16 au murit la posturile lor (doi ca martiri). Cincisprezece preoți și un frate laic au supraviețuit greutăților, doar pentru a fi supuși aplicării decretului lansat împotriva Societății de către regele Carlos al III-lea al Spaniei . Se zvonea că preoții iezuiți adunaseră o avere pe peninsulă și deveniseră foarte puternici. La 3 februarie 1768, regele a ordonat iezuiților să fie expulzați cu forța din America și să se întoarcă în țara de origine. Gaspar de Portolà a fost numit guvernator al Las Californias , cu ordinul de a supraveghea expulzarea iezuiților și de a supraveghea instalarea preoților franciscani înlocuitori .
Franciscanii, sub conducerea lui Fray Juníper Serra , au preluat misiunea și au închis sau au consolidat mai multe dintre instalațiile existente. Un total de 39 de frați minori s- au chinuit pe peninsulă în cei cinci ani și cinci luni de domnie franciscană. Patru dintre ei au murit, 10 au fost transferați în noi misiuni din nord, iar restul s-au întors în Europa.
Guvernatorul Portolà a fost pus la comanda unei expediții pentru a călători spre nord și a stabili noi așezări la San Diego și Monterey . Serra a mers ca lider al misionarilor, pentru a stabili misiuni în acele locuri. Pe drumul spre nord, Serra a fondat Misión San Fernando Rey de España de Velicatá . Francisco Palóu a fost lăsat la conducerea misiunilor existente și a fondat Vizita de prezentare în 1769.
Reprezentanții ordinului dominican au sosit în 1772 și, până în 1800, stabiliseră încă nouă misiuni în nordul Baja , continuând tot timpul cu administrarea fostelor misiuni iezuiți. Peninsula a fost împărțită în două entități separate în 1804, cea sudică având sediul guvernului stabilit în portul Loreto. În 1810, Mexicul a încercat să pună capăt stăpânirii coloniale spaniole, obținându-și independența în 1821, după care președintele mexican Guadalupe Victoria l-a numit pe locotenent colonelul José María Echeandía guvernator al Baja California Sur și l-a împărțit în patru municipii ( municipalități ) separate . Capitala a fost mutată la La Paz în 1830, după ce Loreto a fost parțial distrusă de ploi abundente. În 1833, după ce Baja California a fost desemnată ca teritoriu federal, guvernatorul a pus capăt oficial sistemului misiunii prin transformarea misiunilor în biserici parohiale.
În ordinea geografică, de la nord la sud
Baja California (stat)
- Misión El Descanso (Misión San Miguel la Nueva), în Rosarito 32 ° 12'18.65 "N 116 ° 54'19.61" W / 32.2051806 ° N 116.9054472 ° W
- Misión de Nuestra Señora de Guadalupe del Norte , în Guadalupe 32 ° 5'42.65 "N 116 ° 34'29.18" W / 32.0951806 ° N 116.5747722 ° W
- Misión San Miguel Arcángel de la Frontera , în Ensenada 32 ° 5'38.07 "N 116 ° 51'15.72" W / 32.0939083 ° N 116.8543667 ° W
- Misión Santa Catarina Virgen y Mártir , în Ensenada 31 ° 49'38.00 "N 115 ° 49'16.00" W / 31.8272222 ° N 115.8211111 ° W
- Misión Santo Tomás de Aquino 31 ° 33'2.93 "N 116 ° 24'34.92" W / 31.5508139 ° N 116.4097000 ° W
- Misión San Vicente Ferrer 31 ° 16'12.83 "N 116 ° 11'7.83" W / 31.2702306 ° N 116.1855083 ° W
- Misión Santo Domingo de la Frontera , în apropiere Colonia Vicente Guerrero 30 ° 46'18.62 "N 115 ° 56'14.61" W / 30.7718389 ° N 115.9373917 ° W
- Misión San Pedro Mártir de Verona 30 ° 44'55.27 "N 115 ° 15'58.07" W / 30.7486861 ° N 115.2661306 ° W
- Misión Nuestra Señora del Santísimo Rosario de Viñadaco , lângă El Rosario 30 ° 2'28.38 "N 115 ° 44'20.31" W / 30.0412167 ° N 115.7389750 ° W
- Misión San Fernando Rey de España de Velicatá 29 ° 58'16.19 "N 115 ° 14'12.02" W / 29.9711639 ° N 115.2366722 ° W
- Visita de Calamajué (misiune preconizată, stație vizită) 29 ° 25'16.30 "N 114 ° 11'42.40" W / 29.4211944 ° N 114.1951111 ° W
- Misión Santa María de los Ángeles , lângă Catavina (extrem izolat) 30 ° 43'55.50 "N 114 ° 32'50.20" W / 30.7320833 ° N 114.5472778 ° W
- Misión San Francisco Borja (capelă restaurată) 28 ° 44'39.85 "N 113 ° 45'14.56" W / 28.7444028 ° N 113.7540444 ° W
- Misión Mos Gertrudis 28 ° 3'4.05 "N 113 ° 5'7.20" W / 28.0511250 ° N 113.0853333 ° W
Baja California Sur
- Misión San Ignacio Kadakaamán , în San Ignacio 27 ° 17'1.66 "N 112 ° 53'54.94" W / 27.2837944 ° N 112.8985944 ° W
- Misión Nuestra Señora de Guadalupe de Huasinapi , în Guadalupe 26 ° 55'9.50 "N 112 ° 24'20.60" W / 26.9193056 ° N 112.4057222 ° W
- Visita de San José de Magdalena , în apropiere de San Jose Magdalena 27 ° 3'40.33 "N 112 ° 13'24.87" W / 27.0612028 ° N 112.2235750 ° V
- Misión Mos Rosalía de Mulege , în Mulege 26 ° 53'7.29 "N 111 ° 59'9.00" W / 26.8853583 ° N 111.9858333 ° W
- Visita de San Juan Bautista Londó fondată în 1699
- Misión San Bruno 26 ° 13'57 "N 111 ° 23'53" W / 26.23250 ° N 111.39806 ° W
- Misión La Purisima Concepción de Cadegomó , (locația finală) în La Purisima 26 ° 11'25.87 "N 112 ° 4'22.95" W / 26.1905194 ° N 112.0730417 ° W
- Misión San Jose de Comondú , lângă San José de Comondú 26 ° 03'34.59 "N 111 ° 49'20.41" W / 26.0596083 ° N 111.8223361 ° W (locația finală)
- Misión de Nuestra Señora de Loreto Concho , în Loreto 26 ° 00'37 "N 111 ° 20'36" W / 26.01028 ° N 111.34333 ° W
- Misión San Francisco Javier de Viggé-Biaundó 25 ° 51'38 "N 111 ° 32'37" W / 25.86056 ° N 111.54361 ° W în San Javier
- Misión San Juan Bautista Malibat (Misión Liguí), în Liguí 25 ° 44'22 "N 111 ° 15'51" W / 25.73944 ° N 111.26417 ° W
- Misión Nuestra Señora de los Dolores del Sur chilla , în apropiere de La Presa 24 ° 53'14.02 "N 111 ° 1'49.81" W / 24.8872278 ° N 111.0305028 ° W
- Misión San Luis Gonzaga Chiriyaqui , 10 mile (16 km) sud apoi la est de Ciudad Constitucion 24 ° 54'28.50 "N 111 ° 17'27.77" W / 24.9079167 ° N 111.2910472 ° W
- Misión de Nuestra Señora del Pilar de La Paz Airapí , în La Paz 24 ° 9'42.02 "N 110 ° 18'46.87" W / 24.1616722 ° N 110.3130194 ° W
- Misión Santa Rosa de las Palmas (primul site misiune, de asemenea , cunoscut sub numele de Misión Todos Santos), în Todos Santos 23 ° 27'37.30 "N 110 ° 13'8.31" W / 23.4603611 ° N 110.2189750 ° W
- Misión Santiago de Los Coras , în Santiago 23 ° 28'32.25 "N 109 ° 43'2.75" W / 23.4756250 ° N 109.7174306 ° W
- Misión Estero de las Palmas de San Jose del Cabo Añuití , în San Jose del Cabo 23 ° 3'43.56 "N 109 ° 41'44.17" W / 23.0621000 ° N 109.6956028 ° W
În ordine cronologică
Înființări iezuiți (1684–1767)
- Misión San Bruno fondată în 1684, închisă în 1685.
- Misión de Nuestra Señora de Loreto Conchó fondată în 1697
- Visita de San Juan Bautista Londó fondată în 1699
- Misión San Francisco Javier de Viggé-Biaundó fondată în 1699
- Misión San Juan Bautista Malibat (Misión Liguí) fondată în 1705
- Misión Santa Rosalía de Mulegé fondată în 1705
- Misión San Jose de Comondú fondată în 1708
- Misión La Purísima Concepción de Cadegomó fondată în 1720
- Misión de Nuestra Señora del Pilar de La Paz Airapí fondată în 1720
- Misión Nuestra Señora de Guadalupe de Huasinapi fondată în 1720
- Misión Santiago de Los Coras a fost fondată în 1721
- Misión Nuestra Señora de los Dolores del Sur Chillá fondată în 1721
- Misión San Ignacio Kadakaamán fondată în 1728
- Misión Estero de las Palmas de San José del Cabo Añuití fondată în 1730
- Misión Santa Rosa de las Palmas (Misión Todos Santos) fondată în 1733
- Misión San Luis Gonzaga Chiriyaqui fondată în 1740
- Misión Santa Gertrudis fondată în 1752
- Misión San Francisco Borja fondată în 1762
- Visita de Calamajué (Visita de Calamyget) fondată în 1766
- Misión Santa María de los Ángeles fondată în 1767
Unități franciscane (1768–1773)
- Misión San Fernando Rey de España de Velicatá fondată în 1769
- Visita de la Presentación fondată în 1769
Unități dominicane (1774–1834)
- Misión Nuestra Señora del Santísimo Rosario de Viñadaco fondată în 1774
- Vizita de San José de Magdalena fondată în 1774
- Misión Santo Domingo de la Frontera fondată în 1775
- Misión San Vicente Ferrer fondată în 1780
- Misión San Miguel Arcángel de la Frontera fondată în 1787
- Misión Santo Tomás de Aquino fondată în 1791
- Misión San Pedro Mártir de Verona fondată în 1794
- Misión Santa Catarina Virgen y Mártir fondată în 1797
- Visita de San Telmo fondată în 1798
- Misión El Descanso (Misión San Miguel la Nueva) fondată în 1817
- Misión de Nuestra Señora de Guadalupe del Norte fondată în 1834
Părinți-președinți ai sistemului de misiuni Baja California
- Părintele Juníper Serra (1769–1784)
- Părintele Francisco Palóu (actor) (1784–1785)
- Părintele Fermín Francisco de Lasuén (1785-1803)
- Părintele Pedro Estévan Tápis (1803–1812)
- Părintele José Francisco de Paula Señan (1812–1815)
- Părintele Mariano Payeras (1815-1820)
- Părintele José Francisco de Paula Señan (1820-1823)
- Părintele Vicente Francisco de Sarría (1823-1824)
- Părintele Narciso Durán (1824–1827)
- Părintele José Bernardo Sánchez (1827–1830)
- Părintele García Diego (1831-1835)
- Părintele José María González Rubio (1835–1843)
- Părintele José Anzar (1843–?)
„Părintele-Presidente” a fost șeful misiunilor catolice din Alta și Baja California. El a fost numit de colegiul apostolic din Mexico City până în 1812, când funcția a devenit cunoscută sub numele de „Comisar Prefect” care a fost numit de Comisarul General al Indiilor (un franciscan cu reședința în Spania). Începând din 1831, au fost aleși persoane separate pentru a supraveghea California de Sus și de Jos.
Vezi si
- Istoria misiunilor creștine
- Misiunile iezuiților din Asia
- Reduceri ale iezuiților
- Lista celor mai vechi biserici din Mexic
- Misionar
- Reduceri
- Societatea lui Isus
- Colonizarea spaniolă a Americii
- Misiuni spaniole în California
Referințe
- ^ Burckhalter, David, Sedgwick, Mina și Fontana, Bernard L. (2013), Baja California Missions , Tucson: University of Arizona Press, p.27. Descărcat de la Project Muse .
- ^ Iarna, Werner. 1967. „Identitatea paipaiilor (Akwa'ala)”. În Studies in Southwestern Ethnolinguistics: Meaning and History in the Language of the Southwest American, editat de Dell H. Hymes și William E. Bittle, pp. 371-378. Mouton, Haga.
- ^ Meigs, Peveril, "Indienii Kiliwa din California de Jos". Iberoamerica nr. 15. Universitatea din California, Berkeley.
- ^ Schmal, John P., Indigenous Baja, http://www.houstonculture.org/mexico/baja.html , accesat la 1 aprilie 2016
- ^ Burckhalter, David, Sedgwick, Mina și Fontana, Bernard L. (2013), Baja California Missions , Tucson: University of Arizona Press, p. 7. Descărcat din Project Muse .
- ^ Jackson, Robert H., 1981, Epidemic Disease and Population Decline in the Baja California Missions, 1697-1834. Southern California Quarterly 63: 308-346. Descărcat de pe JSTOR .
- ^ Jackson, Robert H. (1986), „Modele de schimbare demografică în misiunile din sudul Baja California”, Journal of California and Great Basin Anthropology , Vol. 8, NR. 2, pp. 173-279. Descărcat de pe JSTOR.
- ^ Jackson, Robert H. (1981), "Boala epidemică și scăderea populației în misiunile din Baja California, 1697-1834", Southern California Quarterly , Vol. 63, nr. 4, pp. 308-341. Descărcat de pe JSTOR.
- ^ Burckhalter și colab., P. 17; Bolton, 1936
- ^ Crosby, Harry W. (1994), Antigua California, Albuquerque: University of New Mexico Press, pp. 20-26, p.179
- ^ Robert Michael Van Handel, „Misiunile iezuite și franciscane din Baja California”. Teză de masterat. Universitatea din California, Santa Barbara, 1991.
- ^ Engelhardt, pp. 275-77
- ^ Robert Michael Van Handel, „Misiunile iezuite și franciscane din Baja California”. Teză de masterat. Universitatea din California, Santa Barbara, 1991.
- ^ Engelhardt, pp. 3-18
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Guadalupe) accesat ianuarie 2017
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (La Purísima) accesat în ianuarie 2017
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Comondú) accesat ianuarie 2017
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Los Dolores Chilla) accesat ianuarie 2017
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (San Luis Gonzaga) accesat ianuarie 2017)
- ^ http://www.visitmexico.com/es/cultura-e-historia-en-el-corazon-de-la-paz (Catedrala construită pe locul misiunii iezuiților) accesat în ianuarie 2017
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Santa Rosa de las Palmas) accesat ianuarie 2017
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (Santiago) și https://www.google.com/maps/search/maps/@23.4754437,-109.7184842,284m/data=!3m1!1e3 (eticheta hărții) accesate Ianuarie 2017
- ^ http://vivabaja.com/missions4/ (San José del Cabo) și Google Earth (eticheta hărții la coordonatele GPS) accesate ianuarie 2017
Lecturi suplimentare
- Bolton, Herbert Eugene. 1936. Janta creștinătății . Macmillan, New York.
- Burrus, Ernest J. 1954. Kino Rapoarte la sediul central: corespondența lui Eusebio F. Kino, SJ, din Noua Spanie cu Roma . Instituto Historicum SJ, Roma.
- Burrus, Ernest J. 1965. Kino îi scrie ducesei . Institutul Istoric Iezuit, Roma.
- Mathes, W. Michael . 1969. Mai întâi de la Golf la Pacific: Jurnalul expediției peninsulare Kino-Atondo, 14 decembrie 1684-13 ianuarie 1685 . Librăria lui Dawson, Los Angeles.
- Engelhardt, Zephyrin, OFM Missions and Missionaries, Volume One | San Francisco: The James H. Barry Co., 1908.
- Jackson, Robert H. "Boala epidemică și scăderea populației în misiunile din Baja California, 1697-1834" Southern California Quarterly 63: 308-346 |
- Mathes, W. Michael. 1974. Californiana III: documentos para la historia de la transformación colonizadora de California, 1679-1686 . José Porrúa Turanzas, Madrid.
- Van Händel, Robert Michael. „Misiunile iezuite și franciscane din Baja California”. Teză de masterat. Universitatea din California, Santa Barbara, 1991.
- Vernon, Edward W. 2002. Las Misiones Antiguas: The Spanish Missions of Baja California, 1683-1855 . Viejo Press, Santa Barbara, California.
linkuri externe
- www.ca-missions.org - Site-ul oficial al Asociației de Studii Misionare din California , o sursă bună de informații exacte, revizuite de colegi, despre istoria Erei Misiuni, cu o pagină extinsă de linkuri.
- Articolul din California Missions la The Catholic Encyclopedia
- Misiunile Baja California și Baja California Sur
- Harta Google Earth a misiunilor Baja
- Reseña histórica de las misiones de Baja California de Dr. W. Michael Mathes (în spaniolă)