Spitalul St Bernard, Hanwell - St Bernard's Hospital, Hanwell

Spitalul St Bernard
West London NHS Trust
St Bernards Gatehouse 2008.jpeg
Poarta la spital
Spitalul St Bernard, Hanwell este situat în London Borough of Ealing
Spitalul St Bernard, Hanwell
Locație în Ealing
Geografie
Locație Southall , Londra, Anglia
Coordonatele 51 ° 30′23 ″ N 0 ° 21′06 ″ V / 51.50644 ° N 0.35160 ° W / 51.50644; -0.35160 Coordonate : 51.50644 ° N 0.35160 ° W51 ° 30′23 ″ N 0 ° 21′06 ″ V /  / 51.50644; -0.35160
Organizare
Sistem de îngrijire NHS Anglia
Tip Psihiatric
Servicii
Departamentul de urgenta Nu
Istorie
Deschis 1831
Link-uri
Site-ul web www .westlondon .nhs .uk
Liste Spitale din Anglia

Spitalul St Bernard , de asemenea , cunoscut sub numele de Hanwell Insane Azil și cersetor Hanwell și Lunatic Asylum , a fost un azil construit pentru pauper demenți, deschiderea ca County Azilul Prima Middlesex în 1831. Unele dintre clădirile originale sunt acum parte din sediul central pentru West London Mental Health NHS Trust (WLMHT).

Primul său inspector, dr. William Charles Ellis , a fost cunoscut în viața sa pentru munca sa de pionierat și aderarea la „marele său principiu de angajare terapeutică”. Contemporanii sceptici au fost uimiți că o astfel de terapie a accelerat recuperarea la Hanwell. Acest lucru a mulțumit foarte mult pe judecătorii de pace în vizită, deoarece a redus costul pe termen lung al păstrării fiecărui pacient. Sub al treilea superintendent John Conolly , instituția a devenit faimoasă ca primul mare azil care a renunțat la toate restricțiile mecanice.

Azilul se află lângă satul Hanwell, dar parohial era în Southall (oficial în anii 1830, incinta nordică (capelă) din Norwood ). Este la aproximativ 8 mile sau 13 km vest de centrul Londrei și la 6 mile (10 km) sud-est de Uxbridge .

Clădirea se află pe o terasă cu pietriș fluvial ușor înclinată , o caracteristică comună a Văii Tamisei . Terenul imediat spre est a fost erodat în continuare de râul Brent , care curge de-a lungul perimetrului său estic. La limita sa sudică se află Canalul Grand Union și un zbor de șase ecluze . Atât zidul sudic al azilului vechi, cât și zborul încuietorilor au fost desemnate un monument antic programat .

Istorie

fundație

Azilul județului Londra la Hanwell
Structura azilului c.1850

Mai multe acte ale Parlamentului au permis construirea azilului, iar statutele au condus schimbările ulterioare în îngrijirea sănătății mintale . Fundalul creării azilului a inclus Legea privind azilurile din 1808, care a fost adoptată după un război scump împotriva Franței. Acest lucru a recunoscut nebunii ca fiind bolnavi, ca fiind ținuți în instituții greșite și poate că au șansa de a-și reveni dacă li se oferă tipul corect de tratament. Nerecuperarea ar însemna că săracul nebun ar trebui întotdeauna să fie îngrijit, ceea ce ar costa mai mult pe termen lung. Unele parohii au crescut în populație din cauza industrializării, iar instituțiile caritabile și casele de lucru existente nu au putut face față cererii în creștere. Recunoașterea nebuniei ca boală cu posibilitate de recuperare poate fi văzută atât ca o măsură de economisire a costurilor, cât și ca o măsură umană.

„Întrucât practica de a îngrădi nebuni și alte persoane nebune care se plătesc parohiei respective din închisori, case de corecție, case sărace și case de industrie, este extrem de periculoasă și incomodă”

Legea din 1808 a fost adoptată pentru a împuternici judecătorii de pace din județ (JP) să construiască aziluri finanțate din ratele locale , care s-au dovedit foarte nepopulare. Deoarece JP-urile s-au confruntat cu realegeri anuale, au întâmpinat adesea rezistență la această politică. Costul păstrării nebunilor în închisori și case de lucru a fost anterior încasat parohiei lor de naștere și a continuat pe termen nelimitat, deoarece nu a existat nicio încercare de a-i vindeca. Pentru a înrăutăți lucrurile, legile porumbului au menținut prețurile la alimente ridicate, în timp ce Legea privind închiderea din 1813 a înlăturat dreptul oamenilor săraci de a folosi pământurile comune pentru a se întreține, provocând o suferință mentală suplimentară celor deja sărăciți.

A crescut îngrijorarea cu privire la numărul disproporționat de nebuni din Middlesex . Instanța judiciară locală (în fața căreia nebunii ar fi apărut acuzați de diferite infracțiuni sau de a fi condamnat) a decis la 15 noiembrie 1827 să își exercite puterile și să construiască un azil. În anul următor, Parlamentul a recunoscut barierele din calea construcției azilului (în mare parte financiare) și a adoptat Legea comisarilor metropolitani din 1828 pentru a se asigura că legile din 1808 au fost puse în aplicare.

Lucrările la noul azil de la Hanwell au început în 1829. Cea mai mare parte a terenului - 180 de acri (180.000 m 2 ) - a fost cumpărată de la contele de Jersey . Contractorul de construcții a fost William Cubitt , care a finalizat lucrările la un buget restrâns de 64.000 de lire sterline. Arhitectul a fost William Alderson. Designul său neoclasic consta dintr-un turn central „ panopticon ” octogonal cu subsol și alte două etaje. Ferestrele sunt înalte, cu arcuri din cărămidă semicirculară, din gabarit, lipite în partea de sus. Erau două aripi ale unui subsol și doar un alt etaj sub forma unui coridor vest-est. Ambele aripi se întorc spre nord și fiecare se termină la propriul său turn panopticic, care are din nou un subsol și două etaje; clădirea de ansamblu formează trei laturi ale unui pătrat. Partea estică a turnului central era destinată pacienților de sex masculin, iar vestul femeilor. Odată ce teoria germenilor a început să fie dezvoltată în această perioadă, răspândirea secțiilor în acest mod a fost considerată a contribui la reducerea răspândirii infecțiilor.

De asemenea, designul a redus nevoia de a construi coridoare și a economisit bani. Secțiile în sine erau lungi și subțiri, cu un coridor de la o parte a azilului la alta care străbătea secția însăși. Din aer, designul este aproximativ simetric cu serviciile: bucătării; spălătorie; management; capelă și sală (folosite pentru petreceri, teatru și dansuri) toate amplasate în mijloc, cu secții dispuse de fiecare parte, bărbat la stânga intrării și femeie la dreapta.

Hanwell a devenit un model pentru viitoarele spitale și a fost copiat și modificat de proiectanții a nenumărate alte aziluri din Anglia și Țara Galilor (de exemplu Horton, Colney Hatch , Claybury sau Springfield ). Principalul design alternativ este planul vilei (de exemplu Chalfont sau Shenley ).

Dar la Hanwell există ceva mai prețios decât oricare dintre acestea. Pe măsură ce un călător de la Great Western Railway trece prin el, atenția lui este arestată pentru o clipă de o clădire mare de pe partea de sud a căii ferate, o structură simplă, dar frumoasă, care stă veselă într-o țară deschisă și dezvăluie chiar privirea pripită a călătorului, pe măsură ce trece repede, indicii evidente ale unei gestionări atente și atente. Este L UNATIC A SYLUM pentru județul Middlesex, una dintre cele mai interesante clădiri din regat; un templu sacru bunăvoinței, un monument și memorial al filantropiei din vremurile noastre.

-  de Sylvanus Urban , The Gentleman's Magazine (iulie-decembrie 1858). John Bower Nichols & Son, Londra. Vol 34; pag. 294, col. 2.

Turnul central a fost împodobit cu un ceas monumental procurat de la John Moore & Sons din 38-9 Clerkenwell Close, Londra. Acesta a fost mutat ulterior în turnul Capelei când a fost construită capela. În noiembrie 1829, lucrările de construcție au început din nou la prima extindere și au existat alte extinderi în 1879.

Clădirea a fost concepută ca un spațiu de lucru funcțional și o casă pentru tratamentul celor nebuni, mai degrabă decât o reședință sau o clădire civică. Din păcate, acest lucru a dus la o ventilație slabă și, împreună cu supraaglomerarea, ar fi putut fi cauza tuberculozei . Privirea principală pe care majoritatea oamenilor o văd asupra spitalului este intrarea în casă de poartă elegant proporționată, care se învecinează cu Uxbridge Road. Acesta ia forma unui arc neoclasic pe jumătate de cerc, mare și solid, peste porți de fier vertical cu înălțime verticală, care încorporează o mică poartă pietonală, cu o cheie proprie. Pe partea de nord a clădirii se află o marcă albastră de referință a sondajului de ornamente. Acest punct a fost măsurat la 21,166 m deasupra nivelului mediu al mării.

Epoca victoriană

Azilul a fost deschis la 16 mai 1831 sub administrarea Comitetului local al judecătorilor vizitatori din Consiliul Județean Middlesex . Primul superintendent a fost dr. William Charles Ellis , care în 1817 fusese numit superintendent la azilul nebunesc West Riding Pauper Lunatic de la Wakefield . Soția sa, Mildred Ellis, a deținut postul de matrona la Hanwell (așa cum a avut-o la Wakefield) de la deschidere în 1831 până la demisia lui William Ellis în 1838.

S-a găsit esențial pentru recuperare ca pacienții să iasă la lumina zilei pentru aer curat și exerciții fizice, astfel încât secțiile de la parter aveau „terenuri de aerisire” care erau împărțite de celelalte secții de la etaj. Acestea erau zone amenajate plăcut, cu scaune și delimitate de pereți sau balustrade. Unora dintre pacienți, până la recuperare, li s-a permis să meargă și să lucreze în câmpurile înconjurătoare. Azilul avea propriile tâmplărie, brutarie și fabrică de bere împreună cu multe alte servicii și era cât se poate de autosuficient. Azilul a plătit companiei canalului că a luat apă din canal și avea propriul doc pentru a primi șlepuri. Acest lucru a fost foarte convenabil pentru primirea livrărilor de cărbune, care a fost folosit nu numai pentru încălzire, ci și pentru producerea gazului pentru iluminat.

Hanwell Asylum, The Chapel - c.1875

Planificată inițial pentru a găzdui 450 de pacienți, cu spațiu pentru încă 150, capacitatea sa a fost redusă la 300, cu spațiu pentru alți 150. Acest lucru s-a datorat temerilor unui protest dacă rata impozitului local a crescut prea brusc. La început , numărul de amaratii admise a fost scăzut din cauza taxei de nouă șiling pe săptămână fiecare, acest lucru fiind mai mare decât workhouses și închisorilor, ci prin forță a legii azilul a fost completă în termen de șase luni și mai mult spațiu a fost extrem de necesară. În luna noiembrie a aceluiași an, lucrările la extinderea clădirilor au început să soluționeze această problemă și, astfel, a început procesul aproape continuu de reconstrucție și îmbunătățiri care au loc în prezent.

Prietenii sau rudele unui pacient decedat au fost liberi să scoată rămășițele pentru înmormântare. În caz contrar, a defunctului au fost îngropați în morminte nemarcate Săracilor în spitalele de la sol îngropare . Odată cu Legea Anatomiei din 1832, corpul a fost ținut mai întâi într-o clădire numită „casa moartă”, pe partea de vest a cimitirului (a se vedea diagrama de mai sus ). Dacă nu este revendicat după 72 de ore, poate fi vândut unei școli de anatomie autorizate . Legea prevedea, de asemenea, donarea de corpuri. Întrucât autopsiile pe săraci nu au necesitat permisiunea legistului, autopsiile au devenit obișnuite la spital. Din 1845, rezultatele acestor autopsii au fost înregistrate în detaliu de Dr. Hitchman.

John Conolly MD DCL
(1794–1866)

John Conolly și- a stabilit reședința ca al treilea superintendent la 1 iunie 1839. În aprilie 1839, sergentul John Adams, unul dintre judecătorii de azil și membru fondator și primul președinte al Departamentului juridic și general , a sugerat ca Conolly să viziteze Lincoln azil și a vedea sistemul operat de Robert Gardiner Hill . A fost atât de impresionat de acest lucru, încât a decis să abolească restricțiile mecanice la Hanwell. Acest lucru trebuie să fi luat puteri enorme de convingere: personalul existent ar trebui să își schimbe practicile de muncă și să învețe cum să îngrijească mai eficient acei pacienți cu comportament tulburător. Cu toate acestea, reforma părea să evite pacientul să sufere traume suplimentare ca urmare a reținerii și să fie făcut să se simtă complet neajutorat. Conolly a reușit să introducă reforma până la 21 septembrie 1839, la mai puțin de 3 luni după ce a preluat conducerea. Acesta este probabil o dovadă a lucrării anterioare a lui Ellis.

Ceva din succesul lui Connolly poate fi calculat din acest extras din prima pagină a celui de-al 68-lea raport al Justițiilor de vizită:

Judecătorii de vizită au satisfacția să constate că, în fiecare an, pe măsură ce excelența sistemului de reținere devine mai general recunoscută, oferă mai puține materiale în azil pentru comentarii sau rapoarte. Timp de patru ani, Regula Casei este stabilită, că nicio duritate și nici coercitivitate nu ar trebui folosite în niciun caz, ci că fiecare pacient, oricât de violent ar fi, trebuie tratat cu bunătate și toleranță uniformă; și în acel timp, așa cum a fost succesul nesigur al acestui Plan, cum ar fi fost chiar tenorul cursului său, că acum nu prezintă nici un fapt nou, nici caracteristici nici pentru a justifica, nici pentru a explica. Acest lucru este cu atât mai extraordinar, cu cât rareori se întâmplă ca o teorie să poată fi pusă în practică fără a pierde o porțiune din presupusa sa eficiență.

-  Charles Augustus Tulk , The Sixty-eight Report of the Visiting Justicies numit să supravegheze conducerea azilului lunatic din județ la Hanwell , 26 octombrie 1843

Conolly a descris terapia în cartea sa Tratamentul nebunilor fără restricții mecanice .

Noaptea de douăsprezece la azilul Hanwell.

O ilustrare pe toată pagina și un scurt articol au fost publicate în The Illustrated London News la 15 ianuarie 1848 despre modul în care a fost sărbătorită noaptea de douăsprezece la azilul Hanwell.

În 1888, Actul Parlamentului din 1879 pentru facilitarea controlului și îngrijirii bețivilor obișnuiți a devenit permanent (iar termenul „bețiv obișnuit” s-a schimbat în „inebiat”). Deoarece Hanwell ar primi acești pacienți timp de până la un an, acest act a fost văzut ca un motiv pentru închiderea fabricii de bere. Odată cu introducerea termenului „județul londonez” pentru zona londoneză, azilul a fost redenumit azilul județului londonez în 1889.

Începutul secolului al XX-lea

Vedere aeriană a spitalului c.1920

La 11 iunie 1910, asistenta Hilda Elizabeth Wolsey a urmărit o femeie bolnavă care a urcat una dintre scările de incendiu și apoi de-a lungul jgheaburilor acoperișului secției. Ea s-a ținut de pacient până a sosit ajutorul și amândoi puteau fi coborâți la siguranța solului. Pentru acest act de eroism, i s-a acordat medalia Albert, care a fost schimbată cu un George Cross mai potrivit în 1971. Sub administrarea Consiliului județean din Londra din 1918, azilul a fost redenumit Hanwell Mental Hospital în 1929.

O parte din zborul încuietorilor de lângă spital

O carte poștală care afișează o fotografie aeriană făcută în prima jumătate a anilor 1920 arată că casa asistenților medicali trebuie încă construită în colțul din dreapta sus al cadrului. De atunci a fost demolat. Mai departe în dreapta sus se află podul de fier al căii ferate la intersecția dintre Uxbridge Road (A4020) și Windmill Lane (A4127), care merge spre sud, la stânga cadrului. Alergarea pe partea stângă este o secțiune din „Zborul încuietorilor” de pe Canalul Grand Union .

Până în anii 1920, existau suficiente paturi pentru a se asigura că nicio persoană prea bolnavă pentru a păstra legile țării (sau pentru a evita să fie induși în eroare de către alții pentru a încălca legea) nu trebuie trimisă în arest . Populația închisorii locale a scăzut ulterior. Spitalul a fost administrat de Consiliul Județean din Londra până în 1948, când responsabilitatea a fost transferată noului Serviciu Național de Sănătate - Consiliul Spitalului Regional Metropolitan Nord-Vest. O secție a spitalului a fost folosită ca centru local „Servicii medicale de urgență (SME)”, pentru a trata victimele de război din timpul celui de- al doilea război mondial .

Mai multe bombe au aterizat pe spital și pe terenurile sale în timpul războiului. Era aproape de două obiective strategice: fabrica AEC din Windmill Lane care construia vehicule de luptă și viaductul Wharncliffe care transporta Great Western Railway , o cale vitală de transport. Unele dintre UXB-uri au căzut în sedimentul moale al râului Brent , iar unele ar putea fi încă acolo. Cu toate acestea, un V1 a lovit spălătoria spitalului și a provocat multe victime. Acest eveniment este menționat într-un cont personal de Simon Tobitt în WW2 Peoples War. Gatehouse a primit, de asemenea, unele daune cu bomba. Facilitatea a devenit Spitalul St Bernard, Southall în 1937.

Era postbelică

„Blocul E”, Spitalul St Bernard

După cel de-al doilea război mondial, medicamentele noi s-au dovedit a fi eficiente în tratamentul multor dintre bolile mentale majore, a se vedea clorpromazina . După perfecționare și studii clinice, au fost introduse la sfârșitul anilor 1950 și au avut un impact pozitiv masiv asupra spitalului. În cele din urmă a existat un tratament eficient și, ca rezultat, aspectul de izolare a pacienților segregați din secții ar putea fi relaxat pentru majoritatea secțiilor. Pe măsură ce bolile lor au răspuns la tratament, pacienții și-au revenit și au început să fie externați. La începutul anilor 1960, spitalul găzduia aproximativ 2.200 de pacienți.

Dr. Max Meier Glatt, (26 ianuarie 1912 - 14 mai 2002) a fost unul dintre pionierii tratamentului persoanelor cu o trăsătură de personalitate captivantă . Numit în calitate de consultant în 1958, a înființat o unitate de dependență de alcool într-o secție pentru femei. Abordarea sa de a crea o „ comunitate terapeutică ” cu un sejur internat de 12 săptămâni pentru a ajuta brevetele să se împace cu problemele lor și să exploreze noi metode de viață în viitor fără dependența lor sa dovedit a fi un mare succes. În 1982, această unitate a fost mutată și a devenit o unitate de dependență de droguri și alcool; s-a mutat din nou în 2000 și este acum cunoscut sub numele de Unitatea Max Glatt. În prezent, este condus de Centrul de Nord-Vest din Londra pentru sănătatea mintală NHS Trust Substance Misuses Service.

La mijlocul anilor '70 a fost anunțat un studiu al guvernului britanic ( Departamentul Sănătății ) pentru a încerca să reducă stigmatul spitalelor de psihiatrie. La Hanwell a fost construit un nou spital general districtual în terenul fostului azil. Întregul sit a fost numit apoi spital Ealing și cuprindea două aripi: „aripa generală” pentru pacienții cu acțiune și „spitalul Ealing, aripa St. Bernard” pentru pacienții psihiatrici.

În 1998, aripa St. Bernard a suferit o renovare majoră. A costat peste 4,5 milioane de lire sterline și a durat aproximativ opt luni. În 2007, Centrul Orchard a fost deschis, ca unitate psihiatrică sigură pentru femei. Departamentul de Sanatate a efectuat o consultare și a constatat că femeile care se confrunta cu sanatate mintala probleme au fost prost satisfăcute. Acest lucru a condus la elaborarea și publicarea de noi linii directoare. O parte din aceste îndrumări a cerut ca femeile care suferă de probleme mentale și pentru care era nevoie doar de cazare mediană, să fie tratate într-un mod care să fie compatibil cu sexul lor. West London Mental Health Trust a comandat Tuke Manton Architects of Clapham să proiecteze centrul și Kier Group să îl construiască.

În cultura populară

Film și televiziune

Seria de televiziune ITV din anii 1970 The Professionals a filmat atât în ​​exterior, cât și în interior pentru mai multe episoade diferite, mai ales într-un episod când o mașină este condusă cu viteză către intrarea principală a azilului, urmată de ambele personaje principale care aleargă pe scara spirală albă a turnului central în subsolul de dedesubt. Cel puțin un alt episod folosește o secție ca locație în care cei trei personaje principale vizitează o persoană presupusă într-o secție de spital general.

Unele scene din serialul TV BBC din anii 1970 Porridge cu Ronnie Barker în rolurile principale au fost filmate la Hanwell.

Unele scene din filmul Batman din 1989 cu Jack Nicholson în rolul Joker, au fost filmate și în secțiile goale de la Hanwell (folosind blocul K). Acest lucru a scăzut foarte bine cu personalul, deoarece un film anterior al lui Jack's One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975), amplasat într-un spital de psihiatrie american, era la acea vreme un favorit.

Unele scene ale lui Stephen Poliakoff filmului lui Ea a fost plecat (1989) au fost filmate la spital. Dame Peggy Ashcroft a jucat rolul lui Lillian Huckle, o femeie care a fost instituționalizată cu 60 de ani înainte, în timp ce era încă o tânără, pur și simplu pentru că nu se conforma normelor sociale.

În filmul din 1963 The Bargee , (în regia lui Duncan Wood ) și cu Harry H. Corbett , Ronnie Barker , Hugh Griffith și Eric Sykes în rolurile principale, cei doi barjari coboară în încuietori cu spitalul în fundal.

În literatură sau proză

GK Chesterton își deschide apărarea timpurie a creștinismului, a ortodoxiei , folosindu-l în mod simbolic pe Hanwell. Un tovarăș spune „Omul acela va merge mai departe; el crede în el însuși ”, dar Chesterton vede unde merge acest argument - spionează pe stradă un omnibus pe care este scris„ Hanwell ”și spune„ Să vă spun unde sunt bărbații care cred cel mai mult în ei înșiși? ... ”De la în aceste călătorii paralele, el trage un argument potrivit căruia materialistul rațional, la fel ca nebunul, trăiește într-un balon care este în întregime auto-consistent, dar și complet ireal, având construită o lume izolată de actualitatea relațiilor și experienței umane.

Teatru

Hanwell Insane Asylum a fost menționat în piesa Pigmalion a lui George Bernard Shaw din 1914 . Profesorului de fonetică Henry Higgins , după ce a spus cu succes străinilor unde s-au născut prin accentul lor, i s-a spus în glumă că vine din Hanwell Insane Asylum.

Muzeu

Reverendul HA Norris, (fost capelan al spitalului) a realizat la începutul anilor 1980 că existau evidențe vechi la spital care erau importante din punct de vedere istoric și care ar trebui să se alăture celorlalți în Biblioteca de evidență a consiliului Greater London (acum parte a Arhivelor Naționale ). El s-a temut că acestea vor fi aruncate de către personal, iar voluntarii au format „Comitetul Muzeului” pentru a ajuta. Au recuperat o mare parte din patrimoniul spitalului. Aceasta a inclus, de asemenea, sisteme de reținere mecanice, mașini ECT și unele dintre dispozitivele și accesoriile vechi. Cel mai mare obiect de departe a fost ultima „cameră de izolare” originală, cu pereți și podea acoperite cu paie acoperite cu piele albă. Una dintre cărțile recuperate în căutarea de către comitetul muzeului a fost o carte de descărcare de gestiune, prima intrare a fost în câteva luni de la deschiderea azilului și a consemnat moartea unei tinere, în care a enumerat motivul pentru care a fost admis ca fiind „strănut continuu”. . De asemenea, a fost expusă o scrisoare scrisă de Arthur O'Connor. El fusese angajat la Hanwell la 6 mai 1875 pentru că a lansat un pistol descărcat asupra reginei Victoria mai devreme la 29 februarie.

Note

^  wc: El nu avea nicio legătură cu celebrul inginer civil SirWilliam Cubitt, care a trăit în aceeași epocă. Pe o proprietate de locuințe care a fost construită la mijlocul anilor 1990 pe o parte din spațiul inițial al spitalului, numele „Piața Cubitt” a fost dată uneia dintre zonele rezidențiale.

^  m: Deși sedativeleParaldehidă(inventate în 1829 de Wildenbusch) șihidratul de clor(în 1832 deJustus von Liebig) erau cunoscute, nu au fost folosite (cu excepția probabil în scopuri recreative) în medicină. Utilitatea lor medicală nu a fost luată în consideraredecât în ​​anii 1800, când oamenii caEmil Kraepelini-au studiat. Desigur, acestea erau prea periculoase pentru a înlocui sedativul tradițional, în timp ce pacienții consumau zilnic alcool. Așadar, este posibil să fi fost fereastra pentru adoptarea preparatelor sintetice și a poțiunilor ca paliativi.

^  br: Se consideră că cărămizile sunt Smeed Dean Belgrave Yellow Stocks din Kent. Conținutul scăzut de fier și de var al noroiului de acolo oferă nuanța galbenă caracteristică cărămizilor.

^  c:  Navetarea personalului este un fenomen relativ relativ recent în istoria Sfântului Bernard. Înainte, ei ar fi putut să locuiască într-un loc bun, curat și locuibil, situat la fața locului. De asemenea, ziua normală de lucru de atunci era de douăsprezece ore, cu puțină cale de iluminat stradal, astfel încât apropierea acestor facilități a fost de mare beneficiu. Acest lucru a fost oferit ca un avantaj gratuit și foarte apreciat cu care să atragă oameni de calibru potrivit.

Referințe

linkuri externe