Stagger Lee - Stagger Lee

Pentru alte utilizări, a se vedea Stagger Lee (dezambiguizare) .
"Stack O 'Lee Blues"
Singur de pennysilvanii lui Waring
Partea B „Stavin 'Change”
Eliberată 1923 ( 1923 )
Înregistrate Camden, New Jersey, 18 aprilie 1923
Lungime 3 : 21
Eticheta Victor
Compozitor (i) Ray Lopez (creditat pe single)

„ Stagger Lee ”, cunoscut și sub numele de „ Stagolee ” și alte variante, este un cântec popular american despre uciderea lui Billy Lyons de către „Stag” Lee Shelton , în St. Louis, Missouri de Crăciun, 1895. Piesa a fost publicată pentru prima dată în 1911 și înregistrat pentru prima dată în 1923, de către pensilvanii lui Fred Waring . O versiune a lui Lloyd Price a ajuns pe primul loc în Billboard Hot 100 în 1959.

fundal

Articol principal: Lee Shelton

Staggerul istoric Lee era Lee Shelton , un proxenet negru care trăia în St. Louis, Missouri , la sfârșitul secolului al XIX-lea. El a fost poreclit Stag Lee sau Stack Lee, oferindu-i o varietate de explicații: i s-a dat porecla pentru că „a mers cerb”, adică era fără prieteni; a luat porecla de la un cunoscut căpitan de bărci de râu numit Stack Lee; sau, potrivit lui John și Alan Lomax , a luat numele de pe o barcă de râu deținută de familia Lee din Memphis numită Stack Lee , care era cunoscută pentru prostituția sa la bord. Shelton era bine cunoscut la nivel local ca fiind unul dintre Macks, un grup de proxeneți care cereau atenție prin îmbrăcămintea și aspectul lor strălucitor. În plus față de aceste activități, a fost căpitanul unui club Patru sute negru, un club social cu o reputație dubioasă.

În noaptea de Crăciun din 1895, Shelton și cunoscutul său William "Billy" Lyons beau în Bill Curtis Saloon. Lyon a fost, de asemenea, membru al lumii interlope ale lui St. Louis și poate că a fost un rival politic și de afaceri al lui Shelton. În cele din urmă, cei doi bărbați au intrat într-o dispută, în timpul căreia Lyons a luat pălăria Stetson a lui Shelton . Ulterior, Shelton a împușcat-o pe Lyon, și-a recuperat pălăria și a plecat. Lyon a murit din cauza rănilor sale, iar Shelton a fost acuzat, judecat și condamnat pentru crimă în 1897. El a fost eliberat condiționat în 1909, dar a revenit la închisoare în 1911 pentru agresiune și jaf. A murit încarcerat în 1912.

Infracțiunea a intrat rapid în folclorul american și a devenit subiectul cântecului, precum și al poveștilor și al toastelor. Titlul piesei provine din porecla lui Shelton - Stag Lee sau Stack Lee. Numele a fost rapid corupt în tradiția populară; primele versiuni se numeau „Stack-a-Lee” și „Stacker Lee”; „Stagolee” și „Stagger Lee” au devenit, de asemenea, obișnuite. Alte variante înregistrate includ „Stackerlee”, „Stack O'Lee”, „Stackolee”, „Stackalee”, „Stagerlee” și „Stagalee”.

Versiunile timpurii

O melodie numită „Stack-a-Lee” a fost menționată pentru prima dată în 1897, în Kansas City Leavenworth Herald , ca interpretată de „Prof. Charlie Lee, balsamul pentru pian”. Cele mai vechi versiuni erau probabil hollers de câmp și alte cântece de lucru interpretate de muncitori afro-americani și erau bine cunoscute de-a lungul râului Mississippi inferior până în 1910. În acel an, muzicologul John Lomax a primit o transcriere parțială a cântecului, iar în 1911, două versiuni au fost publicate în Journal of American Folklore de sociologul și istoricul Howard W. Odum .

Cântecul a fost înregistrat pentru prima dată de Pennsylvanians de la Waring în 1923 și a devenit un hit. O altă versiune a fost înregistrată mai târziu în acel an de către Frank Westphal & His Regal Novelty Orchestra, iar Herb Wiedoeft și formația sa au înregistrat piesa în 1924. Tot în 1924, a fost înregistrată prima versiune cu versuri, sub numele de "Skeeg-a-Lee Blues", de Lovie Austin . Ma Rainey a înregistrat piesa anul următor, cu Louis Armstrong pe cornet , iar o versiune a fost înregistrată de Frank Hutchison la 28 ianuarie 1927 la New York și este inclusă în faimoasa Antologie a muzicii populare americane a lui Harry Smith (Cântarea 19 din 84) .

Înainte de cel de-al doilea război mondial , era cunoscut sub numele de „Stack O'Lee”. WC Handy a scris că aceasta era probabil o poreclă pentru o persoană înaltă, comparându-l cu fumul înalt al vaporului mare Robert E. Lee . În momentul în care WC Handy a scris această explicație în 1926, „Stack O 'Lee” era deja familiar în cultura populară a Statelor Unite , cu înregistrări ale melodiei realizate de astfel de cântăreți pop ai zilei precum Cliff Edwards .

Versiunea de Mississippi John Hurt , înregistrată în 1928, este considerată de mulți ca fiind definitivă. În versiunea sa, la fel ca în toate aceste piese, există multe variante (uneori anacronice) pe versuri. Mai multe versiuni mai vechi dau numele de familie al lui Billy ca „De Lyons” sau „Deslile”. Alte versiuni notabile de dinainte de război au fost de Duke Ellington (1927), Cab Calloway (1931), Woody Guthrie (1941) și Sidney Bechet (1945)

Versiuni postbelice

„Stagger Lee”
Single de Lloyd Price
Partea B „Ai nevoie de dragoste”
Eliberată Noiembrie 1958 ( 1958-11 )
Înregistrate New York, 11 septembrie 1958
Gen Pop , R&B
Lungime 2 : 20
Eticheta ABC-Paramount
Compozitor (i) Lloyd Price , Harold Logan (creditat pe single)
Producător (i) Don Costa
Lloyd Price cronologie single
„No Limit to Love”
(1958) 		„ Stagger Lee ”
(1958) 		"Unde ai fost (în ziua nunții noastre)?"
(1959)

În 1950, o versiune a „Stack-a-Lee” a pianistului din New Orleans Archibald a ajuns pe locul 10 în topul Billboard R&B . Lloyd Price a înregistrat piesa ca „Stagger Lee“ , în 1958, și a crescut la partea de sus atât de R & B și SUA deblochează diagrame la începutul anului 1959. versiunea lui a fost clasat pe locul 456 pe Rolling Stone ' s 500 Greatest Songs din toate timpurile listă, și, de asemenea, a ajuns pe locul 7 în clasamentul de simplu al Regatului Unit . Preț înregistrat , de asemenea , o versiune tonifiat-jos a piesei care a schimbat filmarea la o ceartă între doi prieteni pentru apariția lui pe Dick Clark e american Bandstand .

Piesa a fost acoperită de Pat Boone , iar alte versiuni au fost înregistrate în anii 1960 de Ike și Tina Turner , The Righteous Brothers , James Brown , Wilson Pickett (a cărui versiune a făcut numărul 22 în topul pop american), Johnny and the Hurricanes (ale căror instrumental se numește "High Voltage"), Dave Van Ronk pe albumul lui Dave Dave Ronk din 1962 , Folksinger , Tom Rush pe albumul său din 1963, "Blues, Songs And Ballads", Doc Watson pe albumul său din 1967 Ballads From Deep Gap și de Taj Mahal pe albumul din 1969 Giant Step / De Ole Folks at Home . Versiunea lui Tommy Roe din 1971 a cântecului a ajuns pe locul 25 în Billboard Hot 100 și pe numărul 17 în Canadian Singles Chart .

Pacific, Gas & Electric au inclus piesa sub numele „Staggolee” pe albumul lor din 1970 Are You Ready? ; în timp ce The Youngbloods a lansat o versiune a melodiei pe albumul lor din 1971, Good and Dusty . În 1972 Dr. John a inclus o versiune pe albumul său Dr. John's Gumbo . The Grateful Dead a jucat frecvent și a înregistrat în cele din urmă o versiune a poveștii care se concentrează pe orele fictive după moartea lui "Billy DeLyon", când soția lui Billy Delia îl urmărește pe Stagger Lee într-un salon local și "ea l-a împușcat în bile" în răzbunare pentru moartea lui Billy. Albumul London Calling al lui The Clash din 1979 include o copertă a piesei "Wrong 'Em Boyo" a grupului jamaican de rocksteady The Rulers, în care Stagger Lee este în mod explicit eroul și Billy ticălosul. Muzicianul Christian Rock, Larry Norman, a scris versuri noi folosind o versiune bluesy a melodiei numită Nightmare # 97 despre o experiență religioasă în care naratorul este prins în cer. A fost înregistrat în 1977, dar nu a fost publicat până în 1981 în albumul Something New Under the Son . O versiune a lui Fabulous Thunderbirds poate fi găsită pe coloana sonoră Porky's Revenge (1985). Bob Dylan a inclus o versiune a „Stack A Lee” pe albumul său din 1993 World Gone Wrong . O versiune extinsă apare pe albumul live Southside Johnny și Asbury Jukes 1981 Reach Up And Touch The Sky . Huey Lewis și știrile au înregistrat „Stagger Lee” pe albumul lor din 1994 cu coperte R&B, Four Chords And With Years Years Ago . Neil Sedaka a înregistrat piesa în 1983 pentru albumul său Come See About Me .

În 1996, Nick Cave and the Bad Seeds au inclus o melodie numită „Stagger Lee” pe albumul lor „ Murder Ballads ”. Nu o versiune de copertă a cântecului clasic, ci o versiune alternativă și mai întunecată a poveștii în sine, referințele sunt evidente: stabilite în 1932, un Stagger Lee încă în viață deține acum un Colt .45 (în loc de „original” .44 ) și poartă un pachet de cărți; mai are și pălăria lui Stetson, care acum este, desigur, „veche”. De asemenea, Stagger Lee are încă probleme în baruri și ajunge să tragă nu doar un barman, ci și un alt rival numit și Billy. Această versiune reia un „poem toast” de pe stradă pe Stagolee.

The Black Keys au înregistrat o melodie intitulată „Stack Shot Billy” pe albumul lor din 2004 Rubber Factory . În 2005, Chris Whitley și Jeff Lang au înregistrat propriul aranjament al piesei, numit „Stagger Lee”, lansat în cele din urmă pe CD-ul Dislocation Blues din 2006 . Versiunea de la Pacific Gas & Electric a fost inclusă pe coloana sonoră pentru filmul lui Quentin Tarantino Death Proof , a doua parte a dublului film din 2007 Grindhouse . În filmul din 2007 Black Snake Moan , personajul lui Samuel L. Jackson cântă o versiune lăudăroasă a cântecului din perspectiva lui Stagger Lee, intitulată „Stackolee”. Această versiune se bazează pe interpretarea lui RL Burnside care poate fi auzită pe albumul Well, Well, Well . Muzicianul de blues Keb 'Mo' își interpretează versiunea într-o scenă din filmul din 2007 Honeydripper . Modern Life Is War a înregistrat o versiune hardcore punk pentru albumul lor din 2007 Midnight in America . Josh Ritter a înregistrat o versiune a poveștii intitulată „Folk Bloodbath” pe albumul So Runs the World Away . În versiunea sa, Stagger Lee a ucis un om pe nume Louis Collins, iar „Hangin” Billy Lyons a fost judecătorul care l-a condamnat pe Stagger să spânzure.

Performanța graficului

Versiunea Lloyd Price

Diagramele de toate timpurile

Grafic (1958-2018) Poziţie
SUA Billboard Hot 100 260

Vezi si

Referințe

linkuri externe