Deschiderea de stat a Parlamentului - State Opening of Parliament
Deschiderea de stat al Parlamentului este un eveniment care mărcile în mod oficial începutul unei sesiuni a Parlamentului Regatului Unit . Include un discurs de pe tron cunoscut sub numele de Discursul Reginei (sau Discursul Regelui ).
Evenimentul are loc în camera Camerei Lorzilor în prima zi a unei noi sesiuni, care este de obicei în mai sau iunie și, în mod tradițional, în noiembrie, dar poate avea loc în orice moment al anului, în funcție de momentul alegerilor generale și al sesiunii parlamentare. datele de începere. Are loc în fața ambelor Camere ale Parlamentului. Monarhul, purtând coroana statului imperial , citește un discurs pregătit de guvernul său, subliniind planurile sale pentru acel an parlamentar. În 1974, când au avut loc două alegeri generale, au existat două deschideri de stat.
Regina Elisabeta a II- a a deschis fiecare sesiune a Parlamentului de la aderarea sa, cu excepția anilor 1959 și 1963, când era însărcinată cu prințul Andrew și respectiv prințul Edward . Aceste două sesiuni au fost deschise de comisarii Lords , conduși de arhiepiscopul de Canterbury ( Geoffrey Fisher în 1959 și Michael Ramsey în 1963), împuterniciți de regină. Lordul Cancelar ( Viscount Kilmuir în 1959 și Lord Dilhorne în 1963) , citit discursul Reginei cu privire la aceste ocazii.
Cea mai recentă ceremonie a avut loc la 11 mai 2021 .
Semnificaţie
Deschiderea de stat a Parlamentului este o ceremonie plină de semnificații rituale și simbolice istorice pentru guvernarea Regatului Unit. Într-un singur loc sunt adunați membrii celor trei ramuri ale guvernului, dintre care monarhul este autoritatea și șeful nominal în fiecare parte: Coroana în Parlament , (Regina, împreună cu Camera Comunelor și Camera Lorzilor ), constituie legiuitorul; Regina-in-Consiliului , ei Ministri Maiestății (care sunt membri ai una sau alta casa, și membrii ei Maiestății Consiliului Privy ) constituie executivului; Regina-on-the-Bench , format din judecători Maiestății sale, deși nu fie membri ai Casei, sunt chemat să participe și să reprezinte sistemul judiciar . Prin urmare, deschiderea statului demonstrează guvernarea Regatului Unit, dar și separarea puterilor . Importanța relațiilor internaționale este reprezentată și prin prezența în cameră a corpului diplomatic .
Secventa de evenimente
.jpg)
.jpg)
Ceremonialul din jurul deschiderii parlamentului poate fi împărțit în mai multe părți:
Căutarea pivnițelor
În primul rând, pivnițele Palatului Westminster sunt căutate de Yeomen of the Guard pentru a preveni un complot modern de praf de pușcă . Complotul din 1605 a implicat o încercare eșuată a unui grup de catolici englezi de provincie conduși de Robert Catesby de a arunca în aer Parlamentul și a ucide regele protestant Iacob I și aristocrația. Din acel an, beciurile au fost căutate, în mare parte, dar nu numai, în scopuri ceremoniale. Acest lucru este supravegheat de Lordul Marelui Chamberlain , iar Yeomen-ul este plătit pentru serviciile lor cu un pahar mic de vin de port .
Adunarea Peers and Commons
Colegii se adună în Camera Lorzilor purtând halatele lor . Lor li se alătură reprezentanți superiori ai sistemului judiciar și membri ai corpului diplomatic. Comunele se adună în propria lor cameră, îmbrăcate în rochii obișnuite de zi și încep ziua, ca oricare alta, cu rugăciuni. Președintele Camerei Comunelor face procesiunea obișnuită către Camera Comunelor, însoțit de familia sa, care Bastonul, și un inspector de poliție care face un strigăt tradițional de „Jos pălăria, străini.“ Aceasta le poruncește celor din Lobby-ul Central să-și scoată pălăriile pentru a se referi la cel mai înalt rang din comun.
Livrarea de ostatici parlamentari
Înainte ca monarhul să plece de la Palatul Buckingham, trezorierul , controlorul și vice-camarlanul gospodăriei reginei (toți sunt bici guvernamentale) îi livrează doage ceremoniale albe. Lord Chamberlain , în numele monarhului, ține ostatic MP ( de obicei, vice-Chamberlain ) „prizonierul“ pe durata de deschidere de stat, prin tradiție ca garant pentru întoarcerea în siguranță a monarhului. Deputatul ostatic este bine distrat până la încheierea cu succes a ceremoniei, când sunt eliberați la întoarcerea în siguranță a reginei. Închisoarea vice-camarelanului este acum pur ceremonială, deși rămân sub pază; inițial, a garantat siguranța suveranului pe măsură ce aceștia au intrat într-un posibil parlament ostil. Tradiția provine din timpul lui Carol I , care a avut o relație controversată cu Parlamentul și a fost în cele din urmă decapitat în 1649 în timpul Războiului Civil dintre monarhie și Parlament. O copie a mandatului de moarte al lui Carol I este afișată în camera de jefuire folosită de monarh ca reamintire ceremonială a ceea ce se poate întâmpla cu un monarh care încearcă să se amestece în Parlament.
Parlamentarii ostatici au inclus:
- 2014: Desmond Swayne
- 2015–16: Kris Hopkins
- 2017: Chris Heaton-Harris
- 2019: Stuart Andrew
Sosirea regalia regală
Înainte de sosirea suveranului, coroana de stat imperial este dusă la Palatul Westminster în propriul său autocar de stat de la Turnul Victoria , coroana este trecută de maestrul bargar al suveranului către controlorul biroului Lordului Chamberlain , sub privirea atentă a Crown bijutier . Acesta este apoi transportat, împreună cu Marea Sabie de Stat și Capul de Întreținere , pentru a fi afișat în Galeria Regală . De asemenea, aduse în această procesiune, de obicei în autocarul regelui Edward al VII-lea , sunt două măciuni , separate de cele trei folosite de parlament, pentru a fi afișate de sergenții de arme în Procesiunea Regală.
Sosirea Suveranului și adunarea Parlamentului
Monarhul ajunge la Palatul Westminster de la Palatul Buckingham într-un autocar de stat (din 2014, Diamond Jubilee State Coach ), intrând prin Intrarea Suveranului sub Turnul Victoria ; monarhul este de obicei însoțit de consoarta sa sau, uneori, de alți membri ai familiei regale. Membrii forțelor armate parcurg traseul procesiunii de la Palatul Buckingham la Palatul Westminster. Pe măsură ce se cântă imnul național , Standardul Regal este ridicat pentru a înlocui drapelul Uniunii la intrarea Suveranului și rămâne zburând în timp ce sunt prezenți. Apoi, după ce el sau ea preia haina de stat a parlamentului și coroana de stat imperial în camera de jefuire, monarhul trece prin Galeria Regală către Camera Lorzilor, de obicei însoțit de consoarta sa și imediat precedat de Earl Marshal , și de către un coleg (de obicei Liderul Camerei Lorzilor ) care poartă capacul de întreținere pe o tijă albă și un alt coleg (în general un ofițer militar superior pensionat) care poartă Marea Sabie de Stat , urmându-i pe toți Lordul Mare Chamberlain și pe bățul alb, de obicei instrumentul practic al ușierilor ceremoniale, ridicat în sus. Odată așezat pe tron, monarhul, purtând coroana de stat imperial, instruiește Casa spunând: „Domnii mei, rugați-vă să stați”; consoarta ei se așează pe tron la stânga ei și ceilalți membri ai familiei regale pot fi așezați în altă parte pe podium (de exemplu, prințul sau prințesa de Țara Galilor pot fi așezați pe un scaun de stat pe o porțiune inferioară a podiumului dreptul monarhului).
Convocarea regală a Comunelor în camera Lorzilor
Făcut semn de monarh, Lordul Mare Chamberlain își ridică bagheta de birou pentru a-i face semn domnului / doamnei Usher a Baghetei Negre (cunoscut sub numele de Bagheta Neagră) , care este însărcinat cu convocarea Camerei Comunelor și a așteptat în holul central . Black Rod se întoarce și, sub escorta portarului Camerei Lorzilor și a unui inspector de poliție, se îndreaptă spre Lobby-ul deputaților din Camera Comunelor și ajunge la ușile Comunelor.
În 1642, regele Carol I a intrat în Camera Comunelor într-o încercare nereușită de arestare a celor cinci membri , printre care se număra celebrul patriot englez și liderul parlamentar John Hampden . De atunci, niciun monarh britanic nu a intrat în Camera Comunelor când ședea.
La abordarea lui Black Rod, Doorkeeper of the Commons ordonă închiderea ușilor împotriva lor, simbolizând drepturile parlamentului și independența acestuia față de monarh. Usherul Toiagului Negru lovește apoi cu sfârșitul personalului ceremonial (Toiagul Negru) de trei ori pe ușile închise ale Camerei Comunelor și este apoi admis. (Există un semn pe ușa Comunelor care arată indentările repetate făcute de Black Rods de-a lungul anilor.) Șeful de ușă al Camerei Comunelor introduce Black Rod. La bar, Black Rod se pleacă în fața vorbitorului înainte de a trece la masă, plecându-se din nou și anunțând porunca monarhului pentru participarea la Commons, în următoarele cuvinte:
Domnule [sau doamnă] Vorbitor, Regina poruncește acestei onorabile Case [se oprește pentru a se înclina în fața ambelor părți ale Camerei] pentru a participa imediat la Majestatea Sa în Casa Colegilor.
O tradiție dezvoltată în ultimii ani pentru ca această comandă să fie întâmpinată cu un comentariu de actualitate sfidător de către deputatul laborist cu înclinație republicană (până în 2019) Dennis Skinner , asupra căruia, cu o oarecare veselie, Casa se ridică pentru a se îndrepta spre Camera Lorzilor. Această intervenție obișnuită a fost omisă de dl Skinner în 2015, susținând că are „pește mai mare de prăjit decât rostind ceva”, din cauza unei dispute privind ședința cu naționaliștii scoțieni. Skinner a reluat practica în 2016, până când a fost destituit în 2019.
Procesiunea Comunelor
Președintele continuă să participe imediat la convocare. Cele Serjeant de arme ridică nucșoară ceremonial și, cu vorbitorul si Black Rod, conduce membrii Camerei Comunelor ca au mers pe jos, în perechi, către Camera Lorzilor. Cu toate acestea, acest lucru nu a fost făcut în deschiderea de stat a parlamentului din 2021 din cauza orientărilor de distanțare socială legate de pandemia COVID-19. În mod obișnuit, membrii caută, cu multe discuții și glume, mai degrabă decât procesează formal. Primul - ministru și liderul opoziției , urmat de viceprim-ministru , prim - secretar de stat sau de un alt membru al guvernului și liderul adjunct al opoziției , de obicei , de mers pe jos una lângă alta, ceea ce duce cele două linii de parlamentari. Comunele ajung apoi la Baroul Camerei Lorzilor. Singurele persoane care trebuie să se plece sunt președintele Camerei Comunelor, grefierul comunei, seniorul oficial al Lords, Black Rod și sergentul de armă. Nici o persoană care nu este membră a Camerei Superioare nu poate trece Baroul neinvitat atunci când este în sesiune; o regulă similară se aplică la Commons. Ei rămân în picioare la Bar în timpul discursului.
Predarea discursului de pe tron
Monarhul citește un discurs pregătit, cunoscut sub numele de „ Discursul de pe tron ” sau „Discursul Reginei”, prezentând agenda Guvernului pentru anul care vine. Discursul este scris de prim-ministru și de membrii cabinetului acestora și reflectă agenda legislativă pentru care guvernul solicită acordul ambelor Camere ale Parlamentului . Este scris în mod tradițional pe pergament de piele de capră și prezentat pe genunchiul îndoit pentru ca monarhul să îl citească de lordul cancelar , care produce sulul dintr-o geantă asemănătoare unei ghiozdane. În mod tradițional, mai degrabă decât să-i dea spatele Suveranului, care ar putea părea lipsit de respect, lordul cancelar merge înapoi pe treptele tronului, continuând să înfrunte monarhul. Lordul Irvine din Lairg , lordul cancelar la acea vreme, a căutat să încalce obiceiul și a solicitat cu succes permisiunea de a-i întoarce spatele suveranului și de a coborî treptele înainte. Următorul lord cancelar, Jack Straw , a continuat vechea tradiție, dar succesorul Lords Chancellor a ales să meargă înainte.
Întregul discurs se adresează „Domnilor mei și membrilor Camerei Comunelor”, cu o excepție semnificativă pe care monarhul o spune în mod specific: „Membrii Camerei Comunelor, estimările pentru serviciile publice vor fi prezentate în fața dumneavoastră”, deoarece bugetul este constituit în mod constituțional rezervat Comunelor.
Monarhul citește întregul discurs pe un ton neutru și formal, neimplicând nici aprobarea, nici dezaprobarea propunerilor Guvernului ei: monarhul face trimitere constantă la „Guvernul meu” atunci când citește textul. După enumerarea principalelor proiecte de lege care urmează să fie introduse în timpul sesiunii, monarhul afirmă: „Vor fi puse în fața dumneavoastră alte măsuri”, lăsând astfel sfera guvernului de a introduce proiecte de lege care nu sunt menționate în discurs. Monarhul menționează orice vizite de stat pe care intenționează să le facă și, de asemenea, orice vizite de stat planificate ale șefilor de stat străini în Regatul Unit în timpul sesiunii parlamentare. Monarhul încheie discursul spunând:
„Domnii mei și membri ai Camerei Comunelor, mă rog ca binecuvântarea Dumnezeului Atotputernic să se bazeze pe sfaturile voastre”.
În mod tradițional, membrii ambelor camere ale Parlamentului ascultă discursul cu respect, nici aplaudând, nici manifestând disidență față de conținutul acestuia înainte de a fi dezbătut în fiecare casă. Această tăcere a fost însă întreruptă în 1998, când regina Elisabeta a II-a a anunțat planul guvernului de abolire a dreptului colegilor ereditari de a sta automat în Camera Lorzilor. Câțiva membri laburisti ai Camerei Comunelor au strigat „da” și „aud”, determinând mai mulți dintre Lorzi să strige „nu” și „rușine”. Regina a continuat să țină discursul fără nicio pauză, ignorând intervenția. Conduita celor care au întrerupt discursul a fost puternic criticată la acea vreme.
Plecarea monarhului
.jpg)
.jpg)
În urma discursului, monarhul și alaiul său părăsesc camera. Monarhul se pleacă de ambele părți ale Camerei Colegilor și apoi părăsește camera, în ordinea inversă a procesiunii obișnuite, înainte ca Comuna să se plece din nou și să se întoarcă în Camera lor.
Dezbatere asupra discursului
După plecarea reginei din palat, fiecare Cameră trece la examinarea unei „Adrese ca răspuns la grațiosul discurs al Majestății Sale”. Dar mai întâi, fiecare Cameră consideră un proiect de lege pro forma care simbolizează dreptul lor de a delibera independent de monarh. În Camera Lorzilor, proiectul de lege este numit Select Vestries Bill , în timp ce echivalentul Commons este Proiectul de lege pentru ilegalități . Proiectele de lege sunt luate în considerare doar în scopul ceremonialului și nu realizează niciun progres legislativ efectiv. Pentru adresa de răspuns, un membru ales mută „Ca o adresă umilă să fie prezentată Majestății Sale, după cum urmează”. Următoarea este forma utilizată în Camera Lorzilor și este aproape identică cu cea utilizată în Camera Comunelor:
Doamne suverane, noi, cei mai supuși și loiali supuși ai Majestății Voastre, Domnii Spirituali și Temporali adunați în Parlament, ne rugăm să mulțumim Majestății Voastre pentru cel mai grațios Discurs pe care Majestatea Voastră l-a adresat ambelor Camere ale Parlamentului.
Primul discurs al dezbaterii din Commons este, prin tradiție, unul plin de umor susținut de un membru selectat în prealabil. Examinarea adresei ca răspuns la Discursul tronului este ocazia unei dezbateri pe agenda Guvernului. Dezbaterea cu privire la adresa în răspuns este răspândită pe mai multe zile. În fiecare zi, se ia în considerare un subiect diferit, cum ar fi afacerile externe sau finanțele. Dezbaterea oferă o indicație a punctelor de vedere ale Parlamentului cu privire la agenda guvernului.
În urma acestei dezbateri, se votează programul de guvernare. De la Legea parlamentelor pe termen determinat , alegerile generale nu se declanșează automat dacă se pierde acest vot. Înainte de act, acest lucru ar fi fost tratat ca un vot de neîncredere .
„Deschidere de stat îmbrăcată”
De trei ori, în martie 1974, 2017 și decembrie 2019, deschiderea de stat a avut loc într-un mod „îmbrăcat”, din cauza alegerilor generale rapide organizate în acei ani. Această formă de ceremonie a fost marcată de mai multe schimbări. Cel mai vizibil, regina a participat îmbrăcată în zi, mai degrabă decât în hainele ceremoniale tradiționale de stat. Coroana de stat imperial este purtată în fața reginei, în același mod ca sabia de stat și capacul de întreținere. De asemenea, nu sunt folosite vagoane sau vagoane, iar Regina ajunge la Westminster cu o mașină. Nu există escorte militare pe străzi pentru această procesiune. În cele din urmă, anumite persoane, precum vestitori și ofițeri de arme, nu participă la ceremonie. În afară de aceste schimbări, ceremonia rămâne în mare parte aceeași.
În 2021, ceremonia a fost, de asemenea, redusă din cauza pandemiei COVID-19 . Regina a sosit cu mașina la Westminster, iar locurile au fost restricționate - 74 au fost permise în Camera Lorzilor, în timp ce 34 de deputați și colegi au putut participa din galerie. Pentru a preveni răspândirea virusului, purtarea măștii și testarea au fost impuse, iar lordul cancelar nu a transmis direct discursul reginei, ci l-a așezat pe o masă lângă tron.
Deschideri duble și anulate
De-a lungul secolelor XX și XXI (inclusiv în timpul războiului), deschiderea statului a avut loc anual, cu următoarele excepții:
- Au existat două deschideri de stat în 1914 (și nici o deschidere de stat în 1915);
- Au existat două deschideri de stat în 1921 (și nici o deschidere de stat în 1923);
- Au existat două deschideri de stat în 1924 (și nici o deschidere de stat în 1925);
- Au existat două deschideri de stat în 1974
- Au existat două deschideri de stat în 2019 (și nici o deschidere de stat în 2018)
După 1925, deschiderea de stat a avut loc invariabil în fiecare an (și de două ori în 1974) până în 2010, de când evenimentul a fost anulat de trei ori:
- În 2011, deschiderea statului a fost anulată de coaliția Conservator / Lib-Dem , pentru a ușura presiunea pentru introducerea planificată a legislației pentru parlamentele pe termen determinat ;
- În 2018, deschiderea statului a fost anulată, de către guvernul minoritar conservator , pentru a prelungi termenul pentru adoptarea legislației referitoare la Brexit .
- În 2020, deschiderea statului nu a avut loc, întrucât Parlamentul se afla în sesiune de la deschiderea statului din decembrie 2019 și, probabil, din cauza pandemiei COVID-19 și a blocării generale din țară.
Origini
Deschiderea Parlamentului a început din necesitate practică. Până la sfârșitul secolului al XIV-lea, modul în care regele și-a adunat nobilii și reprezentanții Comunelor a început să urmeze un model stabilit. În primul rând, numele colegilor au fost verificați în raport cu lista celor care fuseseră convocați , iar reprezentanții comunei au fost verificați în raport cu declarațiile electorale ale șerifilor . Colegii au fost jefuiți și au stat în Camera Pictată de la Westminster ; Comunele au fost convocate și au stat la Baroul (pragul) Camerei. Apoi a fost ținut un discurs sau o predică (de obicei de lordul cancelar ) în care se explica motivul pentru care a fost convocat Parlamentul, după care Lordii și Comunii au mers separat pentru a discuta despre afacerea în mână. Monarhul a prezidat în mod normal, nu numai pentru deschidere, ci și pentru deliberările care au urmat (cu excepția cazului în care este împiedicat de boli sau alte probleme urgente).
În perioada Tudor, structura modernă a Parlamentului a început să apară, iar monarhul nu a mai participat în timpul procedurilor normale. Din acest motiv, deschiderea statului a luat o semnificație simbolică mai mare ca ocazie pentru a se vedea constituirea completă a statului (monarh, lord și comun). În această perioadă, adunarea parlamentară a început să fie precedată de o procesiune de stat în aer liber (care deseori atrăgea un număr mare de spectatori): monarhul, împreună cu urmașul gospodăriei, urmau să procedeze în stat din oricare reședință regală folosită, mai întâi pentru Abația Westminster pentru o slujbă (de obicei o Liturghie a Duhului Sfânt , înainte de Reformă), și de acolo pe jos (însoțită de Lords Spiritual și Temporal în haine) la Palatul Westminster pentru deschiderea însăși.
Wriothesley Garter Book, 1523
Wriothesley Garter Book, o ilustrație din 1523 a lui Sir Thomas Wriothesley , îl înfățișează pe regele Henric al VIII-lea așezat în Parlament în acel an. Prezintă o remarcabilă similitudine vizuală între deschiderile de stat din secolele XVI și XXI. În ambele cazuri, monarhul stă pe un tron în fața Pânzei de moșie, încoronat și îmbrăcat într-un halat de stat purpuriu; la dreapta sa stau cardinalul Thomas Wolsey , arhiepiscop de York și lord cancelar , cu brațele deasupra sub o pălărie de cardinal, și William Warham , arhiepiscopul de Canterbury , cu brațele deasupra. În spatele lui se află Cuthbert Tunstall , episcopul Londrei . Cap de întreținere și Sword de stat sunt suportate de către colegii în picioare în fața monarhului pe stânga și la dreapta , respectiv; Domnul Marele Chamberlain stă alături, purtând bagheta lui albă de birou, în apropiere de Jartierei Regele arme în lucrarea sa Tabard care afișează brațele regale (el însuși Sir Thomas Wriothesley, ilustratorul). Membrii urmașului regal sunt dispuși în spatele regelui (în dreapta sus). În corpul principal al Camerei, Episcopii sunt așezați pe bănci în dreapta regelui, îmbrăcate în haine parlamentare, cu stareții mitriți în spatele lor. Lords Temporal sunt așezate în stânga regelui și pe banca transversală, statutul colegilor este indicat de numărul de bare miniver (blană albă tivită cu dantelă de frunze de stejar auriu) de pe robele lor de egalitate: 4 pentru un duc, 3½ pentru un marchiz, 3 pentru un conte, 2½ pentru un vicomte și 2 pentru un baron. Astfel, există 2 duci, ambii purtând coroane ducale, primul având o baghetă de mareșal, astfel el este ducele de Norfolk , contele de mareșal al Angliei. Sir William Weston , prior al Spitalului Sf. Ioan al Ierusalimului , prim baron în rolul de colegi, îmbrăcat în negru, stă la capătul băncii. Judecătorii (roșu-robe și coifed ) sunt pe woolsacks în centru (două Justices șefi , opt judecători și patru lictorii-at-law ), iar în spatele lor îngenunchea grefierilor (cu scobite și inkpots). În partea de jos a imaginii, membrii Camerei Comunelor pot fi văzuți în spatele Baroului Camerei, cu Sir Thomas More , Președintele Camerei Comunelor , în centru, îmbrăcat în halatul său de stat, negru și auriu.
De atunci, ceremonialul a evoluat, dar nu dramatic. Abatei Mitred au fost eliminați din Parlament în momentul Reformei. În 1679 nici procesiunea și nici slujba Abbey nu au avut loc, din cauza temerilor unui complot papal ; deși procesiunea a fost restabilită ulterior, slujba din Abbey nu a fost. Rolul monarhului în proceduri s-a schimbat în timp: la început, monarhul spunea câteva cuvinte introductive, înainte de a apela la lordul cancelar (sau lordul păstrător) să se adreseze adunării. Cu toate acestea, Iacob I a fost obișnuit să vorbească mai mult el însuși și uneori a renunțat la serviciile cancelarului în calitate de purtător de cuvânt. Acest tipar variabil a continuat în domniile ulterioare (și în timpul Commonwealth-ului, când Cromwell a ținut discursul), dar din 1679 a devenit normă pentru monarh singur să vorbească. De atunci, monarhul (dacă este prezent) a ținut aproape invariabil discursul, cu excepția lui George I (a cărui stăpânire a limbii engleze era slabă) și a Victoria (după moartea prințului Albert). O schimbare dramatică a fost prilejuită de distrugerea vechiului Palat din Westminster prin incendiu în 1834; cu toate acestea, noul palat a fost conceput având în vedere ceremonia Deschiderii de Stat, iar ceremonia modernă datează de la deschiderea sa în 1852. Întreaga Deschidere de Stat a Parlamentului a fost filmată și televizată pentru prima dată în 1958.
În 1998, s-au făcut ajustări la ceremonialul din interiorul Parlamentului pentru a scurta procedurile. De Vestitorii , în loc de prelucrare cu monarhul, a sosit la Parlament mai devreme și a avut o procesiune separată. Numărul oficialilor instanțelor din procesiune a fost redus, inclusiv una dintre doamnele aflate în așteptare și Crown Equerry . De asemenea, au fost omiși cei trei șefi ai serviciilor armate , reprezentați în schimb de șeful Statului Major al Apărării . Bata de argint în așteptare (comandantul cavaleriei gospodăriei) nu mai este procesată, deși bâta de aur în așteptare (colonelul onorific al cavaleriei gospodăriei) a păstrat un loc.
Echivalenți în alte țări
.jpg)
Ceremonii similare sunt organizate în alte tărâmuri ale Commonwealth-ului . Guvernator general sau, în cazul statelor din Australia și provincii din Canada , relevante guvernator sau locotenent guvernator , respectiv, de obicei , oferă discursul de la tron. Uneori, monarhul poate deschide aceste parlamente și ține discursul chiar. Atât în Australia, cât și în Canada, ultima dată a avut loc acest lucru în 1977. În Noua Zeelandă, monarhul a deschis parlamentul ultima dată personal în februarie 1990.
În India, președintele Indiei deschide Parlamentul cu o adresă similară Discursului de la tron. Acesta este, de asemenea, cazul în republicile din Commonwealth cu o președinție neexecutivă, cum ar fi Malta , Mauritius și Singapore .
În Olanda, o ceremonie similară are loc în a treia marți din septembrie, care se numește Prinsjesdag în Olanda. Articolul 65 din Constituție prevede că „O declarație a politicii care urmează să fie urmată de guvern este dată de sau în numele regelui înainte de o sesiune comună a celor două Camere ale statelor generale care are loc în fiecare an a treia marți în Septembrie sau la o dată anterioară care poate fi prescrisă prin Legea Parlamentului. " În Norvegia, regelui i se cere prin articolul 74 din constituție să prezideze deschiderea Storting după ce acesta a fost declarat legal constituit de președintele Storting. După ce a rostit Discursul de la Tron, prezentând politicile guvernului pentru anul următor, un membru al guvernului citește Raportul privind starea tărâmului, o relatare a realizărilor guvernului din anul trecut.
În Suedia a avut loc o ceremonie similară cu cea a britanicilor până în 1974, când s-a schimbat constituția. Vechea deschidere de stat se numea în Suedia Riksdagens högtidliga öppnande („Deschiderea solemnă a Riksdag ”) și era, ca britanici, plină de simbolism. După abolirea vechii deschideri de stat, deschiderea se desfășoară acum în Riksdag, dar în prezența monarhului și a familiei sale. Regele este cel care deschide oficial parlamentul. După deschiderea parlamentului, regele ține un discurs urmat de declarația de guvern a primului ministru.
În Israel, o ceremonie semestrială, la care participă președintele , deschide sesiunile de iarnă și de vară ale Knesset . Deși, în trecut, era oaspete așezat pe puntea superioară a Knesset, președintele participă acum la ceremonie de pe podiumul vorbitorului și își dă propria adresă scrisă cu privire la sesiunea viitoare. În prima sesiune a fiecărei perioade legislative a Knesset, președintele are datoria de a deschide el însuși prima sesiune și de a-l inaugura pe vorbitorul temporar al Knesset și apoi de a conduce procesul de inaugurare a tuturor membrilor Knesset.
În unele țări cu sisteme prezidențiale sau similare în care sunt fuzionate rolurile de șef de stat și șef de guvern, discursul anual al șefului executiv către ramura legislativă este impregnat de o parte din greutatea ceremonială a deschiderii unui stat parlamentar. Cel mai cunoscut exemplu este discursul privind starea Uniunii în Statele Unite. Alte exemple includ discursul despre statul națiunii din Filipine, o fostă dependență americană. Cu toate acestea, aceste discursuri diferă de deschiderea unui stat în cel puțin două privințe: ele nu deschid de fapt sesiunea legislativă și sunt pronunțate de șeful executivului în numele său. În Polonia, președintele Poloniei își ține discursul la Sejm și Senat la prima ședință a acestor Camere, care este similar cu Discursul de la tron. Este mai degrabă un obicei decât o lege. Majoritatea președinților Poloniei au ținut discursul Parlamentului . Excepția a fost în 2007, când președintele Lech Kaczyński , în loc să se adreseze Sejmului , a urmărit prima ședință a celui de-al șaselea mandat Sejm din caseta prezidențială din galeria de presă. Președintele Mexicului folosit pentru a fi obligat prin constituție să livreze un discurs, similar cu statul american al Uniunii, până în 2006 , când președintele Vicente Fox a fost împiedicată de partidele de opoziție de la intrarea în clădirea Congresului pentru discursul său a șasea și ultima. De la acel incident, Constituția nu mai necesită prezența președintelui la deschiderea Congresului.
Referințe
linkuri externe
- Videoclipuri cu fiecare deschidere de stat din 1988 la C-SPAN
- Întrebări frecvente despre Camera Lorzilor: deschiderea statului pe site-ul Parlamentului Regatului Unit
- Ocazii parlamentare: deschiderea statului pe site-ul Parlamentului Regatului Unit
- Costul deschiderii statului 2006 la Hansard
- Fotografii ale ceremoniei din 2015 la Flickr
- Newsreel al ceremoniei din 1960 la YouTube
Coordonatele : 51.499 ° N 0,125 ° V 51 ° 29′56 ″ N 0 ° 07′30 ″ V /