Stefanie Powers - Stefanie Powers
Stefanie Powers | |
|---|---|
 Puteri în 1998
| |
| Născut |
Stefania Zofya Paul
2 noiembrie 1942
Hollywood , California , SUA
|
| Alte nume | Taffy Paul |
| Ocupaţie | Actriţă |
| ani activi | 1958 – prezent |
| Soț (soți) |
Patrick de La Chesnais
( M. 1993; div. 1999) |
| Partener (i) |
William Holden (1972–1981; moartea sa) Tom Carroll (2000–2014; moartea sa) |
Stefanie Powers (născută Stefania Zofya Paul ; 2 noiembrie 1942) este o actriță americană. Este cunoscută mai ales pentru rolul ei ca Jennifer Hart în serialul de televiziune misterios Hart to Hart (1979-1984), pentru care a primit nominalizări la două premii Emmy și cinci premii Globul de Aur .
Tinerețe
Powers s-a născut Stefania Zofya Paul la Hollywood, California, dar numele ei de familie a fost adesea citat ca Federkiewicz. În autobiografia ei în limba poloneză, Powers spune: " Moje prawdziwe nazwisko to Federkiewicz " - se traduce în - "Numele meu real (polonez) este Federkiewicz". La vârsta de 16 ani, a fost pusă sub contract de studio cu Columbia Pictures și, așa cum se obișnuia cu industria cinematografică în acele vremuri, schimbarea numelui ei în „Stefanie Powers”, care suna mai anglo-saxon, a făcut parte din afacere. .
Părinții ei au divorțat în copilărie. Powers s-a înstrăinat de tatăl ei, care era evreu, la care abia se referă și al cărui nume nu este niciodată menționat în memoriile sale One from the Hart , în care se referă la „tensiunea și nefericirea create de prezența tatălui meu”. A rămas foarte apropiată de-a lungul vieții de mama ei, care s-a născut Juliana Dimitria Golan (1912-2009) la New York, din părinți catolici de origine poloneză. Mama ei, care a murit în Los Angeles de pneumonie la 96 de ani, era cunoscută târziu în viață și în necrologurile locale sub numele de Julie Powers. Stefanie Powers avea un frate mai mare, Jeffrey Julian Paul (1940–2013), precum și o soră vitregă, Diane Pascoe Hanson Baillie, care a murit în 2000. Powers a fost majoretă la liceul de la Hollywood ; pentru o vreme, una dintre colegele ei de școală a fost Nancy Sinatra , care a absolvit Universitatea în iunie 1958. În 1965, folosind aliasul Taffy Paul, Powers a realizat obscurul film independent The Young Sinner .
Carieră
Powers a apărut în roluri secundare în mai multe filme la începutul anilor 1960, precum Experiment in Terror (1962), If a Man Answers (1962) și McLintock! (1963). A jucat o școală în Tammy Tell Me True (1961) și Bunny, fiica șefului poliției, în Palm Springs Weekend (1963). A apărut în melodrama spitalului din 1962 The Interns și în continuarea ei The New Interns în 1964. În 1965, a jucat alături de Tallulah Bankhead în Die! A muri! My Darling (lansat inițial în Marea Britanie sub numele de Fanatic ).
În 1966, aspectul ei „furtunos” a dus la rolul principal în rolul de dansatoare pasivă și modestă April Dancer, în seria de televiziune de scurtă durată The Girl from UNCLE , un spin-off al The Man from UNCLE La scurt timp după serie Debutul a fost prezentat pe coperta Ghidului TV (31 decembrie 1966 - 6 ianuarie 1967). Articolul menționează că „Cadrul de 117 kilograme este păstrat suplu cu 11 minute de exerciții ale Forței Aeriene Regale Canadiene în fiecare dimineață ... Spre deosebire de colegii săi agenți UNCLE, aprilie de domnișoară nu este obligat să omoare pe cei răi. Farmecele ei feminine servesc drept momeală, în timp ce partenerul ei Noel Harrison asigură artificiile. " Seria a durat doar un sezon (29 de episoade de o oră), difuzându-se din 16 septembrie 1966 până în 11 aprilie 1967.
În 1967, Powers a apărut în Warning Shot cu David Janssen . Filmele sale din anii 1970 includ The Boatniks (1970), Herbie Rides Again (o continuare a The Love Bug ) și The Magnificent Seven Ride (1972). Ea a fost în guest star Robert Wagner serie este nevoie de un hoț în 1970. doi co- a jucat în popularul Hart Hart serii de nouă ani mai târziu. Înainte de a avea succes cu Hart to Hart , ea a jucat în The Feather and Father Gang în rolul lui Toni "Feather" Danton, un avocat de succes, al cărui tată, Harry Danton, a fost un fost bărbat care vorbea fără probleme (interpretat de Harold Gould ). A durat o jumătate de sezon (13 episoade).
Numeroasele roluri ale lui Powers în alte emisiuni TV populare includ: Lancer (1969), McCloud (1971), The Mod Squad (1972), Kung Fu (1974), The Rockford Files (1975), Three for the Road (1975), The Six Million Dollar Man (1976), The Bionic Woman (1976) și McMillan & Wife (1977). Powers a apărut în aceste emisiuni la mult timp după ce a semnat un contract cu Universal Studios în 1970. Întâmplător, prietena ei de mult timp și co-starul serialului Hart to Hart Wagner au semnat un contract cu Universal, dar nu au jucat în mai multe spectacole decât Powers.
În 1977, Powers a jucat-o pe Sally Whalen în miniseria de televiziune în șase părți Washington: Behind Closed Doors , produsă de Paramount Television . Se bazează pe cartea The Company a lui John Ehrlichman , un roman inspirat din timpul autorului cu administrația Nixon . Seria a fost distribuită de Powers cu o distribuție puternică, printre care Cliff Robertson , Jason Robards , Robert Vaughn , Lois Nettleton și John Houseman .
În 1978, Powers a jucat alături de Paul Clemens și Brian Dennehy în filmul TV A Death in Canaan , în regia lui Tony Richardson . Acest film TV a reprezentat o dramatizare a relatării non-ficționale a orășenilor din Connecticut, apărând un adolescent local acuzat de uciderea mamei sale în septembrie 1973. Puterile l-au interpretat pe Joan Barthel, un scriitor independent care a atras atenția asupra cazului original. Clemens, fiul actriței Eleanor Parker, și-a făcut debutul în film. Filmul TV a marcat, de asemenea, debutul în regia americană a lui Richardson și a fost nominalizat la premiul Emmy ca Special Special în sezonul 1977–78.
În 1978, Powers și Stacy Keach au fost liderii piesei de teatru Cyrano de Bergerac într-un sezon la Teatrul Central din Centrul de convenții și divertisment Long Beach . Regizat de Rae Allen, producția a făcut parte dintr-un program de opt luni al Festivalului de Teatru Long Beach. Producția scenică a fost destinată transferului la Broadway după sezonul său din California; cu toate acestea, cursa bi-costieră nu a fost prelungită din cauza grevei din ziarul New York din 1978 de 88 de zile, care a împiedicat toate reclamele de teatru și a redus vânzările la box-office din noul sezon de toamnă.
În 1979, Powers a jucat alături de Roger Moore , Telly Savalas , David Niven , Sonny Bono și Elliott Gould , în lungmetrajul de aventură britanic Escape to Athena , în care un grup de prizonieri anglo-americani ai germanilor se luptă să se elibereze pe ei și pe unii greci comori de artă. Producția a fost filmată la fața locului în insulele Dodecaneze din Grecia în 1978. Acesta a fost ultimul film teatral al lui Powers până la The Artist's Wife în 2020, în care a interpretat-o pe artista de performanță Ada Risi.
Powers a devenit cel mai cunoscut ca vedetă de televiziune pentru rolul ei de Jennifer Hart în serialul american de mister Hart to Hart , cu Robert Wagner în rolul lui Jonathan Hart, în care ei înfățișează un cuplu căsătorit care se amestecă continuu în întâmplări misterioase și / sau criminale. pe care apoi le rezolvă de obicei fără asistența poliției. Hart to Hart a fost difuzat timp de cinci sezoane din 1979 până în 1984. Powers și Wagner s-au reunit ulterior pentru opt filme TV Hart to Hart în anii '90.
În 1984, ea a jucat în mini-serialul TV Mistral's Daughter , bazat pe romanul Judith Krantz .
În 1985, Powers a jucat ca gemeni care schimbă locuri care duc la consecințe cumplite în filmul TV în două părți Deceptions .
În 1987, ea a jucat în drama TV din viața reală La cererea mamei ca înspăimântătoarea Frances Schreuder, care l-a incitat pe fiul ei de 17 ani să-l ucidă pe tatăl ei. Scenariul a fost adaptat pentru televiziune de Richard DeLong Adams și difuzat la CBS, în regia lui Michael Tuchner.
Powers a jucat alături de John Barrowman în Matador , o piesă muzicală din Londra din 1991, la Queen's Theatre. cu o carte inspirată de legenda spaniolă de corida El Cordobes. Producția a fost pusă în scenă de Elijah Moshinsky pentru producătorul Laurence Myers, cu coregrafii de Arlene Phillips și Rafael Aguilar și decoruri de William Dudley.
Powers a jucat alături de Robert Wagner în producția de scenă din 1993 Love Letters de la Chicago Theatre. Cei doi au interpretat-o pe Melissa Gardner și Andrew Makepeace Ladd III, spunând povestea relației lor de 40 de ani, în mare parte la distanță, fără să se ridice de pe scaune.
În 1996, Powers a făcut un turneu ca Margo Channing într-o producție de Aplauze , cu speranța unei revigorări pe Broadway, care nu s-a concretizat.
Powers a făcut un turneu în Marea Britanie în 2002, interpretând-o pe Anna Leonowens într-o renaștere a regelui și cu mine și a făcut turnee în SUA în 2004 și 2005 în același rol.
Powers a lansat CD-ul de muzică de debut în 2003, intitulat Pe aceeași pagină . Albumul conține selecții din epoca clasică Great American Songbook.
Din 2006, ea a fost prezentatoarea din SUA a invitatului-gazdă a emisiunii de lungă durată prin intermediul panoului Keyhole .
În 2000-2001, ea a jucat în drama populară britanică de lungă durată britanică Doctors în rolul Jane Powers, o femeie de afaceri bogată și mama doctorului Caroline Powers. Jane Powers, după ce a rămas văduvă, trebuia să se căsătorească cu logodnicul ei mult mai tânăr David Wilde, dar înaintea nunții, fiica ei (Caroline) și logodnicul David s-au îndrăgostit și au fugit împreună. Ultima ei apariție a fost la 1 iunie 2001.
La 30 aprilie 2008, s-a reunit cu Wagner pentru filmarea unei ediții speciale Hart to Hart a emisiunii BBC The Graham Norton Show .
Powers a fost un concurent în emisiunea TV de realitate a 11-a serie din Sunt o celebritate ... Scoate-mă de aici! , în care vedetele se retrag în junglă. A fost prima celebritate eliminată pe 25 noiembrie 2011.
Powers a început un turneu de Looped , o piesă de teatru despre fostul ei co-star Tallulah Bankhead din Fort Lauderdale, Florida, pe 26 februarie 2013.
Powers a jucat în musicalul Gotta Dance , care a avut premiera la Chicago în decembrie 2015 până în ianuarie 2016. Distribuția i-a jucat și pe Georgia Engel , Lillias White și Andre DeShields . Musicalul a fost regizat și coregrafiat de Jerry Mitchell , cu o carte de Chad Beguelin și Bob Martin , și partitura de Matthew Sklar și Nell Benjamin.
În noiembrie 2017, s-a anunțat că Powers s-a alăturat distribuției pentru o lectură de dezvoltare a Love Affair , un musical cu carte, muzică și versuri de Joseph J. Simeone, bazat pe filmul cu același nume din 1939. Lectura de dezvoltare a musicalului este produsă de Open Jar Productions ca parte a inițiativei lor New Works, pe 17 noiembrie 2017, pentru o prezentare exclusiv industrială la Pershing Square Signature Center.
În 2018, Powers a jucat în lungmetrajul The Artist's Wife alături de actorii principali Bruce Dern și Lena Olin . Intriga filmului se concentrează pe Claire (Olin), soția celebrului artist Richard Smythson (Dern) și pe vremuri o artistă promițătoare, care a trăit în umbra ilustrei cariere a soțului ei. În timp ce pregătește lucrările pentru o nouă expoziție după o lungă absență din lumea artei, Richard este diagnosticat cu Alzheimer. Regizat de Tom Dolby, filmul a fost lansat de Strand Releasing în 2020.
În luna mai 2018, Cambridge Arts Theater a anunțat casting pentru Marea Britanie stadiul de producție tur al lui James Roose-Evans "adaptarea Helene Hanff romanul lui 84 Charing Cross Road , în colaborare cu Lee Dean si Salisbury Playhouse . 84 Charing Cross Road , publicată pentru prima dată în 1970, este o comedie dulce-amăruie, bazată pe extraordinară poveste adevărată a relației remarcabile care s-a dezvoltat de-a lungul a 20 de ani, relatând corespondența scriitorului newyorkez Hanff cu Frank Doel , cumpărătorul șef pentru Marks & Co , o companie din Londra. librărie. În producția scenică, Powers o interpretează pe Helene Hanff , iar Clive Francis pe Frank Doel . Producția s-a deschis la Darlington Hippodrome miercuri, 23 mai, apoi a făcut turnee la Wolverhampton, Malvern, Richmond, Oxford și a terminat la Cambridge Arts Theatre pe 30 iunie 2018.
Onoruri
Pentru rolul ei de Jennifer Hart, Powers a primit două nominalizări la Cea mai bună actriță de televiziune Emmy și cinci nominalizări la Premiul Globul de Aur pentru cea mai bună actriță de televiziune.
În 1992, Powers a primit o stea pe Walk of Fame la Hollywood la 6776 Hollywood Boulevard, categoria „Televiziune”, prezentată de Camera de Comerț de la Hollywood.
Powers a primit premiul Sarah Siddons în 1993 pentru spectacolul ei în Scrisori de dragoste .
Pe 12 martie 2011, Powers a primit premiul Steiger (Germania) pentru realizări în artă.
Pe 6 noiembrie 2017, Powers a fost onorată de Palm Springs Women in Film & Television Organization (PSWIFT) cu „9th Annual Broken Glass Award” pentru munca sa de actriță, autor și avocat al animalelor. PSWIFT acordă acest premiu femeilor remarcabile din industria cinematografică și de televiziune care au „spart tavanul de sticlă” în domeniul divertismentului, artelor și filantropiei. Printre alți laureați ai premiului 2017 s-au numărat actrița Lucie Arnaz , președinta LA -SAG-AFTRA Jane Austin, producătorul executiv TV, scriitoarea și actrița Kellee McQuinn și filantropa comunității din Palm Springs, California , Nelda Linsk. PSWIFT este o organizație non-profit fondată în 2001, dedicată promovării atât a bărbaților, cât și a femeilor în comunitatea de divertisment, noi media și arte creative.
Viata personala
Powers a fost căsătorită cu actorul Gary Lockwood din 1966 până în 1972. Ea a avut o relație cu actorul William Holden de la imediat după divorț până la chiar înainte de moartea sa, ceea ce a dus la implicarea lor comună în conservarea faunei sălbatice . Ea a descris relația spunând că sunt suflete pereche. A murit în 1981; până în anul următor, Powers a fost președinte fondator al Fundației Wildlife William Holden și director al Ranchului Mount Kenya Game Ranch și Wildlife Conservancy din Nanyuki, Kenya . În Statele Unite, ea lucrează atât cu grădina zoologică din Cincinnati , cât și cu grădina zoologică din Atlanta . Ea dedică mult timp cauzei și este un invitat internațional cu privire la conservarea vieții sălbatice .
Puterile a declarat la BBC Radio 4 „s Broadcasting Casa program care a militat pentru Robert F. Kennedy , în timpul campaniei sale prezidențiale 1968.
La 1 aprilie 1993 s-a căsătorit cu Patrick Houitte de La Chesnais (născută la 7 mai 1951, Versailles, Franța ); cuplul a divorțat în 1999. În anul următor, Powers a început o relație cu auditorul Tom Carroll, care a durat până la moartea sa în august 2014.
Jucătoare de polo, ea a fost printre primii membri străini ai clubului de polo Royal County of Berkshire, al cărui membru este Printul de Wales . În 2005, ea a concurat la Campionatele Naționale Feminine Joules din Regatul Unit la Ascot , Marea Britanie .
Sănătate
În noiembrie 2008, Powers, care a fost fumător timp de 20 de ani, a fost diagnosticat cu carcinom alveolar, o formă de cancer pulmonar . A fost operată pentru a-și îndepărta o parte a plămânului drept la 29 ianuarie 2009, aceeași lună în care mama ei a murit de pneumonie, în vârstă de 96 de ani, în Los Angeles.
Filmografie
Film
| An | Titlu | Rol | Note |
|---|---|---|---|
| 1961 | Tammy Spune-Mi Adevărat | Kay | |
| 1962 | Dacă un om răspunde | Tina | |
| Experiment în teroare | Toby Sherwood | ||
| Stagiarii | Gloria Mead | ||
| 1963 | Palm Springs Weekend | Iepuraș Dixon | |
| McLintock! | Becky McLintock | ||
| 1964 | Noii stagiari | Gloria Cult | |
| 1965 | Tânărul păcătos | Ginny Miller | |
| Iubirea are multe fețe | Carol Lambert | ||
| A muri! A muri! Dragul meu! | Pat Carroll | Titlu alternativ: Fanatic | |
| 1966 | Stagecoach | Doamna Mallory | |
| 1967 | Avertisment Shot | Liz Thayer | |
| 1969 | Crescendo | Susan Roberts | |
| 1970 | Boatnik-urile | Kate Fairchild | |
| 1972 | The Magnificent Seven Ride | Laurie Gunn | Titlu alternativ: The Magnificent Seven 4 |
| 1974 | Herbie plimbă din nou | Nicole Harris | |
| 1975 | A plecat cu Occidentul | Luna Mică | Titlu alternativ: Little Moon și Jud McGraw |
| Părea o idee bună la acea vreme | Georgia Price | ||
| 1976 | Strangler invizibil | Candy Barrett | Titluri alternative: Factorul Astral , Diavolul Astral |
| 1979 | Evadează la Atena | Dottie Del Mar | |
| 2008 | A sari! | Katherine Wilkins | |
| 2020 | Soția artistului | Ada Risi |
Televiziune
| An | Titlu | Rol | Note | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1961 | Bat Masterson | Ann Elkins | Episodul: „Revendicarea omului mort” creditat ca „Taffy Paul” | |||
| 1963 | Bonanza | Calamity Jane | Episodul: "Calamity Over the Comstock" | |||
| Ruta 66 | Julie Severn | Episodul: „O cușcă în căutarea unei păsări” | ||||
| 1966–1967 | Fata din UNCLE | April Dancer | Rol principal (29 de episoade) | |||
| 1968 | Călătorie către necunoscut | Jane Brown | Episodul: „Corpul lui Jane Brown” | |||
| 1969 | Dragoste, stil american | Mac | Episodul: „Dragostea și clanța ușii” | |||
| 1971 | McCloud | Model | Episodul: "Topul lumii, Ma!" | |||
| Omul de hârtie | Karen McMillan | Film TV | ||||
| Cinci femei disperate | Gloria | |||||
| Ellery Queen: Nu te uita în spatele tău | Celeste Phillips | |||||
| FBI-ul | Connie | Episodul: „Cumpărătorul” | ||||
| Dulce, dulce Rachel | Rachel Stanton | |||||
| 1972 | Tun | Kelly Prentiss | Episod: "The Rip-off", "Kelly's Song" | |||
| Caz dificil | Rozaline Rutherford | Film TV | ||||
| Străzile din San Francisco | Kim | Episodul: „Niciun loc de ascuns” | ||||
| Echipa Mod | Francie Drango | Episodul: „Conexiunea”
Episodul „Banacek” Angie Ives- „Să-l auzim pentru o legendă vie” |
||||
| 1973 | McCloud | Samantha | Episodul: „Butch Cassidy Rides Again” | Barnaby Jones | Sharon Renford | Episodul: „Ecoul unui asasinat” |
| 1974 | Harry O | Fay Conners | Episodul: "Second Sight" | |||
| 1975 | Dosarele Rockford | Christine Dusseau | Episodul: "Câinele roșu foarte ușor" | |||
| 1976 | Omul de șase milioane de dolari | Shalon | Episoade: "Întoarcerea Bigfoot partea 1", "Secretul Bigfoot partea 2" | |||
| Femeia Bionică | ||||||
| 1976–1977 | The Feather and Father Gang | Toni „Feather” Danton | Rol principal (14 episoade) | |||
| 1977 | Washington: În spatele ușilor închise | Sally Whalen | Serii scurte | |||
| 1978 | O moarte în Cannan | Joan Barthel | Film TV | |||
| 1979–1984 | Hart to Hart | Jennifer Hart | Rol principal (110 episoade) | |||
| 1984 | Fiica lui Mistral | Maggie Lunel | Serii scurte | |||
| Secretele de familie | Jessie Calloway | Film TV | ||||
| 1985 | Înșelăciuni | Sabrina | Serii scurte | |||
| Soțiile de la Hollywood | Montana Grey | |||||
| 1987 | La cererea mamei | Frances Schreuder | ||||
| 1988 | Beryl Markham: O umbră pe soare | Beryl Markham | ||||
| 1993 | Revine Hart to Hart | Jennifer Hart | Film TV | |||
| 1994 | Hart to Hart: Home is Where the Hart | |||||
| Hart to Hart: Crimes of the Hart | ||||||
| Hart to Hart: Old Friends Never Die | ||||||
| 1995 | Hart to Hart: Secretele lui Hart | |||||
| Hart to Hart: Two Harts in 3/4 Time | ||||||
| 1996 | Hart to Hart: Harts în sezonul înalt | |||||
| Hart to Hart: Till Death Do Us Hart | ||||||
| 2000 | Cineva se uită | Michelle Dupre | ||||
| 2001 | Medici | Jane Powers | Rol recurent (7 episoade) | |||
| 2010 | O poveste de dragoste a unui soldat | Louise Metcalf | Film TV | |||
| 2013 | Citirea, scrierea și romantismul | Brenda | ||||
| 2014 | Un inel de primăvară | Doamnă Rue | ||||
| 2015 | Iubirea după carte | Marilyn |