Străzi (cântec) -Streets (song)

„Străzi”
Copertă pentru Silhouette Remix din „Streets”: Doja Cat îngenunchează deasupra capotei zdrobite a unei mașini, cu mâna stângă ridicată în aer.  Un autocolant roșu pe care scrie „SILHOUETTE REMIX” este tencuit pe colțul din stânga jos al copertei.
Opera de artă „Silhouette Remix”.
Single de Doja Cat
de pe albumul Hot Pink
Eliberată 16 februarie 2021 ( 16.02.2021 )
Studio Westlake (Los Angeles)
Gen
Lungime 3:46 _ _
Eticheta
compozitor(i)
Producător(i) Blaq Tuxedo
Cronologia single-urilor Doja Cat
34+35 Remix
(2021)
Străzi
(2021)
Kiss Me More
(2021)
Videoclip
„Străzi” pe YouTube

Streets ” este o melodie a rapperului și cântăreței american Doja Cat de pe cel de-al doilea album al ei de studio, Hot Pink (2019). Ea a scris-o împreună cu David Sprecher și Lydia Asrat, alături de producătorii săi Dominique și Darius Logan. În „Streets”, o baladă R&B cu elemente de muzică capcană , Doja Cat cântă și rapează despre dorința ei de a se întoarce la un fost partener romantic. Unii critici care au analizat Hot Pink au lăudat cântecul pentru că și-a demonstrat versatilitatea ca artist muzical.

„Streets” a devenit un hit pentru dormitoare condus de internet la începutul anului 2021. A câștigat succes comercial după „Silhouette Challenge”, o provocare online în care participanții au luat poziții în timp ce erau iluminați din spate cu iluminare roșie, au folosit melodia ca muzică de fundal și au devenit virale . pe TikTok . Reacționând la popularitatea sa online, Kemosabe și RCA Records au promovat „Streets” la posturile de radio de succes contemporane din SUA pe 16 februarie 2021. Prin aceasta, melodia a devenit al șaptelea și ultimul single al lui Hot Pink . Asistat în principal de fluxuri și vânzări digitale , „Streets” a atins vârful pe locul 16 și pe locul 8 în topurile Billboard Hot 100 din SUA și , respectiv, Global 200 . A primit certificări de platină în opt țări.

Doja Cat a interpretat „Streets” în trei videoclipuri postate pe YouTube în 2020; l-a inclus și în spectacolele de la iHeartRadio Music Awards 2021 și la festivalul Coachella din 2022 . Un videoclip muzical al piesei, regizat de Christian Breslauer, a avut premiera pe YouTube pe 9 martie 2021. Înfățișează încercarea lui Doja Cat de a seduce un șofer de taxi interpretând versiunea ei a Silhouette Challenge, după care ea continuă să-l prindă într-un gigant. web. Criticii au descris videoclipul ca fiind erotic, horror-fantasy și amintind de filmul noir .

fundal

Doja Cat și-a lansat albumul de debut de studio Amala în martie 2018, la patru ani după succesul viral al primului ei single , „ So High ”. Albumul a primit puțină acoperire mediatică. Între timp, în luna august a aceluiași an, ea a autopublicat un videoclip pentru „ Mooo! ”, un cântec nou care a încorporat elemente ale umorului generației Z și ale culturii meme . Obținând o popularitate neașteptată pe mai multe platforme de socializare, acesta a susținut ascensiunea lui Doja Cat la faima mainstream. Acest lucru a determinat-o să scoată și să promoveze o ediție de lux a Amala . Ea a inclus „Mooo!” în tracklist-ul său, împreună cu single-ul „ Tia Tamera ”, cu rapperul Rico Nasty , precum și piesa „ Juicy ”.

Un remix din „Juicy”, cu o apariție a rapperului Tyga , a servit drept single principal pentru următorul album al lui Doja Cat, Hot Pink (2019). Cu succes comercial, single-ul a devenit primul ei care a ajuns la Billboard Hot 100 din SUA . Mai mult, a devenit viral pe aplicația de găzduire video TikTok , unde mai multe clipuri de provocare de dans l -au folosit ca muzică de fundal. În 2019, Doja Cat a lansat încă trei single-uri în promovarea Hot Pink : „ Bottom Bitch ”, „ Rules ” și „ Cyber ​​Sex ”. Până în septembrie 2021, „Rules” și „Cyber ​​Sex” au apărut în 64.200 și, respectiv, 171.400 de videoclipuri TikTok.

Utilizatorii TikTok au contribuit la popularitatea a încă două piese de la Hot Pink . Unul dintre acestea este „ Say So ”, care a ajuns pe primul loc în Billboard Hot&100 și i-a adus Doja Cat primul ei număr unu în top. Cealaltă melodie, „ Like That ”, a primit o certificare de platină de la Recording Industry Association of America (RIAA). Scriitorul Pitchfork Cat Zhang a crezut că succesele conduse de TikTok ale „Say So” și „Like That” au demonstrat că Doja Cat a avut o „  domnie de nerefuzat” asupra aplicației. Aliya Chaudhry de la Slate a susținut că tendința utilizatorilor TikTok de a face melodii să devină virale – adesea din cauza unei provocări pe internet – a fost luată în considerare în consolidarea statutului lui Doja Cat ca nume de familie .

Producție și compoziție

O fotografie a lui Yeti Beats.
O fotografie cu Theron Feemster.
Yeti Beats ( stânga, fotografiat în 2021 ) a co-scris 11 din 12 cântece în ediția standard a Hot Pink , inclusiv „Streets”. Piesa exprimă melodia B2K din 2003 „Streets is Callin’ , scrisă parțial de Theron Feemster ( dreapta, imaginea în 2015 ).

Doja Cat, David Sprecher și Lydia Asrat au scris versiunea originală a „Streets” împreună cu producătorii piesei Dominique și Darius Logan, frați care formează o trupă numită Blaq Tuxedo. Încorporează o mostră dintr-o melodie din 2003 intitulată „Streets Is Callin’ , interpretată de trupa R&B B2K pentru coloana sonoră a filmului You Got Served (2004). Cântecul a fost scris de Theron Feemster , Christopher Jefferies și Demarie Sheki. Din cauza eșantionării, cei trei au primit credite de scris pentru „Streets”.

„Streets” este o baladă R&B care conține elemente de capcană . Are o durată de 3 minute și 46 de secunde și a fost descrisă ca fiind „sofoasă”, „melanchol[ic]” și „sufletoasă”. Jade Gomez de la Paste a numit performanța vocală a cântecului o combinație captivantă între o voce cântătoare „sfântă” și o livrare rap „răspătoare” ; Revizorul AllMusic , Fred Thomas, a descris acest lucru ca o tranziție de la versuri „respirative” la „rime neașteptate împrăștiate”. În ceea ce privește compoziția din „Streets”, Thomas a explicat că a fost o piesă cu ritm lent, completată cu „ armonii întunecate, hi-hats- capcană și texturi psihedelice ”. În versuri, Doja Cat admite că nu se poate imagina fără fostul ei partener după despărțirea lor și continuă, în opinia editorului Billboard Jason Lipshutz, să demonstreze profunzimea ei emoțională:

Nu mai pot dormi
În capul meu, noi aparținem
Și nu pot fi fără tine
De ce nu găsesc pe nimeni ca tine?

Provocare Silhouette

Consultați legendă.
Silhouette Challenge de pe TikTok a prezentat melodia din 1959 „ Put Your Head on My Shoulder ” de Paul Anka ( fotografiat în 1961 ).

Hot Pink , albumul în care apare „Streets”, a fost lansat pe 7 noiembrie 2019. Inițial, piesa nu era destinată să fie trimisă posturilor de radio ca single. Deși personalul senior de la RCA Records l-a considerat un punct culminant al albumului, nu au crezut că „Streets” va câștiga un nivel similar de recunoaștere ca „Say So”, „Like That” sau „Juicy”. Vorbind în numele casei de discuri într-un interviu pentru Billboard , directorul de operațiuni John Fleckenstein a crezut că el și ceilalți au „trecut” de la Hot Pink cu cantitatea de single-uri produse de album.

La începutul anului 2021, la aproximativ 15 luni de la lansarea sa inițială, piesa a cunoscut o creștere a popularității pe TikTok. Acolo, utilizatorul Giulia Di Nicolantonio a creat un mashup de „Streets” și piesa Paul Anka din 1959 „ Put Your Head on My Shoulder ”. Mashup-ul a devenit coloana sonoră pentru „Silhouette Challenge”, o tendință video online. Participanții la provocare aveau să pozeze și să danseze în ritmul celor două cântece; Rolul lui Anka a jucat primul. Odată ce „Pune-ți capul pe umărul meu” s-a încheiat și ritmul a scăzut pentru a semnala începutul „Străzi”, utilizatorii TikTok s-au afișat apoi acoperiți de iluminare roșie, iluminată din spate pentru a da impresia unei siluete.

Provocarea Silhouette a devenit virală. În consecință, a ajutat la propulsarea „Streets” în topurile Billboard Hot 100 și Spotify Top 200. În decurs de o lună, mashup-ul a apărut în peste 300.000 de videoclipuri pe TikTok, iar clipurile care conțineau hashtag -ul „Silhouette” au fost vizionate de aproximativ 526 de milioane de ori. Printre artiștii care au luat parte la acest trend se numără Cardi B , Lizzo și Chloe Bailey din Chloe x Halle .

Recepție critică

Lucy Shanker, de la Consequence of Sound , într-o recenzie a filmului Hot Pink , a susținut că „Streets” o prezintă pe Doja Cat „în forma ei cea mai serioasă”. Pentru Lakin Starling de la Pitchfork , piesa a căzut sub partea „ultra-moale și rece” a albumului. Shanker a salutat „Streets” drept una dintre cele mai bune melodii ale lui Hot Pink și a citat modul în care aceasta a demonstrat versatilitatea muzicală a lui Doja Cat: „[în melodiile anterioare, ea] sună grozav, dar la fel cum te decizi să o auzi în acest fel, ea schimbă sus din nou.” Starling a împărtășit o opinie similară despre această versatilitate, dar a scris că Doja Cat riscă ca ascultătorii să o confunde cu un alt artist din cauza utilizării de către Hot Pink a mai multor stiluri muzicale. Cu toate acestea, Starling a lăudat vocea lentă și șubredă a lui Doja Cat, care a fost prezentă în piese precum „Streets”, crezând că astfel de performanțe vocale constituie una dintre cele mai clare ale albumului.

Într-o analiză a „Streets”, Aaron Williams de la Uproxx a opinat că reacția lui Doja Cat la popularitatea sa în creștere a fost un exemplu al modului de a gestiona corect faima online. El a scris că ea se poate adapta la interesele și activitățile publicului ei, valorificând în mod conștient tendințele pe internet pe care fanii ei le creează și lăsându-i să determine ce melodii ar trebui să promoveze ca noi single-uri. Williams a descris acest comportament ca fiind „scăparea de valurile în schimbare” ori de câte ori vreuna dintre versiunile ei vechi devine virală în cele din urmă. În mod similar, scriitorii de la Billboard au considerat că ascensiunea treptată a piesei la faimă demonstrează „capacitatea înnăscută” a lui Doja Cat de a produce single-uri de succes și de a prelungi succesul comercial al albumelor sale, „într-o eră în care artiștii se mișcă între discuri mai repede ca niciodată”.

Performanță comercială și lansare

Consultați legendă.
Doja Cat cântând „Streets” în 2021. Cântecul a devenit viral pe TikTok după ce trei spectacole live au fost postate pe YouTube în 2020.

„Streets” a fost un hit care a căpătat treptat succesul bazat pe internet. A început să capete popularitate pe platformele de socializare în primele zile ale anului 2021, după ce trei spectacole live ale cântecului, lansate pe YouTube în anul precedent, au stârnit interes pentru piesă.

Statele Unite

În ianuarie 2021, „Streets” a intrat pe locul 26 în topul Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs , unde va rămâne timp de 20 de săptămâni. În aceeași lună, a debutat pe locul 18 în topul Hot R&B Songs , petrecând acolo 21 de săptămâni. „Streets” a primit inițial o cantitate neglijabilă de difuzare ; Performanța în top a cântecului a fost determinată în principal de fluxuri și vânzări digitale, datorită succesului său online. În săptămâna de urmărire încheiată pe 4 februarie, a acumulat 4.000 de descărcări și 18,7 milioane de fluxuri în Statele Unite, potrivit MRC Data . A atins apogeul Hot R&B/Hip-Hop Songs în săptămâna din 13 februarie, la numărul 7. Evenimentul a marcat a doua melodie a lui Doja Cat care a intrat în top 10 în top, după „Say So” în 2020, care a petrecut două săptămâni pe locul 1. Până în martie, „Streets” a ajuns pe locul 3 în topul Hot R&B Songs.  

Piesa a apărut pentru prima dată în topul american Billboard Hot 100 în săptămâna din 23 ianuarie, debutând pe locul 91 și urcând pe locul 39 în săptămâna următoare. A ajuns pe locul 25 în topul din 6 februarie 2021, cu 16,1  milioane de fluxuri, 2.000 de descărcări și 192.000 de afișări ale publicului difuzat. „Streets” a urcat pe locul 18 în cea de-a patra săptămână pe Hot 100. Cu aceasta, a devenit a doua intrare în top 20 a lui Doja Cat (ca artist principal) în top după „Say So”, care a ajuns pe primul loc. Datorită impulsului său în recunoaștere, „Streets” a fost promovat la posturile de radio de succes contemporane din SUA pe 16 februarie 2021. Ulterior, a devenit al șaptelea și ultimul single de la Hot Pink . Până în martie, „Streets” acumulase peste 333 de  milioane de streamuri și a atins vârful Hot 100 la numărul 16. Acesta, împreună cu alte trei melodii Doja Cat, a fost certificat de 2 ori  platină de către RIAA la 1 iulie 2022.

Alte piete

În Europa, „Streets” a atins vârful în top 20 al topurilor de single pentru Grecia (2), Lituania (4), Irlanda (9), Regatul Unit (12) și Slovacia (15). A primit o certificare de platină în Regatul Unit de la British Phonographic Industry (BPI), care denotă 600.000 de unități certificate constând în vânzări și streaming la cerere. „Streets” a fost a treia cea mai mare melodie a lui Doja Cat din țară după lansarea celui de-al treilea album de studio Planet Her (2021), care a strâns 53,6  milioane de streamuri în Marea Britanie la acea vreme. A fost, de asemenea, o intrare în top 40 în alte cinci teritorii europene, ajungând pe locul 21 în Portugalia, pe locul 23 în Islanda, pe locul 24 în Flandra belgiană , pe locul 27 în Elveția și pe locul 37 în Ungaria. „Streets” a fost certificat platină în Grecia, Polonia și Portugalia – în Elveția, a primit o certificare de aur.

Cântecul a atins, de asemenea, vârful în top 20 al topurilor din Noua Zeelandă (10), Australia (12) și Canada (19); a primit certificări de platină în fostele două țări. Mai exact, „Streets” a fost certificat platină de Recorded Music NZ și certificat de 3 ori  platină de Australian Recording Industry Association (ARIA). În America Latină, a primit o certificare de diamant de la Pro-Música Brasil (PMB) și o certificare Platinum+Gold de la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON).

Internaţional

„Streets” a debutat pe locul 126 în Billboard Global 200 în săptămâna de 23 ianuarie 2021. A urcat pe locul 32 în a doua săptămână de topuri, înainte de a urca pe locul 16 în a treia. „Streets” a fost prima melodie a lui Doja Cat care a ajuns în top 10 al Global 200, atingând apogeul pe locul 8 în săptămâna din 13 februarie. În total, a petrecut 66 de săptămâni în top.

Kemosabe și RCA au făcut două remixuri ale „Streets” disponibile pentru serviciile de streaming pe 12 martie. Unul a fost realizat de trupa electronică Disclosure . Celălalt a fost intitulat „Silhouette Remix”, care conținea o mostră din „Put Your Head on My Shoulder”, aceeași melodie a lui Paul Anka folosită pentru Silhouette Challenge. La o săptămână după, a fost lansată o redare extinsă pentru descărcare digitală și streaming. Lista de melodii include versiunea Disclosure a „Streets” împreună cu alte patru remixuri de DJ Sliink, Lazerbeak , Party Favor și Ape Drums .

Videoclip

Consultați legendă.
În videoclipul pentru „Streets”, Doja Cat seduce un șofer de taxi interpretând „versiunea ei epică” a Silhouette Challenge. Câțiva critici au etichetat videoclipul drept erotic, horror-fantasy și amintind de filmul noir .

Un videoclip muzical pentru „Streets”, regizat de Christian Breslauer, a avut premiera pe YouTube pe 9 martie 2021. Lansarea sa a avut loc în timp ce Doja Cat se pregătea să-și promoveze viitorul al treilea album de studio, Planet Her . Jackson Langford de la NME și Halle Kiefer de la Vulture au observat mai multe scene întunecate și „întortocheate” prezente în videoclip, în timp ce Jessica McKinney de la Complex a folosit cuvântul „sexy” pentru a descrie scenele. Deoarece folosește o combinație de elemente erotice și horror, Claire Shaffer, de la Rolling Stone , a rezumat videoclipul ca o „ fantezie [...] horror sensuală   .

Videoclipul începe cu o fotografie a unui șofer bărbat, interpretat de Kofi Siriboe . În timp ce se află într-un taxi pe o stradă foarte aglomerată, el o observă pe Doja Cat dând în manechin lângă o vitrină de peste trotuar. Similar cu mashup-ul TikTok, primele secunde din „Pune-ți capul pe umărul meu” încep să se joace. La scăderea ritmului, Doja Cat, încă în vitrină, realizează Provocarea Silhouette. Luminile se schimbă brusc într-o culoare roșie, iar muzica trece de la „Put Your Head on My Shoulder” la „Streets” în timp ce ea dansează pe ritm, seducându-l pe taximetrist în timp ce face acest lucru.

În următoarea scenă, Doja Cat dansează deasupra capotei unei mașini distruse în timp ce ploaia cade. Un grup de bărbați, purtând lentile de contact albe, se ridică din morți și formează o mulțime în jurul ei. Șoferul se întoarce și se apropie de Doja Cat, dar ea îl trage în capcană și îl trage în sus folosind sfori dintr-o pânză de păianjen. Îmbrăcată ca o văduvă neagră , ea urcă pe suprafața unei clădiri din cărămidă. Pe pereții ei se află șoferul de taxi, prins de țesătura masivă creată de Doja Cat.

Doja Cat este văzută apoi pe o canapea din sufragerie, într-o casă din apropierea unui loc de testare nucleară . Își sprijină capul pe poala unui manechin a ceea ce pare a fi șoferul de taxi. În apropiere are loc o detonare a unei bombe, care dă foc sufrageriei. În timpul încheierii videoclipului, șoferul este din nou în cabina lui și se dezvăluie că și-a imaginat fiecare eveniment anterior. Doja Cat este acum prezentat ca pasager al taxiului său.

Recepţie

Williams de la Uproxx a descris imaginile de păianjen ale videoclipului muzical ca fiind o idee de concept înalt , ceea ce a dat impresia că videoclipul a durat luni de pregătire pentru a genera popularitate virală în jurul „Streets”. El a subliniat, însă, că a fost postat după ce „Streets” era deja popular pe internet și a susținut că premiera a avut loc ca o încercare de a valorifica succesul piesei. Jessica McKinney de la Complex a împărtășit aceeași părere: ea a considerat că videoclipul a făcut „o treabă grozavă de a atrage tendințele actuale în rețelele sociale”. Heran Mamo, un scriitor de personal pentru Billboard , a considerat că iterația lui Doja Cat despre Silhouette Challenge este „epică”; Eric Mason de la Slant Magazine a numit imaginile „un alt fruct al buclei de feedback Doja-to-TikTok”.

McKinney a inclus videoclipul pentru „Streets” într-o listă de sfârșit de an care a clasat cele mai bune videoclipuri muzicale din 2021, unde l-a plasat pe locul al patrulea. Ea credea că, pe lângă faptul că a profitat de statutul viral al piesei, a demonstrat cu succes creativitatea lui Doja Cat. McKinney a mai susținut că Doja Cat a avut o istorie de lansare a „cele mai inovatoare videoclipuri muzicale din industrie în acest moment” și l-a citat pe cel pentru „Streets” drept cel mai recent exemplu în acest sens. Mason și Dan Cairns și Jake Helm de la The Sunday Times au plasat, de asemenea, videoclipul în listele de sfârșit de an ale publicațiilor lor respective. Cairns și Helm au descris videoclipul ca fiind „uimitor” și și-au comparat estetica cu cea a filmului noir . Mason și-a lăudat cinematografia și „carisma magnetică” prezentă în prestația lui Doja Cat.

Interpretare live

O reprezentație live a „Streets” a fost postată pe YouTube pe 5 martie 2020, ca parte a inițiativei Lift a serviciului de găzduire video Vevo , care vizează promovarea artiștilor emergenti la un public mai larg. În ea, Doja Cat cântă piesa în timp ce se plimbă într-o cadă masivă de lapte. Vevo a colaborat cu ea pentru Lift pentru a-și crește vizibilitatea prin spectacole live care au folosit „setări distincte”. Echipa de producție a videoclipului a încorporat lapte în scenografia pentru a evoca imaginile pisicilor, pe care le-a găsit potrivite având în vedere numele și imaginea lui Doja Cat. Conform descrierii videoclipului, scena plină cu lapte a ajuns să fie „cea mai ambițioasă construcție de studio de până acum” a lui Lift . Lynn Sharpe, într-un articol HotNewHipHop publicat în timpul lansării, a considerat că spectacolul live a marcat „cel mai recent pas către dominația lumii” al lui Doja Cat.

Pe 24 decembrie 2020, canalul YouTube al lui Doja Cat a încărcat pe platformă șase interpretări a trei melodii diferite de la Hot Pink . Ea a creat seria de videoclipuri, intitulată Hot Pink Sessions , ca un gest de mulțumire către fanii ei pentru sprijinul acordat. Două dintre acele spectacole au fost interpretări live ale „Streets”.

După ce a câștigat cel mai bun artist pop nou la premiile iHeartRadio Music Awards 2021 , ea a interpretat din nou melodia, ca parte a unui amestec care a inclus-o cu „Say So” și „ Kiss Me More ” cu cântăreața americană SZA . Spectacolul a început cu ea în picioare într-un lan de porumb, însoțită de dansatori de rezervă care au îmbrăcat costume de extraterestru din latex gri. Odată ce amestecul s-a încheiat, Doja Cat a fost ridicată de pe scenă în timp ce era acoperită cu raze de lumină, părând că levitează spre un obiect zburător neidentificat deasupra ei. În 2022, ea a fost titlul de titlu pentru festivalul Coachella din acel an, înlocuindu-l pe Kanye West în rol. Ea a inclus „Streets”, printre alte melodii de la Hot Pink și Planet Her , în setlist pentru interpretarea ei.

Lista de piese

Credite și personal

Credite adaptate din notele de linie din Hot Pink .

Inregistrare si management

  • Proiectat la Westlake Recording Studios (Los Angeles, California)
  • Masterat la Bernie Grundman Mastering ( Hollywood , California)
  • Conține o mostră din „Streets Is Callin’ , scrisă de Theron Otis Feemster, Christopher Jefferies și Demarie Sheki, interpretată de B2K, publicată de Feemstro/Universal Music-Z Tunes LLC (ASCAP), Ole New Colorful Picture Music/Anthem Entertainment (ASCAP).

Personal

Diagrame

Certificari

Certificari de vânzări pentru „Străzi”
Regiune Certificare Unitati /vanzari certificate
Australia ( ARIA ) 3× Platină 210.000dublu pumnal
Brazilia ( Pro-Música Brasil ) Diamant 160.000dublu pumnal
Noua Zeelandă ( RMNZ ) Platină 30.000dublu pumnal
Polonia ( ZPAV ) Platină 20.000dublu pumnal
Mexic ( AMPROFON ) Platină+Aur 210.000dublu pumnal
Portugalia ( AFP ) Platină 10.000dublu pumnal
Elveția ( IFPI Elveția) Aur 10.000dublu pumnal
Regatul Unit ( BPI ) Platină 600.000dublu pumnal
Statele Unite ale Americii ( RIAA ) 2× Platină 2.000.000dublu pumnal
Streaming
Grecia ( IFPI Grecia ) Platină 2.000.000pumnal

dublu pumnalCifre de vânzări+streaming bazate numai pe certificare.
pumnalCifre pentru streaming numai pe baza certificării.

Istoricul lansărilor

Datele de lansare și formatele pentru „Streets”
Regiune Data Format(e) Versiune Etichetă(e) Ref.
Statele Unite 16 februarie 2021 Radio de succes contemporan Original
Variat 12 martie 2021
Silhouette remix
Remixul dezvăluirii
19 martie 2021 Remix EP

Note de subsol

Referințe