Poveștile orașului (miniserie 1993) - Tales of the City (1993 miniseries)

Poveștile orașului Armistead Maupin
Coperta DVD
Gen	Dramă
Bazat pe	Poveștile orașului de Armistead Maupin
Scenariu de	Richard Kramer
Regizat de către	Alastair Reid
În rolurile principale	Olympia Dukakis Donald Moffat Chloe Webb Laura Linney William Campbell Paul Gross Marcus D'Amico Thomas Gibson Barbara Garrick Nina Foch Stanley DeSantis
Compozitor de muzică tematică	John Keane
Tara de origine
Limba originală	Engleză
Nr de episoade	6
Producție
Producători	Antony Root Alan Poul
Cinematografie	Walt Lloyd
Editor	David Gamble
Timpul pentru alergat	360 de minute.
Companii de producție
Eliberare
Rețea originală	Canalul 4
Lansare originală
Cronologie
Urmată de	More Tales of the City (1998)

Poveștile orașului (în mod oficial Poveștile orașului Armistead Maupin ) este o miniserie de televiziune din 1993 bazată pe prima serie de romane din Poveștile orașului de Armistead Maupin .

Până în prezent, primele trei cărți au fost adaptate în miniserie de televiziune; prima, Tales of the City , a fost produsă de Channel 4 din Marea Britanie și a fost ecranizată pentru prima dată în Marea Britanie în 1993, apoi prezentată pe PBS în SUA în ianuarie 1994. Channel 4 s-a asociat în cele din urmă cu rețeaua americană de cablu Showtime pentru a produce continuare, More Tales of the City , care a avut premiera în SUA și Marea Britanie în 1998. A treia tranșă a seriei, Additional Tales of the City , a fost produsă de Showtime (fără Channel 4) și a fost difuzată inițial în SUA la Showtime în Mai 2001.

O a patra tranșă, Poveștile orașului Armistead Maupin , a avut premiera pe Netflix pe 7 iunie 2019, în care Laura Linney , Olympia Dukakis , Barbara Garrick și Paul Gross și -au reluat rolurile.

Premisă și eliberare

Urmând povestea din prima carte a lui Maupin, prima miniserie începe în vara anului 1976, în urma deciziei lui Mary Ann de a rămâne definitiv la San Francisco după vacanța ei acolo și se întinde în următoarele câteva luni, încheind ziua de Anul Nou 1977.

Miniseria a avut premiera pe Channel 4 în Marea Britanie la 28 septembrie 1993 și a fost ecranizată de PBS în SUA în ianuarie 1994. Pe fondul controversei legate de temele homosexuale , nuditatea și consumul ilicit de droguri în miniserie, Tales of the City a oferit PBS cele mai mari ratinguri pentru un program dramatic. Respectând standardele locale, PBS a oferit stațiilor opțiunea de a afișa o versiune editată în care părțile corpului masculin și feminin au fost ascunse de pixelare . Miniseria originală din șase părți a fost produsă de Channel 4 Television Corporation din Marea Britanie împreună cu postul PBS KQED din San Francisco și American Playhouse al PBS . În pofida succesului obținut de Tales of the City , PBS s-a înclinat în fața amenințărilor cu reduceri de finanțare federale și a anunțat că nu va participa la producția de televiziune a continuării, More Tales of the City .

Distribuție și personaje

Producție

Canalul premium prin cablu HBO a dobândit drepturile asupra primelor două cărți Tales of the City în 1982, în speranța de a le transforma într-un sitcom săptămânal . Pre-producția a început în toamna acelui an cu un scenariu pilot de Richard Kramer. Kramer a descris scenariul ca fiind „ Mary Tyler Moore pentru anii ’80”. În fața creșterii epidemiei de SIDA și a schimbării climatului social din era conservatoare Reagan , HBO ar fi considerat că atitudinea celebratoare a cărții față de homosexualitate, sexul casual și consumul de marijuana nu ar fi considerată acceptabilă de către publicul vizionator. Canalul a luat în considerare reducerea poveștilor și transformarea serialului într-o piesă de epocă, dar în cele din urmă a decis să renunțe la proiect.

Drepturile asupra primei cărți au fost preluate ulterior de rețeaua britanică Channel 4 și de rețeaua americană PBS , care au produs-o împreună ca o serie din șase părți în 1993. A fost prezentată pentru prima dată în Marea Britanie în 1993 și în SUA în 1994. Cu toate acestea, difuzarea sa pe PBS a fost controversată, personalități politice criticând rețeaua pentru difuzarea unei serii orientate LGBT, iar rețeaua a renunțat la coproducerea sau difuzarea oricăror rate ulterioare.

Recepţie

În 2005, Entertainment Weekly a numit Tales of the City una dintre cele mai bune zece miniserii de pe DVD. Numindu-l pe Linney „steaua de izbucnire”, articolul a numit seria „o capsulă a timpului care tratează personajele sale cu umor, respect și o sinceritate sexuală (există o scurtă nuditate) care a fost neobișnuită pentru PBS în 1993 și care ar fi imposibilă din punct de vedere politic astăzi acolo . "

Pași

Kevin Tierney , producător canadian de filme de televiziune pentru Showtime împreună cu firma sa Productions La Fete, a convins ulterior rețeaua să reînvie producția serialului. Mai multe povești și alte povești au fost produse la Montreal de Productions La Fete și regizate de Pierre Gang și difuzate în 1998 și respectiv în 2001. O parte din distribuția seriei de continuare a rămas constantă, deși alte roluri au fost distribuite sau reformate cu actori canadieni.

În ciuda schimbărilor din companiile de producție, aceiași actori au jucat patru dintre personajele centrale în toate cele trei miniserii: Laura Linney a interpretat-o ​​pe Mary Ann Singleton; Olympia Dukakis a jucat rolul de matriarhă, doamna Anna Madrigal; Barbara Garrick a jucat DeDe Halcyon Day; iar Billy Campbell (creditat ca „William Campbell”) a jucat rolul doctorului Jon Philip Fielding. În plus, Thomas Gibson și-a reluat rolul Tales în Ziua Beauchamp în More Tales și Mary Kay Place , care a avut un cameo ca Prue Giroux în Tales , a jucat acel rol ca personaj major în Poveștile ulterioare . Parker Posey , care a interpretat-o ​​pe prietena liceului Mary Ann, Connie Bradshaw, în prima serie, apare pe scurt atât în ​​a doua, cât și în a treia tranșă. În More Tales of the City , Paul Hopkins a fost distribuit în rolul lui Mouse, Whip Hubley l-a interpretat pe Brian, iar Nina Siemaszko a fost Mona. Hopkins și Hubley s-au întors pentru Povestiri ulterioare ale orașului . Armistead Maupin însuși a făcut apariții cameo în toate cele trei miniserii.

În ceea ce privește reformările lui Brian, Mouse și Mona pentru continuare, Maupin a spus: „ Paul Gross a fost angajat în propriul său serial TV, Due South . Chloe Webb și- a exprimat entuziasmul în privința interpretării din nou a lui Mona, dar ea a renunțat când producătorii serialului au refuzat cererea ei de a fi plătită mai mult decât restul distribuției (spectacolul a funcționat în conformitate cu un „acord al națiunilor favorizate” care impunea ca membrii distribuției să fie plătiți în mod egal.) În timp ce toată lumea considera că Chloe este importantă pentru Tales, ea nu era mai importantă decât Laura Linney, Thomas Gibson, Billy Campbell sau Barbara Garrick. În ciuda zvonurilor, nu este adevărat că Marcus D'Amico nu a fost invitat înapoi din cauza problemelor legate de sexualitatea sa. Echipa de producție s-a întâlnit cu Marcus și a exprimat „ambivalență” cu privire la revenind la rolul Mouse-ului. Regizorul a considerat că este important să găsească pe cineva care să îmbrățișeze cu entuziasm rolul. "

More Tales of the City (1998)

În More Tales of the City, Mona își descoperă adevărata moștenire când ajunge într-un bordel din Nevada, condus de Mama Mucca ( Jackie Burroughs ); într-o croazieră în Mexic cu un iubitor Michael, Mary Ann se îndrăgostește de Burke, un om fără trecut; DeDe decide să aibă copiii ei, spre nemulțumirea lui Beauchamp, și se întâlnește cu D'orothea; iar Brian începe o aventură pe acoperiș cu o femeie misterioasă. Evenimentele din Tales of the City, precum dispariția lui Norman Neal Williams, sunt rezolvate, iar doamna Madrigal își dezvăluie secretul chiriașilor ei.

Alte povestiri ale orașului (2001)

În Povestiri ulterioare ale orașului , Mary Ann a obținut un loc de muncă la un post de televiziune local și găsește o poveste care ar putea să o facă reporteră; Frannie deplânge pierderea aparentă a fiicei sale DeDe și a nepoților în tragedia de la Jonestown , până când ea face o descoperire șocantă; Michael se întâlnește cu mai mulți bărbați, printre care un polițist, un cowboy și o stea de cinema; iar Prue se îndrăgostește de un străin misterios care trăiește într-o baracă din Parcul Golden Gate. În miniserie, Mama Mucca o vizitează și o prezintă pe doamna Madrigal unui bărbat frumos, mai în vârstă, o poveste care nu există în cărți, dar a fost adăugată pentru televiziune. Există, de asemenea, o nouă linie argumentală pentru Connie Bradshaw, care nu figurează în romanul original.

Cage Tyler, vedeta de film cu care Michael are o scurtă aventură, se bazează pe Rock Hudson , care era prieten și iubitor al lui Maupin. În roman, personajul nu a fost numit, ci a fost reprezentat de caractere de subliniere (de exemplu, ____ ____) oriunde ar fi apărut numele său.

Poveștile orașului (2019)

În iunie 2017, s-a anunțat că Netflix dezvoltă o renaștere a seriei. În aprilie 2018, a fost anunțat oficial că Netflix a dat producției o comandă de serie. Seria limitată i-a jucat pe Linney, Garrick și Dukakis, reluându-și rolurile în Mary Ann Singleton, DeDe Halycon Day și, respectiv, Anna Madrigal. Poveștile orașului Armistead Maupin a avut premiera pe Netflix pe 7 iunie 2019.

Note

Referințe

linkuri externe

• Poveștile orașului la IMDb  
• Poveștile orașului la AllMovie
• Mai multe povestiri ale orașului la IMDb
• Alte povestiri ale orașului la IMDb