Desemnarea teritorială - Territorial designation

În Regatul Unit , o denumire teritorială urmează titlurile moderne de egalitate , care le leagă de un anumit loc sau locuri. Este, de asemenea, o parte integrantă a tuturor baronetelor . În Scoția, o denumire teritorială proclamă o relație cu o anumită zonă de teren.

Peerages engleze și britanice

O denumire teritorială este un aspect al creării unor nobilități moderne care le leagă de un anumit loc sau locuri, dintre care cel puțin unul este aproape întotdeauna în Regatul Unit . Este dat în brevetul de creație după titlul propriu-zis de peerage, din care nu este considerat o parte.

Colegi de viață

Cu excepția perechilor regale, care sunt adesea create fără ele, denumirile teritoriale sunt utilizate cu crearea a aproape toate baroniile și viciunile . De exemplu, perechea de viață conferită (în 1992) fostului prim-ministru Margaret Thatcher a fost creată ca:

Baroneasa Thatcher , din Kesteven, în județul Lincolnshire.

Parteneriatul de viață al fostului prim-ministru James Callaghan (în 1987) a fost creat ca:

Baronul Callaghan din Cardiff , al orașului Cardiff din județul South Glamorgan .

Partea de peerage înainte de virgulă este titlul real, iar partea de după virgulă este denumirea teritorială. Acești colegi ar trebui, prin urmare, să fie numiți „ Baroneasa Thatcher” și „ Lordul Callaghan din Cardiff” : este incorect atât utilizarea unei părți a desemnării teritoriale ca parte a titlului, cât și a omiterii unei părți a titlului propriu-zis; astfel Baroneasa Thatcher din Kesteven și Lordul Callaghan sunt incorecte, deși acesta din urmă poate fi folosit informal.

Locul virgulei poate fi deosebit de important atunci când aveți de-a face cu colegii cu aceleași nume. De exemplu, baronul Sainsbury se referă la Alan Sainsbury, care a fost baronul Sainsbury, din Drury Lane din Borough of Holborn (creat în 1962). Această interacțiune de viață a baronului Sainsbury a fost creată și oricine altcineva care dorește să utilizeze acest titlu ar trebui să adauge o denumire teritorială pentru a crea o altă interacțiune. Prin urmare, fiul său, John Sainsbury a fost creat (în 1989) ca baron Sainsbury din Preston Candover, din Preston Candover din județul Hampshire . În timp ce celălalt fiu al său, David Sainsbury a fost creat (în 1997) ca baron Sainsbury din Turville, din Turville din județul Buckinghamshire.

Prin urmare, trebuie făcută distincția între diferiți colegi cu nume similare sau aceleași, astfel încât să nu existe confuzie. Acest lucru poate fi deosebit de important dacă colegii cu nume similare stau în Camera Lorzilor în același timp, așa cum se vede în distincția făcută între Baron Hunt (1966-98), Baron Hunt of Fawley (1973-87), Baron Hunt of Tanworth (1980-2008), Baron Hunt of Wirral (creat în 1997), Baron Hunt of Kings Heath (creat în 1997) și Baron Hunt of Chesterton (creat în 2000).

Baroniile și viciunile

Până în secolul al XIX-lea, a fost posibil să se creeze un alt titlu de egalitate doar prin modificarea locației virgulei. Astfel titlul de baron Stanley , de Bickerstaffe în județul Palatin din Lancaster (creat în 1832) diferă în format de baronul Stanley din Alderley , în județul Chester (creat în 1839) numai prin plasarea virgulei. Fostul titlu este baronul Stanley , în timp ce cel din urmă este baronul Stanley din Alderley .

Cu toate acestea, acest format nu mai este utilizat acum: dacă se dorește un titlu de nobilitate în formatul „Baron Prenume de loc”, trebuie utilizată denumirea completă teritorială. Astfel, dacă Baronia lui Stanley din Alderley ar fi creată astăzi, aceasta ar fi creată ca Baronul Stanley din Alderley, din Alderley din județul Chester . Această utilizare duală a aceluiași termen în titlu și în desemnarea teritorială poate părea ciudată, dar este o apariție regulată, un exemplu recent fiind Adair Turner , care a fost (în 2005) creat baronul Turner din Ecchinswell, din Ecchinswell din județ din Hampshire. Deși această utilizare dublă (sau repetare) atât în ​​titlu, cât și în desemnarea teritorială nu este o cerință pentru a crea un titlu sub forma „Baron Surname of Place”, așa cum este ilustrat în exemplul lui Gerry Grimstone care a fost creat (în 2020) ca Baron Grimstone de Boscobel, de Belgravia în orașul Westminster.

Regiuni, marchizați și ducate

Creații de rândurile superioare ale nobiliare ( Earl , marchiz și Duke ) , adesea folosite pentru a include denumiri teritoriale, dar acest lucru a variat și astfel de creații acum foarte rar. De exemplu: ducele de Wellington , din județul Somerset (creat în 1814) și ducele de Gordon , de la Castelul Gordon din Scoția (creat în 1876) au fost create cu desemnări teritoriale, dar ducele de Fife (creat în 1899) a fost nu.

Marchizul de Cholmondeley , în palatin County of Chester (creat în 1815) și marchizul de Ailsa , din Insula Ailsa în județul Ayr (creat în 1831) , au fost acordate denumiri teritoriale , dar marchizul de Zetland (creat în 1892) nu a fost. La fel, Earl of Craven , în județul York (creat în 1801) și Earl Nelson , de Trafalgar și de Merton în județul Surrey (creat în 1805) diferă în acest sens de Earl of Stockton (creat în 1984 ).

Denumiri multiple

Unele denumiri teritoriale denumesc mai multe locuri, iar formatul utilizat depinde dacă aceste locuri se află în același județ sau în altă divizie administrativă. De exemplu, perechea de viață conferită lui Margaret McDonagh a fost creată (în 2004) sub numele de baroneasa McDonagh, de Mitcham și de Morden în London Borough of Merton.

Perioada de viață conferită lui John Morris a fost creată (în 2001) ca baronul Morris din Aberavon, din Aberavon din județul West Glamorgan și din Ceredigion din județul Dyfed . Acest lucru se extinde și la numirea a două locuri, cum ar fi în privința de viață conferită lui William McCrea, care a fost creat (în 2018) ca baronul McCrea din Magherafelt și Cookstown, din Magherafelt din județul Londonderry și din Cookstown din județul Tyrone .

Denumiri de peste mări și victorie

Ocazional, poate fi numit un loc în afara Regatului Unit. De exemplu, peerage-ul conferit lui Howard Florey a fost creat (în 1965) ca Baron Florey, al Adelaidei din Commonwealth-ul Australiei și al lui Marston din județul Oxford , sau a fost creat peerage-ul conferit lui Sue Ryder (în 1979) ca baroneasa Ryder de Varșovia, de Varșovia în Polonia și de Cavendish în județul Suffolk .

În cazul unui titlu de victorie , cel puțin un termen se referă de obicei la locul triumfului beneficiarului, de obicei în afara Regatului Unit. De exemplu, celebrul amiral Horatio Nelson a fost creat (în 1801) ca viconte Nelson, al Nilului și al lui Burnham Thorpe din județul Norfolk . Nilul fiind locul victoriei sale împotriva francezilor în Bătălia Nilului , iar Burnham Thorpe fiind locul său de naștere.

Baronete engleze și britanice

Furnizarea unei desemnări teritoriale este, de asemenea, o parte integrantă a tuturor baronetelor .

Scoţia

Recunoașterea unei desemnări teritoriale poate fi, de asemenea, acordată în Scoția de Lordul Lyon armigierilor scoțieni care dețin (sau s-au născut sau au fost asociați cu) terenuri numite, în general în afara unui oraș (adică rural). Domnul Lyon recomandă ca , pentru o denumire teritorială să fie recunoscută, trebuie să existe „proprietate a unei zone substanțiale de teren la care o atasatii nume bine atestați, adică, dreptul de proprietate asupra unui«Estate», sau fermă sau, la cel puțin, o casă cu politici care se extind pe cinci acri sau astfel ”. Desemnarea teritorială în acest caz este considerată a fi o parte indivizibilă a numelui, deși nu neapărat un indicator al nobilimii ancestrale sau feudale, deși recunoașterea unei desemnări teritoriale este de obicei acordată alături de acordarea sau înmatricularea unei steme , ceea ce conferă statutul de nobilime minoră.

O persoană care poartă o denumire teritorială scoțiană este fie un baron , șef sau șef, fie un laird , acesta din urmă denotând „proprietar de pământ”, sau este descendent al unuia dintre aceiași. Lord Lyon este arbitrul final pentru a stabili dreptul la o denumire teritorială, precum și dreptul de apreciere în recunoașterea acestora, precum și statutul lor ca nume, demnitate sau din titlu, a fost confirmat în instanțele de judecată din Scoția.

Conform referințelor lui Debrett și a altor referințe, un John Smith din Abercrombie este adresat ca pur și simplu Abercrombie . Dacă este șef de clan, i se poate adresa fie numele de loc, fie numele de familie al clanului său.

Vezi si

Referințe

  • Heywood, Valentine (1951). „„ De ”în asemănări”. Titluri britanice: utilizarea și utilizarea necorespunzătoare a titlurilor colegilor și oamenilor de rând, cu câteva note istorice . A și C negru.