Bart vrea ce vrea - The Bart Wants What It Wants

„ Bart vrea ce vrea ” este al unsprezecelea episod al sezonului al treisprezecelea al serialului american de televiziune animat The Simpsons . A fost difuzat pentru prima dată pe rețeaua Fox din Statele Unite la 17 februarie 2002. În episod, Bart se împrietenește cu fiica lui Rainier Wolfcastle , Greta. În timp ce Greta se îndrăgostește de el, Bart o însoțește doar pentru că deține o mulțime de lucruri distractive.

„Bart vrea ceea ce vrea” a fost scris de John Frink și Don Payne, în timp ce Michael Polcino a fost director. Deși prima schiță a episodului a fost scrisă de Frink și Payne, ideea episodului a fost prezentată de scriitorul personal Matt Selman . Deoarece Simpson vizitează Toronto în episod, rețeaua Fox a dorit să o promoveze făcând ca orașul Toronto să declare pe 17 februarie „Ziua Simpsonilor” și să acorde familiei Simpson o cheie a orașului . Deoarece orașul nu permite companiilor cu scop lucrativ să primească o cheie, cererea a fost respinsă.

„The Bart Wants What it Wants” are, de asemenea, rolul starurilor invitate Reese Witherspoon în rolul lui Greta și Wolfgang Puck ca el însuși. De asemenea, include referințe la Scrabble , Seinfeld și Whassup? , o campanie publicitară pentru berea Budweiser .

În emisiunea sa originală, episodul a fost văzut de aproximativ 6,4 milioane de telespectatori, terminând pe locul 27 în rating săptămâna în care a fost difuzat.

În urma difuzării sale, episodul a primit recenzii mixte de la critici.

Complot

După ce Homer fură torța olimpică, deoarece difuzarea televizată a evenimentului sportiv a împiedicat pentru ultima dată emisiunile sale preferate, administratorii olimpici alungă familia Simpson într-un elicopter în timp ce fug în mașina lor. Când Marge întoarce torța, vederea flăcării sale face ca elicopterul să se prăbușească. Administratorii supraviețuiesc accidentului, dar flacăra olimpică este stinsă.

Pe casa lor drum, du - te la o familie privat școală -held echitabil , în cazul în care Bart întâlnește Greta, Rainier Wolfcastle fiica lui. Greta dezvoltă o îndrăgostire a lui Bart fără să știe, iar familia se bucură de tratamentul regal pe care i-l oferă Rainier. Cu toate acestea, Lisa descoperă că Bart nu o ia în serios pe Greta după ce a sărit-o la dansul școlii pentru a urmări bomba principalului Skinner la o noapte de comedie cu microfon deschis. La sfatul Lisei, Bart se desparte de Greta, care nu o ia bine.

După ce a pierdut-o, Bart descoperă că de fapt își dorea să fie cu Greta și merge la ea acasă pentru a-i cere să se întoarcă la el. Spre surprinderea sa, Greta a început o nouă relație cu Milhouse . Greta pleacă în Canada cu Milhouse în timpul filmărilor tatălui ei, iar Bart îi urmează împreună cu familia sa. La platou, Bart se confruntă cu Milhouse și se luptă, distrugând totul. Ei ajung în fața Gretei și îi cer să aleagă între ei. Greta îi refuză pe ambii băieți din cauza pierderii interesului pentru cei doi. Băieții se împacă și se alătură echipei de baschet a Canadei .

Producție

Don Payne (în imagine) a scris episodul împreună cu John Frink .

„The Bart Wants What It Wants” a fost regizat de Michael Polcino și scris de John Frink și Don Payne . A fost difuzat inițial pe rețeaua Fox din Statele Unite pe 17 februarie 2002. Deși episodul a fost scris de Frink și Payne, ideea episodului a fost concepută de scriitorul personal Matt Selman , care a lansat un episod în care lui Bart îi place o fată pentru că are „lucruri minunate”, în timp ce fata îi place pentru personalitatea sa. Deoarece Simpson vizitează Toronto în episod, rețeaua Fox a decis să-l promoveze ca obiectiv principal al episodului, chiar dacă Canada nu este menționată înainte de al treilea act. Pentru a ajuta la promovarea episodului, Fox a solicitat ca orașul Toronto să declare 17 februarie 2002, ziua în care a fost difuzat prima dată episodul, ca fiind „Ziua Simpsonilor” și să acorde familiei Simpson o cheie a orașului . Cu toate acestea, cererea a fost respinsă, deoarece orașul nu permite companiilor cu scop lucrativ să primească o cheie. Potrivit producătorului executiv și actualului showrunner Al Jean , cererea Fox a „supărat” Canada și un editorial „cu cuvânt sever” din The Toronto Star a criticat modalitățile rețelei de a promova episodul. Ziarul i-a recunoscut pe Joel H. Cohen și Tim Long pe scenariștii canadieni din The Simpsons pentru că au prezentat episodul, dar acest lucru a fost respins în comentariul DVD al episodului. În timp ce „The Bart Wants What It Wants” prezintă prima călătorie a Simpson-ului în Canada, familia se va întoarce în două episoade ulterioare: „ Midnight Rx ” din sezonul șaisprezece , unde Homer și Grampa au vizitat Winnipeg pentru a putea contrabanda medicamente ieftine; și " Boy Meets Curl " din sezonul 21 , unde Marge și Homer călătoresc la Vancouver , astfel încât să poată participa la Jocurile Olimpice de iarnă din 2010 .

Începutul episodului arată că Simpsonii sunt urmăriți de angajați olimpici . Scena a fost inclusă deoarece personalul știa că episodul va fi difuzat în timpul Jocurilor Olimpice de iarnă din 2002 . Pentru a evita un proces din partea Comitetului Olimpic Internațional , animatorii au modificat ușor designul inelelor olimpice, care poate fi văzut pe elicopterele angajaților olimpici. La un moment dat din episod, Simpson vizitează târgul Springfield Preparatory School, unde Lisa observă cât de dezvoltată este școala în comparație cu Springfield Elementary School . Gelos, directorul elementar Springfield Skinner intră și fură niște echipamente școlare. Șocată, Lisa îl întreabă pe Skinner de ce a furat echipamentul, la care răspunde „bine ați venit în America lui Dick Cheney ”. Inițial, el ar spune „binevenit în America lui George W. Bush ”, dar pentru că niciunul dintre membrii distribuției obișnuite a seriei nu a putut face o impresie despre el și pentru că personalul a găsit-o ca fiind de prost gust, au decis să se schimbe aceasta. Când Lisa îl certă pe Bart pentru că nu-și dă seama de sentimentele Gretei, el răspunde: „Hei, nu am condus-o. Am jucat întotdeauna ușor și ușor”. Linia a fost scrisă de Frink și, potrivit lui Selman, a devenit foarte populară în rândul scriitorilor de personal, după ce „a rămas cu ei [de ani de zile]”. Cântecul care cântă în timp ce Simpsons vizitează Skydome din Toronto este „Take Off” al duetului de comedie fictivă Bob și Doug McKenzie , al cărui cor a fost cântat de Geddy Lee , vocalistul și basistul trupei canadiene de rock Rush . În episod apare actrița americană Reese Witherspoon în rolul fiicei lui Rainier Wolfcastle, Greta. Jean a declarat că Witherspoon era „genială” și a menționat că era „foarte tânără”. Episodul îl prezintă, de asemenea, pe bucătarul austriac-american celebru Wolfgang Puck .

Referințe culturale

La prima întâlnire cu Greta, Milhouse o întâmpină spunând Whassup? . Scena este o referință la o campanie publicitară pentru berea americană Budweiser , în care mai multe personaje sunt văzute strigându-se reciproc și spunând „Whassup?”. În barul lui Moe, Wolfcastle primește mai multe întrebări de la clienții barului, determinându-l să trimită „aspectul său autorizat” pentru a da răspunsuri. În comentariul de pe DVD al episodului, Jean a declarat că scena a fost scrisă într-un moment în care aspectele asemănătoare vedetelor făceau „traiuri excelente”. La un moment dat din episod, Bart și Greta sunt văzuți jucând Scrabble , un joc de cuvinte fabricat de Hasbro . Indicatorul muzical care se joacă înainte și după rutina de comedie a lui Skinner se bazează pe muzica introductivă din sitcom-ul de televiziune american Seinfeld . Într-o scenă, Bart despărțindu-se de Greta în Ice Cream Shop este o referință la filmul Reese Witherspoon Legally Blonde, atunci când iubitul Ellei se desparte de ea într-o masă.

Titlul episodului este o referință la sintagma obișnuită „inima vrea ce vrea”.

Eliberare

În emisiunea sa originală americană, „The Bart Wants What It Wants” a primit un rating de 6,1, potrivit Nielsen Media Research , care s-a tradus la aproximativ 6,4 milioane de telespectatori. Episodul s-a încheiat pe locul 27 în clasamentele din săptămâna 11-17 februarie 2002, făcându-l al treilea cel mai urmărit program din rețea.

Mai târziu în acel an, episodul a fost nominalizat la Premiul Writers Guild of America în categoria Animație, dar în cele din urmă a pierdut în urma episodului Futurama „ Godfellas ”. La 24 august 2010, „The Bart Wants What It Wants” a fost lansat ca parte a setului DVD și Blu-ray The Simpsons: The Complete Thirteenth Season . Al Jean, Matt Selman, Tim Long, John Frink, Don Payne, Tom Gammill, Max Pross, Joel H. Cohen, Pamela Hayden, Michael Polcino, Steven Dean Moore și Bill Freiberger au participat la comentariul audio al episodului.

În urma difuzării sale, „The Bart Wants What It Wants” a primit recenzii mixte de la critici.

Oferind episodului o recenzie pozitivă, Ben Rayner de la Toronto Star a scris: „Din fericire, episodul este la egalitate cu cel mai bun sezon din acest sezon, având o linie argumentală rezonabilă și, în ceea ce privește povestea romantică principală, o notă de dulceață infantilă Simpsons. scriitorii au adus la episoadele anterioare de „zdrobire”. "

Casey Broadwater de la Blu-ray.com a dat și o recenzie pozitivă, descriind-o drept un „episod puternic centrat pe caracter”.

Deși s-a bucurat de cele mai multe episoade ale celui de-al treisprezecelea sezon, Colin Jacobson de la DVD Movie Guide a scris că „ Propunere pe jumătate decentă ” și „The Bart Wants What It Wants” „îl obligă să-și regândească această opinie”. El a continuat, „Ca„ Propunere ”,„ Vreau ”nu este un program prost, dar se simte învechit și refăcut”. Nu i-a plăcut în mod deosebit o glumă despre un kilometraj slab, despre care a afirmat că este „identică” cu un gag dintr-un episod anterior. El și-a încheiat recenzia scriind că episodul este „mediocru [...] în cel mai bun caz”.

Nate Boss de la Project-Blu a scris că, în timp ce îl prezenta pe Rainier Wolfcastle, pe care îl considera „unul dintre cele mai amuzante personaje din tradiția din Simpsons ”, „episodul” nu pătrunde terenul care nu a fost călcat de câteva ori înainte. " El a continuat, „Aruncă în Canada, și câteva glume Mountie, și bam, ai un episod”.

Ron Martin, 411Mania, a găsit, de asemenea, că este neoriginal, descriind episodul ca fiind un „episod anual, cu tentatori diferiți de fiecare dată”.

Hannah Sung, de asemenea din Toronto Star , a considerat că episodul a fost dezamăgitor, scriind că „nu a fost deloc rău, dar recompensa nu s-a potrivit cu hype-ul”. Ea a spus că cel de-al treilea act din orașul Toronto a fost o dezamăgire și „într-adevăr o simplă amalgamare neglijentă a fiecărei glume canadiene care ni s-au spus vreodată de americani care își pierd pumnul după milionime”.

Referințe

linkuri externe

• „Bart vrea ce vrea” la The Simpsons.com
• „Bart vrea ce vrea” la IMDb
• „Bart vrea ceva ce vrea capsula episodului” . Arhiva Simpson .