Pământul furat - The Stolen Earth
| 198a - „Pământul furat” | |||
|---|---|---|---|
| Episodul Doctor Who | |||
 Spre sfârșitul episodului, Rose Tyler leagă un doctor pe moarte după ce un Dalek îl împușcă cu pistolul său. Punctul culminant a fost scris de producătorul executiv Russell T Davies ca o pastișă a romantismului științifico-fantastic și descris de David Tennant drept „un moment de mare emoție pentru toți cei implicați”.
| |||
| Distribuție | |||
|
Alții
| |||
| Producție | |||
| Regizat de către | Graeme Harper | ||
| Compus de | Russell T Davies | ||
| Editor de scripturi | Lindsey Alford | ||
| Produs de | Phil Collinson | ||
| Producatori executivi) | Russell T Davies Julie Gardner |
||
| Compozitor de muzică întâmplătoare | Murray Gold | ||
| Codul de producție | 4.12 | ||
| Serie | Seria 4 | ||
| Timpul pentru alergat | Prima poveste din 2 părți, 45 de minute | ||
| Prima difuzare | 28 iunie 2008 | ||
| Cronologie | |||
| |||
„ Pământul furat ” este al doisprezecelea episod din al patrulea serial și al 750-lea episod general al seriei de televiziune britanică science-fiction Doctor Who . A fost difuzat pentru prima oară pe BBC One la 28 iunie 2008 . Episodul a fost scris de spectacol alergător și scenaristă Russell T Davies și este primul dintre două părți crossover de poveste cu spin-off - uri Torchwood și Sarah Jane Adventures ; episodul final este „ Journey’s End ”, finalul celui de-al patrulea serial, difuzat pe 5 iulie.
Narațiunea finalului aduce închiderea mai multor arcuri de poveste proeminente create în timpul mandatului lui Davies ca show runner. În episod, Pământul contemporan și alte 26 de planete sunt furate de Daleks , ajutați de creatorul lor megalomaniacal Davros și de un Dalek Caan spulberat, dar precognitiv . În timp ce Doctorul ( David Tennant ) și însoțitoarea sa Donna Noble ( Catherine Tate ) încearcă să găsească Pământul, tovarășii săi anteriori Jack Harkness ( John Barrowman ), Martha Jones ( Freema Agyeman ), Sarah Jane Smith ( Elisabeth Sladen ) și Rose Tyler ( Billie Piper ) se convoacă pentru a-l contacta și pentru a apăra împotriva Daleks. În punctul culminant al episodului , Doctorul este împușcat de un Dalek și începe să se regenereze .
Episodul marchează prima apariție a lui Davros în 19 ani de la serialul Remembrance of the Daleks din 1988 ; este portretizat de Julian Bleach . Este, de asemenea, prima apariție Doctor Who a lui Gwen Cooper ( Eve Myles ); Ianto Jones ( Gareth David-Lloyd ); Luke Smith ( Thomas Knight ); și Mr Smith (cu vocea lui Alexander Armstrong ), deși Myles și Armstrong au apărut în alte episoade jucând roluri diferite. Adjoa Andoh și Penelope Wilton repetă roluri secundare în rolul mamei Marthei, Francine Jones și, respectiv, a fostului prim-ministru Harriet Jones . Paul O'Grady și Richard Dawkins fac apariții cameo ca personalități de televiziune care încearcă să calmeze frica publică.
Scara epică a finalului în două părți și complotul de bază au fost concepute pentru prima dată la începutul anului 2007 ca ultima poveste din seria regulată pentru producătorii plecați Russell T Davies, Julie Gardner și Phil Collinson : finalul celei de-a patra serii este ultima poveste produsă de Collinson; iar Steven Moffat și Piers Wenger l-au înlocuit pe Davies și Gardner ca showrunner și respectiv producător executiv în 2010. Conceptele majore erau deja specificate până în iulie 2007, iar scenariul a fost scris în decembrie 2007; Davies a început pe 7 și a terminat pe 31. Filmările pentru final au avut loc în februarie și martie 2008, iar post-producția sa încheiat la jumătatea lunii iunie 2008, cu doar două săptămâni înainte de difuzarea episodului. Pentru a ascunde cât mai multe elemente de complot, titlul episodului nu a fost dezvăluit decât cu șaisprezece zile înainte de difuzare, DVD-urile de previzualizare au omis scena în care Doctorul se regenerează - ultima scenă este Doctorul filmat de un Dalek - și episodul a fost difuzat fără o previzualizare. trailer pentru „Journey’s End”.
„Pământul furat” a fost recenzat pozitiv atât de public, cât și de recenzori profesioniști. Scorul indicelui de apreciere a audienței a fost de 91: o cifră fără precedent pentru Doctor Who și una dintre cele mai mari note acordate vreodată unui program de televiziune. În emisiunea sa originală, a fost vizionat de 8,78 milioane de telespectatori și a fost al doilea cel mai urmărit program al săptămânii; în momentul difuzării, era cea mai înaltă poziție pe care o atinsese vreodată Doctor Who . Reacția critică a fost copleșitor de pozitivă. Nicholas Briggs și Julian Bleach au fost lăudați pentru portretizarea lor pe Dalek Caan și, respectiv, pe Davros; iar majoritatea aspectelor scrierii lui Davies au fost aplaudate. În special, finalul twist al episodului a fost universal apreciat. Regenerarea șocului a creat un nivel de interes public fără precedent pentru spectacol, care a continuat până la transmiterea filmului „Sfârșitul călătoriei”.
Complot
După dezvăluirile de la sfârșitul episodului anterior , al zecelea doctor și Donna se grăbesc să se întoarcă pe Pământul actual, doar pentru a descoperi că totul pare normal. Se întorc în TARDIS , dar are loc un cutremur major și, la deschiderea ușilor, își dau seama că se află în spațiu. Cu toate acestea, TARDIS a rămas latentă, ceea ce înseamnă că Pământul a fost teleportat din locația sa spațială. Doctorul și Donna rămân fără idei despre ceea ce sa întâmplat cu planeta.
Pentru a găsi Pământul, Doctorul contactează Proclamația din umbră, o forță de poliție universală. Doctorul și Donna determină că 27 de planete lipsă - inclusiv Pământul și altele pe care le-au învățat s-au pierdut - se reorganizează automat într-un model specific atunci când sunt așezate una lângă alta. Donna menționează dispariția albinelor pe Pământul contemporan; acest lucru îi permite Doctorului să urmărească planetele până la Cascada Medusa, o ruptură interuniversală.
O forță Dalek , condusă de creatorul lor Davros și Dalek Suprem roșu, subjugă rapid Pământul în ciuda rezistenței acerbe a omenirii. Davros, despre care se credea că a pierit în timpul războiului timpului , a fost salvat de Dalek Caan , care a intrat în conflict după ce a efectuat o schimbare temporală de urgență. Puterea necesară pentru a intra în războiul timpului l-a făcut pe Caan să devină precognitiv cu prețul sănătății sale.
Foștii tovarăși ai doctorului - care i-au mai întâlnit pe Daleks înainte - se ascund în diferite locuri din Marea Britanie. Martha , căpitanul Jack și Sarah Jane sunt contactate de fostul prim-ministru Harriet Jones printr-o „rețea sub-undă” secretă pentru a contacta însoțitorii doctorului în caz de urgență (deși Rose nu este în stare să îi contacteze pe ceilalți după ce a găsit-o pe mama lui Donna, Sylvia și bunicul Wilfred ). Ei încearcă să ajungă la Doctor prin amplificarea semnalului Sub-Wave; Sarah Jane folosește puterea de calcul a domnului Smith a supercomputerului , iar Jack și membrii echipei sale Torchwood , Gwen și Ianto, manipulează ruptura spațială-temporală din Cardiff . Doctorul și, în consecință, Daleks, primesc transmisia și urmăresc semnalul: Daleks îl ucid pe Harriet; iar Doctorul este capabil să localizeze Pământul într-un univers de buzunar desincronizat temporar .
Doctorul călătorește în universul de buzunar și primește imaginile transmise ale însoțitorilor săi în semnalul Sub-Wave. După ce Davros deturnează semnalul și îl batjocorește pe Doctor despre învierea și victoria sa iminentă, Doctorul întrerupe comunicarea și încearcă să se reunească cu tovarășii săi. El aterizează pe aceeași stradă pe care Rose îl caută și aleargă să o îmbrățișeze, dar brusc este împușcat de o rază de exterminare Dalek. Jack se teleportează pe stradă și distruge prompt Dalek. În hub-ul Torchwood, Gwen și Ianto încearcă să lupte împotriva unui Dalek care îi încolțește, în timp ce Sarah Jane pleacă în mașină pentru a-l găsi pe Doctor, dar doi Dalek o găsesc și amenință că o vor extermina. Jack îi ajută pe Rose și Donna să îl ducă pe Doctor în TARDIS , unde Doctorul începe să se regenereze .
Producție
Dezvoltare timpurie
„Pământul furat” și „Sfârșitul călătoriei” sunt punctul culminant al tuturor celor patru serii ale Doctorului Who de la renașterea sa din 2005 și lucrează la revigorarea spectacolului Russell T Davies . Davies a afirmat că povestea pentru a patra serie cuprinde „un element din fiecare episod - fie că este vorba despre o persoană, o frază, o întrebare, o planetă sau un mister [care] se ridică până la marele final” și finalul ”[ fusese] însămânțată de multă vreme, cu referințe mici, dar vitale, care mergeau până la Seria Unu ". Mai multe dintre aceste motive tematice sunt folosite ca puncte principale ale complotului: semnificația dispariției albinelor , Cascada Medusa și Proclamația din umbră sunt explicate în episod. Este primul crossover major dintre Doctor Who și serialul său derivat Torchwood și The Sarah Jane Adventures . Davies a comparat concepția crossover-ului cu imaginația unui copil tipic despre un crossover între universurile Doctor Who și Star Wars :
Când veți vedea povestea, va avea atât de mult sens că sunt implicate toate aceste personaje. Pur și simplu face ceea ce fac copiii în imaginația lor: sunt experți în crossover-uri și nu s-ar gândi la nimic de a avea jucăriile lor Dalek luptându-se cu droizii Star Wars . De ce nu toate facțiunile din universul Doctor Who intră în luptă împreună?
- Russell T Davies , Revista Doctor Who numărul 397
A patra serie final a fost planificat primul la începutul anului 2006. său scară , inclusiv epică amenințarea distrugerii realității și numărul mare de oaspeți stele- a fost necesară pentru a compensa Doctor Who " timp de emisie redusă s în 2009 și plecarea iminentă a Davies producătorilor , Julie Gardner și Phil Collinson între mijlocul anului 2008 și începutul anului 2010. Povestea episodului a fost definită la începutul anului 2007, când Davies a distribuit rezumatul său al patrulea serial către echipa de producție. În brieful său, el a descris finalul - deja intitulat „Pământul furat” - ca:
Finalul sezonului. Pământul este transportat la jumătatea universului ca parte a unui complot Dalek. În aceste episoade apar Martha, Căpitanul Jack, Sarah Jane, Elton și Rose. Jackie și Mickey? De asemenea, pot avea echipa Torchwood , doar pentru câteva zile? În plus, un complex futurist de stații spațiale în care se adună o mulțime de rase extraterestre pentru o conferință. CGI: Bane , Krillitanes , Gelth , Isolus , tot ce avem în computer.
Proteză : Judoon , Slitheen , Graske , Moxx of Balhoon , Sisters of the Wicker Place Mat, plus o nouă femeie extraterestră, un consilier vechi și înțelept, șef al conferinței spațiale. O mulțime de focuri de armă și exterminări. Și cel mai mare interior al navei spațiale Dalek vreodată - mai mult ca un Templu Dalek. Hristos atotputernic! Cerul de pe Pământ trebuie schimbat în vederi ciudate ale spațiului cosmic. De asemenea, vizibilă pe cer, un imens interior al navei Dalek. Dimensiunea unui sistem solar! Acest lucru va exploda probabil. La fel ca ei.
Și Davros.
- Russell T Davies, Seria a patra defalcare
Donna și Midshipman Alonzo Frame ( Russell Tovey ) - de la „ The Runaway Bride ” și respectiv „ Voyage of the Damned ” - au fost, de asemenea, planificate să facă camee în „The Stolen Earth”: Donna era planificată să apară înainte ca Catherine Tate să accepte să repete rol principal pentru întreaga a patra serie; iar Frame a fost prezent ca parte a Proclamației din umbră în mai multe proiecte ale episodului. Apariția lui Piper a fost aproape anulată când filmările erau programate inițial în luna de miere în ianuarie 2008. Freema Agyeman a fost contractată în mod similar pentru a apărea în finală când a acceptat rolul Martha Jones în 2006.
Conceptele majore ale finalei au fost deja dezvoltate în martie 2007. Davies a explicat Medusa Cascade - menționată pentru prima dată în dialogul dintre Maestru și Doctor în „ Last of the Time Lords ” - către Radio Times și jurnalistul revistei Doctor Who Benjamin Cook ca „doar o zonă de spațiu „lângă o ruptură interuniversală care i-a permis lui Rose să se întoarcă pentru a patra serie. El a trimis lui Cook un alt e-mail câteva ore mai târziu, care explica rolul lui Dalek Caan în finală și învierea lui Davros din Războiul Timpului. Regenerarea doctorului a fost concepută în două părți separate la mijlocul anului 2007: Davies a subliniat conceptul a doi medici în „Sfârșitul călătoriei” la sfârșitul lunii aprilie 2007; și utilizarea unei regenerări pentru a încheia episodul a fost concepută inițial la 12 iulie 2007 .
Scris
Davies a început să scrie „Pământul furat” pe 10 decembrie 2007 . Își petrecuse ziua precedentă scriind apariția Marthei în New York. El a considerat distrugerea orașului, dar a decis împotriva acestuia:
Am petrecut astăzi luând în considerare un lucru tangibil: dacă să distrug New York-ul în 4.12. Ar fi distractiv, nu-i așa? Ideea a venit din faptul că toți tovarășii doctorului se găsesc în Anglia. Am șansa să mă extind pe asta, să creez o lume mai mare. [...] Dar distrugerea New York-ului are problemele sale: lasă repercusiuni grele pentru restul istoriei Doctor Who, deoarece nu există buton de resetare. Îmi fac griji pentru asta. Seria a cincea va avea episoade pe Pământul actual - și ar putea fi greu de stabilit, pentru că ar fi o lume foarte rănită. [...] Aceste e-mailuri influențează lucrurile, cu siguranță, pentru că mă gândesc că nu, distrugerea New York-ului este o alegere proastă.
- Russell T Davies către Benjamin Cook, 9 decembrie 2007 .
Cu câteva zile înainte de a începe să scrie episodul, a primit un apel de la Bernard Cribbins, care a propus o scenă în care personajul său, Wilfred Mott, să tragă o peletă de paintball la ochiul unui Dalek. El a propus-o ca referință la filmele lui Peter Cushing Dr. Who în care a jucat la mijlocul anilor 1960 și a crezut că va oferi o ușurare comică între expuneri grele. Răspunsul lui Dalek - evaporarea mingii de vopsea și răspunsul „Viziunea mea nu este afectată!” - a fost adăugat după ce Cook i-a reamintit lui Davies că este „obligatoriu” să inverseze fraza recurentă rostită atunci când un Dalek a fost orbit („Viziunea afectată!”), Și a elimina o slăbiciune pe care Daleks o manifestaseră de la prima lor apariție în serialul The Daleks din 1963–1964 . Reacția lui Wilfred la Rose după ce a aruncat în aer același Dalek - întrebând-o dacă vrea să schimbe armele - a fost, de asemenea, adăugată de Cribbins printr-un ad-lib în timpul filmărilor.
Primele proiecte ale lui Davies ale invaziei Dalek și ale Proclamației din umbră erau fundamental diferite de omologii lor de difuzare. În loc să audă strigătele repetate ale lui Daleks de „Exterminare”, căpitanul Jack și Sarah Jane au reacționat la vederea farfuriilor Dalek. Un platou ar coborî spre Whitehall , ar distruge Big Ben în tranzit și l-ar asasina pe primul ministru , Aubrey Fairchild. Proclamația din umbră - definită în scenariu ca o forță de poliție intergalactică care a ocupat o „instalație uriașă, turnuri metalice de sci-fi, care se întindeau pe o serie de asteroizi legați, atârnați în spațiu, ca un tablou Roger Dean ” - au prezentat inițial „fiecare creatură [ renașterea spectacolului a avut vreodată "și un cameo de Blon Fel-Fotch Pasameer-Day" Margaret Blaine "Slitheen ( Annette Badland ) ca Jingatheen (o familie Raxicoricofallapatoriană ) copil mic:
47: INT. Lobby-ul Proclamației din umbră: Noapte.
Aproape doctorul și Donna - care se recuperează, cu fața curajoasă - ambii ieșind ...
- Doctorul : ... corect, primul lucru pe care trebuie să-l facem este ...
Se oprește mort, în timp ce un pluton al lui Judoon trece, cizme mari și grele călcând, de la stânga la dreapta, doctorul și Donna scotocind printr-un gol din formație, împingând înainte ...
- Doctorul : ... hoops, scuză-mă, scuze ...
FX : Trei Krillitanes se aruncă, doctorul și Donna îi îndepărtează, tot împingând înainte ...
- Donna : Oi! Coborî!
- Doctorul : Ține-ți aripile înăuntru, mult!
... apoi oprit de doi Vespiformi care bâzâiau de la dreapta la stânga ...
- Doctorul : ... oh, ai grijă de acele înțepături, mulțumesc ...
Doctorul și Donna se opresc apoi să arate corect. Înghiţitură.
FX: Imagine largă. Clădire inteligentă științifică, deschisă, albă. Umplut cu mulțimea de înmulțire Judoon, mulțimea Slitheen de multiplicare, câteva Hath , două Sycorax cu cască și spațiu-extras de multiplicare a mulțimii: unele în mantii mari de operă; Sisters of the Wicker Place Mat de la 1.2 ; plus o mulțime de călugări și călugărițe. De asemenea, poliția Shadow: ca Judoon, dar Human, în uniforme negre mari. Zburând prin aer: Krillitanes; Vespiforme; și Gelth. Și într-un colț, un imens adipos de 15 ft , care scârțâia. Toate ocupate, haotice, de urgență!
- Doctorul : Spune-mi, ce face toată lumea aici?
- Slitheen : Întregul univers este în alertă roșie! Planetele au dispărut! L-am pierdut pe Clom!
- Doctorul : Clom a plecat ?!
- Slitheen : Clom a plecat!
- Donna : Ce este Clom?
- Slitheen : planeta noastră geamănă! Fără ea, Raxacoricofallapatorius va cădea din cer! [se întoarce să plece] Trebuie să sunăm acasă ... [către Baby Slitheen] ... în acest fel, Margaret.
Baby Slitheen vorbește cu vocea Margaret Blaine:
- Baby Slitheen : Du-mă acasă, tati, nu-mi plac polițiștii urâți!
- Russell T Davies , scenariu de scenariu "The Stolen Earth", vineri, 14 decembrie 2007 .
Numărul de monștri și caracterul birocratic al Proclamației l-ar enerva pe Doctor și l-ar determina pe Alonzo Frame - acum angajat ca „Soldat din umbră” - să-l ajute în completarea documentelor. Frame va fi ucis de Daleks mai târziu în poveste.
La o săptămână după ce a scris scenele Shadow Proclamation, Davies a decis să rescrie scenele în mare măsură din cauza constrângerilor monetare și a scenariului. Cameul lui Tovey a fost înlocuit cu o scenă centrată pe „polițistul șef”, deoarece nu era disponibil pentru filmări, spre dezamăgirea lui Davies. Invazia Dalek a fost, de asemenea, rescrisă în versiunea difuzată după ce a decis că asasinarea personală a prim-ministrului era necaracteristic „diplomatică” și a reciclat numele prim-ministrului pentru „ Următorul doctor ”. De asemenea, și-a exprimat îndoielile cu privire la Proclamația Shadow către Cook; el a crezut că polițistul șef a fost „teribil dezbrăcat”, dar a recunoscut că Proclamația din umbră este un element vital al complotului. El a decis să corecteze defectele din polițistul principal, redenumind-o „Arhitectul din umbră” (Kelly Hunter):
M-am întors și l-am reparat pe șeful poliției. Principala ei problemă era să fie un polițist șef, așa că am decis ... că, dacă trebuie să spună linii științifice de ficțiune, ea poate lucra numai dacă este o creatură SF. Am redenumit-o Arhitectul din umbră, am făcut-o albinoasă și ciudată (părul răzuit înapoi într-un snood negru, ochi roșii, solemne, îmbrăcat în haine negre) și i-am dat o ușoară mistică - nu mistică pustnic-într-o peșteră , doar o ciudățenie albinoasă - așa că e cam interesantă acum.
- Russell T Davies către Benjamin Cook, 23 decembrie 2007
Davies a păstrat scenele Shadow Proclamation stabilite înainte de introducerea Shadow Architect până la începutul lunii februarie 2008. Scenele au fost corelate printr-o ceartă între Doctor și Judoon: Doctorul s-ar plânge că dispariția Pământului ar trebui să aibă prioritate, dar Judoon a continuat să insiste asupra faptului că Doctorul așteaptă la coadă pentru a raporta dispariția. Doctorul ar câștiga argumentul supraîncărcând mașinile de traducere ale lui Judoon (pentru că putea vorbi șase milioane de limbi simultan) și le-a ordonat să-i permită să-l vadă pe Shadow Architect imediat. Scenariul prezentat de Davies depășea bugetul acordat pentru efecte speciale, așa că i s-a cerut să taie scena, chiar dacă Annette Badland a înregistrat deja dialogul pentru cameo-ul ei. Scena rescrisă - și în cele din urmă difuzată - a avut TARDIS „aterizând direct în biroul Arhitectului din umbră” cu patru gardieni Judoon.
Davies a scris fostul prim-ministru Harriet Jones ( Penelope Wilton ) în scenariu pe 22 decembrie - înainte de a fi abordat Wilton despre reluarea rolului - deoarece Gardner și Collinson doreau ca personajul să aibă o concluzie satisfăcătoare și răscumpărătoare; în deznodământul apariției sale anterioare în „ Invazia de Crăciun ”, personajul s-a confruntat cu un vot de neîncredere în Parlament după ce i-a ordonat lui Torchwood să doboare o navă Sycorax care fugea. Arcul de poveste al lui Harriet Jones a format astfel o poveste tripartită care a constat într-o introducere, animozitate față de doctor și răscumpărare (deși cu prețul vieții ei). Davies era conștientă că Wilton era „foarte greu de rezervat” și și-a limitat apariția la filmările de o zi într-o singură locație (casa lui Harriet) pentru a facilita negocierile; dacă Wilton a refuzat, Davies plănuia să o înlocuiască fie cu Donna, Mr Copper ( Clive Swift ) din „Voyage of the Damned”, fie Elton din „ Love & Monsters ”. Wilton a acceptat necondiționat pentru că „ar face orice pentru ... Davies” și a dorit să acționeze în ultimul bloc de filmare al lui Phil Collinson în calitate de producător; prima ei apariție în „ Aliens of London ” a fost filmată în primul bloc de producție din prima serie . Collinson și Davies au deplâns moartea personajului: Collinson „[nu putea] suporta gândul că este moartă” și a susținut că a scăpat de moarte; iar Davies a declarat în general în revista Doctor Who numărul 397 că „atunci când [personajele semnificative pe care le creează un scriitor] trebuie să moară, este un moment cu adevărat emoțional”.
Scenariul lui Davies a fost afectat de dezvoltarea unei constrângeri de scripturi răcoroase și depășitoare; era supărat că scrisese „dialog [el] murise să scrie” cu „inimă slabă” pentru că va trebui să-l taie. Deoarece a întârziat programul, a fost forțat să anuleze planurile de a participa la nunta lui Piper și aproape a anulat planurile de a sărbători Anul Nou împreună cu iubitul său. Aceste probleme au afectat primul proiect al conversației doctorului cu tovarășii săi și întâlnirea cu Davros; el l-a respins ca pe „un rahat șchiop” care ar risipi banii plătitorilor de licențe și l-a înlocuit cu o versiune diferită ore mai târziu. Conversația prezintă toți tovarășii doctorului care vorbesc simultan cu doctorul; Tate, Tennant și regizorul Graeme Harper au luat decizia creativă de a-l face pe doctor să ignore orice mențiune despre Daleks, deoarece ei credeau că jovialitatea doctorului în scenă ar fi altfel nepotrivită. În cele din urmă, a terminat scenariul la 1 dimineața în ajunul Anului Nou . Cook a analizat ultimele pagini ale scenariului și a sugerat ca episodul să fie difuzat fără trailer; Davies a fost de acord observând că „[BBC] nu trimite niciodată discuri de previzualizare a ultimului episod” și că orice reclame pentru „Journey’s End” ar putea „doar să arate o mulțime de Daleks și o repetare a„ mă regenerez ”[ultimul doctor linia din episodul dinaintea începerii procesului de regenerare]. Episodul a fost trimis oficial la 7 ianuarie 2008 : data pregătirii pentru „Pământul furat” și „Sfârșitul călătoriei”.
Davies a discutat în detaliu punctul culminant al episodului în seria însoțitoare a serialului Doctor Who Confidential . Punctul culminant - o rază Dalek care-l împușcă pe doctor și regenerarea sa consecutivă - a fost scris de Davies ca o pastișă a ficțiunii romantice. El a comparat reuniunea dintre Rose și Doctor cu „cea mai mare poveste de dragoste [privitorul] pe care a văzut-o vreodată” și a glumit că filme seminale, cum ar fi Gone with the Wind, ar fi trebuit să se încheie cu un Dalek filmând rolul masculin și intensificând impactul emoțional al scenei. prin cameele lui Piper pe parcursul celei de-a patra serii. Tennant a descris rănirea doctorului ca fiind un „moment de emoție ridicată” și s-a plâns că „[doctorul] nu poate avea un moment fericit, mai ales cu un cliffhanger care trebuie scris”. Episodul s-a încheiat în timpul regenerării, deoarece Davies a dorit să creeze „cel mai mare, cel mai interesant cliffhanger din Doctor Who ” și să diferențieze scena de regenerările anterioare, care au fost întotdeauna finalizate la sfârșitul serialelor. El a considerat rezolvarea acesteia - procesul de regenerare fiind oprit de către doctor, care a sifonat excesul de energie în mâna tăiată după ce rănile sale au fost vindecate - legitim, deoarece mâna a fost un dispozitiv important al complotului în punctul culminant al „Journey’s End”. Echipa de producție și-a dat seama că regenerarea oprită și crearea unui nou Doctor ar crea o dezbatere între fani despre dacă una dintre cele douăsprezece regenerări ale Doctorului a fost epuizată. Echipa de producție a refuzat inițial să comenteze pentru a evita dezbaterea; Davies a spus mai târziu că el credea că, deoarece procesul nu a fost finalizat, medicul nu a folosit una dintre regenerările sale. Cu toate acestea, specialul de Crăciun din 2013 „ Timpul doctorului ”, care a fost ultima poveste obișnuită pentru al unsprezecelea doctor , a confirmat că această regenerare a contat într-adevăr, întrucât al zecelea doctor a fost descris ca având „probleme de vanitate în acel moment”.
Turnare
.jpg)
Finalul conține nouăsprezece membri principali ai distribuției, dintre care șaisprezece apar în „Pământul furat”. Ca o consecință a naturii încrucișate a episodului, episodul este prima apariție a lui Gareth David-Lloyd în rolul Ianto Jones și Tommy Knight în rolul lui Luke Smith în Doctor Who . Eve Myles , care a jucat anterior Gwyneth în „ The Unquiet Dead ”, își face prima apariție în rolul principal al femeii din Torchwood , Gwen Cooper . Episodul prezintă multe personaje care se întorc: Billie Piper , Freema Agyeman , Adjoa Andoh , John Barrowman , Nicholas Briggs , Elisabeth Sladen și Penelope Wilton repetă roluri pentru „The Stolen Earth”. Biologul evolutiv Richard Dawkins și comediantul Paul O'Grady fac apariții cameo pe ecranul de televiziune al lui Torchwood; cameo-uri ale unor celebrități precum Davina McCall , Derek Acorah și Ann Widdecombe fuseseră parte a fiecărui penultim episod de la renașterea spectacolului. O'Grady a primit un cameo după ce Davies a auzit că este un fan al spectacolului; iar Dawkins a fost adăugat la scenariu de Davies când Cook ia sugerat să-l portretizeze pe „profesorul în vârstă” într-un program de televiziune în stil Newsnight, care discuta noile planete din cer. Dawkins a acceptat din cauza asocierii sale preexistente cu Doctor Who ; soția sa Lalla Ward a interpretat a doua încarnare a Time Lady Romana între 1979 și 1981. Gary Milner a fost distribuit în rolul „Omului speriat” în plus după ce a citit greș foaia de apel drept „Omul sacru” și a creat o portretizare a personajului „de tip preot” . Andrew Bullivant - care l-a interpretat pe Milkman în deschiderea rece a episodului - a primit un rol în serialul The Sarah Jane Adventures The Temptation of Sarah Jane Smith în calitate de polițist datorită performanței sale din „The Stolen Earth”. Michael Brandon a apărut ulterior în piesa audio Lurkers at Sunlight's Edge . Kelly Hunter a apărut în continuare ca Shadow Architect în episodul de deschidere din seria 9 , „ The Magician’s Apprentice ”.
Davros
„Pământul furat” este prima apariție a lui Davros de la seria Amintirea Dalekilor din 1988 . Davies a amânat întoarcerea lui Davros, crezând că „Davros va domina Dalekii ... ca niște roboți simpli, în loc de geniile care sunt înșelători”, și a folosit seria anterioară pentru a stabili inteligența individuală a lui Dalek. Davros a fost păstrat ca plan de urgență pentru mai multe ocazii: personajul ar fi apărut în „ Despărțirea căilor ” dacă ar fi fost scump împăratul Dalek ; și a fost „chiar o posibilitate” de a locui în închisoarea titulară din „ The Satan Pit ”. Davies a scris o poveste de origine pentru ca Davros să clarifice povestea complicată a personajului, care a fost în cele din urmă tăiată din cauza constrângerilor de timp.
Davies l-a aruncat pe Julian Bleach pentru a-l înfățișa pe Davros după interpretările sale în piesa sa câștigătoare a Premiului Olivier , Shockheaded Peter și în rolul de Ghostmaker în episodul Torchwood " From Out of the Rain ". Pentru a păstra secretul întoarcerii lui Davros, personajul a fost denumit „Dușmanul” sau „Dave [Ross]” în rândul echipajului și a fost păstrat anonim pe scenariile de filmare cât mai mult posibil; cu toate acestea, Radio Times a numit secretul „unul dintre cele mai prost păstrate ... din istoria televiziunii”. Lui David Tennant i-a plăcut atitudinea „megalomană hitleriană” a lui Davros și sentimentul nostalgic pe care l-a creat - prima amintire a lui Tennant despre Doctor Who a fost debutul lui Davros în Genesis of the Daleks - și s-a descris ca fiind „absolut captivat de [creatura] extraordinară”. Pentru a se pregăti pentru rolul său, Bleach a revizuit Genesis of the Daleks , unul dintre serialele sale preferate, pentru a-și aminti vocea lui Davros. Bleach a descris interpretarea lui Davros ca fiind aceea de „[un] megaloman răsucit , [un] om de știință nebun [și] un geniu greșit” în același timp și a descris personajul în ansamblu ca „o încrucișare între Hitler și Stephen Hawking ” ale cărui „dorințe nihiliste” au făcut personajul „extraordinar”. Bleach va folosi ulterior abilitățile oratorii ale liderului german și „discursurile sale dogmatice” ca punct de referință.
Davies, designerul de proteze Neill Gorton, designerul de costume Louise Page și artistul de concept Peter McKinstry s-au întâlnit apoi pentru a discuta despre proiectarea lui Davros pentru episod. Au fost de acord să păstreze designul vizual al lui Davros fidel celor arătate în debutul său Genesis of the Daleks ; Singura schimbare majoră a fost înlocuirea mâinii distruse în Revelation of the Daleks cu o versiune robotizată înarmată. McKinstry a urmărit să-l facă pe Davros „mai mare și mai înspăimântător” prin actualizarea designului „slab” al seriei clasice:
Am vrut să scăpăm de aspectul ușor fragil al seriei anterioare. Așa că l-am întărit pe Davros, l-am făcut mai robust. De asemenea, cred că Davros reinventat este neobișnuit pentru noul Doctor Who, deoarece este cu adevărat grotesc. Uneori ne-am oprit puțin cu urâțenia monștrilor. Dar Davros este un personaj foarte neplăcut, ceea ce face ca întoarcerea sa să devină cu atât mai puternică.
- Peter McKinstry, „Doctor Who: Reinventing Davros”
Echipa a făcut două modificări minore în design: au scos microfonul lui Davros și au reproiectat complet casca lui Davros. Echipa a simțit că microfonul era redundant deoarece Davros nu „vorbea în șoaptă și nu avea nevoie de ceva care să-l facă mai audibil” și intenționa inițial să lase vocea lui Bleach nealterată în post-producție: decizia de a trata vocea nu a fost luată până sfârșitul lunii mai 2008; iar Gorton a crezut că casca originală „părea întotdeauna deosebit de slabă” pentru „un personaj atât de puternic”. După ce a fost informat că proiectantul de producție pentru Genesis of the Daleks dorea ca casca să semene cu un aparat medical , Gorton a reproiectat-o astfel încât să pară „înșurubată direct în capul lui [Davros]”.
Page și Gorton au colaborat simultan la corpul superior al lui Davros. Page a conceput tunica din piele - despre care Gorton a crezut că este "o frumoasă piesă de costum ... care ecouă designul clasic" - și Gorton a proiectat cutia toracică. Davies a explicat utilizarea tunicii din piele și a cutiei toracice expuse în revista Doctor Who numărul 401:
Serios, Davros este menit să fie oribil și am avut atât de multe genii ofilite în sci-fi în ultima vreme - cum ar fi împăratul Palpatine în Star Wars - că aveam nevoie de ceva pentru a-i face pe toți să se ridice și să-și dea seama că acest om este regele groazei : originalul și cel mai bun! Și a trecut prin atât de multe schimbări fizice de-a lungul anilor, încât am vrut să adaug una a mea. Am rugat-o pe Louise să-i dea noile catarame ale jachetei, pentru că voiam să arate ca o cămașă de forță . Părea doar să se potrivească, pentru că e atât de nebun!
- Russell T Davies , Revista Doctor Who numărul 401
Daleks
.jpg)
„Pământul furat” este prima apariție a lui Daleks de la „ Evoluția Daleks ” din seria anterioară ; în consecință, controlorii de accesorii au întâmpinat dificultăți în readaptarea la rolurile lor. Includerea lui Dalies de către Daleks ca parte a crossover-ului a fost menită să creeze o „atmosferă încărcată” pentru protagoniști: Jack a fost ucis de Daleks; Rose și Martha au fost prezente la două dintre aparentele lor dispariții; iar Sarah a fost prezentă la creația lor. Animatronicul mutantului Dalek a trebuit să fie recreat pentru episod, deoarece recuzita anterioară care a fost folosită în „ Dalek ” și „Despărțirea căilor” a fost ireversibilă de apă atunci când acesta din urmă a fost filmat. „Pământul furat” prezintă două noi variante ale lui Daleks: Dalek Suprem, colorat în roșu ca o aluzie la filmul lui Peter Cushing Dr. Who și Daleks ; iar Dalek Caan parțial distrus. Caan a fost descris în scenariul de filmare ca:
... deschis, eviscerat și topit, liniile sale dure acum curbate și deformate ... în mijlocul cojii deschise și deformate stă un mutant Dalek, tentacule care se agită. Această creatură este mai distorsionată ca oricând, pielea i-a clocotit. Un ochi orb care privește afară; voce veche, cântec, nebun.
- Russell T Davies , scenariu de filmare pentru „Pământul furat”. Transcris de Andrew Pixley de la revista Doctor Who .
Actorul vocal Nicholas Briggs a adoptat o voce diferită pentru fiecare model: a adoptat o voce grandioasă pentru ca Dalek Suprem să se potrivească percepției sale despre personaj ca fiind egoistă; și a adoptat o voce de cântec pentru ca Caan să reflecte nebunia personajului ca urmare a intrării în războiul timpului. Briggs și-a justificat interpretarea lui Caan explicând că „[Caan] nu poate spune când este fericit sau trist, accentul său este foarte ciudat și găsește lucrurile amuzante atunci când lucrurile nu sunt amuzante”, creând o personalitate ghicitoare cu un „aproape pur " minte. O teorie extinsă a fost publicată în interviul lui Briggs cu revista Doctor Who în iulie 2008:
Teoria mea despre Caan este că a fi aspirat în timpul Războiului Timpului și aruncat în aer celălalt capăt are un fel de creier inversat sau aleator, așa că toți neuronii lui trag în mod constant, aleatoriu și nebun. De aceea nu prea știe ce e amuzant sau serios. El știe doar adevărul și acesta se estompează în acest mod ciudat, criptic. Cred că e înghețat într-un moment de extaz [ sic ] excitant . Când apare orice emoție în el, îl face să râdă, indiferent dacă este adecvat sau nu.
- Nicholas Briggs , Revista Doctor Who numărul 398
Portretizarea lui Briggs a fost bine primită de echipa de producție: Graeme Harper „i-a plăcut chicotirile lui Caan” și a cerut „mai mult ... la fiecare preluare”; iar Davies l-a descris pe Caan drept „cel mai înfricoșător Dalek de până acum”. Finala a introdus , de asemenea , modificări minore la Dalek: caracteristica Dalek „piston“ a fost înlocuit cu un mecanism de viteze pentru scene care garda recomandate Davros': mecanismul este folosit pentru a controla utilaje Dalek la bordul navei amiral Dalek Crucible mai eficient; iar ochiul Dalek prezintă o scuturare minusculă în scene, o caracteristică adăugată de Graeme Harper pentru a le face să pară prudenți și „la margine”.
Filmare
.jpg)
„Pământul furat” prezintă primele fotografii de locație externe ale Daleks de la renașterea lui Doctor Who în 2005 și cea mai mare proporție de filmări întreprinse noaptea de la renașterea spectacolului: în afară de secvența de pre-credite din Londra suburbană , toate dintre scenele amplasate pe Pământ au fost filmate noaptea.
Cei doi au luat aproximativ șase săptămâni în 2008 pentru a filma; filmările regulate au început la 18 februarie 2008 și s-au încheiat la 29 martie . Prima lovitura scena pentru „The Stolen Earth“ -un raport de stiri , care a jucat Lachele Carl ca Treime Wells- a fost filmat la 31 ianuarie 2008 într - un studio de știri de la BBC Țara Galilor " Broadcasting Casa . Prima săptămână de filmare a avut loc în întregime la studiourile spectacolului din Upper Boat , Rhondda Cynon Taf ; majoritatea scenelor din Torchwood Hub și TARDIS - inclusiv scena regenerării - au fost filmate în perioada respectivă.
Programul de filmare din a doua și a treia săptămână a alternat între „Pământul furat” și „Sfârșitul călătoriei”. Au fost alocate trei zile filmărilor pentru „Pământul furat”: scene din casa lui Donna au fost filmate pe 26 februarie pe Nant Fawr Road, Cyncoed , Cardiff; Crucible set Vault din Upper barca Studios a fost folosit pe 03 martie ; și scene la Proclamația din umbră au fost filmate la Școala de Optometrie de la Universitatea Cardiff la 8 martie 2008.
Filmările pentru scenele în aer liber ale episodului au început în după-amiaza zilei de 11 martie . Prima scenă în aer liber filmată a fost deschiderea rece, pe West Mound Crescent din Tonteg . Două scene au fost filmate în Pontypridd pe 12 martie : scene exterioare ale gospodăriei Noble au avut loc pe Hawthorn Road - mai degrabă decât în locația obișnuită din Cyncoed - înainte de a se muta pe Market Street din centrul orașului pentru a filma scenele în care Rose întâlnește membri ai publicului în mijlocul unei revolte. Între timp, Tennant și Tate au filmat trailerul celei de-a patra serii, deoarece nu erau solicitați la fața locului.
Reuniunea Doctorului și a lui Rose a fost filmată pe 13 martie în centrul orașului Penarth , în fața a două sute de oameni; în consecință, scena a fost scurs pe internet și raportate în ediția a doua zi Soarele . Graeme Harper a insistat ca scena să pară „mistică”, deoarece reuniunea personajelor a fost „cel mai magic moment” din întregul episod și Ernie Vincze, directorul de fotografie al spectacolului, a comparat sentimentul scenei cu filmul de știință-ficțiune din anii 1980, Blade. Alergător . Filmările exterioare ale săptămânii s-au încheiat în Brook Street și în strada alăturată Plantagenet din Riverside, Cardiff , pentru scene în care Daleks răpește oameni pentru experimentare, respectiv atacul lui Wilf asupra unui Dalek. Scenele din sediul UNIT din Manhattan au fost filmate în serile de 16 martie și 19 martie : prima noapte, reprezentând invazia Dalek, a fost filmată într-un centru de control al traficului de pe intersecția 32 a autostrăzii M4 , cu efectiva invazie Dalek din clădire filmată în șase minute la 5:30 dimineața următoare; iar a doua noapte, înfățișând evadarea Marthei din UNIT, a fost filmată într-un depozit din Nantgarw deținut de Muzeul Național Țara Galilor . Din cauza unui accident de trafic din prima noapte, echipa de producție a fost pregătită să amâne filmarea, dacă este necesar.
Penelope Wilton și-a reluat rolul de Harriet Jones pentru a filma o scenă pe 18 martie , într-o cabană din Dinas Powys . Filmările au fost blocate din cauza dificultății de a transporta recuzita Dalek în cabană: în mod specific, ușile de patio ridicate făceau dificilă echilibrarea și manevrarea recuzită. Restul celei de-a cincea săptămâni a fost folosită pentru a filma scene numai pentru Dalek la Upper Boat Studios, când setul Vault a fost reparat ca punte de comandă Crucible . Scenele care i-au prezentat pe Martha și Sarah în casele lor au fost filmate alternativ în timpul celei de-a șasea săptămâni - prima în locația anterioară obișnuită a drumului Lower Cwrt-Y-Vil din Penarth și a doua în primul rând la Upper Boat - care s-au încheiat pe 28 martie cu scene ale lui Sarah. și Luke în podul lor. Ultima scenă exterioară filmată pentru episod a fost înregistrată pe 25 martie în locația obișnuită de filmare a The Sarah Jane Adventures de la Clinton Road din Penarth și a constat din fotografii externe ale casei lui Sarah și doi Dalek care au abordat-o pe Sarah în drum spre întâlnirea cu doctorul. Filmările generale ale episodului - și cele din două părți - s-au încheiat cu cameo-urile lui Dawkins și O'Grady: Dawkins a fost filmat la Upper Boat după ce filmarea a terminat în platoul de pod; iar O'Grady a fost filmat pe 31 martie alături de un episod din The Paul O'Grady Show la The London Studios de pe malul sudic al râului Tamisa.
Postproducție
Episodul a fost oferit echipei de post-producție The Mill după finalizarea filmărilor. Numărul efectelor din prima schiță a fost de aproape trei ori mai mare decât cel difuzat; în consecință, mai multe scene - mai ales, toate, cu excepția unei singure fotografii ale atacului asupra Valiantului - au fost tăiate din episod. Moara a creat două efecte notabile pentru „Pământul furat”: invazia orașului New York, folosind fotografii de recunoaștere și stabilind fotografii din filmarea „ Daleks în Manhattan ” pentru a crea o fotografie 2.5D a orașului; și matricea planetară la Cascada Medusa, folosind un model complet tridimensional.
Murray Gold a compus simultan partitura pentru episod. În combinație cu noi indicii compuse pentru a patra serie, aur folosit o parte din munca sa mai devreme, cum ar fi Rose si Harriet Jones' laitmotive , The Ood e «Cântec de libertate» de la « Planeta Ood fanfara aspect pentru» și Domnule Smith , acesta din urmă fiind jucat în diegeză . Gold a discutat noile indicii în lansarea celei de- a patra coloane sonore a seriei :
- " The Doctor's Theme Season [ sic ] Four " este un aranjament orchestral și coral al laitmotivului Doctorului din prima serie interpretată de BBC National Orchestra și Chorus of Wales . Tema originală a fost un solo minimalist interpretat de Melanie Pappenheim . Davies și Collinson au descris muzica ca „președintele Flavia [din cei cinci doctori ] cântând din Vortexul timpului” și a fost destinat să fie folosit atunci când „lucrurile devin prea timp Lord Lord-y”. Un instrument al noului aranjament a fost folosit la sfârșitul „ Pădurii morților ”, când doctorul încearcă să salveze River Song ( Alex Kingston ) de la moarte. Rearanjarea - și prima utilizare completă și prolifică a indiciului de la „ Despărțirea căilor ” - reprezintă în mod specific întoarcerea lui Rose și natura ciclică a arcului de poveste din patru serii.
- „ The Greatest Story Never Told ” este un indiciu folosit în mod regulat în a doua jumătate a celei de-a patra serii. Indicatorul evocă scorurile episoadelor anterioare pentru a reprezenta „dragostea trecută” a doctorului.
- „ The Rueful Fate of Donna Noble ” este un indiciu care a apărut pentru prima dată în „ Turn Left ”. Reprezintă realizarea de către Donna a marelui ei destin și a disparițiilor ei la sfârșitul "Turn Left" și "Journey's End".
- „ Davros ” este laitmotivul personajului omonim. Gold l-a descris pe Davros ca având un „motiv sunet care l-a subliniat” pe lângă „unghiile ... vocea ... [și] fața care iese din umbră”. O parte a temei a fost preluată din partitura „ Midnight ” pentru a reprezenta profețiile lui Dalek Caan.
- „ Noaptea Dalek întunecată și fără sfârșit ” este motivul Dalek pentru finalul seriei și prezintă Corul Național BBC din Țara Galilor. Orchestratorul și dirijorul Ben Foster a descris piesa drept „momentul său decisiv” de a înscrie întreaga a patra serie.
- „ O nevoie presantă de a salva lumea ” este o rearanjare a unei teme folosită pentru prima dată în a doua serie de Torchwood ; Gold a considerat că „era potrivit să-l readucem” pentru finalul seriei.
- „ Agățat de tablaphone ” este un indiciu centrat în tabla, care este redat peste scene care îi înfățișau pe tovarășii doctorului folosind rețeaua de undă pentru a ajunge la el.
Episodului i s-a alocat un slot de cincizeci de minute pe BBC One și singurele bucăți ale episodului au fost piese minore de dialog. Post-sincronizarea dialogului mulțimii a avut loc pe 5 iunie, iar amestecul final al episodului a avut loc pe 12 iunie 2008 : în aceeași zi, episodul a fost anunțat oficial de BBC.
Difuzare și recepție
Oprire parțială, difuzare și evaluări media
Titlul episodului a fost ultimul din al patrulea serial care a fost dezvăluit; în aprilie 2008, când au fost dezvăluite celelalte douăsprezece titluri de episod, „Pământul furat” a fost reținut pentru că „a [dat] prea mult”; titlul său a fost dezvăluit doar cu două săptămâni înainte de difuzare. Ca și finalul celei de-a doua serii care cuprinde „ Armata fantomelor ” și „ Doomsday ”, scena finală a „Pământului furat” a fost eliminată din DVD-urile de previzualizare trimise recenzorilor și s-a impus o întrerupere a mass-media a oricărui detaliu al complotului din „Sfârșitul călătoriei”.
Evaluările de peste noapte au estimat că „Pământul furat” a fost urmărit de 7,4 milioane de telespectatori, aproximativ 38,3% din audiența totală a televiziunii. Cifra finală de vizionare a fost de 8,78 milioane de telespectatori, a doua cea mai mare cifră a săptămânii începând cu 23 iunie 2008 ; cea mai mare a fost finala UEFA Euro 2008 , urmărită de 8,84 milioane de telespectatori. Înainte de difuzarea episodului, doar „ Călătoria condamnaților ” se clasase pe poziția cea mai înaltă; recordul a fost ulterior doborât de "Journey's End" o săptămână mai târziu. În consecință, canalul rival ITV1 a suferit cea de-a doua cea mai proastă cotă medie de audiență din istoria canalului: media zilnică a fost de 10,2% comparativ cu cota medie a BBC One de 26,9%. Episodul a primit un scor de apreciere de 91 (considerat excelent), cel mai mare rating primit vreodată de serie și unul dintre cele mai mari ratinguri vreodată pentru un program de televiziune terestru . Inclusiv spectatorul său pe BBC iPlayer și următoarele repetări pe BBC Three și BBC One , „The Stolen Earth” a fost în cele din urmă vizionat de 12,86 milioane de telespectatori: cu peste două milioane mai mare decât media seriei de 10,59 milioane.
Episodul a descris 07700 900 461 ca număr de telefon al medicului; numărul este rezervat de Ofcom în scopuri dramatice. După transmisie, aproximativ 2.500 de telespectatori au încercat să apeleze numărul și au primit un mesaj de rețea care explica că numărul nu era în funcțiune. În consecință, Ofcom a lansat o declarație în care spunea că apelurile erau gratuite, deoarece numărul nu exista.
Interes public
Difuzarea episodului - în special, regenerarea șocului - a contribuit la creșterea interesului public și la speculații despre înlocuirea lui Tennant: actorul Robert Carlyle era favoritul casei de pariuri, iar actorii James McAvoy , Jason Statham , Alan Davies și James Nesbitt erau predicții mai puțin populare . Creșterea interesului public a atins apogeul în cele două zile anterioare transmiterii filmului „Journey’s End”: cu o zi înainte de transmisie , actorul Sylvester McCoy , Collinson, Davies și Agyeman aparținând celui de - al șaptelea doctor ; și acoperirea finalei seriei a fost povestea de top din secțiunea de divertisment a BBC News Online cu câteva ore înainte de transmisie. Davies a atribuit cantitatea de interes pe care a creat-o episodul - care a fost mai mare decât se aștepta - și succesul noii serii măsurilor luate pentru păstrarea secretelor detaliilor complotului și crearea unei „experiențe live”:
Este palpitant ... când îi faci pe copii în locul de joacă să vorbească despre povestea ta, despre cine va trăi sau va muri, atunci consider că este o treabă bine făcută, pentru că asta este televiziunea interactivă, despre asta este vorba: este dezbatere și distracție și chat . Se joacă un joc cu țara și cred că este minunat.
- Russell T Davies, „Luptă să păstrezi cine este secret”, BBC News Online
Recepție critică
Când eram copil, îmi plăceau acele echipe Marvel Comics când aveai Spider-Man să facă echipă cu Captain America și X-Men . Acesta este echivalentul Doctor Who și este palpitant de uimitor. Unii dintre spectatori nu l-au văzut niciodată pe Torchwood , alții nu au văzut niciodată The Sarah Jane Adventures , dar nu contează. Aceasta este o sărbătoare a locului în care Davies l-a luat pe Doctor Who și exact ceea ce s-a realizat în patru ani. Doctor Who este literalmente o mică industrie a televiziunii acum și este corect și corect să vedem spectacolele spin-off reunite sub acoperișul ospitalier al emisiunii părinte.
Mark Wright, scena
Episodul a fost bine primit de spectatori, în special de fanii emisiunii. In Doctor Who Magazine " 2008 sondaj vizualizator s, episodul a câștigat premiile pentru ca«Cel mai bun Story»,«Cel mai bun actor invitat»pentru Julian Bleach ,«Cel mai bun Monster»pentru Dalek,«Cea mai bună muzică»și«Cel mai bun Villain»pentru Davros; aceasta din urmă a fost câștigată cu o majoritate a voturilor exprimate. Episodul a fost cel mai bine primit episod din a patra serie în rândul membrilor Forumului Doctor Who , cu un rating de aprobare de 92,4%. În sondajul The Mighty 200 din 2009 al revistei Doctor Who , care a evaluat toate poveștile Doctor Who transmise la acea vreme, povestea a fost clasificată treisprezecea din două sute, cu un rating de aprobare de 84,62% - cu o sutime de punct procentual mai mică decât episodul imediat precedent, „Întoarce-te la stânga” - și a fost apreciat drept cea mai bună poveste de sub 18 ani și de fani de la renașterea emisiunii în 2005.
The Guardian a publicat trei recenzii ale episodului. Sam Wollaston a dat episodului o recenzie pozitivă; a crezut că este un „episod minunat” pe care „ar fi greu să-l depășească”. Wollaston a glumit în recenzia sa desprecameo-ul lui Richard Dawkins și și-a comparat manierismele sale anti-teologice cu Daleks. Gareth McLean a descris sfârșitul episodului ca fiind un „cliffhanger autentic, care dă drumul la maxilar, care nu depășește nicăieri”. El a felicitat echipa de producție pentru suprimarea cu succes a informațiilor despre regenerare într-o industrie adesea înăbușită de scurgeri. Stephen Brook de lablogul media The Guardian , Organgrinder , a considerat că episodul este „incredibil de bun” și „cu adevărat înfricoșător și incitant”. El a teoretizat despre regenerarea discutabilă: dacă era autentică și, dacă da, cine va înfățișa următoarea încarnare a Doctorului ; și care tovarăș va muri în „Sfârșitul călătoriei”.
The Independent lui Thomas Sutcliffedat episodului un comentariu negativ șiexprimat ca episodulfost «exterminarea fără inspirație». Înainte de transmiterea episodului, el a fost încântat de modul în care Dawkins și O'Grady vor apărea și a fost dezamăgit când au apărut doar când Ianto făcea surf pe canal . Sutcliffe și-a exprimat neîncrederea față de ideea că O'Grady va continua să-și filmeze talk-show-ul și cu un public de studio, în mijlocul unui dezastru planetar, dar totuși a lăudat cameele. După camee, el „a început să-și piardă interesul” pentru că nu-i plăceau continuitatea și elementele încrucișate ale episodului. El a criticat reapariția liniilor clișee „Dar ... asta este imposibil!”, „Nu se poate!” Și „Exterminează!”. El și-a închis recenzia cerând producătorilor să „schimbe înregistrarea”.
Mark Wright de la Stage a pus întrebarea: „Cum naiba revizuiți asta?”. Wright a pus episodul ca fiind „cel mai plictisitor, delicios, îndrăzneț, strălucitor, prostesc, incitant și înfricoșător din Doctor Who văzut în istoria de 45 de ani a [seriei TV]” și l-a descris ca „Doctor Who cel mai mult spectacol de oprire, distractiv și strălucitor cel mai bun. " În recenzia sa, Wright și-a explicat dragostea față de ficțiunea crossover și l-a lăudat pe Davies pentru direcția pe care a luat-o pe Doctor Who pentru a deveni ceea ce Wright considera a fi o „mică industrie a televiziunii”. Wright a felicitat felul în care episodul a fost conform tradiției, în special aspecte precum; „Daleks se plimba în jurul navelor spațiale purtând conversații strigătoare între ele”; „UNIT [fiind] la fel de inutil ca întotdeauna la respingerea marodilor extratereștri” și aspectul vizual al lui Davros. El a descris portretizarea lui Bleach ca fiind „o jumătate de drum între versiunea originală interpretată de Michael Wisher și cea mai exuberantă ... rândul său, de Terry Molloy ”. De asemenea, s-a gândit pozitiv la scenele finale; el a comentat că „cel mai inimă de silex trebuie să fi avut un ochi cețos când Rose și-a găsit-o din nou pe Lordul timpului și au alergat unul către celălalt într-o cutie de bomboane încet” și a înveselit când „revărsatul de romantism a fost pus la punct, cum ar trebui să fie în Doctor Who, cu o armă mare Dalek ".
Ben Rawson-Jones de la Digital Spy a dat episodului cinci stele din cinci. În recenzia sa, el afirmă că „„ Pământul furat ”face o treabă bună în țeserea componentelor din seria actuală, foști însoțitori și Davros împreună”. El a scris că admiră direcția lui Graeme Harper a scenei în care Sarah și Jack primesc continuul „Exterminează!” transmisie de la Daleks și a afirmat că „opera lui Harper ... este demnă de marele ecran în ceea ce privește elementele sale vizuale uluitoare”. El a felicitat distribuirea lui Michael Brandon ca general Sanchez și și-a exprimat speranța că Sanchez a supraviețuit atacului lui Dalek, deoarece avea potențialul de a fi „noua figură de brigadă de care UNIT are atâta nevoie”. Rawson-Jones a crezut că Briggs, în calitate de voce a dalekilor, a făcut o „treabă superbă cu dialectul nebunesc al lui Dalek Caan, care rezultă dintr-o mișcare foarte inventivă și îndrăzneață a scriitorului Russell T Davies de a-l face pe acest Dalek să meargă în mod absolut”. El a lăudat performanța lui Bleach în rolul lui Davros, pentru „vocea sa controlată, sinistră”, care „evocă minunat mentalitatea strălucită, dar deranjată, a creatorului Dalek”. La închidere, el l-a felicitat pe Davies pentru că a fost „un expert în livrarea finalelor care dau în fiecare sezon un sentiment de coeziune și creșterea mizei la niveluri aproape insuportabile” și a crezut că potrivirea calității episodului ar fi o „sarcină grea”.
Alan Stanley Blair de la Airlock Alpha a fost pozitiv în recenzia sa. În opinia sa, episodul nu a eșuat niciodată și „acționează ca un omagiu pentru tot ceea ce a pus Russell T Davies la învierea seriei în 2005”. El a descris povestea ca fiind "în mișcare rapidă, izbucnind [de] entuziasm" și a spus că conține "tot ce v-ați aștepta să vedeți dintr-o aventură care cuprinde toți tovarășii și un nou imperiu Dalek" și "acționează ca punctul culminant final la patru ani de povestiri și vă va lăsa cu pielea de găină pentru 42 de minute. " Blair a fost impresionat de modul în care Torchwood și Doctor Who au trecut când demografia lor țintă inițială a dictat-o „nu ar fi trebuit să se întâmple niciodată” și a lăudat scene care înfățișau îngrijorarea lui Gwen pentru soțul ei Rhys , Ianto urmărind spectacolul Paul O'Grady și Sarah și Jack răspuns emoțional la transmisia Dalek. Deși recenzia sa a fost pozitivă, el a criticat două părți ale episodului: conceptul de „blocare a timpului [ing]” a războiului timpului a fost pus la îndoială, deoarece Lordii Timpului au fost anihilați în conflict; și s-a plâns că numărul de telefon al medicului nu mai este în funcțiune.
Dan Wainwright de la The Express & Star din Wolverhampton și-a exprimat sentimentele de negare ca răspuns la finalul episodului. El a întrebat: „Sigur că nici măcar Russell T Davies, care pare obsedat de umplerea episoadelor cu camee de vedete și John Barrowman, nu ar fi atât de maverick încât să-și schimbe actorul principal la jumătatea unui final de sezon?” În recenzia sa, Wainwright și-a exprimat sentimente de amabilitate și ură față de Davies pentru rolul său în revigorarea Doctor Who, în special neplăcându-l pe Davies pentru romantizarea personajului și, pe de altă parte, admirându-l pe Davies pentru că a făcut serialul popular printre copii. Catherine Tuckewell, care scria pentru Blogcritics , a dat o recenzie pozitivă. Ea a deschis spunând „Russell T Davies a extins din nou granițele celor mai înfuriați cliffhaners”. Ea a felicitat distribuția pentru „actorie de top” care a adus „un nivel cu totul nou de emoție în serie”, în special reacția lui Jack și Sarah la transmisia de luptă Dalek, care „i-a adus lacrimi în ochi”. Tuckewell a lăudat echipa de producție pentru „cele mai frumoase [fotografii ale spațiului exterior] din afara telescopului Hubble” și direcția care i-a arătat pe Daleks „în cea mai groaznică perioadă”.
Simon Brew de la blogul science-fiction Den of Geek a comentat că „Dacă scopul unui cliffhanger Doctor Who foarte bine făcut este să te lase țipând [„ nu ”] la ecran și să verifici frenetic calendarul pentru următorul episod, atunci este corect să spun că Russell T Davies tocmai a reușit să bifeze acea căsuță. " Recenzia sa a criticat și a lăudat episodul: el a rezumat episodul ca fiind „izbucnit de o ambiție fără suflare care se împrăștia peste crăpăturile sale ocazionale”; dar s-a plâns că detaliile complotului s-au simțit „amestecate” din cauza numărului de dispozitive ale complotului care au fost comprimate în episod. Brew a crezut că ansamblul însoțitorilor „a despărțit marii actori de cei buni”: a complimentat portretizarea de frică a lui Sladen și Cribbins; și a criticat UNIT, Torchwood și Doctorul pentru că au recunoscut înfrângerea necaracteristică. Părerea lui Brew despre Davros și Caan a fost pozitivă: el a crezut că „Julian Bleach l-a cuie pe [Davros]” și apariția lui Davros a fost „foarte reverențială” față de seria clasică și că Caan „[a adăugat] o dinamică interesantă pentru lupta lui Dalek”. El și-a închis recenzia exprimând speranța că „Sfârșitul călătoriei” nu s-a încheiat ca „ Ultimul lord al timpului ” și a spus:
A spune că Pământul furat a eclipsat episodul echivalent anul trecut nu ar fi nici o subevaluare și, de asemenea, să menționăm că a generat entuziasm și entuziasm pentru săptămâna viitoare ar arăta încă mai multă reținere.
- Simon Brew, Den of Geek
Charlie Jane Anders, de la blogul științifico-fantastic io9, l-a numit pe Davies „gayul Michael Bay ” și „și-a dorit pentru prima dată ca Davies să rămână pentru a produce un al cincilea sezon” al Doctor Who . Ea „a iubit toate dispozitivele de complot prostești și răsucirile complotului”, cum ar fi Project Indigo, cheia Osterhagen, conceptul de a folosi „fiecare telefon din Anglia” pentru a apela doctorul și faptul că Davros nu a putut să cultive o armată Dalek ” fără a-și tăia propriul trunchi în sus ”. Anders a lăudat portretizarea lui Bleach a lui Davros pentru că a surprins „amestecul personajului de curiozitate, manipulare și manie mai bine decât oricine de la [...] Michael Wisher”. De asemenea, a felicitat „supereroii” din episod, precum atacul lui Wilf asupra unui Dalek cu pistol de paintball, scena finală a lui Gwen și Ianto și „nobilimea strălucitoare” a sacrificiului lui Harriet Jones pentru a-l ajuta pe doctor:
Chiar dacă m-am bucurat că nu vom mai auzi pe nimeni spunându-i „Știu cine ești tu”, m-am bucurat că a putut să-și transforme schitick-ul obișnuit într-un discurs emoționant de sfidare. Mi s-a amintit de controlorul din „ Ziua Daleks ”: „Cine știe? S-ar putea să fi ajutat la exterminarea ta”.
- Charlie Jane Anders, io9
Încheindu-și recenzia, ea și-a exprimat entuziasmul pentru „Journey’s End”, spunând că scena finală a lăsat-o cu „senzația că [nu avea] nici o idee despre cum ar putea fi rezolvată, chiar folosind o logică nebună RTD”.
Dave Golder al revistei science-fiction SFX a dat episodul patru stele din cinci. El a menționat că, după două scenarii experimentale și „nervoase”, „Pământul furat” a folosit stilul obișnuit al lui Davies de „pirotehnică a scenariului plăcut mulțimii”. El a analizat pozitiv efectele speciale din episod, actoria lui Bleach, ritmul episodului și cliffhanger, dar a criticat Proclamația din umbră pentru că este „o dezamăgire severă după toate prefigurările” și unele momente ale personajului pentru că au fost „scăpate în acțiune ca niște „bombe de emoție” mici, precum „răspunsul melodramatic” al lui Jack și Sarah la transmisia Dalek. El și-a închis recenzia spunând că "nu se poate nega [episodul este] o distracție uriașă, precum o sfâșietură pe un castel gonflabil cu toți oamenii pe care i-ai iubit vreodată".
Travis Flickett de la IGN a dat episodul 7.6 / 10 („Plăcut”). El și-a deschis recenzia discutând conceptul de „ serviciu al fanilor ”:
Ideea de „service fan” este întotdeauna o sabie cu două tăișuri. Este minunat să vezi toate lucrurile care ți-ar putea plăcea despre o serie să se reunească pe ecran, dar atât de des funcționează mai bine în teorie decât în practică. Este ca acele încrucișări uriașe pe care le fac tot timpul cărțile de benzi desenate - unde fiecare personaj mișto se întâlnește cu orice alt personaj mișto. Deși este interesant (într-o anumită măsură) faptul că împărtășesc o pagină, toată lumea ajunge să devină scurtă.
- Travis Flickett, IGN
Revista sa s-a concentrat în primul rând pe Daleks. El a criticat inițial aspectul lor din cauza utilizării excesive; a discutat despre aparițiile lor anterioare în Doctor Who din 2005: un dușman singular în „ Dalek ”; un imperiu Dalek împotriva lui Rose în „ Despărțirea căilor ”; Cultul Dalek al lui Skaro împotriva cibermanilor din „ Doomsday ”; și apariția lor în Manhattan-ul anilor 1930 în „ Daleks în Manhattan ” și „ Evoluția Daleks ”. El a citat Davros și pauza „de un an și jumătate” drept motivul pentru care apariția lor „a funcționat”; Apariția lui Davros „a crescut miza”, dar a criticat personajul pentru „[a face] puțin pentru a spori mitologia” și Bleach pentru un spectacol „mult peste vârf”. Flickett a criticat izolarea lui Rose față de ceilalți însoțitori, dar a menționat că ar putea apăra singură împotriva dalekilor. Și-a închis pozitiv recenzia; el a spus: „Oricare ar fi concluzia acestui sezon, Davies va rula pe această serie este o realizare enormă”.
Referințe
Note
Citații
Bibliografie
- Davies, Russell T ; Cook, Benjamin (25 septembrie 2008). Povestea scriitorului (ed. I). BBC Books . ISBN 978-1-84607-571-1.
- Walker, Stephen James (17 decembrie 2008). Monsters Within: Ghidul neoficial și neautorizat pentru Doctor Who 2008 . Tolworth , Surrey , Anglia: Telos Publishing . ISBN 978-1-84583-027-4.
Locații de filmare
Toate locațiile de filmare sunt extrase din ediția specială a revistei Doctor Who , volumul 20: The Doctor Who Companion, seria a patra.
linkuri externe
- The Stolen Earth on Tardis Data Core, un wiki extern
- „Pământul furat” la pagina de pornire a BBC Doctor Who
- „Pământul furat” la IMDb
- Script de filmare pentru „Pământul furat”