Thomas Hutchinson (guvernator) - Thomas Hutchinson (governor)

Thomas Hutchinson
Portret de Edward Truman, 1741
Al 12-lea guvernator al golfului Massachusetts
În funcție 14 martie 1771 - 17 mai 1774
Locotenent	Andrew Oliver
Precedat de	El însuși (actorie)
urmat de	Thomas Gage
Guvernator interimar al provinciei Massachusetts Bay
În funcție 3 iunie 1760 - 2 august 1760
Precedat de	Thomas Pownall
urmat de	Francis Bernard
În funcție 2 august 1769-14 martie 1771
Precedat de	Francis Bernard
urmat de	El însuși (în calitate de guvernator)
Locotenent guvernator al provinciei Massachusetts Bay
În funcție 1758-14 martie 1771
Precedat de	Spencer Phips
urmat de	Andrew Oliver
Detalii personale
Născut	9 septembrie 1711 Boston, Massachusetts Bay America Britanică
Decedat	3 iunie 1780 (06.06.1780)(68 de ani) Brompton , Middlesex Marea Britanie
Partid politic	Monarhist
Soț (soți)	Margaret Sanford ​ ​ ( m.  1732; murit 1754)​
Copii	12 (5 au supraviețuit până la maturitate)
Profesie	om politic, om de afaceri
Semnătură

Thomas Hutchinson (9 septembrie 1711 - 3 iunie 1780) a fost un om de afaceri, istoric și un proeminent om politic loialist din provincia Massachusetts Bay în anii dinaintea Revoluției Americane . El a fost denumit „cea mai importantă figură din partea loialistă din Massachusettsul pre-revoluționar”. A fost un comerciant și om politic de succes și a activat la niveluri înalte ale guvernului Massachusetts timp de mulți ani, servind ca locotenent guvernator și apoi guvernator între 1758 și 1774. El a fost un personaj polarizant politic care a ajuns să fie identificat de John Adams și Samuel Adams, în calitate de susținător al impozitelor britanice urați, în ciuda opoziției sale inițiale față de legile fiscale parlamentare îndreptate către colonii. El a fost acuzat de Lord North ( prim-ministrul britanic de atunci) pentru că a contribuit semnificativ la tensiunile care au dus la izbucnirea războiului revoluționar american .

Conacul lui Hutchinson din Boston a fost jefuit în 1765 în timpul protestelor împotriva Stamp Act , deteriorându-i colecția de materiale din istoria Massachusetts timpurie. În calitate de guvernator în exercițiu în 1770, el s-a expus atacului mafiei după masacrul din Boston , după care a ordonat mutarea trupelor din Boston la Castelul William . Scrisorile prin care a solicitat reducerea drepturilor coloniale au fost publicate în 1773, intensificând și mai mult antipatia față de el în colonie. El a fost înlocuit în calitate de guvernator în mai 1774 de generalul Thomas Gage și a plecat în exil în Anglia, unde a sfătuit guvernul cu privire la modul de a face față coloniștilor.

Hutchinson avea un profund interes pentru istoria colonială, colectând multe documente istorice. El a scris o istorie în trei volume a Golfului Massachusetts, al cărei ultim volum, publicat postum, a acoperit propria perioadă în funcție. Istoricul Bernard Bailyn a scris despre Hutchinson: „Dacă a existat o persoană în America ale cărei acțiuni ar fi putut modifica rezultatul [al protestelor și disputelor care au precedat războiul revoluționar american], el a fost el”. Savanții folosesc cariera lui Hutchinson pentru a reprezenta soarta tragică a multor loialiști marginalizați de atașamentul lor față de o structură imperială depășită într-un moment în care statul național modern era în curs de dezvoltare. Hutchinson exemplifică dificultățile întâmpinate de loialiști, paralizați de ideologia sa și de dublele sale loialități față de America și Marea Britanie. El și-a sacrificat dragostea pentru Massachusetts loialității față de Marea Britanie , unde și-a petrecut ultimii ani într-un exil nefericit.

Tinerețe

Thomas Hutchinson s-a născut la 9 septembrie 1711 în North End din Boston, al patrulea dintre cei doisprezece copii ai lui Thomas și Sarah Foster Hutchinson. El a fost descendent din primii coloniști din New England, inclusiv Anne Hutchinson și fiul ei Edward Hutchinson , iar părinții săi erau amândoi din familii de comercianți buni. Tatăl său a fost implicat în comerțul mercantil al familiei, dar a activat și în cercurile politice, militare și caritabile și a servit în consiliul provincial. Fratele său mai mic era Foster Hutchinson .

Margaret Sanford Hutchinson, soția lui Thomas Hutchinson (1750)

Tânărul Thomas a intrat la colegiul Harvard la doisprezece ani, absolvind în 1727. Tatăl său l-a introdus în lumea afacerilor devreme și a manifestat o înțelegere remarcabilă a afacerilor. Potrivit schiței autobiografice a copilăriei sale, Hutchinson a transformat un dar modest de la tatăl său „cinci chintale de pește” între 400 și 500 de lire sterline până la vârsta de 21 de ani. În 1732, a primit o oarecare expunere la politică când a însoțit Guvernatorul Jonathan Belcher într-o călătorie la Golful Casco pentru negocieri cu Abenaki din Maine , pe atunci parte din Massachusetts. Călătoria a fost făcută într-un vas al cărui proprietar era Hutchinson. În 1734, s-a căsătorit cu Margaret Sanford, o nepoată a guvernatorului Peleg Sanford din Rhode Island . Familiile Sanford și Hutchinson au avut o lungă istorie de afaceri și conexiuni personale; Margaret, de fapt, era vărul său al treilea. Căsătoria a asigurat o alianță politică între Hutchinson și Andrew și Peter Oliver, care a durat mult după moartea lui Margaret. Sora lui Margaret Sanford Mary (1713-1773) a fost a doua soție a lui Andrew Oliver. La fel, o fiică a lui Thomas Hutchinson s-a căsătorit cu un fiu al lui Peter Oliver. Frații Oliver au fost de asemenea înrudiți cu guvernatorul Massachusetts, Jonathan Belcher, și cu locotenent-guvernatorii din New Hampshire, William Partridge și George Vaughan (Clasa Harvard din 1696). Cuplul a avut doisprezece copii, dintre care doar cinci au supraviețuit până la maturitate înainte ca Margaret să moară în 1754 din cauza complicațiilor nașterii.

Legiuitor și consilier

În 1737, Hutchinson a intrat în politică, fiind ales ca selectat din Boston , iar mai târziu în an, într-un loc la Curtea Generală (adunarea provincială). El s-a pronunțat împotriva practicii provinciei de a emite note de credit (ca formă de monedă pe hârtie), a cărei scădere inflaționistă a valorii a produs ravagii în economie. Această poziție a fost nepopulară cu partidul populist din provincie, iar Hutchinson a fost votat în alegerile din 1739. El a fost trimis în Anglia ca agent pentru a pleda în numele proprietarilor de proprietăți afectați de decizia regelui George al II-lea privind linia de frontieră dintre Massachusetts și New Hampshire, care a favorizat în mod semnificativ New Hampshire. Ambasada lui Hutchinson nu a avut succes, deși s-a întors cu un legat la Harvard pentru construirea unei noi capele; Capela Holden , construită cu aceste fonduri, rămâne și astăzi.

Guvernatorul William Shirley

În 1742, Hutchinson a fost ales din nou la Curtea Generală, unde a slujit până în 1749, fiind purtătorul de cuvânt al organismului din 1746 până în 1749. Pledoaria sa continuă pentru reformele valutare a agitat atât fracțiunea populistă, încât nevoia de a-și păzi proprietățile din Boston și Milton de la a fost discutată posibila acțiune a mafiei. Când guvernul britanic a fost convins să ramburseze cheltuielile provinciei pentru montarea expediției Louisbourg din 1745 , Hutchinson a luat ideea de a folosi plata masivă (aproximativ 180.000 de lire sterline în aur și argint) pentru a retrage moneda de hârtie a provinciei. În ciuda opoziției semnificative, Hutchinson a reușit să treacă cu succes un proiect de lege care implementează ideea prin curtea generală a adunării în 1749; a primit acordul Consiliului guvernatorului, precum și semnătura guvernatorului William Shirley . Mulți dintre adversarii proiectului de lege au fost plăcut surprinși când schimbul de hârtie cu specie nu a provocat șocuri financiare, iar popularitatea lui Hutchinson a crescut.

În ciuda succesului, Hutchinson a fost votat din adunare în 1749. Cu toate acestea, el a fost numit imediat în Consiliul Guvernatorului. În 1749 a condus o comisie pentru a aranja un tratat cu indienii din districtul Maine , care făcea parte atunci din Massachusetts și a servit în comisii de graniță pentru soluționarea disputelor cu Connecticut și Rhode Island . În 1752 a fost numit judecător de probat și judecător al pledoariilor comune. După izbucnirea războiului francez și indian în 1754, el a fost delegat la Convenția de la Albany . În acea întâlnire, el a participat la discuții, colaborând cu Benjamin Franklin pentru a elabora un plan pentru uniunea colonială. Hutchinson a fost de acord cu Franklin că dezunitatea actuală a pus în pericol coloniile britanice și că trebuie luate măsuri decisive pentru a uni coloniile prea deseori într-un întreg coerent. Cel mai important, raportul elaborat de Hutchinson a concluzionat că coloniile trebuie încurajate să înființeze „o Uniune a mai multor guverne ale Majestății Sale pe continent, astfel încât consiliile, tezaurele și puterea lor să poată fi folosite în proporție corespunzătoare împotriva dușmanului lor comun”.

Soția lui Hutchinson a murit brusc în 1754; Hutchinson s-a aruncat după aceea în munca sa. Opera sa nu a fost în întregime de natură politică: într-o serie umanitară, a sprijinit refugiații acadieni care fuseseră expulzați din țările de origine din Noua Scoție , chiar dacă acest sprijin al romano-catolicilor nu i-a câștigat prieteni în Massachusettsul protestant. De asemenea, a fost sensibil la nevoile militarilor implicați în război, oferind deseori ajutor familiilor nevoiașe de veterani.

Locotenent-guvernator al Massachusetts

Guvernatorul Thomas Pownall

Când oponenții politici ai guvernatorului Shirley i-au conceput rechemarea în 1756, Hutchinson a căutat și a primit aprobarea liderului militar britanic Lord Loudoun pentru a-l succeda pe Shirley ca guvernator. În acest timp, Hutchinson a fost cel mai important om politic din provincie din cauza vârstei și a infirmității locotenent-guvernatorului Spencer Phips . Cererea lui Hutchinson nu a reușit, dar a primit o numire ca locotenent-guvernator în 1758, ocupând funcția de Thomas Pownall . Relația lui Hutchinson cu Pownall a fost incomodă, deoarece Pownall se afla în centrul activităților politice care l-au destituit pe guvernatorul Shirley, sub patronajul căruia Hutchinson a crescut în putere și influență. Pownall a cultivat relațiile cu fracțiunile populiste din stat și a încercat să înlăture influența susținătorilor lui Shirley, cerându-i uneori lui Hutchinson să se întoarcă împotriva oamenilor pe care (Hutchinson) îi susținuse anterior. Acest Hutchinson a refuzat să facă, deoarece a văzut aceste acțiuni ca dăunând stabilității provinciei și care au loc la „capriciul guvernatorului”. Pownall, a cărui neîncredere în Hutchinson a fost reciprocă, a cerut să plece pentru a se întoarce în Anglia la sfârșitul anului 1759. Opoziția politică a susținătorilor lui Shirley și moartea unora dintre principalii săi susținători populisti ar fi putut contribui la această decizie. A plecat din provincie la 3 iunie 1760, lăsându-l pe Hutchinson ca guvernator în funcție. Câteva luni mai târziu, înlocuitorul lui Pownall, Francis Bernard , a sosit pentru a prelua frâiele puterii.

Scrisori de asistență

Unul dintre primele acte ale lui Bernard a fost numirea lui Hutchinson în locul lui James Otis Sr. , în funcția de judecător șef al Curții superioare de judecată din Massachusetts . Această acțiune a transformat în sine populistii provinciei, ai căror lideri vocali îi includeau pe Otis și pe fiul său James Jr. , atât împotriva lui Hutchinson, cât și a lui Bernard, cu consecințe pe termen lung asupra reputației lui Hutchinson. Hutchinson, fără pregătire juridică, nu căutase acest post și unii gânditori juridici emergenți, în special un tânăr avocat în ascensiune pe nume John Adams , au fost, de asemenea, revoltați.

În 1761, Hutchinson a adus asupra sa o furtună de protest și critici prin emiterea de acte de asistență , documente care autorizau percheziții în mod esențial arbitrare ale oficialilor vamali. Deși unele au fost emise (în mod ironic asupra obiecțiilor lui Hutchinson) în anii anteriori, scrisorile pe care le-a autorizat au fost, în unele cazuri, reînnoiri ale scrisorilor existente necesare pentru aderarea regelui George al III-lea la tron. Adams și otisii s-au confruntat cu această problemă pentru a se împotrivi monopolizării puterii sale (din moment ce era și locotenent guvernator și ședea în consiliu) și lipsa calificărilor legale pentru postul de judecător șef.

Impozite și Legea timbrelor

John Adams (portret de Charles Willson Peale ) s-a opus ascensiunii lui Hutchinson la cel mai înalt post judiciar din provincie.

Când în 1763 se discuta Legea zahărului în Parlament, în 1763, au fost prezentate propuneri de trimitere a lui Hutchinson în Anglia pentru a reprezenta opoziția coloniei la propunere. Cu toate acestea, guvernatorul Bernard s-a opus trimiterii locotenent-guvernatorului ședinței și proiectul de lege a fost adoptat. A urmat mult protest colonial, iar Hutchinson a fost de acord cu oponenți vocali precum Otis (care în această perioadă au început să folosească expresia „ fără impozitare fără reprezentare ”) că legea dăunează economiei din Massachusetts. Cu toate acestea, în dezbaterile care au urmat au apărut diferențe între Hutchinson și alții cu privire la supremația Parlamentului și fezabilitatea de a avea o reprezentare colonială formală acolo, care au fost exacerbate de animozitatea personală care se dezvoltase între Hutchinson și Otis. Condusă de James Otis, Jr. și Oxenbridge Thacher , fracțiunea antiparlamentară s-a confruntat cu fiecare dispută minoră pentru a se înfrunta împotriva lui Hutchinson și monopolizarea puterii de către fracțiunea sa. Hutchinson a respins la început aceste atacuri politice în curs, crezând că oponenții săi erau fie induși în eroare, fie induși în eroare. Biograful Andrew Walmsley observă că Hutchinson, în această etapă, a subestimat serios impactul acestor atacuri în construirea unei opoziții coerente la controlul coroanei și, în ceea ce privește dauna, aceasta a făcut-o propriei sale reputații.

În dezbaterile care au dus la adoptarea Legii ștampilelor din 1765 , atât Hutchinson, cât și Bernard au avertizat în liniște Londra să nu continue. Hutchinson a scris în special că „Nu poate fi bine să impozitezi americanii ... Veți pierde mai mult decât câștigați”. Scrisorile lui Hutchinson au modelat chiar și discursul politic din Parlament. Isaac Barre , un important membru al Parlamentului, a atras puternic temele prezentate în scrisorile lui Hutchinson: el a proclamat că „asupririle tale le-au plantat ... Au crescut prin neglijarea ta ... Au luat nobil armele în apărarea ta” pe podeaua Parlamentului în opoziție cu Legea ștampilelor. Când adunarea s-a întrunit pentru a redacta o petiție către Londra în această privință, în octombrie 1764, Hutchinson s-a opus includerii limbajului radicalilor și, în cele din urmă, a promovat o declarație de opoziție mai moderată. Cu toate acestea, petiția din Massachusetts a fost văzută ca fiind slabă în comparație cu cele pregătite de alte colonii, iar Hutchinson a pretins că încearcă în secret să promoveze Stamp Act. De asemenea, a fost acuzat de „trădare” și „trădare a țării sale”. Știrile despre trecerea actului l-au propulsat pe unul dintre cei mai vocali oponenți ai supremației parlamentare, Samuel Adams , într-un rol mai larg în politica provincială. Hutchinson a susținut în mod privat cererile de abrogare, dar refuzul său de a se opune public actului a furnizat doar combustibil suplimentar oponenților săi.

Violența mob

Casa Hutchinson, Garden Court Street, North End , Boston

Cumnatul lui Hutchinson, secretarul colonial Andrew Oliver , a primit funcția de „maestru de timbre”, cu responsabilitatea implementării actului în provincie. Deși aparent Hutchinson nu a avut mână în această misiune, oponenții săi s-au grăbit să-l acuze de duplicitate suplimentară. Încercările sale de a explica poziția sa nu au făcut decât să alimenteze opoziția, care a povestit actele sale nepopulare timpurii și i-a pus la îndoială motivele în acele fapte. La 13 august 1765, mulțimi au coborât pe casa și biroul lui Oliver, jefuind ambele. În noaptea următoare conacul din Boston al lui Hutchinson a fost înconjurat, iar mulțimea i-a cerut să nege în mod oficial argumentul în favoarea Stamp Act în corespondența sa cu Londra. El a refuzat și doar intervenția unui lider moderat a împiedicat orice acțiune în acea noapte.

Douăsprezece zile mai târziu, în seara zilei de 26 august, o gloată s-a format din nou în afara conacului său și de data aceasta nu li s-ar fi refuzat. Descrisă de un istoric al arhitecturii drept „primul exemplu dezvoltat de palladianism provincial din Noua Anglie”, casa a fost spartă (Hutchinson și familia sa scăpând cu ușurință) și jefuite în mod sistematic. Finisajele casei ( lambriuri și alte lucrări decorative din lemn) au fost efectiv distruse și chiar și cupola clădirii a fost distrusă în violență care a durat toată noaptea. Argintul, mobilierul și alte obiecte ale familiei au fost furate sau distruse (deși unele articole au fost în cele din urmă returnate), iar colecția de manuscrise importante istorice a lui Hutchinson a fost împrăștiată. Hutchinson lucra atunci la volumul final al istoriei sale în trei volume a coloniei din Massachusetts Bay. Multe pagini ale operei s-au pierdut în acea noapte și au trebuit recreate. Inventarul detaliat al lui Hutchinson (retipărit de biograful James Kendall Hosmer ) a evaluat daunele făcute la peste 2.200 de lire sterline și, în cele din urmă, a primit peste 3.100 de lire sterline din cauza problemelor sale. Hutchinson și familia sa s-au refugiat temporar la Castle William și, ulterior, și-au stabilit reședința primară la moșia lui Hutchinson din Milton.

Guvernator al Massachusetts

O proclamație emisă de Hutchinson în 1771

Din cauza controversei legii Stamp Act, fracțiunea radicală a ajuns să controleze atât adunarea, cât și consiliul guvernatorului în 1766, iar lui Hutchinson i s-a refuzat un loc în consiliul guvernatorului. Pe fondul unei furori crescute după adoptarea actelor Townshend din 1767 , guvernatorul Bernard a cerut și a primit trupe ale armatei britanice pentru a proteja oficialii coroanei. Scrisorile scrise de Bernard care descriau condițiile din provincie au fost achiziționate de opoziția radicală și publicate, ducând la rechemarea sa. Bernard a plecat în Anglia la 1 august 1769, lăsându-l pe Hutchinson ca guvernator interimar. Hutchinson nu a reușit în încercările sale de a se distanța de administrația impopulară Bernard și a continuat să fie atacat în adunare și în presa locală. În ciuda acestui fapt, el a continuat să facă lobby pentru o numire oficială în funcția de guvernator. El a refuzat categoric să servească din nou ca locotenent guvernator sub un alt guvernator, preferând în schimb o detașare în altă parte sau să demisioneze locotenent guvernator.

Hutchinson era încă guvernator în exercițiu când protestele privind impozitele Townshend au izbucnit în masacrul din Boston la 5 martie 1770, când soldații britanici au tras într-o mulțime, ucigând cinci oameni. Hutchinson s-a dus la fața locului după împușcare și a promis că justiția va fi aplicată corect. El i-a arestat pe toți soldații britanici implicați în incident a doua zi, dar tulburările continue din oraș l-au obligat să solicite retragerea trupelor britanice din oraș la Castelul William. Hutchinson a reușit să amâne procesul pentru aproape 6 luni pentru a permite mâniei să se stabilească și pentru ca Adams să pregătească un caz solid. Soldații au fost judecați în cele din urmă, iar doi au fost condamnați pentru omor, cu toate că pedepsele lor au fost reduse. Episodul a zguduit încrederea lui Hutchinson în capacitatea sa de a gestiona afacerile din provincie și a scris o scrisoare de demisie.

Între timp, guvernatorul Bernard preluase cauza lui Hutchinson la Londra. În martie 1771, comisia lui Hutchinson ca guvernator a sosit la Boston, după ce a fost aprobată de rege, în timp ce scrisoarea de demisie mergea pe altă cale. (Secretarul colonial Lord Hillsborough i-a respins demisia.) Instrucțiunile trimise împreună cu comisia au fost destul de stricte și au lăsat destul de puțin spațiul lui Hutchinson pentru a manevra politic. Instrucțiunile care l-au supărat în mod special pe Samuel Adams au inclus una care restricționează ședințele consiliului guvernatorului și alta care limitează numirea agenților coloniali la persoanele care au aprobarea guvernatorului.

Una dintre instrucțiunile lui Hutchinson a fost mutarea adunării provinciale de la Boston la Cambridge , unde ar fi mai puțin sub influența politicii radicale din Boston. Această cerere modestă, realizată prin ordin executiv, a dus la urlete de plângere privind arbitrariile guvernamentale în adunare și un schimb de argumente, respingeri și contraargumente între Hutchinson și adunarea care a durat mii de pagini și a durat până în 1772. Natura afacerea a favorizat cauza radicală, ai cărei susținători au pictat acțiunea lui Hutchinson ca o încercare îndrăzneață și deturnată de a promova prerogativa executivă. Radicalii au fost în continuare revoltați când Hutchinson a anunțat în 1772 că salariul său, care anterior fusese supus însușirii de către adunare, va fi plătit de coroană. Acest lucru a fost văzut de radicali ca o uzurpare suplimentară a puterii care aparținea de drept în provincie. Dezbaterile scrise cu adunarea s-au extins la rolul Parlamentului în guvernarea politicilor și au aprofundat și mai mult diviziunea dintre acesta și Hutchinson. De asemenea, au ridicat steaguri în alte colonii și în Anglia, unde observatorii au remarcat faptul că argumentele lui Hutchinson i-au determinat în mod eficient pe moderatele din provincie să se alăture celor duri politici.

Afacerea scrisorilor și Tea Party

Gravură de Paul Revere care descrie reacția britanică la Boston Tea Party

Dezbaterea din Massachusetts a ajuns la un ton în 1772 când Hutchinson, într-un discurs adresat adunării, a susținut că fie colonia era în întregime supusă Parlamentului, fie că era efectiv independentă. Răspunsul adunării, scris de John Adams, Samuel Adams și Joseph Hawley , a contracarat faptul că carta colonială acordă autonomie. În Anglia, secretarul colonial, Lord Dartmouth , a insistat agentului colonial Benjamin Franklin ca adunarea din Massachusetts să-și retragă răspunsul. Franklin a achiziționat un pachet de scrisori, scrise la sfârșitul anilor 1760 de Hutchinson și alți oficiali coloniali, din care a ajuns la concluzia că Hutchinson și Oliver au caracterizat greșit situația din colonii și, astfel, au indus în eroare Parlamentul. Crezând că o cunoaștere mai largă a acestor scrisori ar concentra furia colonială departe de Parlament și de cei care au scris scrisorile înșelătoare, Franklin i-a trimis scrisorile lui Thomas Cushing , vorbitorul adunării din Massachusetts, în decembrie 1772. El a insistat lui Cushing să nu să fie publicat sau difuzat pe scară largă, deoarece el nu era „liber să facă scrisorile publice”. Scrisorile au ajuns în mâinile lui Samuel Adams, care a servit apoi ca funcționar al adunării, care a conceput publicarea lor în iunie 1773. Credința lui Franklin a fost justificată doar parțial: publicarea scrisorilor a dezlănțuit un torent de vitriol împotriva lui Hutchinson, dar nu a făcut nimic pentru a diminua opoziția la politica parlamentară: în schimb, opoziția a văzut scrisorile ca o confirmare a unei conspirații împotriva drepturilor lor. Scrisorile au fost retipărite în toate coloniile, iar Hutchinson a fost ars în efigie în locuri îndepărtate ca Philadelphia în timpul revoltelor.

Scrisorile lui Hutchinson, scrise între 1767 și 1769 către Thomas Whately , fost membru în frunte al guvernului britanic, au inclus observația că coloniștii nu ar putea avea drepturile depline pe care le-ar avea în țara de origine, necesitând în esență o „prescurtare a ceea ce sunt numite libertăți englezești ". El nu a făcut nicio propunere specifică cu privire la modul în care ar trebui reformat guvernul colonial, scriind într-o scrisoare care nu se număra printre cele publicate: „Nu mă pot gândi la nimic altceva decât la ceea ce va produce un rău la fel de mare ca acela pe care îl poate înlătura sau va fi dintr-un eveniment foarte incert. " În schimb, scrisorile lui Andrew Oliver propuneau în mod specific ca consiliul guvernatorului, ai cărui membri erau apoi aleși de adunare cu acordul guvernatorului, să fie schimbat cu unul ai cărui membri erau numiți de coroană.

Deși o mare parte din ceea ce Hutchinson a scris în scrisori nu a fost deosebit de nou, Samuel Adams a manipulat magistral conținutul și implicațiile unor declarații ale lui Hutchinson și Oliver pentru a sugera că conspirau cu oficiali din Londra pentru a-i priva pe coloniști de drepturile lor. Hutchinson a fost apărat tipărit de procurorul general provincial Jonathan Sewall , care a susținut că Hutchinson nu exprima de fapt schimbările dorite în starea de fapt, ci rumega în schimb asupra posibilelor consecințe ale condițiilor actuale.

Adunarea din Massachusetts a redactat o petiție către Consiliul Comerțului prin care cerea revocarea lui Hutchinson din funcție, iar Hutchinson, preocupat de efectul pe care publicația scrisorii și petiția adunării îl va avea la Londra, a cerut permisiunea de a veni în Anglia pentru a se apăra. Scrisoarea care îi autoriza întoarcerea nu a ajuns în Boston decât în ​​noiembrie 1773, prea târziu pentru ca el să plece în acel an; cererea sa și petiția adunării nu vor fi ascultate decât la începutul anului 1774.

Benjamin Franklin la audierea Consiliului privat din 1774

Între timp, Parlamentul a abrogat majoritatea taxelor Townshend (păstrându-l doar pe cea pe ceai) și a adoptat Legea ceaiului , care autoriza Compania Britanică a Indiilor de Est să trimită ceai direct către colonii, eliminând comercianții coloniali din lanțul său de aprovizionare și scăderea prețului ceaiului olandez de contrabandă. Acest lucru a determinat negustorii coloniali din toate coloniile nord-americane să organizeze opoziție față de livrările de ceai ale companiei. În Massachusetts, sosirea navelor care transportau ceai în noiembrie 1773 a dus la o criză, deoarece taxele trebuiau plătite pentru mărfurile taxabile în termen de douăzeci de zile de la sosirea navei. Hutchinson și fiii săi se numărau printre oamenii de afaceri cărora compania îi predase ceaiul, deși Hutchinson a respins orice rol oficial în alegerea destinatarului. Alte nave au fost descărcate de pe nave, dar protestatarii înarmați au patrulat pe docuri pentru a se asigura că ceaiul nu a fost debarcat. Hutchinson a luat o linie grea, refuzând să permită navelor de ceai să părăsească portul, în ciuda protestelor din toată orașul că ceaiul este trimis înapoi în Anglia și a insistat ca taxa să fie plătită și ceaiul să aterizeze. Când termenul de douăzeci de zile a sosit la 16 decembrie, protestatarii (unii deghizați în indian) s-au îmbarcat pe corăbii în acea noapte și au aruncat ceaiul în port .

Hutchinson a justificat poziția dură care a contribuit la criză susținând că este de datoria sa ca guvernator să respecte legile privind veniturile, în timp ce opozanții americani, cum ar fi James Bowdoin, au observat că ar fi putut la fel de ușor să refuze să accepte ceaiul atunci când era clar că popularul sentimentul ar face imposibilă debarcarea ceaiului. Criticii britanici s-au plâns că ar fi trebuit să ceară trupelor britanice din Boston să intervină. După ce s-a știut că alte nave de ceai trimise în America de Nord s-au întors, Hutchinson a continuat să-și justifice acțiunile prin scrisori către Anglia, anticipând audieri în această privință odată ce a ajuns acolo.

Când Consiliul Comerțului s-a întrunit pentru a examina petiția adunării de a-l aminti pe Hutchinson, a discutat și despre petrecerea ceaiului. Franklin, în calitate de agent colonial, a fost forțat să asculte o mulțime de critici și a fost demis ca general general de poștă colonial. Petiția adunării a fost respinsă ca „neîntemeiată” și „vexativă”, dar cererea de concediu a lui Hutchinson a fost acceptată. În mai 1774, generalul Thomas Gage a sosit la Boston pentru a prelua funcția de guvernator și pentru a pune în aplicare „ Actele Coercitive ” Parlamentul a adoptat-o ​​ca pedeapsă pentru petrecerea ceaiului. Hutchinson, crezând că va fi departe temporar de Massachusetts, a navigat spre Anglia la 1 iunie 1774.

Exil

Fratele lui Thomas Hutchinson a fost judecătorul Foster Hutchinson , d. 1799, un loialist care a scăpat la Halifax , Old Burying Ground (Halifax, Nova Scoția)

La sosirea sa la Londra, lui Hutchinson i s-a acordat audiența cu regele, care l-a întrebat cu privire la afacerile din America de Nord și a fost bine primit de Rockingham, Dartmouth și Lord North , primul ministru. În interviul său cu North, el și-a exprimat consternarea față de termenii legii guvernamentale din Massachusetts și a încercat să stabilească o bază pentru eventuala abrogare a legii portului din Boston , a cărei adoptare de către guvernatorul Gage a avut un efect paralizant asupra economiei provinciei. O parte a Legii guvernamentale, numirea de către coroană a consiliului guvernatorului, a fost ceva la care s-a opus mult timp fără audieri oficiale în această privință, dar chiar și autoritățile coloniale simpatizante cu punctul său de vedere credeau că evenimentele din 1774 au mers prea departe pentru politicienii britanici. instituție care să susțină alternative. La izbucnirea războiului revoluționar american, în aprilie 1775, conacul său din Milton a fost ridicat pentru a fi folosit ca cazarmă a armatei, iar un portbagaj conținând copii ale multor corespondențe sale a căzut în mâinile rebelilor.

Pe măsură ce războiul a progresat, Hutchinson a fost criticat de Whigs în Parlament, la care a răspuns într-un manuscris inedit. El a continuat să fie tratat favorabil de către rege, dar a fost obligat să refuze oferta de baronetrie, deoarece cea mai mare parte a averii sale s-a pierdut din cauza exilului său și a devenit marginalizat de la putere pe măsură ce urmărirea penală a răzbătut. La 4 iulie 1776, Hutchinson a primit un doctorat onorific în drept de la Universitatea Oxford . Dușmanii săi din Massachusetts au continuat să-și atace reputația, iar exilul său a făcut imposibilă contestarea eficientă a acuzațiilor pe care le-au făcut. Proprietățile sale, ca și ale altor loialiști exilați, au fost confiscate și vândute de stat; casa lui Milton a fost cumpărată în cele din urmă de James și Mercy Otis Warren (aceasta din urmă fiind sora dușmanului său de lungă durată James Otis, Jr.)

Amărât și dezamăgit de exilul său forțat și îndurerat de pierderea fiicei sale Peggy în 1777, Hutchinson a continuat să lucreze la istoria sa a coloniei, care a fost rodul multor decenii de cercetare. Două volume au fost publicate în timpul vieții sale: Volumul 1 din Istoria Massachusettsului a apărut în 1764 și Volumul 2 în 1767. Al treilea volum va fi publicat postum și include propriul său mandat de locotenent guvernator și guvernator. În același timp, a lucrat pentru a completa o istorie a familiei Hutchinson, în care a încapsulat detalii despre afacerile politice care nu se găseau în altă parte. A suferit un accident vascular cerebral și a murit la Brompton, în vestul Londrei, la 3 iunie 1780, la vârsta de 68 de ani, și a fost înmormântat în Croydon Minster, în sudul Londrei.

Moștenire și memorie

Datorită rolului său central ca principal punct focal pentru opoziția la regula regală, reputația lui Hutchinson în America a fost, în general, destul de slabă. El a fost adesea văzut ca un trădător al Massachusetts-ului natal și cauza libertății. John Adams a fost caracteristic dur în evaluarea sa despre el, numindu-l „avar” și descriindu-l drept „curtez” care i-a manipulat pe cei de la niveluri superioare de putere pentru a-și atinge obiectivele. El a fost criticat și de personalitățile politice britanice: Thomas Pownall a continuat să nu fie de acord cu Hutchinson după exilul acestuia din urmă, Francis Bernard (în ciuda faptului că a lucrat în numele lui Hutchinson) a dezaprobat unele dintre acțiunile sale, iar Lord North a crezut că publicarea scrisorilor sale este responsabilă pentru izbucnirea războiului.

Cu toate acestea, biografii din secolul al XX-lea și-au reabilitat reputația, încercând să explice cum și de ce a ajuns să fie demonizat în acest fel. În ultimele decenii, istoricii l-au descris în mod obișnuit pe Hutchinson ca pe o figură tragică împărțită între conducătorii săi din Londra și oamenii săi din Massachusetts. Barbara Tuchman , de exemplu, îl portretizează pe Hutchinson ca pe o „figură nefastă” și „figură tragică”. Savantul britanic David Kenneth Fieldhouse spune că tragedia sa a apărut pentru că a fost „victima ciocnirii a două ideologii, a lui arhaic și static, a adversarilor săi contemporani și dinamici”. Carl L. Becker, un proeminent istoric american a scris: „Nimic nu i-ar fi plăcut mai mult [lui Hutchinson] decât faptul că Noua Anglie ar fi trebuit să-și arate emanciparea față de provincialism prin meritarea bunăvoinței regelui. Iritarea sa cu America în general și cu Boston, în în special, a fost iritarea unui tată mândru și posesiv cu un copil iubit, dar capricios, care nu reușește să-i acorde credit în locurile înalte ". Bailyn și-a schimbat propria interpretare de-a lungul anilor. În anii 1970, l-a văzut pe Hutchinson ca pe un pragmatist nedumerit. Până în 2004 l-a descris pe Hutchinson ca un gânditor premodern blocat într-o mentalitate veche într-o perioadă în care ideile iluministe prindeau grație unor gânditori precum Adam Smith și Tom Paine .

Pictura Hutchinson (1750)

Au fost păstrate rămășițele moșiei lui Hutchinson din Milton. Piesa principală, o parcelă de teren cunoscută sub numele de Governor Hutchinson's Field , este deținută de The Trustees of the Reservations și este listată în Registrul național al locurilor istorice . Este deschis publicului, iar proprietatea din apropiere are un ha-ha construit pentru Hutchinson în 1771. Ha-ha este listat în Registrul național al locurilor istorice , iar ambele proprietăți fac parte din districtul istoric Milton Hill . Boston, care avea repere numite după familia Hutchinson, s-a chinuit la plecare pentru a-i redenumi.

În cultura populară

În miniseria Sons of Liberty din 2015 , Hutchinson este interpretată de Sean Gilder .

Publicații

• Hutchinson, Thomas (1764). Istoria coloniei din Golful Massachusett: de la prima așezare a acestuia în 1628, până la încorporarea acesteia în Colonia provinciei Plimoth, provincia Main, etc., prin Carta regelui William și a reginei Maria în 1691 . Boston: Thomas și John Fleet. primul volum din Istoria lui Hutchinson
• Hutchinson, Thomas (1767). Istoria provinciei Massachusetts-Bay: de la Carta regelui William și a reginei Maria în 1691, până în anul 1750 . Boston: Thomas și John Fleet. Al doilea volum din Istoria lui Hutchinson
• Hutchinson, Thomas (1776). Stricturi asupra declarației . Londra: auto-publicat.Comentariu la Declarația de Independență a Statelor Unite
• Hutchinson, Thomas (1828). Hutchinson, John (ed.). Istoria provinciei Massachusetts Bay: Din 1749 până în 1774, cuprinzând o povestire detaliată a originii și etapelor timpurii ale revoluției americane . Londra: John Murray. Al treilea volum din Istoria lui Hutchinson, publicat postum

Note

Referințe

• Alexander, John (2011). Samuel Adams: Viața unui revoluționar american . Lanham, MD: Rowman și Littlefield. ISBN 978-0-7425-7033-7. OCLC  678924183 .
• Bailyn, Bernard (1974). Calvarul lui Thomas Hutchinson . Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-64160-0. OCLC  6825524 .
• Brands, H. W (2010) [2002]. Primul american: viața și vremurile lui Benjamin Franklin . New York: Anchor Books. ISBN 9780307754943. OCLC  681395039 .
• Duffy, Shannon E. (2008). Un american iluminat: ideologia politică a lui Thomas Hutchinson în ajunul crizei revoluționare . College Park, MD. ISBN 978-0-549-96675-3.
• Ferling, John (1992). John Adams: O viață . Knoxville, TN: Universitatea din Tennessee Press. ISBN 0870497308.
• Galvin, John (1976). Trei bărbați din Boston . New York: Thomas Y. Crowell. ISBN 9780690010183. OCLC  1530708 .
• Hosmer, John Kendall (1896). Viața lui Thomas Hutchinson . Boston: Houghton, Mifflin. OCLC  1527164 .
• Isaacson, Walter (2004). Benjamin Franklin: O viață americană . New York: Simon & Schuster. ISBN 9780743258074.
• Knollenberg, Bernhard (1975). Creșterea Revoluției Americane, 1766–1775 . New York: Presă gratuită. ISBN 0-02-917110-5.
• Labaree, Benjamin (1979). Petrecerea ceaiului din Boston . Boston: Northeastern University Press. ISBN 9780930350055. OCLC  233932009 .
• Morgan, Edmund (decembrie 1948). „Thomas Hutchinson and the Stamp Act”. New England Quarterly . 21 (4): 459–492. doi : 10.2307 / 361566 . JSTOR  361566 .
• Morgan, Edmund (2003) [2002]. Benjamin Franklin . New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 9780300101621. OCLC  224091444 .
• Penegar, Kenneth (2011). Procesul politic al lui Benjamin Franklin . New York: Editura Algora. ISBN 9780875868493. OCLC  696296728 .
• Walmsley, Andrew (1999). Thomas Hutchinson și originile revoluției americane . New York: New York University Press. ISBN 9780814793411. OCLC  246413134 .
• Waters, John; Schutz, John (octombrie 1967). „Modelele politicii coloniale din Massachusetts: scrisorile de asistență și rivalitatea dintre familiile Otis și Hutchinson”. The William and Mary Quarterly . 24 (seria a treia, volumul 24, nr. 4): 543–567. doi : 10.2307 / 1919470 . JSTOR  1919470 .
• Wright, Esmond (1988). Franklin din Philadelphia . Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-31809-0. OCLC  12751540 .
• „Memoriile lui Thomas Hutchinson” . Registrul istoric și genealogic din New England . Boston. 1 (4). Octombrie 1847. OCLC  190834819 .

Lecturi suplimentare

• Becker, Carl. „Thomas Hutchinson” în Dicționarul de biografie americană (1934)
• Calhoon, Robert M. "Hutchinson, Thomas" American National Biography (1999) https://doi.org/10.1093/anb/9780198606697.article.0100438
• Freiberg, Malcolm (1990) [1950]. Preludiu la Purgatoriu: Thomas Hutchinson în Politica provinciei Massachusetts . New York: Garland. ISBN 9780824061807. OCLC  21035683 .
• Freiberg, Malcolm> „Thomas Hutchinson: primii cincizeci de ani (1711-1761)” William și Mary Quarterly 15 # 1 (1958), pp. 35–55 online
• Pencak, William (1982). America's Burke: The Mind of Thomas Hutchinson . Washington, DC: University Press of America. ISBN 9780819126269. OCLC  252373374 .
• Hattem, Michael D. "The Historiography of the American Revolution" Journal of the American Revolution (2013) online
• Shipton, CK „Hutchinson, Thomas” în absolvenții de la Harvard de la Sibley: schițe biografice ale celor care au participat la Harvard College vol 8 (1951), 149–217
• Tyler, John W. și Elizabeth Dubrulle (eds.), Corespondența lui Thomas Hutchinson: Volumul 1: 1740-1766. Boston: Societatea Colonială din Massachusetts, 2014.