Titlurile Mariei - Titles of Mary

210}, icoană bizantină, posibil secolele al XIII-lea sau al XIV-lea. acum la Roma

Maria este cunoscută prin multe titluri diferite (Mama Fericită, Madona, Maica Domnului), epitete ( Steaua Mării , Regina Cerului , Cauza Bucuriei noastre), invocațiile ( Panagia , Mama Milostivirii) și numele asociate locurilor ( Maica Domnului) din Loreto , Maica Domnului din Guadalupe ).

Toate aceste descriptives se referă la aceeași femeie pe nume Maria, mama lui Isus Cristos (în Noul Testament ), și sunt utilizate în mod diferit de romano - catolici , ortodocși de Est , orientale ortodoxe , și unele anglicani . (Notă: Maria Magdalena , Maria din Clopas și Maria Salome sunt femei diferite.)

Unele descriptive ale Mariei sunt în mod corespunzător titluri, de natură dogmatică , în timp ce unele dintre ele sunt invocații. Alte descriptive sunt poetice sau alegorice sau au un statut canonic mai mic sau deloc, dar fac parte din evlavia populară , cu grade diferite de acceptare de către autoritățile Bisericii. Există o altă clasă de titluri care se referă la reprezentări ale Mariei în arta mariană catolică și în artă în general. O gamă bogată de titluri mariane aparțin și setărilor muzicale .

Context istoric și cultural

Numărul relativ mare de titluri date Mariei poate fi explicat în mai multe moduri. Unele titluri au crescut din motive geografice și culturale, de exemplu, prin venerarea unor icoane specifice. Altele erau legate de aparițiile mariane .

Mijlocirea Mariei este căutată pentru un spectru larg de nevoi umane în situații variate. Acest lucru a condus la formularea multor titluri ale sale ( sfaturi bune , Ajutor pentru bolnavi etc.). Mai mult, meditațiile și devoțiunile asupra diferitelor aspecte ale rolului Mariei în viața lui Isus au condus la titluri suplimentare, precum Doamna noastră a Durerilor . Mai multe titluri au fost derivate din dogme și doctrine, cum ar fi Adormirea Maicii Domnului , Adormirea Maicii Domnului și Imaculata Concepție .

Venerarea Mariei sau „ cult devoțional ” a fost consolidată în anul 431 când, la Conciliul din Efes , descriptivul, Theotokos , sau Maria purtătoarea (sau mama) lui Dumnezeu, a fost declarată dogmă . Apoi devoțiunea mariană, centrată pe relația subtilă și complexă dintre Maria, Iisus și Biserică, a început să înflorească, mai întâi în Orient și mai târziu în Occident.

Reforma diminuat rolul Mariei în multe părți ale Europei în secolele 16 și 17. Conciliul de la Trent și Contra Reformei intensificat Devoțiunea mariană în Europa de Vest. În aceeași perioadă, Maria a devenit un instrument de evanghelizare în America și părți din Asia și Africa, de exemplu, câștigând un impuls din aparițiile raportate la Maica Domnului din Guadalupe , care au dus la un număr mare de conversii la creștinism în Mexic .

În urma Reformei, literatura barocă despre Maria a cunoscut o creștere fără precedent, cu peste 500 de exemple de scrieri mariologice numai în secolul al XVII-lea. În timpul Iluminismului , accentul pus pe progresul științific și pe raționalism a pus teologia catolică și mariologia adesea în defensivă mai târziu în secolul al XVIII-lea. Cărți, precum Gloriile Mariei de Alphonsus Liguori , au fost scrise în apărarea cultului Mariei.

Titluri dogmatice

Adormirea Maicii Domnului al X-lea sec. placa de fildeș, Cluny
  • Maica Domnului : Sinodul din Efes a decretat în 431 că Maria este Theotokos („purtătoare de Dumnezeu”) deoarece fiul ei Iisus este atât Dumnezeu, cât și om: o Persoană Divină cu două naturi (divină și umană). Acest nume a fost tradus în Occident prin „Mater Dei” sau Maica Domnului. De aici derivă titlul „Fericită mamă”.
  • Fecioara Maria : Doctrina fecioriei perpetue a Mariei s-a dezvoltat la începutul creștinismului și a fost predată de primii Părinți, cum ar fi, Irineu și Clement din Alexandria (și alții). În secolul al IV-lea „mereu virgină” a devenit un titlu popular pentru Maria. Variațiile în acest sens includ „Fecioara Maria”, „Sfânta Fecioară”, „Sfânta Fecioară Maria” și „Soțul Duhului Sfânt”. Virginitatea perpetuă a Mariei a fost declarată dogmă de către Consiliul Lateran din 649.
  • Imaculata Concepție : dogma conform căreia Maria a fost concepută fără păcat originar a fost definită în 1854, prin Constituția apostolică a Papei Pius IX , Ineffabilis Deus . Acest lucru a dat naștere titlurilor de „Fecioara Maicii Domnului” și „Regina concepută fără păcat original”. Imaculata Concepție este, de asemenea, onorată sub titlurile Maicii Domnului din Caysasay (Filipine), Maicii Domnului de la Poarta Zorilor din Vilnius , Maica Domnului de îndrumare și Maica Domnului din Salambao , de asemenea, în Filipine.
  • Presupunere : Credința că Fecioara Maria a fost asumată trup și suflet în cer la finalizarea vieții sale pământești a fost declarată dogmă în 1950 de Papa Pius al XII-lea în constituția apostolică Munificentissimus Deus . Din aceasta derivă titlurile „Doamna Domnului Adormirea Maicii Domnului” și „Regină asumată în cer”. Această dogmă se reflectă și în devotamentul față de Maica Domnului din Ta 'Pinu pe Malta.

În Bisericile Ortodoxe și Orientale Catolice Adormirea Maicii Domnului poate fi tradusă ca Adormirea Maicii Domnului ; este o zi de sărbătoare importantă, nu bazată pe un canon scriptural, ci afirmată de tradiție.

Primele titluri ale Mariei

Madonna cu Pruncul printre sfinții etiopieni , Etiopia la mijlocul secolului al XVII-lea.

„Maica Domnului” este un titlu obișnuit pe care i-l acordăm Mariei în semn de respect și cinste. În franceză este numită „Notre Dame”, iar în spaniolă este „Nuestra Señora”.

Engleză latin Greacă Note
Maria Maria Mariam (Μαριάμ), Maria (Μαρία) Arabă: Maryām (مريم), chineză: (瑪利亞), coptă : Maria (Ⲙⲁⲣⲓⲁ), franceză: Marie , germană: Maria , italiană: Maria , iudeo-aramaică : Maryām (מרים), malteză: Marija , portugheză: Maria , Rusă: Marija (Мария), spaniolă: María , siriac : Mariam , vietnameză: Maria
„Plin de Har”, „Binecuvântat”, „Prea Binecuvântat” Gratia plena , Beata , Beatissima kecharitomene (κεχαριτωμένη) de la întâmpinarea îngerului către Maria în Luca 1:28 ;
„Fecioara”, „Fecioara” Fecioara Parthenos (Παρθένος) Parthenos grecesc folosit în Matei 1:22 ; Ignatie din Antiohia se referă la virginitatea și maternitatea Mariei (aprox. 110);
„Cauza mântuirii noastre” causa salutis după Irineu din Lyon (150–202);
„Maica Domnului” Mater Dei Meter Theou (Μήτηρ Θεοῦ) adesea abbr. ΜΡ ΘΥ în iconografia greacă ;
„Purtător de Dumnezeu” Deipara , Dei genitrix Theotokos (Θεοτόκος) aprins. „cel care îl poartă pe Cel care este Dumnezeu”; un titlu comun în creștinismul estic cu implicații hristologice ; adoptat oficial în timpul Conciliului de la Efes (431) ca răspuns la nestorianism , care punea la îndoială învățăturile Bisericii că natura lui Iisus Hristos era unificată;
Fecioară mereu semper virgo aei-parthenos (ἀειπάρθενος) Hipolit al Romei (c.170 - c.235) a considerat-o pe Maria ca fiind „tot sfântă, mereu fecioară”
„Sfânta Maria”, „Sfânta Maria” Sancta Maria Hagia Maria (Ἁγία Μαρία) Invocarea greacă este rară în creștinismul oriental contemporan;
„Preasfântul” Sanctissima , tota Sancta Panagia (Παναγία) Hipolit a considerat-o pe Maria ca fiind „tot sfântă, mereu virgină”
„Cel mai pur” Purissima
"Imaculat" imaculata akeratos (ἀκήρατος)
„Doamnă”, „Stăpână” Domina Despoina (Δέσποινα) înrudit, „Madonna” ( italiană: Madonna , din ma „my” + donna „lady”; din latina domina ); de asemenea, „Notre Dame” ( franceză: Notre Dame , lit. „doamna noastră”);
Regina Raiului Regina caeli , Regina coeli Ca mamă a lui Isus, care în creștinismul principal este Dumnezeu și Rege al Cerului, mai multe confesiuni creștine îi dau titlul de „Regină a Cerului”. Maria este identificată cu figura din Apocalipsa 12: 1 ;

Acțiuni papale

Copie a Maicii Domnului de la Catedrala din Lwów, înaintea căreia Ioan al II-lea Casimir Vasa i-a făcut pentru prima dată jurământul către Maria, „Regina Poloniei și Lituaniei în 1656

Titluri descriptive ale Mariei legate de artele vizuale

Tipul de imagine Stil tipic de artă Descriere
Vladimirskaya ikona.jpg

Pictograma Eleusa
„Doamna noastră de tandrețe

bizantin În acest sec. descrisă de un artist necunoscut, Mary ține fața bebelușului pe obraz ca expresie a tandreții materne. Poza evocatoare a fost copiată două secole mai târziu de marele pictor rus Andrei Rublev . Originalul a fost salvat de distrugere de mai multe ori în istoria sa. După Revoluția Rusă, a fost găzduit în Galeria Tretiakov din Moscova , dar reprezentările Bisericii Ortodoxe Ruse au asigurat că se află din nou într-o biserică din apropiere, unde se țin slujbe;
Odigitriya Smolenskaya Dionisiy.jpg

Hodegetria
„Ea care arată calea”

bizantin Maria îl ține pe Hristos în mâna stângă și cu mâna dreaptă „arată calea” arătând către El;
Presbiterul Martinus Madonna als Sedes Sapientiae.jpg

Sedes Sapientiae
"Tronul Înțelepciunii"

Romanic Hristos este așezat în poala mamei Sale Maria, simbolic „Tronul Înțelepciunii”;
Toledo Virgen Coro.jpg

Madonna gotică

gotic Bazat vag pe iconografia bizantină Hodegetria ; în mod obișnuit înfățișează o Maria zâmbitoare în picioare și un copil Hristos jucăuș; considerată una dintre cele mai vechi descrieri ale Mariei care este strict occidentală ;
Giovenone Madonna del latte Trino.jpg

Madonna Lactans
„Doamna noastră care alăptează”

Gotic și renascentist Fecioara este descrisă alăptând Sfântul Prunc. Asistenta Maicii Domnului, așa cum a fost pictată în Catacomba Priscilei din Roma, c. 250 d.Hr., este una dintre cele mai vechi reprezentări (dacă nu cea mai veche) a lui Maria; Descurajat de Conciliul de la Trent și rar ulterior.
Lippo memmi, madonna della misericordia, Capela Caporalului, Duomo, Orvieto.jpg

Mater Misericordiae
" Fecioara / Mama Milostivirii "

Gotic , renascentist , baroc Este reprezentată o Maria regală, cerească, care acoperă credincioșii în mantia ei de protecție; prima a apărut la sfârșitul secolului al XIII-lea în Europa Centrală și Italia; descrierea este în mod obișnuit asociată cu monumentele de ciumă .
Maesta-madonna.jpg

Maesta
„Majesty“
a Virgo Deipara
„FecioaraDumnezeu-purtător“

gotic Maria este așezată în măreție, ținând Copilul lui Hristos; bazat pe iconografia bizantină Nikopoia ;
Pieta lui Michelangelo 5450 cropncleaned.jpg

Pietà
„Păcat”
al Mater Dolorosa
„Mama Durerilor”

Renaştere Maria leagănă trupul mort al lui Isus Hristos după răstignirea sa; acest tip a apărut mai întâi în secolul al XIII-lea în Germania ca un Andachtsbild sau o icoană devoțională legată de durere; Pietas italian a apărut în secolul al XIV-lea; Pietà lui Michelangelo (1498–1499) este considerată o capodoperă;
Antonello da Messina 033.jpg

Mater Amabilis
„Mama iubitoare” în
mod obișnuit, „ Madona și copilul

Renascentist , baroc Reprezentare iconică occidentală cu multe variante; bazat vag pe iconografia bizantină Glykophilousa („săruturi dulci”); Maria își întoarce privirea de la Copilul lui Hristos, în timp ce contemplă viitoarea Sa Patimă ; Accentul renascentist pe tipurile ideale clasice, anatomia umană realistă și perspectiva liniară sunt evidente;
Raphael Madonna della seggiola.jpg

Madonna della seggiola
"Madonna din scaun"

Pictura rotundă renascentistă Maria, cu copii mici, Iisus și vărul său, Ioan Botezătorul , au privit, pictat în anii 1513-1514 în perioada romană a lui Rafael . Stilul și culoarea neobișnuită ne-liniară amintește mai mult de Titian și Sebastiano del Piombo și își manifestă influența. Această pictură a fost foarte admirată de mulți oameni, inclusiv de Nathaniel Hawthorne , și de către pictorii ulteriori ai taliei lui Ingres .

Titluri devoționale

În Litania Loreto, rugăciunile Mariei sunt invocate sub mai mult de cincizeci de titluri separate, precum „Mama Preacurată”, „Fecioară Prea prudentă” și „Cauza bucuriei noastre”.

Alte titluri devoționale includ:

Mariologie teologică

Rafael , Madonna și Copilul, Urbino 1498

Cu excepția lui Iisus Hristos, despre care se crede că are o natură dublă, atât umană, cât și divină, ( diofizitism ), Sfânta Fecioară Maria este considerată printre mulți creștini ca fiind ființa umană unică despre care există o dogmă. Ea este conectată la patru dogme diferite și la numeroase titluri mariane. Invocațiile creștine, titlurile și arta mărturisesc rolul proeminent pe care i-a fost acordat în istoria și programul mântuirii în părți ale creștinătății , deși acest lucru nu este împărtășit de multe biserici creștine (în principal reformate ).

În rugăciunea Ave Maria , i se adresează „plină de har ” de Arhanghelul Gavriil al Bunei Vestiri vorbind în Numele lui Dumnezeu. Crezul de la Niceea , declară că Isus a fost „întrupat de la Duhul Sfânt și din Fecioara Maria, și a fost făcut om“. Aceasta a dat naștere descriptivului „soț al Duhului Sfânt ”.

Tradiția spune că Fecioara Născătoare de Dumnezeu a fost unsă de Duhul Sfânt, prin urmare a pus-o la egalitate cu ungerea Regilor, Profeților, Judecătorilor și Marilor Preoți ai lui Israel, așa cum se spune că a fost Iisus Hristos. La rândul său, aceasta deschide calea către titluri precum:

În Biserica Romano-Catolică și în Bisericile Ortodoxe, Fecioara Născătoare de Dumnezeu este venerată într-o formă specială exprimată în greacă sub numele de hyperdulia , adică secundară doar adorației rezervate Dumnezeului Triun . Ea este venerată și onorată în acest fel, deoarece nicio altă ființă - fie ea îngerească sau umană - nu are o putere mai mare decât Maria de a mijloci cu Dumnezeu în distribuirea harului copiilor Săi.

Titluri asociate cu imaginile devoționale

Titlurile imaginilor legate de epitete includ:

Titlurile imaginilor legate de lăcașurile de cult includ:

Titluri asociate cu apariții

Maica Domnului Rozariului, Lourdes

America Latina

O serie de titluri ale Mariei găsite în America Latină se referă la imagini cultice ale ei reprezentate în iconografie identificate cu un anumit titlu deja existent adaptat unui anumit loc. Maica Domnului din Luján din Argentina se referă la o mică imagine din teracotă realizată în Brazilia și trimisă în Argentina în mai 1630. Apariția sa pare să fi fost inspirată de Imaculatele lui Murillo . Maica Domnului din Copacabana (Bolivia): este o figură legată de devotamentul față de Maria sub titlul „ Preasfântă Fecioară de la Candelaria , Maica Domnului din Copacabana”. Aproximativ patru metri înălțime, statuia a fost realizată de Francisco Tito Yupanqui în jurul anului 1583 și este îmbrăcată în culorile și rochia unei prințese incașe.

Titluri în Biserica Ortodoxă

Theotokos înseamnă „purtător de Dumnezeu” și este tradus ca „Maica Domnului”. Acest titlu i-a fost dat Mariei la al treilea Sinod ecumenic din Efes în 431 d.Hr. (cf. Luca 1:43).

Titlurile Mariei în Islam

Coranul se referă la Maria ( arabă : مريم , romanizatMaryam ) prin următoarele titluri:

  • Ma'suma - „Ea care nu a păcătuit niciodată”
  • Mustafia - „Cel ales”
  • Nur - „Lumina”. De asemenea, a fost numită Umm Nur („Mama celui care era Lumina”), cu referire la 'Isa
  • Qānitah - termenul implică supunere constantă la Allah , precum și absorbție în rugăciune și invocare.
  • Rāki'ah - „Cel care se închină în fața lui Allah în închinare”
  • Sa'imah - „Ea , care posteste
  • Sājidah - „Cel care se închină lui Allah în închinare”
  • Siddiqah - „Cel care acceptă drept adevărat”, „Cel care are credință” sau „Cel care crede sincer în totalitate”
  • Tāhirah - „Ea care a fost purificată”

Vezi si

Doamna Sfatului Bun de Pasquale Sarullo , secolul al XIX-lea.

Citații

Referințe

linkuri externe