Toyotama-hime - Toyotama-hime

Toyotama-Hime ( 豊玉姫 ) ( japoneză pentru „Lady Abundența Soul“) sau Luxuriant-Jewel-Princess este o zeiță în mitologia japoneză , în episodul „Norocul mării și norocul muntelui“ , în Kojiki precum ca Nihon Shoki . Este fiica zeității mării, Watatsumi .

Toyotama se căsătorește cu prințul, Norocul Munților (alias "Fire-Subside" sau Hoori ), dar se întoarce la mare când încalcă jurământul de a nu o spiona în timp ce ea trece prin naștere. Copilul pe care l-a născut a fost Ugayafukiaezu .

Mit

Hoori se întâlnește cu Toyotama
—Ilustrația lui Evelyn Paul

Relatarea despre Toyatama-hime și Norocul Muntelui apar în Kojiki și Nihon Shoki .

Toyotama-hime (Luxuriant-Jewel-Princess) a fost fiica Sea-Deity Watatsumi . Se spune că palatul în care locuiesc este ca și cum ar fi făcut din solzi de pești și se presupune că se află sub apă.

Face o întâlnire fatidică cu prințul vânător, numit Norocul Muntelui (Yamasachi), cunoscut și sub numele de Fire-Subside ( Hoori ). Prințul a venit în căutarea cârligului de pescuit pe care l-a pierdut pe mare, împrumutat de la fratele său mai mare Norocul Mării ( Umisachi ).

Când prințesa a venit să scoată apă din fântână, prințul aștepta deja, urcând un copac katsura (sau copac cassia ) care se înălța deasupra fântânii . Prințul a cerut o băutură de apă și a făcut un gest de a scuipa bijuterii în vas. Prințesa a fost captivată de frumusețea sa. Tatăl ei zeitate de mare l-a recunoscut ca descendentul zeilor cerești și a aranjat un banchet. Toyotama s-a căsătorit cu prințul și au locuit în loc timp de trei ani.

La sfârșitul a trei ani, soțul lui Toyotama a scos un oftat și și-a dezvăluit căutarea neterminată a cârligului de pește pierdut, care trebuia returnat fratelui său. După ce cârligul a fost găsit prins în gâtul doratei (soiul tai ), soțul lui Toyotama a fost așezat pe un crocodil (sau rechin) cu o singură lungime pentru a se întoarce acasă și, cu sfatul zeului, și-a subjugat fratele mai mare.

Toyotama, care și-a însoțit soțul pe pământul de deasupra mării, și-a anunțat sarcina. Prințul a construit pentru ea o colibă ​​de naștere pentru copii („casa nașterii”) acoperită cu pene de cormoran , care nu era complet acoperită cu paie când a intrat în travaliu. Toyotama i-a cerut soțului ei să nu vegheze în timp ce ea a născut copilul lor. Toyotama a născut apoi un fiu, care a fost numit Ugayafukiaezu („Cormarant-Thatch-Meeting-Incompletely”) sau „Heavenly Male Brave of the Shore”.

Din păcate, curiozitatea lui Hoori l-a cucerit și a încercat să o spioneze pe soția sa. Spre surprinderea sa, mai degrabă decât să-și vadă soția așa cum o cunoștea, a asistat la un enorm wani (crocodil, sau în uzul vechi însemna și rechin), care își leagă copilul (o versiune Nihongi susține că era un dragon, Tatsu ). Această creatură nu era altul decât iubitul său Toyotama, care se schimbase de formă pentru a naște. După ce și-a prins soțul spionând-o, i-a fost complet rușine că și-a încălcat promisiunea. Incapabilă să ierte Fire-Subside, ea l-a abandonat pe el și pe copilul lor, întorcându-se la mare. După plecarea ei, ea și-a trimis sora mai mică Tamayori („Bijuteria-Bună”) pentru a ajuta la creșterea copilului în absența ei. Pe măsură ce Ugayafukiaezu a crescut, s-a căsătorit cu mătușa sa și, în cele din urmă, a conceput un copil, Jimmu , care a devenit primul împărat al Japoniei .

Paralele

Unii comentatori au observat o paralelă între Toyotama-hime și prințesa Oto-hime în povestea lui Urashima Tarō , băiatul care salvează o broască țestoasă. Toyotama a călărit o broască țestoasă marină pentru a se întoarce din mare pentru a naște, potrivit Nihon Shoki .

Transformarea lui Toyotama într-o formă de crocodil face paralele cu legenda melusină a Europei continentale și legendele selkie din Scoția și Scandinavia.

Ştiinţă

Genul de crocodil dispărut Toyotamaphimeia a fost numit după această zeitate, în referință directă la acest mit.

Cultura populara

  • În toată mass-media japoneză, hibrizii om-dragon (foști de partea mamei lor ca în cazul Toyotama) sunt banali, în special în jocurile video precum Popolocrois , Fire Emblem și Breath of Fire .
  • În anime-ul japonez Sekirei, există un Sekirei numit Toyotama care luptă folosind un baston tradițional din lemn.

Note explicative

Referințe

Citații
Bibliografie
(surse primare)
(repovestiri)
(surse secundare)

linkuri externe