Transferul suveranității asupra Macao - Transfer of sovereignty over Macau
Transferul suveranității asupra Macau 澳門 回歸
Transferência da soberania de Macau | |
---|---|
Datele) | 20 decembrie 1999 |
Locație (e) | Macau |
Participanți |
China Portugalia |
Transferul suveranității asupra Macau | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
nume chinez | |||||||||||
Chineză tradițională | 澳門 回歸 | ||||||||||
Chineză simplificată | 澳门 回归 | ||||||||||
| |||||||||||
Nume portughez | |||||||||||
Portugheză | Transferência da soberania de Macau |
Istoria Republicii Populare Chineze (RPC) |
---|
Istoria |
Generații de conducere |
Portalul China |
Transferul de suveranitate din Macao ( Chineză :澳門回歸; Portugheză : Transferencia da soberania de Macau ) din Portugalia către Republica Populară Chineză (RPC) a avut loc la data de 20 decembrie 1999.
Macao a fost stabilită de comercianții portughezi în 1557, în timpul dinastiei Ming (1368–1644 CE) și a fost ulterior sub diferite grade de conducere portugheză până în 1999. Implicarea Portugaliei în regiune a fost recunoscută oficial de Qing în 1749. Guvernatorul portughez João Maria Ferreira do Amaral , încurajat de Primul Război al Opiului și Tratatul de la Nanking , a încercat să anexeze teritoriul, expulzând autoritățile Qing în 1846, dar a fost asasinat . După cel de- al doilea război al opiului , guvernul portughez, împreună cu un reprezentant britanic, au semnat Tratatul sino-portughez din Peking din 1887, care a conferit Portugaliei drepturi coloniale perpetue asupra Macau, cu condiția ca Portugalia să coopereze în eforturile de a pune capăt contrabandei cu opiu .
După înființarea Republicii Populare Chineze în 1949 și transferul sediului Chinei în RPC la Națiunile Unite în 1971, atunci ministrul de externe Huang Hua a făcut apel la Comitetul special al ONU pentru decolonizare pentru a elimina Macao (și Hong Kong) din lista sa de colonii , preferând negocierile bilaterale care se încheie cu o revenire a teritoriului, mai degrabă decât independența teritoriului, așa cum a fost implicat de includerea sa pe listă.
La 25 aprilie 1974, un grup de ofițeri portughezi de stânga au organizat o lovitură de stat, răsturnând dictatura de dreapta care a fost la putere de 48 de ani. Noul guvern a început să facă tranziția Portugaliei către un sistem democratic și s-a angajat în decolonizare. Guvernul a realizat politici de decolonizare și a propus transferul Macau către China în 1978. Guvernul chinez a respins această propunere, crezând că un transfer timpuriu al Macau va avea impact asupra relațiilor cu Hong Kong .
La 31 decembrie 1975, guvernul portughez și-a retras trupele rămase din Macao. La 8 februarie 1979, guvernul portughez a decis să întrerupă relațiile diplomatice cu Republica China și a stabilit relații diplomatice cu Republica Populară Chineză a doua zi. Atât Portugalia, cât și Republica Populară Chineză au recunoscut Macau ca teritoriu chinez. Colonia a rămas sub stăpânirea portugheză până la 20 decembrie 1999, când a fost transferată în China și a devenit regiunea administrativă specială din Macao din Republica Populară Chineză. Aceasta a marcat sfârșitul a aproape 600 de ani ai erei coloniale europene .
Negocieri
La 20 mai 1986, Republica Populară Chineză, alături de Portugalia, a anunțat oficial că vor avea loc discuții cu privire la afacerile macane la Beijing la 30 iunie 1986. Delegația portugheză a sosit la Beijing în iunie și a fost întâmpinată de delegația chineză condusă de Zhou Nan .
Discuțiile au constat în patru sesiuni, toate ținute la Beijing:
- Prima conferință: 30 iunie - 1 iulie 1986
- A doua conferință: 9-10 septembrie 1986
- A treia conferință: 21 - 22 octombrie 1986
- A patra conferință: 18 - 23 martie 1987
În timpul negocierilor, reprezentanții portughezi s-au oferit să întoarcă Macao în 1985, dar reprezentanții chinezi au respins acel an (respingând, de asemenea, cererile anterioare pentru 1967, 1975 și 1977). China a solicitat 1997, același an ca Hong Kong , dar Portugalia a refuzat. 2004 a fost sugerat de Portugalia, precum și 2007, deoarece acel an ar marca 450 de ani de la închirierea Portugaliei Macau. Cu toate acestea, China a insistat pentru un an înainte de 2000, întrucât Grupul mixt de legătură sino-britanic din Hong Kong va fi dizolvat în 2000, așa cum se prevede în 1986 (Grupul mixt de legătură va fi dizolvat în 1999). În cele din urmă, anul 1999 a fost convenit.
La 13 aprilie 1987, Declarația comună cu privire la problema Macau a guvernelor Republicii Populare Chineze și Republicii Portugheze a fost semnată formal de primii miniștri ai ambelor guverne de la Beijing.
Perioada de tranziție (1987-1999)
Cei doisprezece ani dintre semnarea „Declarației sino-portugheze” la 13 aprilie 1987 și transferul suveranității la 20 decembrie 1999 au fost cunoscuți drept „tranziția”.
La 15 ianuarie 1988, Departamentul de Afaceri Externe chinez a anunțat membrii chinezi ai grupurilor care vor începe discuția pe tema Macau în timpul tranziției. La 13 aprilie, „Proiectul Legii fundamentale a Comitetului pentru regiunea administrativă specială din Macao ” a fost înființat în timpul celui de-al șaptelea Congres Național Popular , iar la 25 octombrie, comitetul a convocat prima conferință, în cadrul căreia au trecut schița generală a proiectului. și pașii și a decis să organizeze „Proiectul legii fundamentale din Macao Comitetul de informare a regiunii administrative speciale”. La 31 martie 1993, Congresul Național al Poporului a adoptat rezoluția privind Legea fundamentală din Macau, care a marcat începutul celei de-a doua părți a tranziției.
Transfer
În după-amiaza zilei de 19 decembrie 1999, cel de-al 127-lea guvernator portughez al Macao Vasco Joaquim Rocha Vieira a coborât steagurile din Macao, care a fost preludiul ceremoniei pentru înființarea regiunii administrative speciale a Macao. Transferul oficial al suveranității a avut loc la miezul nopții în acea zi la Centrul Cultural din Grădina Macao. Ceremonia a început seara și s-a încheiat în zori de 20 decembrie.
În seara zilei de 19 decembrie a început cu dragon și leu dansuri . Acestea au fost urmate de o prezentare de diapozitive cu evenimente și caracteristici istorice din Macau, care a inclus un amestec de religii și rase din Est și Vest și societatea unică a portughezilor nativi născuți în Macau. În reprezentația finală, 442 de copii care au reprezentat cei 442 de ani de istorie portugheză în Macao au fost prezentați împreună cu mai multe vedete internaționale pentru a interpreta piesa „Laudă pentru pace”.
Urmări
După transferul suveranității Macau în China, regiunea administrativă specială din Macao, Adunarea legislativă și sistemul judiciar au fost puse în practică în consecință în conformitate cu reglementarea Legii fundamentale.
Introducerea politicii schemei de vizită individuală a făcut ca rezidenții din China continentală să poată călători mai ușor înainte și înapoi. Numai în 2005, au existat peste 10 milioane de turiști din China continentală, care reprezentau 60% din numărul total de turiști din Macao. Veniturile din casele de jocuri de noroc din Macau au ajuns la aproape 5,6 miliarde de dolari SUA. La 15 iulie 2005, Centrul Istoric din Macao a fost inclus în lista Patrimoniului Cultural Mondial . Dezvoltarea crescândă a turismului a devenit un factor major în dezvoltarea rapidă a economiei din Macao .
Pentru Portugalia, transferul suveranității Macau către China a marcat sfârșitul Imperiului Portughez și procesul său de decolonizare , precum și sfârșitul imperialismului european în China și Asia.
Înainte și după predare
Nemodificat după 20 decembrie 1999 | Modificat după 20 decembrie 1999 |
---|---|
|
|
Vezi si
- Transferul suveranității asupra Hong Kongului
- O țară, două sisteme
- Muzeul cadourilor de predare din Macao
- Time Capsule (Macau)
Referințe
Lecturi suplimentare
- Lai, Pauline Pou San. „ Instruirea serviciului public în guvernul Macao ” (capitolul 7). În: Podger, Andrew și John Wanna (editori). Ascuțirea sabiei de stat: consolidarea capacităților executive în serviciile publice din Asia-Pacific . ANU Press , 2016. ISBN 9781760460723 (broșată), 9781760460730 (carte electronică). Versiunea HTML a capitolului .
- Chan, Ming K. (august 2003). „Diferite drumuri spre casă: retrocedarea Hong Kongului și Macao către suveranitatea chineză” (PDF) . Jurnalul Chinei Contemporane . 12 (36): 493-518. doi : 10.1080 / 10670560305473 . S2CID 925886 .
- Silva Fernandes, Moisés. „Comportamentul portughez către tranziția politică și integrarea regională a Macao în regiunea râului Pearl” (PDF) .
linkuri externe
- Site oficial
- Garnizoana chineză din Macao (în chineză)