Seria de tratate - Treaty series

O serie de tratate este o colecție publicată oficial de tratate și alte acorduri internaționale.

Liga Natiunilor

Seria de tratate a Ligii Națiunilor ( LNTS ) a fost rezultatul articolului 18 din Pactul Societății Națiunilor , care prevedea:

Orice tratat sau angajament internațional încheiat în continuare de către orice membru al Ligii va fi înregistrat imediat la secretariat și va fi publicat cât mai curând posibil de acesta. Niciun astfel de tratat sau angajament internațional nu va fi obligatoriu până la înregistrarea în acest sens.

LNTS a început publicarea în 1920 și a fost încheiat în 1946, ca urmare a dizolvării Ligii Națiunilor . Conține 205 volume cu un total de 4.834 de tratate. A fost creat un index de nouă volume.

După încetarea acelei serii, înregistrarea tratatelor Societății Națiunilor a trecut la Națiunile Unite .

Națiunile Unite

Recueil ( UNTS ) este rezultatul articolului 102 din Carta Națiunilor Unite , care prevede după cum urmează:

1. Fiecare tratat și orice acord internațional încheiat de orice membru al Organizației Națiunilor Unite după intrarea în vigoare a prezentei Carti vor fi înregistrate cât mai curând posibil la secretariat și publicate de acesta.
2. Nici o parte la un astfel de tratat sau acord internațional care nu a fost înregistrat în conformitate cu prevederile paragrafului 1 al prezentului articol nu poate invoca tratatul sau acordul în fața oricărui organ al Organizației Națiunilor Unite.

La 14 decembrie 1946, Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite a adoptat rezoluția 97, care a stabilit regulile pentru înregistrarea acordurilor internaționale de către secretariatul ONU.

UNTS este de departe cea mai mare colecție de tratate, având peste 3.000 de volume care conțin 158.000 de tratate din 1946. Predecesorul său a fost seria de tratate a Ligii Națiunilor (LNTS).

Consiliul Europei

Articolul principal: Lista tratatelor Consiliului Europei

Seria de tratate a Consiliului Europei (CETS) a fost înființată în 1949.

Statele Unite

Tratatele și acordurile internaționale au fost publicate oficial în Statute în general (stat.) Până în 1948. Departamentul de stat a publicat, de asemenea, o serie de colecții referitoare în mod specific la tratate și alte acorduri:

  • Foreign Relations of the United States (FRUS), publicat sub diferite nume începând cu 1861
  • Seria de tratate (TS sau USTS), emisă individual în broșuri până în 1945
  • Seria de acorduri executive (EAS), publicată individual în pamflete până în 1945

După 1948, acordurile au fost publicate ca documente ale Senatului (S.Doc.), House Documents (H.Doc.) Sau în Registrul federal (FR sau F.Reg.). Compilațiile oficiale includ:

Pentru comoditate, au fost publicate și o serie de colecții private de tratate:

  • Tratate și alte acorduri internaționale ale Statelor Unite ale Americii 1776–1949 (Bevans), compilate de Charles I. Bevans
  • Materiale juridice internaționale (ILM) publicate de Societatea Americană de Drept Internațional (ASIL)
  • Tratate și alte acte internaționale ale Statelor Unite ale Americii (Miller), editat de David Hunter Miller

Regatul Unit

Tratatele și acordurile internaționale din Regatul Unit sunt publicate ca documente de comandă , împreună cu un număr mare de alte documente guvernamentale. Pentru ușurința referinței, documentelor de comandă referitoare la tratate li se acordă un al doilea număr „Seria de tratate”, care este uneori denumit Seria de tratate din Regatul Unit (UKTS). De exemplu, Tratatul privind cerul deschis a fost publicat ca Cm. 5537, dar avea și seria de tratate numărul 26 pentru 2002, prescurtată ca [2002] UKTS 26.

Canada

Tratatele în vigoare pentru Canada sunt publicate în seria de tratate din Canada .

Australia

A se vedea, de asemenea: Lista tratatelor australiene

Tratatele australiene sunt colectate împreună în seria de tratate australiene (ATS), începând cu Tratatul de la Versailles , [1920] ATS 1.

Noua Zeelandă

Tratatele din Noua Zeelandă sunt publicate în New Zealand Treaty Series (NZTS), începând cu 1944.

Republica Irlanda

Departamentul irlandez de afaceri externe a publicat o listă a tuturor tratatelor din Irlanda pe site-ul său web, intitulată Seria de tratate irlandeze . În prezent, toate tratatele din 2002 sunt disponibile online.

Israel

Statul Israel are propria sa colecție oficială de tratate, intitulată în ebraică „Kitvey Amana” („Scrieri de tratate” în ebraică , denumită și „Seria de tratate Israel”). Include fiecare acord internațional, semnat sau aderat de guvernul israelian.

Insulele Pacificului

Universitatea din Pacificul de Sud din Port Vila, Vanuatu a început o publicație intitulată Seria de tratate a insulelor Pacificului , oferind textele tratatelor încheiate de statele mici din Oceanul Pacific.

Referințe

  1. ^ Lista volumelor LNTS
  2. ^ Rezoluția Adunării Generale a Națiunilor Unite 24 (I) din 12 februarie 1946 Rezoluția Adunării Ligii Națiunilor din 18 aprilie 1946 (Liga Națiunilor, Jurnalul Oficial , Supliment special nr. 194, p. 57).
  3. ^ "Colecția Tratatului Națiunilor Unite" . tratate.un.org . Adus pe 23 septembrie 2020 .
  4. ^ " Rezoluții adoptate de Adunarea Generală " . Adus pe 23 septembrie 2020 .
  5. ^ "Colecția Tratatului Națiunilor Unite" . tratate.un.org . Adus pe 23 septembrie 2020 .
  6. ^ "Asil.org" . Arhivat din original la 11 decembrie 2007 . Adus pe 23 septembrie 2020 .
  7. ^ Canada, Departamentul Afacerilor Externe și Comerțului Internațional, Politica privind depunerea tratatelor în Parlament (Ottawa: 2006-04-06, ultima modificare 2014-03-03), § 9, ¶ (c).
  8. ^ "Seria de tratate irlandeze online" . Arhivat din original la 6 decembrie 2010 . Adus pe 23 septembrie 2020 .
  9. ^ "Lista parțială (în ebraică) a tratatelor semnate de guvernul israelian (pe site-ul web al Ministerului Justiției din Israel)" . Arhivat din original la 21.09.2010 . Adus 15-10-2010 .
  10. ^ Motor de căutare pentru tratate bilaterale israeliene (pe site-ul web al Ministerului israelian al Afacerilor Externe)

linkuri externe