CV Wedgwood - C. V. Wedgwood

Doamnă Cicely Veronica Wedgwood OM DBE FBA FRHistS
Wedgwood în 1969, de Godfrey Argent
Născut	( 20.07.2010 )20 iulie 1910 Stocksfield , Anglia
Decedat	9 martie 1997 (09.03.1997)(86 de ani) Londra , Anglia
Ocupaţie	Istoric
Naţionalitate	britanic
Alma Mater	Lady Margaret Hall, Oxford
Perioadă	1935–1987
Subiect	Europa secolului al XVII-lea
Partener	Jacqueline Hope-Wallace
Rude

Dame Cicely Veronica Wedgwood , OM , DBE , FBA , FRHistS (20 iulie 1910 - 9 martie 1997) a fost un istoric englez care a publicat sub numele CV Wedgwood . Specializată în istoria Angliei secolului al XVII-lea și a Europei continentale, se spune că biografiile și istoriile sale narative au oferit un punct de mijloc clar și distractiv între lucrările populare și cele științifice.

Tinerețe

Wedgwood s-a născut în Stocksfield , Northumberland , la 20 iulie 1910. A fost singura fiică a lui Sir Ralph Wedgwood, Bt , executiv feroviar, și a soției sale Iris Veronica Wedgwood , născută Pawson, un romancier și scriitor de călătorii. Fratele ei a fost politicianul și industriașul Sir John Wedgwood . Wedgwood a fost stră-stră-stră-nepoata olarului și aboliționistului Josiah Wedgwood . Unchiul ei a fost politicianul Josiah Wedgwood , mai târziu primul baron Wedgwood.

A fost educată acasă, apoi la Norland Place School . Ea a câștigat o întâi în Clasici și istorie modernă la Lady Margaret Hall, Oxford , unde AL Rowse a spus ea a fost „primul meu elev restante“. În 1932, s-a înscris la doctorat la London School of Economics sub supravegherea RH Tawney , dar nu a terminat-o niciodată.

Carieră

Wedgwood a publicat prima sa biografie, Strafford , la vârsta de 25 de ani și Războiul de treizeci de ani , „marea ei carte ... acoperind o pânză mare”, conform lui Rowse, doar trei ani mai târziu, o lucrare numită de Patrick Leigh Fermor „[b ] până acum cea mai bună și mai interesantă carte din întreaga perioadă ".

S-a specializat în istoria europeană a secolelor al XVI-lea și al XVII-lea. Lucrările sale din istoria europeană continentală au inclus studiul major Războiul de treizeci de ani (1938) și biografiile lui William Tăcutul și cardinalul Richelieu . Ea a dedicat cea mai mare parte a cercetării sale istoriei engleze, în special în războiul civil englez . Lucrările sale majore au inclus o biografie a lui Oliver Cromwell și două volume ale unei trilogii planificate, The Great Rebellion , care a inclus Pacea regelui (1955) și Războiul regelui (1958). A continuat povestea cu Procesul lui Carol I (1964). Era cunoscută că mergea pe câmpuri de luptă și experimenta aceleași condiții meteorologice și de teren ca și subiectele din istoriile sale, conștient că Cromwell nu avea experiență militară și majoritatea participanților la Războiul Civil englez erau „amatori talentați” atunci când era vorba de manevre militare. Subiectul a fost unul de mare controversă și școli rivale de interpretări istorice, dar s-a ținut separat, „probabil amânată de purul scolasticism în care a degenerat tratamentul subiectului, grosolanul cu care academicienii se tratau unii pe alții, când ea însăși a fost întotdeauna politicoasă și ca o doamnă. " În schimb, „ceea ce a fost remarcabil în viziunea lui Wedgwood asupra Războiului Civil a fost modul în care a descris confuzia totală a acesteia, imposibilitatea coordonării evenimentelor din trei țări, odată ce ordinea de la centru a fost distrusă”.

De William the Silent (1944), Rowse a scris că „a prezentat nu numai o măiestrie a cercetării, ci și o maturitate a judecății, cu o capacitate literară neobișnuită în scrierea academică. A scris într-adevăr pentru a fi citită și nu este surprinzător că cartea a început pentru ea o lungă procesiune de premii și onoruri ... " New York Times a evidențiat-o ca pe un punct de reper:" Se întâmplă miracole. Acum o generație, tânăra istorică engleză era adesea legată de o temă uscată până când ea o ronțăea chel. Astăzi ea îndrăznește mult mai mult să selecteze un subiect major ", și și-a lăudat bursa pentru echilibrarea detaliilor complexe cu drama umană:" Domnișoara Wedgwood nu s-a clătinat înainte de complexitatea sau amploarea acestei lupte în carouri, iar a ei este o carte strălucitoare, substanțială, ingenios organizată . "

La treizeci de ani după ce a publicat o biografie a lui Thomas Wentworth, contele de Strafford , a publicat o versiune mult revizuită, care era considerabil mai critică subiectului ei. În versiunea anterioară, ea îl numea „bărbat sincer, curajos și capabil”. După ce a folosit o colecție de hârtii ale familiei sale care nu fuseseră disponibile până acum, ea l-a considerat lacom și lipsit de scrupule.

Era bine privită în cercurile academice și cărțile ei erau citite pe scară largă. De asemenea, a avut succes ca lector și difuzor. În 1953, BBC a invitat-o ​​să-și prezinte impresiile despre încoronarea reginei Elisabeta a II-a . A fost profesor la Somerville College, Oxford și a fost lector special la University College London din 1962 până în 1991. Potrivit economistului , „avea talentul unui romancier de a intra în personajul giganților istoriei”. Ea a publicat folosind CV-ul inițialelor sale ca nume de plumă pentru a-și masca sexul, conștientă de prejudecățile împotriva femeilor ca istorici serioși. Ea a scris și despre responsabilitatea istoricului de a face mai mult decât să analizeze sau să descrie. În loc să se prezinte ca un observator dezinteresat, ea a scris: „Istoricii ar trebui să întocmească întotdeauna morală”. Ea și-a oferit propria alternativă la îngrijirea oferită de teorie: „[T] întreaga valoare a studiului istoriei este pentru mine minunarea ei minunată de certitudine, insistența sa cumulativă a diferențelor de punct de vedere ... nu este lipsă de prejudecăți care fac istoria plictisitoare, dar lipsa pasiunii. "

George Steiner , plângându-se că „[ceea ce trece pentru istorie în prezent este greu de alfabetizat”, îl deosebește pe Wedgwood:

Unul dintre puținii istorici contemporani pregătiți să apere deschis natura poetică a tuturor imaginărilor istorice este CV Wedgwood. Ea recunoaște pe deplin că orice stil aduce cu sine posibilitatea distorsiunii: „Nu există niciun stil literar care să nu scoată la un moment dat ceva din conturul verificabil al adevărului, pe care este sarcina științei să îl excavăm și să-l restabilim. "

Ea a recunoscut că preocupările contemporane i-au afectat aprecierile istorice. În introducerea din 1957 a unei noi ediții a Războiului de treizeci de ani , care a apărut pentru prima dată în 1938, ea a scris: „Am scris această carte în anii treizeci, pe fondul depresiei de acasă și al tensiunii crescânde în străinătate. Preocupările acelui timp nefericit aruncă-le umbrele peste paginile ei ". Ea a răspuns criticilor atenției sale asupra biografiei și rolului individului în istorie:

Individul - paradox minunat și minunat - este în același timp praf infinitesimal și cauza tuturor lucrurilor. ... Prefer această supraestimare față de metoda opusă care tratează evoluțiile ca și cum ar fi valurile masive anonime ale unei mări inumane sau pulverizează înregistrările eronate de supraviețuire ale vieții umane în praful gri al statisticilor.

Se spune că biografiile și istoriile sale narative „au oferit un punct de vedere clar și distractiv între lucrările populare și cele științifice”.

Până în 1966 reputația și notorietatea ei au fost suficiente pentru a permite autorilor unui studiu al The Nature of Narrative să-și invoce numele cu referire la tradiția erudiției istorice: „... narațiunile poetice tradiționale medievale conțineau aluzii la evenimente istorice verificabile [deși] istoria lor nu era așa cum ar fi putut scrie Tacitus, Bede sau CV Wedgwood ".

În 1946 ea a tradus Elias Canetti lui Die Blendung , ca autodafe , sub supravegherea autorului, deși un savant modern , care considera munca Wedgwood pe ea «de obicei destul de excelent» indoieste Canetti a fi examinat în detaliu. Bănuiește că ea a ezitat să prezinte discuții despre misoginie și antisemitism destul de deschis.

Cartea ei „ Ultimul radicalilor” (1951) a fost despre unchiul ei Josiah Wedgwood, primul baron Wedgwood . Ea a finalizat doar un volum din scurtul său istoric al lumii (1985), înainte ca boala să o împiedice să continue proiectul.

Eseurile sale, multe publicate ulterior în mici colecții, au apărut inițial în Time and Tide a lui Lady Rhondda , unde a deținut posturi de redactor între 1944 și 1952, și în Times Literary Supplement , The Spectator și alte periodice. Garrett Mattingly a lăudat eseurile din Truth and Opinion (1960) pentru „afișarea (sau ascunderea, mai degrabă, dar întotdeauna modelată și controlată de) acel simț rafinat al formei, într-un mediu aparent aproape lipsit de formă, care este cel mai prețios eseist de prim rang cadou."

Viata personala

A activat în numeroase societăți, inclusiv în brațul londonez al Pen Clubului Internațional din Londra, unde a fost președinte din 1951 până în 1957, precum și în Society of Authors (președinte, 1972–1977) și Biblioteca din Londra . A fost numită membru non-legal în cadrul Comitetului judiciar care a consiliat secretarul de interne cu privire la privarea de cetățenie în 1948. A fost membru al Consiliului Artei din 1958 până în 1961 și al Consiliului consultativ al Muzeului Victoria și Albert din 1960 până în 1969 și a fost de două ori administrator al National Gallery (1962–1968 și 1969–1976) și primul său administrator de sex feminin. A fost membră a Comisiei Regale pentru Manuscrise Istorice din 1953 până în 1978 și președintă a Asociației Engleze în perioada 1955–56. A fost aleasă membru al Academiei Britanice în 1975.

În 1947 a participat la prima întâlnire a Societății Mont Pelerin . În 1966, a fost una dintre cele 49 de scriitori care au semnat o scrisoare prin care apelează Uniunea Sovietică pentru eliberarea lui Andrei Sinyavsky și Yuli Daniel de la închisoare pe baza „meritelor literare și artistice” ale operei lor și respingând calificarea ei ca „propagandă”. . În ultimii ani a fost o admiratoare a lui Margaret Thatcher .

În ultimii ani a suferit de boala Alzheimer . A murit la 9 martie 1997 la Spitalul St Thomas din Londra. Era lesbiană: partenerul ei de aproape 70 de ani, Jacqueline Hope-Wallace (decedată în 2011), care avea o carieră în serviciul public britanic, a supraviețuit-o. Wedgwood și Hope-Wallace dețineau împreună o casă de țară lângă Polegate, în Sussex. Ambii provin din familii muzicale. Tatăl lui Wedgwood a fost un văr al lui Ralph Vaughan Williams și dedicatul Simfoniei sale din Londra . Fratele lui Hope-Wallace, Philip, a fost pentru diferite perioade critic de muzică și dramă în Times , Time and Tide și Manchester Guardian . Ea a editat o colecție a scrierilor sale sub numele Words and Music (1981) pentru care Wedgwood a scris introducerea. În 1997, Hope-Wallace a donat un portret în ulei din 1944 al lui Wedgwood de Sir Lawrence Gowing la National Portrait Gallery, Londra .

Onoruri

Biografia ei William Tăcutul a fost distins cu Premiul Memorial James Tait Black din 1944 . Olanda i-a acordat Ordinul Orange-Nassau .

A primit diplome onorifice de la universitățile din Glasgow și Sheffield și de la Smith College și a fost membră a Institutului pentru Studii Avansate din Princeton din 1952 până în 1966. A fost aleasă colegă de onoare a colegiului ei din Oxford, Lady Margaret Hall. În Statele Unite a fost aleasă membru al Academiei de Arte și Litere (1966), membru de onoare străin al Academiei Americane de Arte și Științe (1973) și al Societății Filozofice Americane . A primit Medalia Goethe în 1958.

A fost numită CBE în 1956, DBE în 1968, iar în 1969, până la șaizeci de ani, a devenit a treia femeie numită membru al Ordinului de merit . Ea a numit ultima dintre aceste onoruri „excesivă”.

Scrieri

• Strafford, 1593–1641 (1935; ediție revizuită: Thomas Wentworth, primul conte de Strafford, 1593–1641: A Revaluation (1961))
• Războiul de treizeci de ani (1938; nouă ediție 1957; cu bibliografie actualizată, 1961)
• Oliver Cromwell (1939; revizuit în 1973)
• William Tăcutul (1944)
• Velvet Studies (1946), o colecție de eseuri
• Literatura engleză din secolul al XVII-lea (1950; ediția a II-a 1970)
• Ultimul radical: Josiah Wedgwood , parlamentar (1951)
• Marea Rebeliune (două din cele trei volume finalizate)
  • Pacea regelui, 1637–1641 (1955)
  • Războiul regelui, 1641–1647 (1958)
• Procesul lui Carol I (1964; publicat, de asemenea, ca A Coffin for King Charles și mai târziu ca A King Condemned: The Trial and Execution of Charles I (Taurus Parke Paperbacks: London, 2011))
• Poetry and Politics Under the Stuarts (1960), inițial prelegeri Cambridge
• Adevăr și opinie (1960), o colecție de eseuri
• „Introducere” la Rose Macaulay , Au fost înfrânți (Londra: Collins, 1960); reeditare a ediției din 1932 a romanului istoric
• Richelieu și monarhia franceză (1962)
• Montrose (1966)
• The Sense of the Past: Treisprezece studii în teoria și practica istoriei (Collier Books, 1967)
• The World of Rubens (Time-Life Books, 1973)
• Spoils of Time: O scurtă istorie a lumii, vol. 1: O istorie mondială din zorii civilizației prin Renașterea timpurie (1985)
• History and Hope: The Collected Essays of CV Wedgwood (1987); "Majoritatea acestor eseuri au fost publicate inițial în două colecții - Studii de catifea în 1946 și Adevăr și opinie în 1960 - deși volumul actual conține câteva piese ulterioare"

Traduceri

• Carl Brandi , Împăratul Carol al V-lea: Creșterea și destinul unui om și al unui imperiu mondial (în germană Brandi, Karl. 1937. Kaiser Karl V: Werden und Schicksal einer Persönlichkeit und eines Weltreiches . München: Bruckmann.)
• Elias Canetti, Auto-da-Fé (1946; original în germană: Die Blendung )

Note

Referințe