Victor Negus - Victor Negus

Sir Victor Ewings Negus , MS, FRCS (6 februarie 1887 - 15 iulie 1974) a fost un chirurg britanic care s-a specializat în laringologie și, de asemenea, a adus contribuții fundamentale la anatomia comparată cu lucrările sale privind structura și evoluția laringelui . S-a născut și a studiat la Londra, studiind la King's College School , apoi King's College London , urmat de King's College Hospital . Ultimii ani de pregătire medicală au fost întrerupți de Primul Război Mondial , în timpul căruia a slujit la Corpul Medical al Armatei Regale . După război, s-a calificat ca chirurg și a studiat cu laringologii din Franța și SUA înainte de a-și relua cariera la King's College Hospital, unde a devenit chirurg junior în 1924.

În anii 1920, Negus a lucrat la aspecte atât ale chirurgiei gâtului, cât și ale anatomiei laringelui, acesta din urmă contribuind la gradul său de Master of Surgery (1924). Inovațiile sale chirurgicale au inclus modele pentru laringoscoape , bronhoscoape , esofagoscoape , o masă de operație și echipamente de traheotomie . Publicațiile sale majore au fost The Mechanism of the Larynx (1929) și lucrarea sa privind textul clinic Diseases of the Nose and Throat , începând cu ediția a patra din 1937. Negus a primit, de asemenea, mai multe lectorate și a publicat multe lucrări medicale și alte lucrări despre anatomie și laringologie. A devenit chirurg senior la King's College Hospital în 1940 și chirurg consultant în 1946.

Negus a fost unul dintre fondatorii Asociației Britanice a Otorinolaringologilor, contribuind la stabilirea specialității sale ca disciplină în cadrul nou-înființatului Serviciul Național de Sănătate . A fost membru al numeroaselor organizații internaționale și naționale de otorinolaringologie și a prezidat al patrulea Congres internațional de otorinolaringologie din Londra în 1949. În această perioadă a carierei sale după cel de-al doilea război mondial, a lucrat și la anatomia sinusurilor paranasale și a jucat un rol cheie în reconstrucția și stabilirea colecțiilor de disecții animale utilizate de anatomiștii comparativi.

Negus, care s-a căsătorit în 1929 și a avut doi fii, s-a retras în 1952, deși a continuat să publice despre anatomia comparată și istoria medicinei. Onorurile sale înainte și după pensionare au inclus Fellowship of King's College, Londra (1945), o diplomă onorifică (1950), medalia Lister (1954), un cavalerism (1956), burse onorifice ale Royal College of Surgeons of Edinburgh (1949) ) și Colegiul Regal al Chirurgilor din Irlanda (1958) și Medalia de aur onorifică a Colegiului Regal al Chirurgilor din Anglia (1969). A murit în Hindhead, Surrey, la vârsta de 87 de ani în 1974.

Tinerete si educatie

Capela King's College, unde Negus a studiat la universitate

Victor Ewings Negus s-a născut la 6 februarie 1887 în Tooting , Londra, cel mai mic dintre cei trei fii ai lui William și Emily Negus (născută Ewings). Tatăl său a fost avocat, judecător de pace și locotenent adjunct pentru județul Surrey. Învățământul preuniversitar al lui Victor a avut loc la King's College School . În 1906, i s-a acordat o bursă Sambrooke la King's College din Londra , pe Strand , unde studiile sale pentru următorii trei ani au inclus subiecte premedicale și preclinice.

După ce a trecut examenele necesare, Negus a trecut în 1909 la următoarea etapă a educației sale medicale de bază la King's College Hospital din apropiere , la acel moment situat pe strada Portugal între Strand și Lincoln's Inn Fields . Încă trei ani de studiu au condus la obținerea în 1912 a MRCS și LRCP (calitatea de membru al Colegiului Regal de Chirurgi și Licențiat al Colegiului Regal al Medicilor, cunoscut sub numele de „ diploma conjugală ”), marcând calificarea sa oficială pentru a practica medicina. În ultimul an al acestor studii, Negus a fost un inaugurator la slujba de înmormântare pentru Lord Lister la Westminster Abbey . O altă legătură cu generația lui Lister a venit atunci când Negus a lucrat ca sifonier și chirurg de casă sub conducerea lui Sir William Watson Cheyne , care fusese el însuși chirurg de casă la Lister. Etapele postuniversitare ale pregătirii Negus au implicat specializarea în bolile urechii, nasului și gâtului, direcție influențată și ghidată de otorinolaringologul St Clair Thomson (1857–1943). În anii care au urmat calificarea în 1912, Negus a lucrat la King's College Hospital și a început o pregătire clinică suplimentară la Spitalul pentru Boli ale Gâtului din Piața de Aur , Soho, dar acest lucru a fost întrerupt de izbucnirea primului război mondial .

Negus a servit în Royal Army Medical Corps (RAMC) împreună cu Forța Expediționară Britanică în primele 18 luni ale războiului. S-a desfășurat inițial cu primul spital general, apoi a văzut acțiune în tranșee de pe linia frontului cu un batalion de mitraliere la prima bătălie de la Ypres . Efectele explozivilor din această perioadă l-au lăsat cu tinitus . A urmat o perioadă de servire pe șlepurile spitalului. În 1916, Negus, încă cu RAMC, a fost trimis în Divizia a 3-a (Lahore) (care face parte din armata indiană britanică) și a participat la Campania Mesopotamia . Fiind unul dintre cei care se deplasaseră pe frontul de vest în primele luni ale războiului, el a fost distins ulterior cu steaua Mons . Serviciul său în RAMC s-a încheiat în 1919.

Carieră chirurgicală și familie

Structura laringelui, în care Negus s-a specializat

După eliberarea din armată, Negus, din nou cu sfatul și îndrumarea Sf. Clair Thomson, și-a reluat studiile și pregătirile pentru o carieră în chirurgia gâtului. Până în 1921 absolvise MB BS (Londra) [licență în medicină, licență în chirurgie] și până în 1922 susținuse examenele chirurgicale pentru calificarea FRCS (Fellow of the Royal College of Surgeons). Pentru a dobândi o experiență suplimentară, a petrecut perioade de timp în străinătate studiind cu laringologi renumiți: în primul rând cu Emil Moure și Georges Portmann la Bordeaux, Franța; și în al doilea rând cu Chevalier Jackson în Philadelphia, SUA. La întoarcerea la Londra, a devenit asistent clinic la St Clair Thomson la King's College Hospital.

În acest moment, încă la începutul carierei sale chirurgicale, Negus a adoptat o abordare diferită față de ceea ce era obișnuit la acea vreme. În loc să fie ucenic la un chirurg de vârf în specialitatea sa ORL (ureche, nas și gât), el a întreprins cercetări de bază cu privire la structura laringelui care a condus la un grad superior în 1924 și publicarea cărților și lucrărilor pe această temă în mai târziu. ani. În timp ce se ocupa de această cercetare, Negus și-a continuat activitatea la King's College Hospital, fiind numit chirurg junior în 1924. În această perioadă, după întoarcerea sa din SUA, Negus a promovat atât metodele, cât și instrumentele pe care le văzuse folosite în Philadelphia de către Jackson și a lucrat pentru a îmbunătăți designul endoscopilor și al altor echipamente utilizate în chirurgia ORL. Aceste instrumente, dezvoltate în colaborare cu Compania Genito-Urinară din Londra, au inclus laringoscoape , bronhoscoape (cum ar fi bronhoscopul Negus) și esofagoscoape . Alte inovații chirurgicale dezvoltate de Negus au inclus o masă de operație (cunoscută sub numele de masa King's College) și o supapă de vorbire pentru utilizare în tuburile de traheotomie . El a contribuit, de asemenea, la dezvoltarea de strategii pentru tratamentul cancerului de gât, pentru a ajuta la alegerea dintre operație și radioterapie.

În 1929, Negus s-a căsătorit cu Winifred Adelaide Gladys Rennie (1901–1980, cunoscută sub numele de Eva) cu care a avut doi fii, David (1930–2010) și Richard (1932–2008). Cariera didactică chirurgicală și medicală a lui Negus a continuat să progreseze și a fost numit chirurg în 1931. În 1937 a fost publicată lucrarea sa majoră în medicina clinică, ediția a patra a Bolilor nasului și gâtului . Această lucrare, „încă folosită ca referință”, a fost descrisă ca „timp de mulți ani manualul standard în limba engleză pe acest subiect” și „contribuția literară majoră a lui Negus la medicina clinică”. Ediția din 1937 a continuat să lucreze la edițiile anterioare ale lui St Clair Thomson, care a lucrat împreună cu Negus la noua ediție. O a cincea ediție lucrată de ambii bărbați a fost publicată în 1948 după moartea lui Thomson, iar cea de-a șasea ediție de Negus a apărut doar în 1955.

În 1939, familia Negus s-a mutat la Haslemere , Surrey. În timpul celui de- al doilea război mondial , Negus a slujit din nou cu titlu medical, de data aceasta la Serviciul medical de urgență (EMS) de la spitalul Horton , Epsom, din 1939 până în 1946. În 1940, la pensionarea colegului său Charles Hope, fusese numit chirurg senior la King's College Hospital, iar în 1946 a atins apogeul profesiei sale de chirurg consultant . În această perioadă postbelică, unul dintre pacienții lui Negus a fost fostul (și viitorul) prim-ministru Winston Churchill , care în 1950 a fost diagnosticat de Negus cu pierderea auzului senzorial neural de înaltă frecvență . Negus s-a retras din activitatea clinică și didactică în 1952, la vârsta de 65 de ani.

Anatomie comparativă

Exemple de laringi de animale, precum cele disecate de Negus. În stânga este laringele unui cal. În dreapta este laringele unui porc.

În paralel cu cariera sa de chirurg gât la un spital didactic, Negus a devenit un expert de frunte în anatomia comparativă a laringelui și apoi a nasului și a sinusurilor paranasale . Această parte a vieții sale profesionale a început cu cercetările pe care le-a efectuat în anii '20 în anii '20, care au condus în cele din urmă la diploma de master în chirurgie (MS), acordată de Universitatea din Londra . Această lucrare a început încă din 1921 în laboratoarele Colegiului Regal al Chirurgilor din Anglia , al căror muzeu găzduia colecțiile de exemplare de animale adunate de anatomistul John Hunter . Lucrând la aceste specimene și adăugându-le la altele furnizate de Societatea Zoologică din Londra , Negus a efectuat disecții meticuloase care i-au permis să urmărească etapele de evoluție și dezvoltare a laringelui într-o mare varietate de animale. O parte a acestei cercetări a fost prezentată ca teză, iar excelența lucrării a fost recunoscută prin acordarea unei medalii de aur cu diploma de MS în 1924. În plus, Negus a susținut prelegerea Arris și Gale la 28 aprilie 1924 la Colegiul Regal al Chirurgilor, cu discursul său intitulat „Despre mecanismul laringelui”.

Recunoașterea muncii sale a venit atunci când Negus a fost numit profesor Hunterian la Colegiul Regal de Chirurgi în 1925, urmat trei ani mai târziu în 1928 de acordarea trienalei Medalie John Hunter (1925–7) de la Colegiul Regal de Chirurgi, care a venit cu un premiu de 50 de lire sterline. Anul următor, Negus și-a publicat observațiile și concluziile în The Mechanism of the Larynx (1929), o „piesă clasică de cercetare” menționată încă patruzeci și cinci de ani mai târziu în 1974 drept „cartea de referință standard” pe această temă. Munca lui Negus a arătat că funcția principală a laringelui este ca o supapă care permite doar aerul în căile respiratorii inferioare. La om, vocea este doar un produs secundar al acestei funcții mai vitale. O altă prelegere rezultată din această lucrare a fost susținută sub auspiciile Semon Lectureship ale Universității din Londra, numite după laringologul britanic de origine germană Felix Semon (1849-1921). Această discuție a fost susținută la 6 noiembrie 1930 la Royal Society of Medicine sub titlul „Observations on Semon’s Law”.

Aceste lucrări anterioare au fost urmate după cel de-al doilea război mondial de publicarea Comparative Anatomy and Physiology of the Larynx (1949). Această lucrare a fost o versiune condensată și actualizată a lucrării originale a lui Negus din 1929 asupra laringelui. În această perioadă postbelică, Negus a studiat din ce în ce mai mult funcția nasului, atât ca organ pentru simțul mirosului ( olfacție ), cât și rolul nasului în respirație . Acest lucru a fost determinat de daunele din timpul războiului din 1941 asupra Muzeului Hunterian al Colegiului Regal al Chirurgilor, care a inclus pierderea unor părți din Colecția Onodi. Această colecție conținea exemplare ale sinusurilor accesorii (sinusuri paranasale) pregătite de laringologul maghiar Adolf Onodi (1857-1919) și demonstrate de acesta în 1900. Negus s-a angajat să înlocuiască exemplarele distruse și deteriorate și să extindă colecția cu exemplare animale. Această lucrare a fost acoperită în Lectura Hunteriană a lui Negus, susținută la 20 mai 1954 la Colegiul Regal al Chirurgilor sub titlul „Introducere în anatomia comparativă a sinusurilor nasului și paranasale”. Aceasta a fost urmată de patru ani mai târziu de publicarea Comparative Anatomy and Physiology of the Nose and Paranasal Sinuses (1958). O mare parte din această activitate ulterioară a fost efectuată după pensionare în 1952, atât la laboratoarele Colegiului Regal de Chirurgi, cât și la Institutul de otorinolaringologie Ferens de la Spitalul Middlesex . Cercetările efectuate de Negus pe parcursul mai multor ani cu privire la aceste subiecte și relația lor cu chirurgia nasului și gâtului au condus la acordarea Medaliei Lister din 1954 . Aceasta a fost prezentată în anul următor, când Negus a pronunțat Lister Oration la 5 aprilie 1955 la Colegiul Regal de Chirurgi. Discursul a fost intitulat „Anatomia comparativă și fiziologia tractului respirator în raport cu problemele clinice”. Zece ani mai târziu, spre sfârșitul vieții sale, Negus a publicat The Biology of Respiration (1965).

Moștenirea lui Negus în acest domeniu a fost evaluată în 1986 de chirurgul britanic și anatomist comparativ Sir Donald Frederick Norris Harrison , el însuși expert în laringele mamiferelor. Scriind mai departe acest subiect în 1995, Harrison afirmă că „cercetarea inițială a lui Negus în mecanismul laringelui animal [...] l-a stabilit ca un anatomist comparativ unic”. Harrison cită din prefața anatomistului scoțian Sir Arthur Keith la Mecanismul laringelui . În această prefață, lucrarea lui Negus din 1929 este descrisă ca arătând „aceeași putere a pacientului de asamblare a observației după observație ca și Darwin și o parte din căutarea fierbinte a funcției, așa cum a cerut Hunter”.

Societăți și administrație

Colegiul Regal al Chirurgilor din Anglia, la Lincoln's Inn Fields , Londra

Fiind unul dintre cei mai importanți practicanți din specialitatea sa, Negus a îndeplinit numeroase roluri în organizarea și administrarea sa atât la nivel național, cât și internațional. În special, a lucrat îndeaproape cu Colegiul Regal al Chirurgilor din Anglia, organismul responsabil cu acreditarea și reprezentarea chirurgilor care practică în Anglia și Țara Galilor, precum și cu organizația care l-a susținut în cercetările sale de anatomie comparată. Colegiul Regal al Chirurgilor este situat la Londra, iar din 1939 până în 1941 a fost președinte al Societății Listeriene.

În 1942, Negus era președinte al secției de laringologie la Societatea Regală de Medicină. Când Negus se pregătise ca chirurg, laringologia, rinologia și otologia făcuseră parte din chirurgia generală, dar acest lucru se schimba odată cu apariția medicinei ORL (ureche, nas și gât) ca disciplină combinată și specializată. Negus și colegii au încercat să înființeze structura necesară în cadrul Societății Regale de Medicină pentru a-și reprezenta profesia ca o specialitate emergentă, dar reglementările în vigoare nu permiteau tipul de organizație pe care îl planificaseră. Acest lucru i-a determinat, în 1943, să înființeze Asociația Britanică a Otorinolaringologilor, care a fost capabilă să reprezinte chirurgii ORL prin Colegiul Regal al Chirurgilor. După război, Negus a fost cooptat în Consiliul Colegiului Regal al Chirurgilor în 1947 și a fost primul care a reprezentat otorinolaringologia la acel nivel. El a fost, de asemenea, membru al Curții de Examinare a colegiului și a lucrat la înființarea primului examen de otorinolaringologie care ar putea fi susținut pentru diploma FRCS. Această reorganizare a avut loc pe fondul unei schimbări imense în modul în care medicina a fost practicată în Marea Britanie, datorită apariției Serviciului Național de Sănătate (NHS). Colegul lui Negus, Geoffrey Bateman, scriind în 1974, îl creditează cu faptul că are previziunea de a reprezenta interesele otorinolaringologiei și a-l vedea stabilit ca o specialitate majoră în sine în cadrul NHS.

Negus a devenit președinte al Asociației Britanice a Otorinolaringologilor în 1951 și aceasta a fost una dintre numeroasele președinții pe care le-a deținut, inclusiv cea a Societății Toracice (1949–50) și al IV-lea Congres Internațional de ORL. Acesta din urmă a fost un eveniment de amploare care a avut loc la Londra în mai mult de o săptămână în iulie 1949. A avut loc în Marea Sală a King's College, Londra, la care au participat peste 700 de specialiști în otorinolaringologie din 39 de țări. Patronul a fost regele George al VI-lea, iar congresul a fost deschis de ducesa de Kent . Negus a fost președinte și gazdă pentru reuniunea anuală din 1954 a Collegium Oto-rhino-laringologicum Amicitiae Sacrum (CORLAS), care a avut loc la Londra în perioada 29 august - 1 septembrie, și a fost trezorierul CORLAS între 1936 și 1950. Negus a fost, de asemenea, asociat cu , și a ținut discuții cu numeroase societăți medicale din Marea Britanie și din străinătate, cu conexiunile sale variind de la burse onorifice la membrii corespunzători și onorifici. Aceste societăți străine includeau Asociația Americană Broncho-Esofagologică , iar țările includeau Suedia, Danemarca, Canada, SUA, Austria, Franța, Italia, Ungaria și Turcia. Bateman a opinat în necrologul său despre Negus că părea puțin probabil ca vreun alt chirurg britanic ORL „să fie onorat de atâtea societăți”.

După retragerea sa, Negus și-a continuat implicarea în Colegiul Regal al Chirurgilor, devenind administrator (și mai târziu președinte) al Colecției Hunterian, aceeași colecție care a inclus specimenele care au stat la baza cercetărilor sale cu aproximativ treizeci de ani mai devreme. De asemenea, a publicat cărți despre istoria colegiului și colecțiile sale: Istoria Trustees of the Hunterian Collection (1965); și The Artistic Possessions at the Royal College of Surgeons of England (1968).

Onoruri, premii și moștenire

În ultimii ani, Negus a primit numeroase premii și onoruri. În 1945, a devenit membru al King's College, Londra. La 25 iulie 1949, a primit bursa onorifică a Colegiului Regal de Chirurgi din Edinburgh . La 17 mai 1950 i-a fost conferit un omagiu suplimentar în calitate de doctor onorific în științe (D.Sc.) de către Universitatea din Manchester . Înapoi la Londra, Societatea Regală de Medicină l-a făcut om de onoare în 1954. Doi ani mai târziu, Negus a fost numit cavaler burlac , investitura având loc la Palatul Buckingham la 7 februarie 1956. La 28 august 1958, a fost rândul Royal College of Surgeons din Irlanda pentru a conferi părtășia lor de onoare pe el. Pe lângă aceste premii, Negus a continuat să țină prelegeri, inclusiv o demonstrație Erasmus Wilson acordată de Colegiul Regal al Chirurgilor din Anglia în 1953 și conferința Johns Hopkins la 30 aprilie 1957. Negus a primit și Premiul Gould din 1963 de la William și Fundația Harriet Gould din Chicago, SUA, „pentru contribuțiile sale monumentale la știința laringologiei”.

La 13 februarie 1969, Negus și alți doi (Sir Geoffrey Keynes și Sir Stanford Cade ) au primit medalia de aur onorifică a Colegiului Regal al Chirurgilor din Anglia. Acest premiu, care fusese acordat doar de treizeci de ori de la 1802 înainte de ceremonia din 1969, este acordat pentru „acte liberale sau munci distinse, cercetări și descoperiri, care favorizează în mod eminent îmbunătățirea cunoștințelor naturale și a artei vindecătoare”. Medalia a fost prezentată de Sir Hedley Atkins , președintele Colegiului Regal al Chirurgilor, care a adus un omagiu lui Negus: „Sir Victor Negus este probabil cel mai distins dintre toți cei care au servit Consiliul ca membru cooptat. ne-a fost întotdeauna cunoscut ca un mare cercetător și om de știință, ale cărui munci i-au adus Medalia Lister, un om de o integritate și industrie excepționale și un susținător persistent al valorii tradiției în cel mai bun sens al acesteia. " Atkins a adus, de asemenea, un omagiu soției lui Negus, Lady Negus, care a creat și a prezentat colegiului o tapiserie a stemei sale. Răspunzând, Negus a mulțumit membrilor Consiliului pentru premiu și pentru privilegiul de a fi folosit facilitățile colegiului încă din 1921, concluzionând: „Îmi iau această onoare ca semn de aprobare pentru orice lucrare pe care am făcut-o și simt că pot acum să stau înapoi și lăsați-o pe seama altora să continue. Aș dori, de asemenea, să vă mulțumesc că mi-ați invitat soția să fie aici astăzi; ea a luat o mare parte din tot ceea ce am făcut. "

Negus a murit în Hindhead , Surrey, la 15 iulie 1974, la vârsta de 87 de ani, supraviețuit de soția și copiii săi. Statutul lui Negus în istoria laringologiei din Marea Britanie a fost remarcat în necrologul său din The Times , care a afirmat că „a făcut un al patrulea demn pentru Morell Mackenzie , Felix Semon și St Clair Thomson”. Necrologii au apărut, de asemenea, într-o serie de reviste medicale. În timp util, intrările biografice au apărut în volumul 6 din Lives of the Fellows of the Royal College of Surgeons of England (1988) și în Oxford Dictionary of National Biography (2004). Două portrete fotografice ale Negusului sunt ținute în colecțiile National Portrait Gallery din Londra. Pe lângă arhivele referitoare la Negus, Colegiul Regal al Chirurgilor din Anglia găzduiește în una dintre colecțiile sale de rezervă (Colecția Muzeului Hunterian) peste 200 de secțiuni sagittale de animale disecate de el. Colecții suplimentare de capete de animale împărțite pregătite de Negus sunt deținute la Grant Museum of Zoology and Comparative Anatomy din Londra.

Publicații selectate

Cărți

• Mecanismul laringelui (Heinemann, 1929)
• Boli ale nasului și gâtului cu St Clair Thomson (Cassell, ediția a IV-a 1937; ediția a V-a 1948; ediția a VI-a 1955)
• Anatomia și fiziologia comparativă a laringelui (Heinemann, 1949)
• Anatomie comparativă și fiziologia nasului și a sinusurilor paranasale (Livingstone, 1958)
• Biologia respirației (Williams și Wilkins, 1965)

Articole

• 1924: „Cursul de endoscopie în serviciul Chevalier Jackson” . Jurnalul de laringologie și otologie 39 (3): 145-149
• 1957: „Istoria evolutivă a omului din dovezile nasului și laringelui” . Arhive de otorinolaringologie 66 (4): 414–429
• 1958: „Necrolog: Dr. Chevalier Jackson” . Jurnalul de laringologie și otologie 72 (10): 843-844
• 1960: „Observații suplimentare asupra mecanismului de aer condiționat al nasului” . Analele Colegiului Regal al Chirurgilor din Anglia 27 (3): 171–204
• 1968: „Sir St. Clair Thomson (1859–1943)” . Arhive de otorinolaringologie 87 (6): 667-672
• 1971: „Vocea” . Analele Colegiului Regal al Chirurgilor din Anglia 48 (6): 369–376

Conferințe numite

• 1924 Prelegere Arris și Gale: „Despre mecanismul laringelui”
• 1930 Semon Lecture: "Observations on Semon's Law"
• 1954 Hunterian Lecture: NEGUS VE (septembrie 1954). „Introducere în anatomia comparativă a nasului și a sinusurilor paranasale” . Ann R Coll Surg Engl . 15 (3): 141–71. PMC  2377799 . PMID  13198060 .
• 1955 Lister Oration: NEGUS VE (mai 1955). „Anatomia comparativă și fiziologia tractului respirator în raport cu problemele clinice” . Ann R Coll Surg Engl . 16 (5): 281-304. PMC  2377889 . PMID  14377313 .
• 1957 Johns Hopkins Lecture: Negus VE (octombrie 1957). „Etiologia diverticulilor faringieni”. Bull Johns Hopkins Hosp . 101 (4): 209-23. PMID  13472247 .

Note

Referințe

linkuri externe

• Endoscopie perorală (1934), film produs de Victor E. Negus (Wellcome Film)
• Acțiunea cililor și efectul drogurilor asupra activității lor (1934), film produs de Victor E. Negus (Wellcome Film)