Volodymyr-Volynskyi - Volodymyr-Volynskyi

Volodymyr-Volynskyi Володимир-Волинський
Oraș cu semnificație regională
Steag Stema
Volodymyr-Volynskyi Locația lui Volodymyr-Volynsky Arată harta din Volyn Oblast Volodymyr-Volynskyi Volodymyr-Volynskyi (Ucraina) Arată harta Ucrainei
Coordonate: 50 ° 50′53 ″ N 24 ° 19′20 ″ E / 50,84806 ° N 24,32222 ° E / 50,84806; 24.32222 Coordonate : 50 ° 50′53 ″ N 24 ° 19′20 ″ E / 50,84806 ° N 24,32222 ° E / 50,84806; 24.32222
Țară	Ucraina
Regiune	Regiunea Volyn
Mai întâi menționat	988
Guvern
• Primar	Petro Sahaniuk
Elevatie	174 m (571 ft)
Populația  (2021)
• Total	38.070
Fus orar	UTC + 2 ( EET )
• Vara ( DST )	UTC + 3 ( EEST )
Index poștal	44700-44709
Prefixul zonei	+380 3342
Site-ul web	volodymyrrada .gov .ua

Volodymyr-Volynskyi ( ucrainean : Володимир-Волинський ) este un oraș mic situat în regiunea Volyn , în nord-vestul Ucrainei . Funcționând ca centru administrativ al raionului Volodymyr-Volynskyi , orașul însuși este, de asemenea, desemnat ca un municipiu separat în regiune ca oraș cu semnificație regională. Orașul este centrul istoric al regiunii Volhynia și capitala istorică a Principatului Volhynia . Populație: 38.070 (est. 2021)

Denumirea latină medievală a orașului „ Lodomeria ” a devenit omonimul Regatului Austro-Ungar din Galizia și Lodomeria din secolul al XIX-lea , din care orașul în sine nu făcea parte. La 5 kilometri (3 mile) sud de Volodymyr se află Zymne , unde se află cea mai veche mănăstire ortodoxă din Volynia.

Nume

Orașul a fost numit Volodymyr , după prințul Volodymyr cel Mare (născut în satul Budiatychi , la aproximativ 20 km de Volodymyr-Volynsky), și mai târziu și abreviat Lodymyr . Din 1911 a fost numit Volodymyr-Volynsk , pentru a-l deosebi de Vladimir-na-Kliazme din Rusia. În 1944 numele a fost modernizat oficial ca Volodymyr-Volynskyi.

La 1 octombrie 2021, consiliul municipal a votat să renunțe la calificativul regional și să schimbe numele orașului în doar Volodymyr . Decizia trebuie ratificată de Verkhovna Rada din Ucraina pentru a intra în vigoare.

De-a lungul secolelor, locuitorii și conducătorii săi au folosit diverse nume:

• Germană : Wladimir-Wolynsk
• Latină : Lodomeria
• Slavona bisericească veche: Владимиръ / Ладимиръ , romanizat:  Vladimir / Ladimir
• Slava veche orientală / ruteniană : Володимѣрь / Лодимиръ , romanizat:  Volodimǐr / Lodymyr
• Poloneză : Włodzimierz / Włodzimierz Wołyński
• Rusă : Влади́міръ / Влади́міръ-Волы́нскъ / Влади́мир-Волы́нск / Влади́мир-Волы́нский
• Ucraineană : Володимир / Володимир-Волинськ / Володимир-Волинський , romanizat :  Volodymyr / Volodymyr-Volynsk / Volodymyr-Volynskyi
• Idiș : לודמיר , romanizat :  Ludmir

Istorie

Orașul este unul dintre cele mai vechi orașe din Ucraina și Ruthenia istorică (sau Rus). A fost inițial o fortăreață fondată de Volodymyr cel Mare pe terenurile luate de la Lendienii polonezi în jurul anului 981. În 988 orașul a devenit capitala Principatului Volodymyr și sediul unei episcopii ortodoxe, așa cum se menționează în Cronica primară .

În 1160 a fost finalizată construirea Soborului Adormirii Maicii Domnului . Până în secolul al XIII-lea, orașul a devenit parte a Galiției - Voliniei ca unul dintre cele mai importante orașe comerciale din regiune. La cucerirea lui Batu Khan în 1240, orașul a fost subordonat Imperiului Mongol împreună cu alte principate rutene. În 1241, armata mongolă s-a adunat lângă oraș înainte de prima invazie mongolă a Poloniei . În secolul al XIV-lea, mitropolitul Theognostus al tuturor Rusilor a locuit în oraș mai mulți ani înainte de a se muta la Moscova .

Movile de pământ ale fostului castel

În 1349, regele Casimir cel Mare a capturat orașul și ulterior a devenit parte a Regatului Poloniei . Regele polonez a început să construiască un castel, distrus de lituanieni după 1370, și a înființat o episcopie catolică în Włodzimierz, transferată ulterior în Lutskul din apropiere , care în secolul al XV-lea în loc de Volodymyr a devenit orașul și capitala principală a Voliniei . În 1370 a fost preluat de Marele Ducat al Lituaniei (după 1386 parte a Uniunii Polono-Lituaniene ) și abia la Unirea de la Lublin din 1569 a revenit la Coroana Poloniei . Între timp, orașul a primit drepturile orașului Magdeburg în 1431. În 1491 și 1500 a fost invadat de tătari . Din 1566 până în 1795 a făcut parte din voievodatul volinian . Era un oraș regal al Poloniei. Cele mai multe repere ale orașului au fost construite la acea vreme, inclusiv biserica barocă Sf. Ioachim și Sf. Ana, biserica iezuiților, mănăstirea dominicană și capela Sf. Josaphat.

La 17 iulie 1792, în vecinătatea orașului a avut loc bătălia de la Włodzimierz : o forță poloneză inferioară numeric condusă de Tadeusz Kościuszko a învins armata rusă. Orașul a rămas o parte a Poloniei până la a treia partiție a Poloniei din 1795, când Imperiul Rus l-a anexat. În acel an, autoritățile ruse au schimbat numele mai multor orașe din Volinia, inclusiv Novohrad-Volynskyi (fostul Zwiahel ). Volodymyr-Volynsky a rămas în partiția rusă până în 1917. În secolul al XIX-lea, ca parte a represiunilor anti-poloneze, rușii au demolat biserica dominicană și mănăstirea capucinilor , iar fosta biserică iezuită și apoi biserică basiliană a fost transformată într-o biserică ortodoxă.

Volodymyr în timpul Primului Război Mondial

În secolele al XVIII-lea și al XIX-lea orașul a început să crească rapid, mai ales datorită unui număr mare de evrei care s- au stabilit acolo ca urmare a politicilor discriminatorii rusești . Până în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, ei formau majoritatea locuitorilor locali. Conform Dicționarului geografic al Regatului Poloniei , la sfârșitul secolului al XIX-lea orașul avea 8336 de locuitori, dintre care 6122 evrei. În 1908, gara a fost deschisă.

Imediat după Primul Război Mondial , zona a fost contestată de statul polonez restabilit , Rusia bolșevistă și Republica Populară Ucraineană, regimentul 17 infanterie polonez capturând-o peste noapte pe 23 ianuarie 1919. În interbelic orașul a fost sediul un powiat în Voievodatul Volinian al Poloniei și o garnizoană importantă a fost localizată acolo. În 1926, în Włodzimierz a fost înființată Școala de cadete din Volyn Artillery Reserve ( Wołyńska Szkoła Podchorążych Rezerwy Artylerii ). Înainte de izbucnirea celui de-al doilea război mondial , populația orașului era predominant poloneză și evreiască , cu o minoritate ucraineană.

Al doilea război mondial

Marea Sinagogă a fost incendiată de germani în 1942, iar în anii 1950 rămășițele au fost complet distruse de regimul sovietic .

În urma Pactului nazist-sovietic, orașul a fost ocupat de forțele sovietice la 19 septembrie 1939. La 23 iunie 1941, orașul a fost ocupat de Germania și a fost atașat Reichskommissariat Ucrainei , iar imediat comunitatea evreiască de 11.554 a început să fie persecutată. Între 1 și 3 septembrie 1942, 25.000 de evrei din zona locală au fost împușcați la Piatydni . La 13 noiembrie 1942, germanii au ucis alți 3.000 de evrei din orașul de lângă Piatydni. În timpul celui de-al doilea război mondial, un lagăr de concentrare german a fost situat lângă oraș. Aproximativ 140 de evrei s-au întors în oraș după război, dar cei mai mulți au emigrat mai târziu. Până în 1999 au rămas doar 30.

În 1943, Włodzimierz ocupat a devenit un adăpost pentru polonezi care scăpau de genocidul efectuat de naționaliștii ucraineni ai UPA . Atacurile UPA au avut loc în principal în suburbii. Polonezii au fost apărați atât de poliția poloneză stabilită cu acordul germanilor, cât și de o unitate de autoapărare ilegală. La Włodzimierz, polonezii sufereau de suprapopulare, foamete și boli. Potrivit unor cercetări ulterioare efectuate de Władysław Siemaszko și Ewa Siemaszko , un număr total de 111 polonezi au fost uciși într-o duzină de atacuri UPA din Włodzimierz. După război, marea majoritate a locuitorilor polonezi din Włodzimierz au fost strămutați în teritoriile poloneze postbelice, deoarece Włodzimierz a fost anexat de Polonia de către sovietici.

Orașul a fost eliberat de Armata Roșie la 20 iulie 1944 și anexat la RSS ucraineană .

Postbelic

O bază aeriană a Războiului Rece a fost situată la nord-est de oraș, la Zhovtnevy .

Din 1991, orașul face parte din Ucraina.

Descoperirea mormintelor comune din al doilea război mondial

O serie de gropi comune au fost descoperite în 1997, cu exhumations finalizate până în 2013. Inițial considerat a fi un exemplu de NKVD ucidere în masă , similar cu masacrul de la Katyn și masacrul Vinița , crimele Volodymyr-Volynskyi au fost prezentate în 2012 au fost efectuate de către forțele germane, cel mai probabil Einsatzgruppen C. Principalele dovezi arheologice ale culpabilității germane au fost că majoritatea carcaselor de gloanțe erau datate 1941 și proveneau dintr-o fabrică germană. Mărturia unui supraviețuitor evreu al orașului, Ann Kazimirski (născută Ressels), care locuia pe strada Kovelska, înregistrată de Fundația Shoah USC a confirmat opinia că autorii erau germani și că victimele erau în primul rând evreiești. Analiza antropologică a rămășițelor a condus la concluzia că trei sferturi dintre victime erau femei și copii. Cele 747 de victime au fost reinterrate în cimitirele orașului local.

Climat

Biserici din Volodymyr-Volynsky

Adormirea Catedralei Theotokos

Baroc Biserica Sf . Ioachim și Ana Sf .

Cel mai vechi lăcaș de cult din oraș a fost Templul lui Volodymyr, ridicat la câțiva kilometri de centrul orașului modern și menționat pentru prima dată într-o cronică ( latopis ) din 1044. Cea mai veche biserică existentă este Adormirea Maicii Domnului construită de Mstyslav Izyaslavovych în 1160. Până la sfârșitul secolului al XVIII-lea a căzut în uz și s-a prăbușit în cele din urmă în 1829, dar a fost restaurat între 1896 și 1900. A treia dintre vechile biserici ortodoxe este catedrala ortodoxă a Vasile cel Mare , a fost ridicată probabil în 14 sau 15 secole, deși legendele locale atribuie construcția lui Volodymyr cel Mare, care urma să o construiască la ceva timp după 992.

Fosta biserică iezuită , acum Catedrala Ortodoxă a Nașterii Domnului Hristos, este unul dintre reperele baroce ale orașului

În 1497 ducele Alexander Jagiellon a ridicat o biserică catolică a Sfintei Treimi și o mănăstire dominicană . În 1554 o altă biserică catolică de lemn a fost fondată de Prințesa Anna Zbaraska , care ulterior a fost înlocuită cu o nouă biserică Sf . Joahim și Anna în 1836. în 1755 un iezuit biserică a fost ridicată acolo de Starost de Slonim Ignacy Sadowski și în 1780 un greco - catolic Biserica lui Iosafat a fost adăugată pe listă. După preluarea orașului de către Imperiul Rus în efectul Despărțirii Poloniei , ambele sanctuare din urmă au fost confiscate și donate autorităților Bisericii Ortodoxe, care le-au convertit într-o mănăstire ortodoxă și, respectiv, în biserică, în timp ce mănăstirea dominicană era transformat într-o clădire administrativă.

Muzeu

Muzeul Istoric Volodymyr-Volynsky

Există, de asemenea , Muzeul Istoric Volodymyr-Volynsky , un monument arhitectural din secolul al XIX-lea.

Relatii Internationale

Orașe gemene - Orașe surori

Volodymyr-Volynsky este înfrățit cu:

• Hrubieszów , Polonia
• Kętrzyn , Polonia
• Łęczyca , Polonia
• Zwickau , Germania

Galerie

• 

  Biserica greco-catolică (fostă luterană)

• 

  Biserica Nicolas

• 

  Strada Soborna

• 

  O clădire de pe strada Kovelska

• 

  Palatul Episcopilor

• 

  Vasilevsky rotonda

Oameni faimosi

• Josaphat Kuntsevych - arheparh ( arhiepiscop ) al Bisericii Greco-Catolice din Ucraina , de asemenea martir și sfânt al Bisericii Catolice
• Amtylochius - episcop și sfânt al Bisericii Ortodoxe
• Ipatii Potii - episcop, scriitor și umanist, de asemenea cofondator și susținător al Uniunii din Brest
• Wacław Hipsz - protonotar apostolic al Bisericii Catolice și prefectul învățământului secundar din Volodymyr-Volynsky până în 1939
• Janusz Bardach - chirurg, supraviețuitor Kolyma și memorialist
• Juliusz Bardach - istoric juridic și profesor la Universitatea din Varșovia .
• Teresa Lewtak-Stattler - activistă socială, prizonieră stalagă , consilier al Capitalei Varșoviei și membru meritoriu al armatei poloneze de origine care a participat la operațiuni speciale împotriva înalților oficiali germani naziști din Polonia ocupată de germani în timpul celui de-al doilea război mondial și a fost implicat în ajutor umanitar subteran evreilor din ghetoul din Varșovia
• Józef Han - președintele societății veteranilor din Divizia 27 Infanterie a Armatei Locale (Polonia) din Hrubieszów
• Ann Kazimirski (născută Ressels) - supraviețuitor al Holocaustului, profesor, lector și autor al cărții autobiografice Witness to Horror , în care descrie creșterea în Volodymyr-Volynskyi (Ludmir), supraviețuirea Holocaustului și o nouă viață în Canada pentru ea și familia ei
• Jerzy Strojnowski - psihiatru, filosof și scriitor, profesor și cofondator al Institutului de Psihologie la Universitatea Catolică Ioan Paul al II-lea din Lublin
• Jerzy Antczak - regizor de film.
• Jan Tadeusz Stanisławski - scriitor, satirist și actor
• Ahatanhel Krymsky - orientalist și poliglot
• Hannah Rachel Verbermacher (1805–1888), cunoscută și sub numele de Maiden of Ludmir sau Ludmirer Moyd, singura Rebbe feminină independentă din istoria mișcării hasidice

Referințe

• «Volodymyr evreu. The History and Tragedy of Jewish Community of Volodymyr-Volyns'kyi »de Volodymyr Muzychenko, Lutsk, 2011. 256 p. (în ucraineană) Володимир Музиченко. „Володимир єврейський. Історія і трагедія єврейської громади м. Володимира-Волинського ” ISBN  978-966-361-664-3 .

Legătură

Site-ul oficial al muzeului istoric Volodymyr-Vohlynsky