Glosar de baseball (W) - Glossary of baseball (W)


W

așteptând expresul și l-a prins pe localnic

Un bătător a fost surprins uitându-se la un pitch off-speed pentru greva a treia, când situația de joc a cerut (sau bătătorul aștepta) o minge rapidă .

lovitură straşnică

O alergare acasă . De asemenea, folosit ca verb: „ Albert Pujols a ridicat acel ton”.

mers pe jos

O bază pe bile .

pleaca

O echipă gazdă câștigă imediat jocul atunci când înscrie o cursă pentru a trece la conducere în partea de jos a ultimei reprize.

pistă de avertizare

Zona de pietriș și pietriș fin de-a lungul gardului, destinată să împiedice alergătorii de teren să intre în el.

puterea de avertizare a pistei

Lipsa „puterii de acasă” atunci când un bătător poate lovi doar o minge care este prinsă pe pista de avertizare, lipsind doar o acasă.

irosi un pitch

  • Când un ulcior ajunge în față în numărare, poate arunca în mod deliberat mingea în afara zonei de atac , în speranța că bătătorul o va urmări . „Pierdeți un pitch”, opusul atacului în zona de atac , este contrapartida cu care un bătător „ia” un pitch de 3-0.
  • Expresia este uneori aplicat , de asemenea , hitters care în mod deliberat fault pe o grevă pentru a obține lemn bun .

val

  • Să balansezi și să ratezi un pitch, de obicei cu un swing tentativ.
  • Când un arbitru semnalează unui alergător să ia o bază pe o răsturnare în săpătură sau în cazul unei duble reguli de bază sau a unui balk, el flutură alergătorul la următoarea bază.
  • Când un antrenor din a treia bază îi semnalează unui alergător care avansează spre bază pentru a continua spre placa de acasă, se spune că flutură alergătorul acasă .
  • „Făcând valul ” în tribune.

purtând un pitch

  • Când un bătător permite unui pitch să-i lovească sau își lasă cu bună știință cotul sau umărul în pitch pentru a primi prima bază.
  • Uneori, dacă un jucător sare din calea unui teren, îi poți auzi pe colegii săi de echipă spunându-i „poartă-l!”. din digout.

bijuterie web

Un joc defensiv remarcabil. Se referă la chingile unei mănuși. Popularizat de Baseball Tonight pe ESPN .

a adâncit

Loviți o fugă acasă. Vedeți adânciți .

a plecat la pescuit

Când un bătător ajunge dincolo de farfurie, încercând să lovească un pitch exterior (și ratează), el „a plecat la pescuit”.

timonerie

Zona de putere a unui batător. De obicei, un pitch până la talie și peste inima plăcii. "Clem a aruncat-o chiar în timoneria lui Ruben. Sfârșitul poveștii."

joc cu roata

Pe o buntă din partea stângă a terenului, al treilea bază aleargă spre casă pentru a câștiga buntul, iar pasul scurt alergă la a treia bază pentru a acoperi. Carcasa inferioară se rotește astfel ca o roată. " Buntul lui Lohse a fost unul rău, în aer, deasupra capului lui Beltré , dar i-a cerut lui Andrus să facă o alegere remarcabilă , oprindu-se în urmele sale, în timp ce se îndrepta să acopere al treilea la jocul cu roți și apoi să arunce la primul. "

roți

Picioare. Un jucător care rulează rapid bazele „are roți”.

fleac

O lovitură oscilantă (referindu-se la liliacul care suflă prin aer fără a contacta mingea).

whiffout

O a treia lovitură.

bici

lapte de var

O închidere .

wild card

sălbatic în zona de grevă

Un ulcior care aruncă lovituri, dar fără un control suficient asupra locației lor, este „sălbatic în zona de atac”. Titlu: „ Zambrano este prea sălbatic în zona Strike”.

pitch sălbatic

Un pitch sălbatic (prescurtat WP ) este încărcat pe un pitcher atunci când, în opinia marcatorului oficial , un pitch este prea mare, prea scăzut sau prea lat de placa de bază pentru ca receptorul să prindă mingea cu efort obișnuit și care permite unuia sau mai multor alergători să avanseze; sau permite bătătorului să avanseze la prima bază, dacă este a treia lovitură cu prima bază neocupată. Nici o minge trecută, nici un pas sălbatic nu sunt taxate ca o eroare . Este o statistică separată.

victorie

A se vedea înregistrarea câștig-pierdere (pitching)

vitrina

Prins în căutarea grevei trei.

lichidare

În baseball, există două poziții legale de pitching: lichidarea și setul. Alegerea poziției de înclinare poate fi tactică, deoarece lichidarea are o execuție în general mai lentă decât setul și are astfel un risc mai mare de a permite o bază furată. Cu toate acestea, unele ulcioare, în special ulciorele de relief, sunt mai confortabile în care se așază din poziția stabilită și o folosesc astfel indiferent de situație.

record câștigător

O echipă care a câștigat 82 de jocuri anul acesta are un sezon câștigător , deoarece acum poate pierde restul și totuși nu poate avea în total atâtea pierderi.

serie de victorii

O serie de victorii consecutive.

ligile de iarnă

În prezent, opt ligi minore cu sezoane care se petrec în timpul „extrasezonului” Major League Baseball : Arizona Fall League , Australian Baseball League , Dominican Winter Baseball League , Mexican Pacific League , Puerto Rico Baseball League , Venezuelan Professional Liga de baseball , Liga profesionistă de baseball din Nicaragua și Liga profesionistă de baseball din Columbia . Ligile de iarnă obișnuiau să includă Liga cubaneză și Liga de iarnă din Panama .

fir cu fir

O frază împrumutată din cursele de cai. Se referă la o echipă care conduce un joc de la prima repriză până la sfârșitul jocului sau care conduce divizia (sau liga) din primele două sau trei săptămâni ale sezonului până la sfârșitul sezonului. De asemenea, uneori folosit pentru a se referi la un jucător care aruncă un joc complet, în special la un blocaj.

lemn

Liliacul. Vezi să obții lemn bun .

lucrează contorul

Când un bătător are răbdare și încearcă să meargă înainte în numărare sau să obțină un pitch pe care să-l poată lovi puternic, i se spune că „lucrează numărul ” sau „lucrează ulciorul”. Managerul Tigers Jim Leyland : "Le spunem lovitorilor noștri să fie agresivi tot timpul și, în același timp, le spunem:" Lucrează ulciorul "."

arzător de viermi

O minge de pământ puternic lovită care „arde” pământul. Un tăietor de margarete .

ucigaș de viermi

Un pitch, de obicei o viteză off sau o minge de rupere , care lovește solul înainte de a ajunge la placa de bază.

înfășurat în jurul stâlpului greșit

Atunci când o minge bătută care merge pentru o alergare la domiciliu trece chiar în interiorul stâlpului greșit în timp ce se curbează spre teritoriul greșit, uneori este descrisă ca având „înfășurat” stâlpul. (Mingea poate ateriza de fapt pe un teritoriu greșit, dar dacă a trecut în interiorul stâlpului, este încă echitabilă. Totuși, acest lucru nu a fost cazul înainte de 1931. )

WW

Notarea foaiei de scor pentru „nu se uita”, folosită de portarii neoficiali când atenția lor a fost distrasă de la jocul pe teren. Se presupune că este folosit frecvent de fostul radiodifuzor din New York Yankees Phil Rizzuto .


Referințe