Watchmen (serie TV) - Watchmen (TV series)

Paznicii
Gen
Creat de	Damon Lindelof
Bazat pe	Watchmen de
În rolurile principale
Muzica de
Tara de origine	Statele Unite
Limba originală	Engleză
Nr. de anotimpuri	1
Nr de episoade	9 ( lista de episoade )
Productie
Producatori executivi
Producătorii
Locații de producție
Cinematografie
Editori
Timpul pentru alergat	52–67 minute
Firme de producție
Distribuitor	Distribuție de televiziune Warner Bros
Eliberare
Rețeaua originală	HBO
Lansare originală	20 octombrie  – 15 decembrie 2019 ( 20.10.2019 )  ( 2019-12-15 )

Watchmen este o serie limitată de drame cu supereroi americane bazată pe seria DC Comics din 1986 cu același titlu , creată de Alan Moore și Dave Gibbons . Serialul TV a fost creat pentru HBO de Damon Lindelof , care a fost și producător executiv și scriitor. Distribuția sainclude Regina King , Don Johnson , Tim Blake Nelson , Yahya Abdul-Mateen II , Andrew Howard , Jacob Ming-Trent, Tom Mison , Sara Vickers , Dylan Schombing, Louis Gossett Jr. și Jeremy Irons . Jean Smart și Hong Chau s-au alăturat distribuției în episoadele ulterioare.

Lindelof a comparat seria de televiziune cu un „ remix ” al seriei originale de benzi desenate. În timp ce seria este, din punct de vedere tehnic, o continuare care are loc la 34 de ani după evenimentele din benzile desenate în aceeași realitate alternativă, Lindelof a vrut să introducă noi personaje și conflicte care au creat o nouă poveste în continuitatea Watchmen , mai degrabă decât să creeze o repornire . Seria se concentrează pe evenimentele din jurul violenței rasiste din Tulsa, Oklahoma , în 2019. Un grup de supremație albă numită Seventh Cavalry a luat armele împotriva Departamentului de Poliție din Tulsa din cauza unor nedreptăți rasiale percepute, determinând poliția să-și ascundă identitatea cu măști pentru a preveni Cavaleria a șaptea să-i ținteze în casele lor după „Noaptea Albă”. Angela Abar (King), un detectiv cunoscut sub numele de Sister Night, investighează uciderea prietenului ei și a șefului poliției, Judd Crawford (Johnson), și descoperă secrete cu privire la situațiile din jurul vigilentismului .

Serialul, promovat de HBO ca un serial dramă în curs de desfășurare, a avut premiera pe 20 octombrie 2019, înainte de a-și încheia rularea de nouă episoade pe 15 decembrie. Lindelof și-a părăsit rolul de showrunner după primul sezon, declarând că și-a încheiat povestea intenționată. HBO a confirmat ulterior că nu există alte planuri ca serialul să continue fără ca Lindelof să se întoarcă într-o anumită calitate și a reclasificat lucrarea ca o serie limitată cu posibile versiuni viitoare.

Watchmen a primit elogii critici pe scară largă pentru performanțele sale, scrierea, imaginile, partitura și extinderea materialului sursă, precum și laude pentru evidențierea masacrului din rasa Tulsa din 1921 , care a devenit mai puternic în urma protestelor George Floyd din 2020 . Serialul a primit mai multe premii, inclusiv 26 de nominalizări la premiile Primetime Emmy și 11 victorii, inclusiv cel mai bun serial limitat , King pentru cea mai bună actriță pentru un serial limitat și Abdul-Mateen pentru cel mai bun actor în rol secundar într-un serial limitat ; cel mai mult pentru orice spectacol din 2020 .

Premisă

Serialul are loc la 34 de ani de la evenimentele din seria de benzi desenate . În istoria alternativă a benzilor desenate din secolul al XX-lea, vigilenții , odată văzuți ca eroi, au fost scoși în afara legii din cauza metodelor lor violente. În 1985, Adrian Veidt, cunoscut anterior sub numele de justiția Ozymandias , a creat un atac fals flag asupra orașului New York, creând un extraterestru asemănător unui calmar, care a dus la uciderea a milioane de oameni în zona New York, constrângând națiunile să lucreze împreună împotriva unei amenințări comune. și pentru a preveni un holocaust nuclear . Acțiunile lui Veidt i-au dezgustat pe foștii săi însoțitori, Rorschach plănuind să spună lumii faptele lui Veidt înainte ca acesta să fie vaporizat de doctorul Manhattan , care ulterior a părăsit planeta. Fără să știe Manhattan-ul, Rorschach și-a trimis jurnalul pentru a fi publicat în prealabil.

Spectacolul are loc în 2019 Tulsa, Oklahoma . Un grup de supremație albă , a șaptea cavalerie, inspirată de scrierile și imaginea mascată a lui Rorschach, poartă război violent împotriva minorităților și a poliției care impune reparații speciale pentru victimele nedreptății rasiale. În Ajunul Crăciunului 2016, în timpul unui eveniment care a ajuns să fie cunoscut sub numele de „Noaptea Albă”, Cavaleria a atacat casele a 40 de polițiști care lucrau pentru Departamentul de Poliție din Tulsa . Dintre cei care au supraviețuit, doar doi au rămas cu forța: detectivul Angela Abar și șeful poliției Judd Crawford. Pe măsură ce forța de poliție a fost reconstruită, au fost adoptate legi care impuneau poliției să nu-și dezvăluie profesia și să-și protejeze identitatea în timpul serviciului purtând măști, ceea ce includea permiterea ofițerilor de poliție costumați. În timp ce forța de poliție a lui Crawford încearcă să reprime Seventh Cavalry, Abar se trezește în centrul a două comploturi concurente pentru a-l răpi pe Doctor Manhattan, care a lucrat cu Hooded Justice, erou mascat inițial și supraviețuitor al masacrului de la Tulsa .

Distribuție și personaje

Distribuția principală pentru Watchmen include (rândul de sus, de la stânga la dreapta) Regina King , Don Johnson , Jean Smart , Yahya Abdul-Mateen II , (rândul de jos, de la stânga la dreapta) Tim Blake Nelson , Hong Chau , Louis Gossett Jr. și Jeremy Irons .

Principal

• Regina King ca Angela Abar / Sister Night, un detectiv al Poliției din Tulsa care poartă un obicei de călugăriță și un cagoua . Faithe Herman o interpretează pe o tânără Angela Abar.
• Don Johnson în rolul lui Judd Crawford, șeful poliției din Tulsa, care este membru al celei de-a șaptea cavaleri.
• Tim Blake Nelson în rolul lui Wade Tillman / Looking Glass, un detectiv al Poliției din Tulsa care poartă o mască reflectorizantă. Phil Labes interpretează un adolescent Wade.
• Yahya Abdul-Mateen II ca Cal Abar, soțul Angelei despre care se dezvăluie o formă a lui Jonathan Osterman / Doctor Manhattan . Darrell Snedeger înfățișează forma originală a Manhattanului într-un portret la apartamentul lui Laurie Blake, iar Zak Rothera-Oxley înfățișează un tânăr Jon Osterman.
• Andrew Howard în rolul Red Scare, un detectiv al Poliției din Tulsa care poartă o ținută predominant roșie și vorbește cu accent rus.
• Jacob Ming-Trent în rolul lui Panda, un detectiv al Poliției din Tulsa care poartă o mască de panda uriaș completă.
• Tom Mison în rolul domnului Phillips, o serie de clone masculine ale domnului Phillips original, create de doctorul Manhattan pentru a servi drept servitori ai lui Veidt.
  • Mison îl înfățișează și pe Game Warden, o clonă misterioasă și puternică a domnului Phillips original, care îl ține pe Veidt pe linie și îi servește drept dușman principal.
• Sara Vickers ca doamna Crookshanks, o serie de clone feminine ale doamnei Crookshanks originale create de doctorul Manhattan pentru a servi drept servitori ai lui Veidt.
• Dylan Schombing în rolul lui Topher Abar, fiul adoptiv al Angelei și Cal ai cărui părinți biologici, familia Doyle, au fost uciși în Noaptea Albă.
• Louis Gossett Jr. în rolul lui Will Reeves, bunicul Angelei, cunoscut anterior drept Hooded Justice , primul erou mascat care i-a inspirat pe Minutemen . Jovan Adepo îl interpretează pe un tânăr Will Reeves.
• Jeremy Irons în rolul lui Adrian Veidt , un fost om de afaceri și justițiarul Ozymandias, „cel mai deștept om din lume”. El trăiește acum ca un lord aristocratic al unui conac de țară care se dezvăluie a fi pe Europa .
• Jean Smart în rolul lui Laurie Blake , fost al doilea Silk Spectre, care de atunci a devenit agent FBI și membru al Grupului de lucru Anti-Vigilante.
• Hong Chau este Lady Trieu, proprietara Trieu Industries, o corporație care a cumpărat Veidt Enterprises în urma veștii morții sale, iar mai târziu s-a dezvăluit că este fiica lui Veidt prin inseminare artificială. Numele lui Trieu este inspirat de legenda istorică vietnameză, Lady Triệu .

Recurente

• James Wolk în rolul lui Joe Keene Jr., un senator și lider al Seventh Cavalry care își propune să devină președinte . Tatăl său este responsabil pentru Legea Keene care interzice vigilantismul mascat.
• Frances Fisher în rolul lui Jane Crawford, soția lui Judd, care este membră a Seventh Cavalry.
• Jessica Camacho ca pirata Jenny, un membru al poliției din Tulsa care poartă o ținută inspirată de pirați
• Adelynn Spoon ca Emma Abar, fiica adoptivă mai mică a Angelei și a lui Cal.
• Lily Rose Smith ca Rosie Abar, fiica adoptivă mai mare a lui Angela și Cal.
• Steven Norfleet în rolul lui OB Williams, regretatul tată al lui Will Reeves și străbunicul Angelei Abar.
• Alexis Louder ca Ruth Williams, regretata mamă a lui Will Reeves și străbunica Angelei Abar.
• Jolie Hoang-Rappaport în rolul lui Bian, o tânără clonă a mamei lui Trieu, trecută drept fiica ei.
  • Elyse Dinh o portretizează pe mama lui Trieu, originalul Bian ca adult.

Stare invitată

• Dustin Ingram în rolul agentului Dale Petey, un agent FBI care se alătură lui Laurie în investigarea unei crime în Tulsa. El este în secret un vigilant cunoscut sub numele de Lube Man.
• Cheyenne Jackson în rolul unui actor care interpretează Hooded Justice în American Hero Story .
• Henry Louis Gates Jr. ca el însuși, în funcția de secretar al Trezoreriei .
• Jim Beaver în rolul lui Andy, bunicul patern al copiilor Doyle.
• Lee Tergesen în rolul domnului Shadow, un justicier care este atras de Laurie Blake.
• David Andrews ca director adjunct Max Farragut, Laurie Blake și superiorul lui Dale Petey.
• Michael Imperioli ca el însuși, apărând într-o reclamă pentru New York City.
• Chris Whitley în rolul unui actor care îl interpretează pe Căpitanul Metropolis în American Hero Story .
• Eileen Grubba în rolul Cynthia Bennett, fosta soție a lui Wade.
• Paula Malcomson ca Renee, un radiolog care este membru al celei de-a șaptea cavaleri.
• Jake McDorman ca Nelson Gardner / Captain Metropolis , unul dintre membrii fondatori ai New Minutemen.
• Glenn Fleshler în rolul lui Fred, un negustor rasist care îl înfruntă pe Will.
• Danielle Deadwyler în rolul lui June, soția lui Will și bunica Angelei care lucrează ca reporter. Valeri Ross înfățișează un iunie mai bătrân.
• Anthony Hill ca Marcus Abar, tatăl Angelei Abar care este ucisă de un atentator sinucigaș.
• Devyn A. Taylor ca Elise Abar, mama Angelei Abar care este ucisă de un atentator sinucigaș.
• Ted Johnson în rolul lui Joe Keene Sr., senatorul care a adoptat Legea Keene, tatăl lui Joe Keene Jr. și membru al lui Cyclops.

Episoade

Productie

Dezvoltare

Zvonurile despre o potențială adaptare a serialului de televiziune Watchmen au apărut pentru prima dată în octombrie 2015, cu HBO în discuții preliminare cu Zack Snyder , regizorul filmului Watchmen din 2009 . HBO a confirmat ulterior că încearcă să dezvolte un serial Watchmen în noiembrie 2015.

Damon Lindelof este creatorul și scriitorul serialului TV.

Până în iunie 2017, HBO începuse negocierile cu Damon Lindelof , deoarece Snyder nu mai era implicat în producție. Potrivit lui Lindelof, el a fost mult timp interesat să facă un Watchmen să funcționeze de când a citit benzile desenate când era adolescent și a fost abordat să o scrie de cel puțin două ori înainte, dar a respins ofertele, deoarece au apărut la scurt timp după filmul lui Snyder și a simțit că nu a putut să îmbunătățească asta. Între timp, a dezvoltat serialul HBO The Leftovers , care a fost difuzat din 2014 până în 2017. The Leftovers a fost întâmpinat cu mare aclamație și a condus la o altă ofertă de a scrie un serial Watchmen , pe care Lindelof a acceptat-o ​​apoi.

Scrierea pentru serial a început pe 19 septembrie 2017. A doua zi, HBO a dat oficial producția pentru un pilot și pentru scenarii de rezervă suplimentare. Nicole Kassell a fost anunțată ca regizor și producător executiv pentru pilotul Lindelof pe 30 ianuarie 2018. Pilotul a fost filmat în jurul lunii iunie 2018 în locații din jurul Atlanta, Georgia.

Pe 17 august 2018, HBO a dat startul unui sezon complet al Watchmen , programând premiera în 2019. Datorită timpului dintre filmarea pilotului și episoadele rămase, un nou echipaj de producție a fost adus la bord, iar Kassell a rămas regizorul al doilea episod pentru a asigura continuitatea necesară. Data premierei serialului, 20 octombrie 2019, a fost anunțată pe 3 septembrie 2019.

Creditele emisiunii identifică lucrarea ca fiind bazată pe personajele co-create de Dave Gibbons , care împreună cu Alan Moore a creat benzile desenate Watchmen . Din cauza multiplelor dispute cu DC Comics și producătorii filmelor anterioare, Moore a cerut ca numele său să nu mai fie asociat cu nicio producție cinematografică a lucrărilor sale din acea perioadă, inclusiv pentru filmul Watchmen . Lindelof a încercat să contacteze Moore pentru a obține binecuvântarea lui pentru spectacol, dar a fost respins. Cu toate acestea, Gibbons a contribuit activ la spectacol, oferind ilustrații în același stil ca și seria originală de benzi desenate.

Scris

Imagine externă
Scrisoarea deschisă a lui Damon Lindelof către fanii Watchmen cu privire la crearea serialului de televiziune, postată pe Instagram pe 22 mai 2018

Lindelof a declarat că viziunea sa pentru serie era să fie un „remix” al seriei de benzi desenate. În timp ce spectacolul este o continuare a benzii desenate, el a vrut să facă o poveste proprie care să se simtă parte din acel univers fără a crea o repornire și s-a asigurat că acest lucru este evident încă din primul episod. El a afirmat această idee într-o scrisoare deschisă către fani postată pe 22 mai 2018.

Una dintre primele provocări pentru Lindelof a fost să determine care ar fi punctul central al narațiunii. El a considerat că la momentul lansării benzii desenate originale Watchmen , acesta reflecta anxietatea publicului față de războiul rece în desfășurare . Căutând o anxietate similară pentru vremurile contemporane, Lindelof a stabilit că tensiunile rasiale prezentau același tip de imagine mai mare care ar funcționa bine pentru universul Watchmen , deoarece prezenta atât conflicte istorice, cât și actuale. De asemenea, el a simțit că „că nu spune o poveste despre rasă în contextul unui text politic în 2019 aproape că se simțea iresponsabil la limită”. Stabilind rasismul ca temă centrală, Lindelof a adunat un personal de scriitor divers, cu jumătate dintre scriitori fiind de culoare și jumătate fiind femei, pentru a ajuta la furnizarea unei perspective adecvate față de aceste probleme.

Masacrul rasei Tulsa din 1921 din districtul Greenwood, care a dus la moartea a peste 150 de oameni de culoare, a fost un moment central în narațiunea Watchmen .

Lindelof a optat să deschidă pilotul pentru masacrul cursei de la Tulsa din 1921 , eveniment de care a luat cunoștință după ce a citit articolul The Atlantic „ The Case for Reparations ” scris de Ta-Nehisi Coates în 2014. Lindelof, curios de masacr, a descoperit că a existat foarte puține informații despre el și m-am străduit să afle mai multe. Multe aspecte ale intrigii se concentrează pe moștenirea romanului grafic și a evenimentului. Acesta a fost în perioada în care a fost abordat din nou pentru a scrie pentru seria Watchmen și a simțit că masacrul și implicațiile sale pentru prezentul realității alternative vor oferi un factor echivalent pe care Doomsday Clock a fost pentru seria originală de benzi desenate și a folosit rasiala. conflictul ca element central al seriei. El a crezut că va ajuta, de asemenea, mai mulți oameni să învețe despre evenimentul din 1921 și s-a asigurat că acesta este reprezentat cu acuratețe, inclusiv reprezentarea modului în care atacurile aeriene au fost folosite pentru a bombarda districtul Greenwood .

Lindelof o concepuse pe Angela drept personajul central în jurul căruia se învârte totul, odată cu descoperirea că bunicul ei Will, un bărbat de culoare, a fost unul dintre primii eroi costumați, Hooded Justice, afișat doar în câteva panouri din benzile desenate originale. Identitatea lui Hooded Justice nu a fost niciodată stabilită în seria originală de benzi desenate, iar sugestia lui Lindelof că era un bărbat de culoare a creat o provocare pentru scriitori. Una dintre primele sarcini pe care le-a avut personalul de scris a fost să determine cum Will va deveni Hooded Justice, stabilind efectiv complotul celui de-al șaselea episod „ This Extraordinary Being ”. Pentru a se lega în continuare de seria de benzi desenate, scriitorii au luat în considerare doar utilizarea personajelor consacrate care ar servi cel mai bine povestea Angelei, astfel încât ea să rămână în centrul atenției. În acest scop, au stabilit că personaje precum Doctor Manhattan, Laurie Blake și Adrian Veidt sunt necesare pentru a sprijini descoperirea de către Angela a moștenirii ei. S-au gândit să-l includă și pe Dan Dreiberg, al doilea Nite Owl , dar Lindelof a vrut să aibă un echilibru corect de personaje vechi și noi în cadrul spectacolului și a considerat că adăugarea lui Dan ar fi înclinat balanța prea departe de noile personaje. Ei au considerat soarta lui Dan ca parte a materialelor adiționale „Peteypedia” create de scriitorii emisiunii, în care Dan rămâne în închisoare după ce el și Laurie au fost arestați pentru vigilentism în trecut și refuzând să accepte oferta FBI de a lucra cu ei. Laurie făcuse.

Lindelof și-a folosit experiența din emisiunile sale anterioare pentru a planifica sezonul înainte de a scrie, afirmând „Ceea ce am învățat de-a lungul timpului este că trebuie să știi răspunsurile la mistere... Dacă nu le știi, ești pierdut. De fiecare dată când ajungi la o intersecție, nu vei ști dacă să virezi la stânga sau la dreapta." Scriitorii au stabilit câteva dintre misterele cheie ale sezonului în scris pentru pilot, cum ar fi Hooded Justice fiind Will Reeves și Cal fiind Doctor Manhattan, dar modul în care acestea urmau să fie dezvăluite personajelor din serial și publicului a venit mai târziu în scriere. proces. Pentru primul sezon au fost planificate zece episoade. După finalizarea celui de-al șaselea episod, „ This Extraordinary Being ”, Lindelof a simțit că povestea era mai aproape de sfârșitul ei decât de un punct de mijloc și că, dacă ar fi continuat timp de patru episoade suplimentare, unul dintre ele ar fi fost de umplere și a optat în schimb să încheie. povestea cu trei episoade. Episodul omis ar fi acoperit probabil mai mult din povestea de fundal a lui Lady Trieu, potrivit Lindelof, deși nu ar fi fost dedicat exclusiv acestui subiect. În schimb, o parte din acest material a fost acoperit în conversațiile din cadrul celui de-al șaptelea episod „ O uimire aproape religioasă ”.

Un spectacol din cadrul spectacolului, American Hero Story , a fost folosit pentru a spune povestea de fundal a Hooded Justice. Scriitorul Cord Jefferson a spus că American Hero Story a fost menit să fie opusul a ceea ce creau ei pentru serialul propriu-zis, o producție „băncioasă” care a perpetuat mitul în univers conform căruia Hooded Justice este un bărbat alb. Lindelof a spus că spectacolul a fost conceput pentru a fi comparabil cu serialele American Horror Story și American Crime Story ale lui Ryan Murphy și chiar s-a gândit să îl aducă pe Murphy pentru a se juca în rolul producătorului American Hero Story . El a optat împotriva acestui lucru, dar a tratat totuși American Hero Story ca pe o lucrare Murphy și luând-o pe producătorul său ca fiind oarecum secretos și retras, precum Murphy. Unii critici media au considerat că segmentele American Hero Story sunt o parodie a adaptării live-action a lui Zack Snyder din 2009, a lui Watchmen , dar Lindelof și Kassell au afirmat că aceasta nu a fost intenția lor. Kassell a spus: „Îl admir pe deplin pe [Snyder] ca regizor, așa că să aud că ar putea fi folosit chiar și ca un comentariu negativ, mă simt îngrozitor . versiunea pe care am putea-o face" și, în mod concret, nu facem acea versiune. Ne întemeiem povestea pe un tip de naturalism mult mai real."

Casting

Pe 23 mai 2018, a fost anunțat că Regina King , Don Johnson , Tim Blake Nelson , Louis Gossett Jr. , Adelaide Clemens și Andrew Howard s-au alăturat distribuției pilotului. Se aștepta ca cel puțin unul dintre actori să fi fost repartizat într-un rol potențial recurent. În iunie 2018, a fost raportat că Jeremy Irons , Tom Mison , Frances Fisher , Jacob Ming-Trent, Yahya Abdul-Mateen II și Sara Vickers au fost turnați în pilot. Pe 7 august 2018, a fost anunțat că Dylan Schombing, Adelynn Spoon și Lily Rose Smith s-au alăturat distribuției pilotului. În noiembrie 2018, s-a raportat că Jean Smart a fost distribuit într-un rol principal și că James Wolk va apărea în calitate recurentă. În plus, a fost confirmat că Irons îl va interpreta pe Adrian Veidt / Ozymandias , că Nelson va interpreta un personaj nou conceput, numit Looking Glass și că Vickers și Mison s-ar alătura distribuției. În ianuarie 2019, a fost anunțat că Hong Chau și Dustin Ingram au fost repartizați în roluri recurente.

Performanțele distribuției din timpul pilotului și ale altor scene au influențat episoadele ulterioare din scrierea emisiunii. Când au filmat Irons pentru pilot, Lindelof și echipa sa au descoperit că a luat personajul lui Veidt într-o direcție de comedie, ceva care nu este sugerat de seria de benzi desenate originală. Ei au recunoscut că acesta a fost „un tratament ușor absurd și ridicol al personajului” care a funcționat pentru rolul lui Veidt în cadrul serialului și au rămas cu el în scrierea episoadelor ulterioare.

În timp ce rapoartele din iulie 2019 sugerau că actorul Robert Redford va juca o versiune fictivă a lui în serial, Lindelof a afirmat mai târziu că adevăratul Redford nu va apărea în serial; folosirea lui Redford este un tribut adus paginilor finale ale benzii desenate originale, unde se sugerează că Redford se poziționa pentru președinte, în același mod în care actorul Ronald Reagan a devenit președinte.

Muzică

Muzica serialului este compusă de Trent Reznor (stânga) și Atticus Ross.

Trent Reznor și Atticus Ross de la Nine Inch Nails au fost anunțați ca compozitori ai serialului pe 20 septembrie 2018. Luând în considerare muzica serialului, Lindelof s-a gândit să-i folosească pe Reznor și Ross, deoarece nu au compus până acum pentru televiziune. Dintr-o coincidență, când Lindelof a sugerat perechea lui HBO, HBO a raportat că cei doi au fost în contact cu rețeaua pentru a face muzică cu doar câteva zile înainte, deoarece erau mari fani ai Watchmen . Reznor a declarat că el și Ross erau, de asemenea, fani ai lucrării anterioare a lui Lindelof și, prin urmare, au căutat să-și ofere serviciile pentru spectacol. Reznor și Ross pregătiseră deja piese pentru episodul pilot înainte de filmare, permițându-i lui Lindelof să le încorporeze mai bine în pilot. Potrivit lui Reznor, compozițiile lor inițiale au fost stabilite pentru „un ton agresiv, un fel de șmecher” pentru serial, dar s-au adaptat serialului, deoarece și-a schimbat tonul pe parcursul primului sezon.

Reznor și Ross au lansat trei albume de muzică din spectacol atât pe albume de vinil, cât și prin intermediul serviciilor de streaming. Primul volum a fost lansat pe 4 noiembrie, al doilea pe 25 noiembrie și al treilea pe 16 decembrie 2019.

Pe lângă compozițiile noi, spectacolul a folosit muzică licențiată selectată de supervizorul muzical Liza Richardson . Similar cu felul în care muzică și referințele versurilor au fost folosite în seria originală de benzi desenate, titlurile melodiilor și versurile coloanei sonore au fost adesea legate de elemente narative ale spectacolului. De exemplu, mai multe melodii din musicalul Oklahoma! sunt folosite, având în vedere decorul spectacolului din Tulsa. „ A God Walks into Abar ”, în care este prezentat Doctorul Manhattan, cu pielea albastră, a folosit o serie de cântece tematice în jurul culorii albastre, cum ar fi „ Rhapsody in Blue ” și „ The Blue Danube ”. Episodul final „ See How They Fly ” încorporează multe dintre frazele neobișnuite din „ I Am the Walrus ” ale trupei Beatles în elementele sale vizuale.

Filmare

Castelul Penrhyn din Țara Galilor a fost folosit pentru scenele cu Veidt.

Fotografia principală pentru pilot a început pe 30 mai 2018 și a durat până pe 2 iunie 2018, în Cedartown , Georgia. Filmările au început la cea de-a 97-a aniversare a începerii revoltelor în a doua zi a programului de producție pe 31 mai. Pe parcursul lunii, filmările au avut loc în alte orașe și orașe din Georgia, inclusiv Macon , Fayetteville , Newnan , Palmetto , Brooks , Griffin, Georgia și Tucker . În octombrie 2018, filmările pentru restul primului sezon au început în Georgia. Locațiile de filmare în acea lună au inclus Palmetto, Brookhaven , Peachtree City , Decatur și stația MARTA din Chamblee . În noiembrie 2018, filmările s-au mutat în locații precum Palmetto, Chamblee, McDonough și stația West Lake MARTA . În decembrie 2018, producția funcționa din Union City , Newnan și Centrul Mondial de Congrese din Georgia . Filmările interioare au fost filmate la Atlanta Metro Studios din Union City.

Filmările scenelor conacului de la țară au fost tratate ca o producție separată, similară în natură cu narațiunea de benzi desenate Tales of the Black Freighter din romanul grafic original Watchmen . Filmările acestor scene au avut loc în septembrie 2018 în Țara Galilor , la Castelul Penrhyn . Acestea au fost finalizate înainte ca majoritatea scenariilor episoadelor rămase să fie terminate, potrivit actorului Tom Mison. Potrivit lui Lindelof, aceste scene sunt „ideea este de a face o poveste de evadare cu Adrian Veidt care seamănă mai mult cu Wile E. Coyote and the Road Runner decât a fost ca Escape from Alcatraz , care s-a părut prea delicios pentru a nu fi făcut”. Până la al treilea episod, HBO nu a identificat personajul lui Irons ca fiind Veidt, ci doar ca „Lord of a Country Manor”. Lindelof a ales să păstreze secretă identitatea lui Veidt, parțial pentru a evita ca spectacolul să fie considerat o continuare a benzii desenate, precum și în concordanță cu misterul de povestire folosit de benzi desenate, în care identitatea lui Rorschach nu este dezvăluită decât la jumătatea perioadei. serie.

Marketing

Primul teaser al serialului, intitulat „Tick Tock”, a fost difuzat pentru prima dată pe 8 mai 2019.

Odată cu lansarea fiecărui episod, HBO a lansat conținut suplimentar pe un site special numit „Peteypedia”, o colecție de fișiere scrise în univers de Dale Petey și din alte fragmente. Peteypedia a fost dezvoltată după ce majoritatea filmărilor au fost finalizate, scriitorul Jeff Jensen fiind supravegheat. Echipa de scriitori era conștientă că a dezvoltat prea multe informații care s-ar potrivi în emisiunea difuzată și a dezbătut cum să prezinte acest lucru, inclusiv ca scene post-credit sau prin intermediul rețelelor sociale . În același timp, HBO lucra cu Reznor și Ross la modul de a lansa albumele și se gândea să includă note de linie suplimentare în lansările de vinil, care includeau materialul de fundal suplimentar pe care scriitorii le dezvoltaseră. Acest lucru a condus la crearea de rapoarte și decupaje similare cu cele prezentate în benzile desenate originale Watchmen și prezentarea acestora ca parte a Peteypedia. Peteypedia le-a permis, de exemplu, să explice traiectoria lui Laurie de la a fi al doilea Silk Spectre și a luptat împotriva crimei cu Nite Owl la sfârșitul seriei de benzi desenate, până la a deveni un agent FBI, elemente pe care le-au scris pe scurt în serial, dar au făcut-o. nu au timp de difuzare pentru a explica. De asemenea, au legat elemente de comicul original. De remarcat este romanul fictiv Fogdancing , scris în univers de Max Shea, unul dintre oamenii pe care Veidt i-a angajat pentru a concepe atacul extraterestre al calmarilor din 1985. Jensen a spus că în materialul suplimentar cu romanul grafic, Fogdancing a fost transformat în un film de cel puțin două ori, așa că scriitorii au considerat că lucrarea este seminală pentru personajele din serialul de televiziune, cartea apărând de cel puțin două ori în timpul emisiunii. Jensen a creat un întreg rezumat al lucrării pe baza unor indicii minime din benzi desenate, făcând ca lucrarea să fie despre super-soldați și legându-l de ideea culturii super-eroilor Watchmen .

Continuare

Deși HBO nu confirmase încă un al doilea sezon după difuzarea emisiunii, Lindelof a declarat că, dacă ar exista, probabil că nu s-ar fi întors pentru asta, ci ar avea un alt producător să facă un pas înainte pentru a spune o altă poveste plasată în acest univers. Lindelof a spus că a simțit că serialul „nu este povestea mea” și că „Aceste nouă episoade sunt cam tot ce am de spus în acest moment despre Watchmen ”. Lindelof a creat primul sezon pentru a fi o poveste completă, în același mod în care fiecare sezon din Fargo și True Detective au fost fiecare povești autonome. După difuzarea finalului sezonului unu, Lindelof a spus în continuare că povestea pe care a spus-o în timpul sezonului a fost tot ce a putut spune despre Watchmen , cu un început, mijloc și sfârșit definitiv. Cu toate acestea, el a fost de acord cu HBO că Watchmen ar trebui tratat ca un serial continuu și nu a exclus să se întoarcă, dar ar dori să aibă timp să dezvolte o poveste completă similară înainte de a se angaja.

Până în ianuarie 2020, Lindelof a declarat că a renunțat la un al doilea sezon, dar și-a oferit binecuvântarea tuturor celor care l-au urmat ca showrunner. Șeful de programare al HBO, Casey Bloys, a declarat cu privire la un al doilea sezon că „Ar fi greu de imaginat să o faci fără Damon implicat într-un fel”, fără a respinge cu totul posibilitatea conceptului unuia. Datorită acestui fapt, HBO a reclasificat Watchmen ca serial limitat în februarie 2020, cu potențialul pentru tranșe suplimentare.

Difuzare și distribuție

Serialul a fost difuzat pentru prima dată pe rețeaua HBO în perioada 20 octombrie - 15 decembrie 2019. În Noua Zeelandă, Watchmen este distribuit exclusiv de Neon , serialul de televiziune cu abonament Sky Television . În Australia, serialul este distribuit de serviciul de streaming Foxtel .

Serialul a fost lansat pe medii digitale pentru cumpărare sau difuzare în flux în decembrie 2019. Warner Bros. Home Entertainment a lansat serialul pe Blu-ray sub titlul Watchmen: An HBO Limited Series pe 2 iunie 2020.

În lunile mai și iunie 2020, protestele George Floyd au apărut în timp ce oamenii de culoare și alții au protestat împotriva violenței poliției, iar unii au văzut în Watchmen un „text predictiv pentru momentul actual”. HBO a pus serialul disponibil pentru streaming gratuit de pe site-ul său web și de pe alte servicii la cerere în weekendul din 19 iunie 2020, în observația Juneteenth , identificând emisiunea „care evidențiază experiențele, vocile și povestitorii negrilor” drept „acest serial oportun și emoționant care explorează moștenirea rasismului sistemic în America”.

Recepţie

Răspuns critic

Watchmen a primit elogii critici pe scară largă. Pe site- ul web al agregatorului de recenzii Rotten Tomatoes , seria are un rating de 96% „proaspăt certificat”, bazat pe 115 recenzii, cu o evaluare medie de 8,58/10. Consensul critic al site-ului web spune: „Îndrăzneț și îndrăzneț, Watchmen nu este întotdeauna ușor de vizualizat, dar adăugând noi straturi de context cultural și o serie de personaje complexe, se construiește cu experiență pe materialul său sursă pentru a crea o identitate impresionantă proprie.” Pe Metacritic , are un scor mediu ponderat de 85 din 100, bazat pe 35 de critici, indicând „aclamare universală”.

Scorul de audiență al Rotten Tomatoes este mai mic decât consensul criticilor, mai multe instituții de știri raportând că site-ul a fost bombardat . Scriitorul Esquire Matt Miller a susținut că „trolii de extremă dreapta” au dezumflat artificial scorul audienței. Aceste puncte de vânzare sunt de acord că principala plângere printre adepții materialului sursă este că imaginea personajului favorit al fanilor Rorschach este adoptată de Seventh Cavalry, o organizație supremacistă albă. Mulți fani au fost de acord cu utilizarea de către serialul de televiziune a imaginii lui Rorschach, invocând intenția lui Alan Moore din originalul Watchmen de a comenta nuanțele fasciste din genul supereroi. Alți fani au susținut că spectacolul nu reușește să reflecte în mod corespunzător complexitățile personajului lui Rorschach. Ca răspuns, Damon Lindelof a declarat că spectacolul nu are scopul de a-l prezenta pe Walter Kovacs, Rorschach-ul original, ca pe un rasist. La New York Comic Con , el a explicat că jurnalul lui Rorschach a fost interpretat greșit de către New Frontiersman și că imaginea lui a fost însușită de către Seventh Cavalry. „Este mort de peste 30 de ani”, a clarificat Lindelof. „Nu poate spune: „M-ai înțeles greșit. Nu, nu am fost un supremacist alb”. Ei au decis ce este el.”

Patrick Wilson , care l-a interpretat pe Dan Dreiberg / Nite Owl în adaptarea cinematografică din 2009, a lăudat serialul, spunând că inițial a fost curios pe baza familiarității cu materialul sursă, dar a spus că a fost captivat de distribuție și a ajuns să iubească serialul.

Evaluări

Vizionarea publicului

Potrivit HBO, primul episod din Watchmen a avut peste 1,5 milioane de telespectatori în prima sa seară prin serviciile de televiziune și streaming, cea mai puternică performanță de debut pentru rețea. Prima difuzare a episodului, la 21:00 EDT, a avut 800.000 de telespectatori, ceea ce îl face cel mai vizionat episod de debut pentru orice emisiune premium prin cablu în 2019. Al doilea episod a scăzut la aproximativ 1,3 milioane de telespectatori în prima seară, cu 765.000 de spectatori vizionați. prima difuzare, deși aceasta a fost considerată o performanță puternică, deoarece emisiunea a fost difuzată alături de Jocul 5 din Seria Mondială 2019 .

Începând cu episodul 9, HBO a raportat 7 milioane de telespectatori până în prezent, devenind cel mai vizionat serial nou al HBO de la Big Little Lies . HBO estimează că audiența în premieră de duminică seara reprezintă doar aproximativ 10 la sută din audiența totală pentru un episod, ca urmare a cuvântului în gură care a adus noi telespectatori la emisiune, primul episod având un total de 9,6 milioane de telespectatori. din 4 decembrie 2019.

Laude

Printre diferitele premii, Watchmen a condus nominalizările principale ale principalelor premii Primetime și Creative Arts Emmy pentru sezonul de televiziune 2019-2020, cu un total de 26 de nominalizări și a câștigat un total de 11 premii, inclusiv Serial limitat remarcabil , Actriță principală excepțională într-o serie limitată . Serial sau film (pentru Regina King), actor în rol secundar într-un serial limitat sau film (pentru Yahya Abdul-Mateen II) și scenariu remarcabil pentru o serie limitată, film sau special dramatic (pentru Damon Lindelof și Cord Jefferson) pentru episodul " Această Ființă Extraordinară”.

Moştenire

Watchmen fusese lăudat critic pentru prezentarea evenimentelor din masacrul rasei de la Tulsa din 1921. Până la premiera spectacolului, în timp ce istoricii documentaseră evenimentul, puțini regizori au reușit să obțină cu succes finanțare pentru proiectele care au abordat evenimentul din cauza relativei sale obscurități în America. istorie. Watchmen a servit drept „catalizator” pentru un interes sporit pentru lucrările legate de masacrul înaintea celei de-a 100-a aniversări a evenimentului în 2021, potrivit DeNeen Brown de la The Washington Post . Cel puțin patru documentare separate au fost produse înainte de aniversare și a existat o creștere a reprezentărilor evenimentului în alte lucrări, cum ar fi în Lovecraft Country de la HBO .

Note

Referințe

linkuri externe

• Site oficial
• „Peteypedia” , baza de date în univers asociată colectată de personajul agentului FBI Dale Petey
• Watchmen la IMDb