Wendy Richard - Wendy Richard

Wendy Richard MBE
Richard în 2007
Născut	Wendy Emerton ( 20-07 1943 )20 iulie 1943 Middlesbrough , North Riding of Yorkshire , Anglia
Decedat	26 februarie 2009 (26.02.2009)(65 de ani) Harley Street, Londra , Anglia
Loc de odihnă	Cimitirul și crematoriul East Finchley , East Finchley , Londra
Ocupaţie	Actriţă
ani activi	1960–2009
Cunoscut pentru
Soț (soți)

Wendy Richard MBE (născută Wendy Emerton ; 20 iulie 1943 - 26 februarie 2009) a fost o actriță engleză, cunoscută pentru rolurile sale de televiziune în rolul domnișoarei Shirley Brahms în serialul BBC Are You Being Served? și Pauline Fowler la telenovela EastEnders din 1985 până în 2006.

În ciuda faptului că este bine-cunoscută pentru accentul ei distinctiv Cockney , Richard s-a născut în Middlesbrough . După o copilărie în care tatăl ei a murit prin sinucidere, Richard a lucrat în diferite magazine pentru a-și plăti taxele de școală de teatru înainte de a apărea în mod regulat pe ecran de la începutul anilor 1960. A devenit bine-cunoscută în 1967 în rolul lui Joyce Harker în The Newcomers până în 1969. Richard a jucat apoi în două filme Carry On și serii populare, inclusiv Dad's Army , apărând în rolul iubitei lui Private Walker , înainte de a fi distribuită drept Miss Brahms în Are You Being Served ? în toate cele 69 de episoade din 1972 până în 1985. De asemenea, a repetat rolul din seria de continuare Grace and Favor în 1992 și 1993.

După ce ești slujit? s-a încheiat, Richard a jucat rolul lui Pauline Fowler în primul episod din EastEnders , un rol principal pe care îl va juca în peste două mii de episoade până când va pleca în 2006. Richard a primit un MBE în 2000, iar în 2007, a primit premiul „Lifetime” Achievement Award 'la British Soap Awards pentru rolul ei din EastEnders .

După ce a părăsit EastEnders , Richard a continuat să apară pe ecran până la moartea ei în 2009. Richard a fost căsătorit de patru ori, inclusiv un soț care a abuzat- o fizic și un altul care a vândut povești false despre ea tabloidelor . A fost diagnosticată cu cancer de sân în 1996; boala a revenit în 2002 și din nou în 2008; de data aceasta se răspândise pe tot corpul ei. Richard a realizat un documentar care detaliază ultimele câteva luni din viața ei înainte de moartea sa în februarie 2009.

Tinerețe

Richard, singurul copil, s-a născut la 20 iulie 1943 în Middlesbrough . Părinții ei, Henry și Beatrice Reay (născută Cutter) Emerton, erau vameși și conduceau hotelul Corporation din oraș. Emerton și Cutter s-au căsătorit în Paddington în 1939. În timp ce Richard era copil, familia sa s-a mutat la Bournemouth . În timp ce locuia în Bournemouth, Richard și prietenul ei au rămas blocați după ce au încercat să urce pe stânci și au trebuit să fie salvați de pompieri. Familia s-a mutat mai târziu la Insula Wight și apoi la Londra, unde a condus Taverna Shepherds în Shepherd Market, unde se spune că Elizabeth Taylor și Antony Armstrong-Jones, primul conte de Snowdon au fost clienți. Richard s-a bucurat de câteva vacanțe de familie în Jersey și Blackpool înainte de a urma școala primară locală, St George, dar educația ei a fost întreruptă când familia sa s-a mutat din nou, de data aceasta la hotelul Valentine de la Gants Hill , Essex . O altă mutare, la Streatham Park Hotel din sudul Londrei, a urmat câteva luni mai târziu. Acolo, în decembrie 1954, tatăl lui Richard s-a sinucis. Richard, pe atunci 11 ani, și-a găsit trupul. Mama ei Beatrice nu s-a recăsătorit niciodată și a murit de cancer la ficat în mai 1972.

Richard a fost înscris la Royal Masonic School for Girls la Rickmansworth după moartea tatălui ei, deoarece Henry fusese francmason , iar organizația a oferit ajutor pentru taxe. A găsit școala excesiv de strictă, iar amanta ei de artă i-a numit picturile și desenele „afectate, mai degrabă ca ea”. Richard a visat de a deveni o fată de continuitate TV sau star de film de la o vârstă fragedă și, după ce a părăsit școala la 15, a ajutat la plata drum prin Conti Academia Italia de Arta Teatrala din Londra , lucrând în departamentul de moda la Fortnum și Mason Departamentul magazin. De asemenea, Richard a lucrat pentru scurt timp la Fenwicks, dar a fost demis după două zile pentru că i-a spus unui client că nu i se potrivea haina după ce clientul i-a cerut părerea. În acel moment a decis să-și schimbe numele de familie în Richard, pentru că „a fost scurt și îngrijit”. În timp ce se afla la Italia Conti, Richard a devenit și model și a preluat mai multe joburi de modelare pentru reviste precum Woman's Own . Încă la școala de teatru, Richard a fost lovit de o mașină când traversa drumul în afara Italiei Conti. Rănile lui Richard au fost atât de grave încât prietenul lui Richard și-a sunat mama din spital crezând că este moartă; Richard trebuia să aibă treizeci și trei de ochiuri în cap. La scurt timp după aceea, a debutat când a apărut alături de Mandy Rice-Davies la televizor cu Sammy Davis, Jr. în programul ATV Sammy Meets the Girls și , de asemenea, ca o adolescentă fugară în Dixon of Dock Green .

Carieră

După ce a părăsit școala de teatru, Richard a scris diferiților agenți teatrali în speranța că va fi preluat pentru muncă, inclusiv Robert Stigwood . În 1962, vocea distinctivă a lui Cockney a ajutat-o ​​să ajungă pe locul 1 în topul single-urilor din Marea Britanie cu single-ul „ Come Outside ” de Mike Sarne, care a fost condus de Stigwood. A urmat multe apariții promoționale care au expus-o publicului de televiziune.

Bazându-se pe succesul Come Outside , Richard a fost preluat de agenția Lom Artists, iar primul rol al lui Richard cu noul ei agent a fost în sitcomul Bulldog Breed cu Amanda Barrie pentru Granada Television înainte de a juca rolul Susan Sullivan, recepționer, în cinci episoade. al lui Harpers West One , o serie de drame de televiziune ATV despre un magazin universal fictiv. Richard a continuat apoi să apară în serii precum Danger Man , No Hiding Place , Hugh and I și The Contact with John Hurt . În 1965, Richard a apărut într-un episod din seria originală Likely Lads ca o vânzătoare de curățenie numită Lynn. Richard apare într-o scenă retrasă din versiunea lansată a filmului The Beatles Help! (1965). De asemenea, a avut un rol mic ca asistentă medicală în Doctor in Clover (1966).

Richard s-a familiarizat pentru prima dată cu publicul de televiziune în 1967, jucând supermarketul adolescent până la fata Joyce Harker, un personaj obișnuit, în The Newcomers până la sfârșitul spectacolului în 1969. După ce The Newcomers s-a încheiat, Richard a avut un rol recurent în rolul Edith Parish, usherette al Private Walker iubită în armata tatălui din 1970 până în 1973 și a avut roluri în mai multe seriale populare de televiziune, inclusiv Up Pompeii! Vă rog , domnule! și On the Buses înainte de a apărea în Both Ends Meet , un sitcom despre o fabrică de cârnați cu Dora Bryan .

Din 1972 până în 1985, Richard a fost un membru al distribuției obișnuit al serialului Are You Being Served? ca Shirley Brahms, o tânără vânzătoare atractivă, cu un puternic accent Cockney . Amplasat în departamentul de îmbrăcăminte pentru femei și domnișoare din magazinul fictiv Grace Brothers, cu domnișoara Brahms aflată sub ochiul infamei doamne Slocombe și subiectul avansurilor pentru bărbați junior, domnul Lucas. Ulterior, Richard și-a reluat rolul din filmul Are You Being Served? continuare Grace & Favor , care a fost difuzată din 1992 până în 1993.

Richard a apărut în două filme Carry On , jucând roluri mici în Carry On Matron (1972) și Carry On Girls (1973) (ambele filme aveau și rolul viitoarei sale colege din EastEnders , Barbara Windsor ). Celelalte roluri ale lui Richard în această perioadă au inclus No Blade of Grass (1970), Gumshoe (1971) cu Albert Finney , și versiunile filmului On The Buses (1971), Bless This House (1972) și Are You Being Served? (1977). În timp ce apare în Are You Being Served? , Richard a avut părți în The Fenn Street Gang , Z Cars și Bowler , precum și roluri regulate în Hogg's Back și Not On Your Nellie .

EastEnders

În același an în care ești slujit? încheiat, Richard a găsit ulterior succes continuu ca eroină și matriarhă Pauline Fowler la telenovela BBC EastEnders , rol pe care l-a jucat de la primul episod din 1985. Personajul a fost descris ca o „legendă” și o icoană de televiziune , dar a fost, de asemenea, votat a 35-a „cea mai enervantă persoană din 2006” (fiind singurul personaj fictiv care apare pe listă). Personajul este binecunoscut chiar și în afara spectatorilor, și departe de serialul de pe ecran, Pauline a fost subiectul documentarelor de televiziune, cărților din culise, romanelor cu legături și ale schițelor de comedie.

La 10 iulie 2006, BBC a anunțat că Richard a decis să părăsească serialul după mai bine de 20 de ani. Până la moartea pe ecran a personajului ei la Crăciunul 2006, ea a fost unul dintre cei doi membri ai distribuției originale din acel program care a apărut continuu de la primul episod din 1985, alături de Adam Woodyatt , care l-a interpretat pe nepotul pe ecran Ian Beale .

În 2007, Richard a primit un premiu British Soap pentru „Realizare specială” pentru rolul său din EastEnders.

Cariera ulterioară

Richard a apărut în mod regulat la programul BBC Radio Just a Minute din 1989 până în 1994. A revenit pentru alte apariții în 2002 și 2003.

Richard a fost intervievată pe Channel 4 Racing în august 1993, când era spectatoare la cursele Sandown. Ea a menționat că a sprijinit un cal numit Time of Grace din cauza asocierii sale cu Grace Brothers.

În 2000, Richard a fost numit membru al Ordinului Imperiului Britanic (MBE) în onoarea Reginei de ziua de naștere .

La sfârșitul anului 2006, Richard a fost văzută ca un prezentator de invitați pe BBC e Spitalul Orășenesc seria și la 31 martie 2007, ea a prezentat documentarul Un tribut adus John Inman , pentru BBC2 . Ea a dat , de asemenea , interviuri pentru prima dată în mulți ani, ceea ce face aparitii pe Paul O'Grady Arată , Frățioare Big Brother , Loose Women , Parkinson , și Biografie Canal special Maeștrii Gloria cu Gloria Hunniford , printre altele.

În aprilie 2007, Richard a anunțat că va apărea într-un nou rol pentru prima dată de la părăsirea EastEnders, într-un nou sitcom scris de David Croft numit Here Comes The Queen . Proiectul a apărut după ce a cerut-o personal lui Croft să scrie ceva pentru ea. Richard a comentat: „Partea este ca o versiune mai veche a domnișoarei Brahms”. A fost realizat un episod pilot, care a fost considerat a fi slab și nu a fost transmis niciodată.

În septembrie 2007, s-a anunțat că Richard urma să se alăture celei de-a doua serii a sitcom-ului Benidorm al ITV1 , interpretând un personaj „cu voce tare, grosolan”, care folosea un scaun cu rotile; episodul ei a fost difuzat în aprilie 2008.

În ianuarie 2008, au început să apară reclame pentru The Post Office cu Richard (ca o ghiulea umană).

În februarie 2008, ea a primit rolul doamnei Crump în episodul " Un buzunar plin de secară " din serialul TV Agatha Christie's Marple cu Julia McKenzie . Acesta a fost rolul ei final, difuzat după moartea sa în 2009.

Viata personala

Richard a fost căsătorit de patru ori. Prima ei căsătorie a fost cu un editor de muzică, Len Blach, în 1972, care a durat doar cinci luni. Timp de șase ani, a trăit cu un director de publicitate, Will Thorpe; deși ei joacă rolul în Are You Being Served? au fost conștienți că a bătut-o fizic, s-a căsătorit cu Thorpe în 1980, lăsându-l în cele din urmă după 18 luni de căsătorie. Cea de-a treia căsătorie, cu Paul Glorney, un montator de covoare, a avut loc în Westminster , Londra, în 1990. Căsătoria sa încheiat cu divorț patru ani mai târziu. Richard a trăit mai târziu cu John Burns, pictor și decorator cu 20 de ani mai mic decât ea, în zona Marylebone din Londra. Au trăit împreună din 1996 și s-au căsătorit la 10 octombrie 2008 la un hotel din Mayfair . Au rămas împreună până la moartea ei, patru luni mai târziu. Nu a avut copii.

Richard a fost un susținător al Partidului Conservator . Ea a susținut în mod deosebit Margaret Thatcher și politicile sale. În primii ani de la EastEnders , scenariștii i-au dat lui Richard un scenariu în care Pauline Fowler a lansat o tiradă împotriva lui Thatcher, dar Richard a refuzat să-l interpreteze.

Cancer

În 1996, Richard a fost diagnosticat cu cancer de sân . A suferit o operație și i s-a făcut clar, dar a cunoscut o reapariție a bolii în 2002. Cancerul ei a intrat în remisie după ani de tratament și i s-a acordat o stare de sănătate curată în 2005. Au sugerat articole despre plecarea ei din EastEnders. că problemele ei de sănătate nu au jucat niciun rol în decizia ei, ci se datorează faptului că personajul ei din săpun s-a recăsătorit, spre nemulțumirea lui Richard. Richard a spus mai târziu că a plecat din cauza stresului și că a fost lipsită de stres de când a părăsit spectacolul. După aceea, a păstrat legătura cu co-starurile Bill Treacher , Natalie Cassidy , Todd Carty și James Alexandrou .

În ianuarie 2008, celulele canceroase au fost găsite în axila stângă și s-a raportat în Sunday Express din 5 octombrie 2008 că a fost diagnosticată cu o formă agresivă de cancer de sân. Investigațiile ulterioare au arătat că i s-a metastazat rinichiul și oasele stângi, inclusiv coloana vertebrală și coastele stângi. A realizat un program de o jumătate de oră, Wendy Richard: To Tell You the Truth , documentând ultimele trei luni din viață, care a fost difuzat pe BBC1 la 19 martie 2009.

Moarte

O placă comemorativă Heritage Foundation la The Shepherds Tavern din Londra în memoria lui Richard

Agentul lui Richard, Kevin Francis, a raportat că a murit la 26 februarie 2009 de cancer de sân , în vârstă de 65 de ani, la o clinică din Harley Street , Londra. Soțul ei, John Burns, era la patul ei. Francis a spus: „A fost incredibil de curajoasă și și-a păstrat simțul umorului până la capăt”. În ziua morții ei, episodul din EastEnders din acea seară și un program memorial, ambele dedicate lui Richard, au fost difuzate pe BBC One. Actorul Bill Treacher , soțul lui Richard pe ecran, Arthur Fowler în EastEnders , a declarat că actrița este un „adevărat profesionist”.

La înmormântarea lui Richard, pe 9 martie 2009, la Biserica Parohială St Marylebone , au participat mulți din industria media și mulți fani. Trupul ei a fost incinerat ulterior la un serviciu privat la Golders Green Crematorium . S-a raportat că actrița își planificase deja înmormântarea și își scrisese testamentul. În iulie 2009, David Croft , creatorul filmului Are You Being Served? , a dezvăluit o placă comemorativă Heritage Foundation la The Shepherds Tavern din Londra, pe care părinții lui Richard o conducuseră. Un număr de animatori au fost acolo pentru a-și aduce omagiul cu această ocazie.

Filmografie

Film

Televiziune

Referințe

linkuri externe

• Wendy Richard la IMDb