When in Rome (film din 2010) - When in Rome (2010 film)

Când în Roma
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către	Mark Steven Johnson
Compus de	Mark Steven Johnson David Diamond David Weissman
Produs de	Mark Steven Johnson Gary Foster Andrew Panay
În rolurile principale	Kristen Bell Josh Duhamel Will Arnett Jon Heder Dax Shepard Danny DeVito Anjelica Huston
Cinematografie	John Bailey
Editat de	Ryan Folsey
Muzica de	Christopher Young
Companie de producție	Poze Touchstone
Distribuit de	Studiourile Walt Disney Motion Pictures
Data de lansare
Timpul pentru alergat	91 minute
Țară	Statele Unite
Limba	Engleză
Buget	28 de milioane de dolari
Box office	43 de milioane de dolari

When in Rome este un film american de comedie romantică din 2010 regizat de Mark Steven Johnson , co-scris de Johnson, David Diamond și David Weissman . Îi joacă pe Kristen Bell și Josh Duhamel . A fost lansat de către Touchstone Pictures în Statele Unite pe 29 ianuarie 2010. În ciuda faptului că a primit recenzii negative de la critici, a fost un succes la box office, deschizându-se pe locul trei în SUA în spatele unei alte noi intrări și încasând în final 32.680.633 dolari în țară un buget de 28 de milioane de dolari.

Complot

Beth ( Kristen Bell ), în vârstă de 29 de ani , este un curator de artă la Guggenheim și se află într-un moment din viața ei în care dragostea pare un lux pe care nu și-l poate permite. Așteptarea romantismului „perfect” a amărât-o. După ce a zburat la Roma pentru a participa la nunta impulsivă a surorii ei mai mici Joan ( Alexis Dziena ), ea îl întâlnește pe Nicholas Beamon ( Josh Duhamel ), în vârstă de 27 de ani . El o salvează în câteva situații dificile, dar amândoi sunt stângaci. Totuși, au reușit.

În timp ce Beth ajunge să creadă din nou în dragoste, îl vede pe Nick sărutând o altă femeie, care se dovedește a fi „vărul nebun” al mirelui ( Luca Calvani ). Ușor beat și gelos când îl vede pe Nick cu o altă femeie, ea ridică monede (un jetoan de poker , o monedă rară, un bănuț, un sfert de truc și un euro ) din „fântâna iubirii” (probabil bazată pe Fântâna Trevi ). Joan îi spune că legenda spune că dacă iei monede de la fântână, proprietarul monedei se va îndrăgosti de tine.

Beth este urmărită înapoi în New York City de către o bandă de pretendenți împingători ale căror monede le-a strâns, inclusiv un mic magnat al cârnaților Al ( Danny DeVito ), iluzionistul strălucitor Lance ( Jon Heder ), un pictor simpatic Antonio ( Will Arnett ) și un model masculin narcisist Gale ( Dax Shepard ). Trebuie să returneze monedele la fântână pentru a sparge vraja. Pe măsură ce se îndrăgostește de Nick, își dă seama că jetoanele de poker îi aparțin și este convinsă că el este sub o vrăjire, nu cu adevărat îndrăgostit de ea.

Joan o sună pe Beth în ziua unei gale și îi spune că vraja poate fi ruptă și prin returnarea monedelor proprietarului original. Stacey ( Kate Micucci ), secretara lui Beth, îngrijorată de ea, aude conversația și fură monedele. Ea crede că Beth ar duce o viață mai bună cu oamenii care o iubesc, indiferent de vraja.

Când pretendenții lui Beth apar împreună la apartamentul ei, ea le spune că nu îi iubește și intenționează să le returneze monedele. De asemenea, le povestește despre dragostea ei pentru Nick, dar își dă seama că Stacey a furat monedele. Ea pleacă să recupereze monedele, ajutată de pretendenții ei. Toate se îngrămădesc într-un microcar Vespa 400 galben , care circulă prin traficul orașului, în Guggenheim și în susul unui lift.

Stacey returnează monedele și Beth le dă înapoi proprietarilor respectivi. Lăsată cu jetonul de poker, ea îl sună pe Nick și îi mulțumește pentru că a făcut-o să creadă din nou în dragoste. Nick se îndreaptă spre gală pentru a o căuta pe Beth într-o furtună fulgerătoare care lovește New York-ul. Acolo se întâmplă să-și ridice jetoanele de poker, lăsat de Beth și o convinge că dragostea lui era adevărată.

În ziua nunții lui Beth și Nick, la Roma, Lance îi spune că a avut mai multe jetoane de poker, iar Nick nu a ieșit din vrăjeală. În timp ce schimbă jurămintele de nuntă, Beth ezită și iese din biserică. Revizuiește fântâna și intră din nou. Nick apare și se alătură ei în fântână. El a spus că nu a aruncat niciodată un jetoan. El aruncă un jetoan de poker în apă și se aude preotul strigând: „Eliberat de ispită!” Beth îl crede în cele din urmă pe Nick și îl sărută.

Distribuție

• Kristen Bell în rolul Elizabeth Ann „Beth” Martin, un curator de artă de succes la Muzeul Guggenheim din New York.
• Josh Duhamel în rolul lui Nick Beamon, un tânăr semi-încrezător și nervos, care este îndrăgostit de Beth.
• Alexis Dziena în rolul Joan Martin, sora mai mică a lui Beth
• Peggy Lipton ca Priscilla Martin, mama lui Beth și Joan.
• Luca Calvani este Umberto, mirele lui Joan, pe care l-a întâlnit într-un zbor de afaceri.
• Jon Heder ca Lance, un magician de stradă care își folosește talentele pentru a încerca să o aducă pe Beth
• Danny DeVito în rolul lui Al Russo, un alt pretendent al lui Beth și un rege al cârnaților.
• Dax Shepard în rolul lui Gale, un pretendent auto-absorbit care cade sub vraja monedelor și o urmărește pe Beth
• Will Arnett în rolul lui Antonio Donatelo, alias Anthony sau Tony, un artist italian „wannabe” care urmează Beth la New York
• Anjelica Huston în rolul Celeste, șeful lui Beth și directorul Guggenheim
• Kate Micucci în rolul lui Stacey, colega și prietena lui Beth
• Don Johnson ca tată al lui Beth (necreditat)
• Lee Pace în rolul lui Brady Sacks, fostul iubit al lui Beth
• Bobby Moynihan în rolul Puck
• Kristen Schaal în rolul Ilonei
• Alexa Havins în rolul lui Lacey
• Francesco De Vito în calitate de șofer de taxi.
• Shaquille O'Neal , Lawrence Taylor și David Lee apar ca ei înșiși.
• Efren Ramirez în rolul lui Juan
• Keir O'Donnell în calitate de preot (părintele Dino)

Muzică

When in Rome: Music Original Motion Picture Soundtrack
Album de coloane sonore Descărcare digitală / CD audio de Variat
Eliberată	12 ianuarie 2010
Eticheta	Atlantic Records

1. „ Starstrukk ” de 3OH! 3 cu Katy Perry
2. „Scrisoare de dragoste stupidă” de The Friday Night Boys
3. „Heart Bling” de Sofi Bonde
4. „Kickin’ with You ”de Jason Mraz
5. „Ceva frumos” de Needtobreathe
6. „ Cât de departe am ajuns ” de Matchbox Twenty
7. „Mă schimb” de Mafia Bianca
8. „Shine” de Laura Izibor
9. „ Dragă, lasă-mă să-ți cânt o melodie ” de Matt Hires
10. „Ține-te la inima ta” de Tina Parol
11. „ Fox on the Run ” de The Academy Is ...
12. „ Creionul plin de plumb ” de Paolo Nutini

Cântece din film, dar nu pe coloana sonoră

• „ Make You Feel My Love ” de Adele
• „ Ave Maria ” de Orchestra Filarmonicii Orașului Praga
• „Dacă îmi poți permite” de Katy Perry
• „Cherry Pie” de Warrant

Scena apelurilor telefonice prezintă piesa „I Am Changing” a trupei din Los Angeles Mafia Bianca LLC, scrisă și produsă de Simone Sello și Steven Heinstein.

Producție

• Filmările au avut loc în Trafford, PA
• Pentru a promova filmul, Don Johnson și Jon Heder co-găzduit WWE e luni Noaptea RAW pe 18 ianuarie 2010.
• 3OH! 3 muzica video pentru „ Starstrukk Remix“ , featuring Katy Perry a fost stabilit în jurul valorii de motive observate în și în jurul valorii de clipuri Atunci când la Roma , iar piesa a fost pe coloana sonora a filmului.
• The Friday Night Boys au folosit clipuri din film în videoclipul lor pentru „ Stupid Love Letter ”, care a fost prezentat pe coloana sonoră a filmului și în unele dintre previzualizările filmului.

Referințe populare

Când Beth îi înapoiază monedele lui Antonio, Lance, Gale și Al, este o parodie a Vrăjitorului din Oz , iar Beth îl reprezintă pe Vrăjitor oferindu-le câte ceva. Beth îi spune lui Gale că îi va fi dor de el „cel mai puțin din toate”. Linia este o inversare a ceea ce îi spune Dorothy Gale Sperietoarei („Îmi va fi dor de tine cel mai mult”) când își ia rămas bun de la el aproape de sfârșitul filmului.

Intriga filmului este reversul filmului din 1954 Three Coins in the Fountain despre femeile din Roma care aruncă monede într-o fântână și găsesc dragoste.

Este unul dintre filmele cele mai prezentate de programul de film brazilian Sessão da Tarde din 2012, cu relansarea sa difuzată între una și două luni.

Recepţie

Răspuns critic

Filmul a primit recenzii negative de la critici. Agregatorul de recenzii Rotten Tomatoes a raportat că 17% dintre critici au dat filmului recenzii pozitive pe baza a 112 recenzii cu un scor mediu de 3,41 / 10. Consensul afirmă că „O pereche de clienți tineri și atrăgători nu pot depăși când se bazează Roma pe gaguri neobișnuite și clișee de rom-com”. Agregatorul de recenzii , Metacritic , care atribuie o medie ponderată de 0-100 dintre recenziile de top de la criticii de masă, a dat filmului un scor „în general nefavorabil” de 25% din 24 de recenzii.

În ciuda recenziilor negative, James Berardinelli de la ReelViews a oferit filmului o recenzie echitabilă de 2,5 / 4 stele, susținând: „Grația salvatoare a produsului altfel generic este că vioiciunea lui Bell și farmecul rafinat al lui Duhamel îi permit spectatorului să se înrădăcineze pentru ei, chiar dacă uneori că înrădăcinarea merge atât de departe încât să-și dorească ca scenariul să servească cuplul mai bine decât o face. "

Box office

Filmul a fost lansat pe 29 ianuarie 2010 și a fost deschis pe locul 3 cu 12.350.041 dolari în Statele Unite și Canada în spatele lui Avatar și Edge of Darkness . S-a deschis în 2456 de teatre, cu o medie de 5.029 dolari pe teatru. Filmul a încasat 32.680.633 dolari pe plan intern, 10.362.202 dolari străini și 43.042.835 dolari în întreaga lume.

Media acasă

Când la Roma a fost lansat pe 15 iunie 2010, pe DVD și Blu-ray Disc.

Referințe

linkuri externe

• Site oficial
• Când ești la Roma la IMDb
• Când sunteți la Roma la baza de date TCM Movie