Cine mi-a mutat branza? -Who Moved My Cheese?
 | |
| Autor | Spencer Johnson |
|---|---|
| Țară | Statele Unite |
| Limba | Engleză |
| Gen | Auto-ajutor / motivațional |
| Editor | Putnam Adult |
Data publicării |
7 septembrie 1998 |
| Tipul suportului | Imprimare ( Volum broșat ) |
| Pagini | 94 p. |
| ISBN | 0-399-14446-3 |
| OCLC | 38752984 |
| 155,2 / 4 | |
| Clasa LC | BF637.C4 J64 1998 |
Cine mi-a mutat branza? O modalitate uimitoare de a face față schimbărilor în munca ta și în viața ta , publicată la 8 septembrie 1998, este o fabulă delucru seminală și de afaceri motivațională de Spencer Johnson . Textul descrie modul în care reacționează la schimbări majore în munca și viața cuiva și patru reacții tipice la aceste schimbări de către doi șoareci și doi „Micuți”, în timpul vânătorii lor pentru „ brânză ”. Un bestseller de afaceri din New York Times la lansare, Who Moved My Cheese? a rămas pe lista de aproape cinci ani șipetrecut peste 200săptămâni Publishers Weekly " listanonficțiune Hardcover s. A vândut peste 26 de milioane de exemplare în întreaga lume în 37 de limbi și rămâne una dintre cele mai bine vândute cărți de afaceri.
Poveste
Alegoric , cine mi-a mutat brânza? are patru personaje: doi șoareci, „Sniff” și „Scurry”, și doi Littlepeople, metaforă umană , „Hem” și „Haw”. (Numele Micilor Oameni sunt preluate din expresia „tiv și haw”, un termen pentru indecizie.) Ei trăiesc într-un labirint, o reprezentare a mediului înconjurător și caută brânză, reprezentativă pentru fericire și succes. La început fără brânză, fiecare grup, șoarecii și oamenii, s-au împerecheat și au călătorit pe coridoarele lungi, căutând brânză. Într-o zi, ambele grupuri se întâlnesc pe un coridor plin de brânză la "Cheese Station C." Mulțumiți de descoperirea lor, oamenii stabilesc rutine în jurul consumului zilnic de brânză, devenind încet aroganți în acest proces.
Într-o zi, Sniff și Scurry ajung la „Cheese Station C” pentru a nu mai găsi brânză, dar nu sunt surprinși. Observând că oferta de brânză scade, s-au pregătit mental dinainte pentru sarcina grea, dar inevitabilă, de a găsi mai multă brânză. Lăsând „Cheese Station C” în urmă, își încep vânătoarea de brânză nouă împreună. Mai târziu în acea zi, Hem și Haw ajung la Cheese Station C doar pentru a găsi același lucru, fără brânză. Furios și enervat, Hem cere: "Cine mi-a mișcat brânza?" Oamenii s-au bazat pe aprovizionarea cu brânză pentru a fi constantă și, prin urmare, nu sunt pregătiți pentru această eventualitate. După ce au decis că brânza a dispărut, ei se enervează de nedreptatea situației. Haw sugerează căutarea de brânză nouă, dar Hem este dezamăgit de dezamăgirea sa și respinge propunerea.
Între timp, Sniff și Scurry au găsit „Cheese Station N” și brânză nouă. Dar înapoi la Cheese Station C, Hem și Haw sunt afectați de lipsa lor de brânză și se învinuiesc reciproc pentru problema lor. Sperând să se schimbe, Haw propune din nou o căutare de brânză nouă. Cu toate acestea, Hem este mângâiat de vechea sa rutină și este speriat de necunoscut. El bate din nou ideea. După un timp de negare, oamenii rămân fără brânză. Într-o zi, după ce și-a descoperit temerile debilitante, Haw începe să chicotească situația și nu se mai ia atât de în serios. Dându-și seama că ar trebui pur și simplu să meargă mai departe, Haw intră în labirint, dar nu înainte de a cizela „Dacă nu te schimbi, poți deveni dispărut” pe peretele Cheese Station C pentru ca prietenul său să mediteze.
Încă temător de drumul său, Haw notează „Ce ai face dacă nu ți-ar fi frică?” pe perete și, după ce s-a gândit la asta, își începe aventura. Încă afectat de îngrijorare (poate că a așteptat prea mult pentru a-și începe căutarea ...), Haw găsește câteva bucăți de brânză care îl hrănesc și este capabil să-și continue căutarea. Haw își dă seama că brânza nu a dispărut brusc, ci a scăzut de la consumul continuu. După o oprire la o stație de brânzeturi goală, Haw începe din nou să se îngrijoreze de necunoscut. Îndepărtându-și temerile, noua mentalitate a lui Haw îi permite să se bucure din nou de viață. A început chiar să zâmbească din nou! El își dă seama că „Când treci dincolo de frică, te simți liber”. După o altă stație de brânză goală, Haw decide să se întoarcă la Hem cu puținele bucăți de brânză nouă pe care a reușit să le găsească.
Fără compromisuri, Hem refuză noua brânză, spre dezamăgirea prietenului său. Cu cunoștințele învățate pe parcurs, Haw se întoarce în labirint. Intrând mai adânc în labirint, inspirat de bucăți de brânză nouă, ici și colo, Haw lasă o urmă de scrieri pe perete ( „Scrisul de mână pe perete” ). Acestea își clarifică propria gândire și îi oferă speranța că prietenul său va găsi ajutor în timpul căutării de brânză nouă. În călătorie în continuare, Haw se întâlnește într-o zi cu Cheese Station N, abundent cu brânză, inclusiv câteva soiuri care îi sunt ciudate, și își dă seama că a găsit ceea ce căuta. După ce a mâncat, Haw reflectă la experiența sa. Se gândește la o întoarcere pentru a-și vedea vechiul prieten. Dar Haw decide să-l lase pe Hem să-și găsească propria cale. Găsind cel mai mare zid din Cheese Station N, el scrie:
- Schimbarea se întâmplă
- Ei continuă să miște brânza
- Anticipați schimbarea
- Pregătește-te pentru ca brânza să se miște
- Monitorizarea schimbării
- Miroase brânza deseori, astfel încât să știi când îmbătrânește
- Adaptați-vă rapid la schimbare
- Cu cât eliberați mai repede brânza veche, cu atât vă puteți bucura mai repede de brânză nouă
- Schimbare
- Mutați-vă cu brânza
- Bucurați-vă de schimbare!
- Savurați aventura și bucurați-vă de gustul brânzeturilor noi!
- Fiți gata să vă schimbați rapid și bucurați-vă din nou
- Ei continuă să miște brânza.
Precaut din experiența anterioară, Haw inspectează zilnic Cheese Station N și explorează în mod regulat diferite părți ale labirintului pentru a preveni instalarea oricărei complacențe. După ce a auzit mișcare în labirint într-o zi, Haw își dă seama că cineva se apropie de stație. Nesigur, Haw speră că prietenul său Hem a găsit calea.
Cine mi-a mutat brânza Inc.
În 1999, Who Moved My Cheese Inc a fost fondată pentru a se ocupa de Who Moved My Cheese? solicită comenzi de cărți de la companii. În 2005, compania a fost reorganizată ca Spencer Johnson Partners cu ideea de a aduce parteneri și conținut suplimentar de la Dr. Spencer Johnson, autorul. Spencer Johnson Partners s-a concentrat pe crearea de programe și servicii suplimentare care să continue să ajute clienții să navigheze în schimbare, inclusiv să câștige abilități de schimbare. Apoi, în 2009, compania a fost cumpărată și redenumită Red Tree Leadership.
Critică
În mediul corporativ, conducerea a fost cunoscută pentru a distribui această carte angajaților în perioadele de „ reorganizare structurală ” sau în timpul măsurilor de reducere a costurilor , în încercarea de a descrie schimbări nefavorabile sau nedrepte într-un mod optimist sau oportunist. Aceasta a fost caracterizată de Barbara Ehrenreich în cartea sa Bright-sided: How the Relentless Promotion of Positive Thinking Has Subined America ca o încercare a conducerii organizaționale de a face angajații să asimileze rapid și necondiționat idealurile de management , chiar dacă acestea se pot dovedi dăunătoare pentru ei profesional. Ehrenreich a numit cartea „clasicul propagandei de reducere a dimensiunii ” și rezumă mesajul său ca „tendințele periculoase ale omului de a„ supraanaliza ”și a se plânge trebuie depășite pentru o abordare a vieții mai rozătoare. la următoarea. "
Caricaturistul Dilbert Scott Adams a spus că pildele patronante sunt una dintre primele 10 plângeri pe care le primește în e-mailurile sale. Răspunsul lui Scott Adams la mesajul din parabolă este că este un „mesaj favorabil pentru proletariat să accepte”.
Parodii
Există mai multe opere parodice numite Cine a tăiat brânza? .
Andy Borowitz a publicat o parodie, Who Moved My Soap ?: The CEO's Guide to Surviving Prison , Simon & Schuster, c2003.
Darrel Bristow-Bovey a publicat o parodie, I Moved Your Cheese , Penguin Random House Africa de Sud, 13 aprilie 2012.
Webcomicul Abstruse Goose are o bandă care este o parodie a cărții.
Comediant / gazdă TV / vorbitor motivațional Ross Shafer a scris Nimeni nu mi-a mutat brânza!