William de Malmesbury - William of Malmesbury

Vitraliu care îl arată pe William, instalat în Abația Malmesbury în 1928 în memoria Pr. Canon CDH McMillan, vicar al Malmesbury din 1907 până în 1919.

William de Malmesbury (în latină : Willelmus Malmesbiriensis ; c.  1095  - c.  1143 ) a fost cel mai important istoric englez din secolul al XII-lea . A fost clasat printre cei mai talentați istorici englezi de la Bede . Istoricul modern C. Warren Hollister l-a descris ca „un învățat istoric înzestrat și un cititor omnivor, impresionat de versat în literatura timpurilor clasice , patristice și medievale anterioare, precum și în scrierile propriilor săi contemporani. Într-adevăr, William ar putea avea foarte bine a fost cel mai învățat om din Europa de Vest a secolului al XII-lea ".

William s-a născut în jurul anului 1095 sau 1096 în Wiltshire . Tatăl său era Norman și mama sa engleză. Și-a petrecut întreaga viață în Anglia și viața adultă ca călugăr la abația Malmesbury din Wiltshire, Anglia.

Biografie

Deși educația pe care William a primit-o la abația Malmesbury a inclus o paletă de logică și fizică , filozofia morală și istoria au fost subiectele cărora le-a dedicat cea mai mare atenție. Primul fapt pe care îl înregistrează despre cariera sa este că l-a ajutat pe abatele Godfrey (1081-1105) la colectarea unei biblioteci pentru utilizarea comunității, iar dovezile arată că Malmesbury avea cunoștințe directe despre cel puțin patru sute de lucrări pe două. sute de autori. În cursul studiilor sale, el a adunat o colecție de istorii medievale, care a inspirat în el ideea unei relatări populare a istoriei englezești după Istoria ecclesiastica gentis Anglorum ( Istoria ecleziastică a poporului englez ) din Bede . Respectul evident al lui William pentru Bede este evident chiar și în prefața Gesta Regum Anglorum , unde își mărturisește admirația față de om.

Ca împlinire a acestei idei, William și-a finalizat în 1125 Gesta Regum Anglorum („Faptele regilor englezi”), modelat în mod conștient pe Beda , care a cuprins 444-1120 d.Hr. Ulterior a editat-o ​​și a extins-o până în anul 1127, o revizuire dedicată lui Robert, contele de Gloucester . Această „a doua ediție” a Gesta Regum , „dezvăluind în al doilea gând al său maturarea vârstei”, este acum considerată una dintre marile istorii ale Angliei.

William a scris despre William Cuceritorul în Historia Anglorum :

Era de statură dreaptă, corpulență extraordinară, înfățișare feroce; fruntea îi era goală de păr; de o forță de braț atât de mare încât era adesea o chestiune de surpriză, încât nimeni nu era în stare să-și tragă arcul, pe care el însuși îl putea îndoi atunci când calul său era în plin galop; era maiestuos indiferent dacă stătea sau stătea în picioare, deși protuberanța burticii i-a deformat persoana regală; de o sănătate excelentă, astfel încât nu a fost niciodată închis cu vreo tulburare periculoasă, cu excepția ultimei; așa de dat plăcerilor urmăririi, încât, așa cum am spus mai înainte, scoțând locuitorii, el a lăsat un spațiu de mai mulți kilometri dezolant, pentru ca, atunci când este eliberat de alte avocări, să-și poată urmări plăcerile. Anxietatea sa pentru bani este singurul lucru pe care poate fi învinuit în mod meritat. El a căutat toate oportunitățile de a răzuie împreună, nu-i păsa cum; spunea și făcea niște lucruri și într-adevăr aproape orice, nepotrivit unei măreții atât de mari, unde speranța banilor îl ademenea. Aici nu am nicio scuză de oferit, cu excepția cazului în care, așa cum a spus cineva, trebuie să se teamă de mulți, de care mulți se tem.

O vedere asupra Abației Malmesbury din Wiltshire, finalizată în 1180; rămâne în uz ca biserică parohială din Malmesbury

Prima ediție a cărții lui William a fost urmată de Gesta Pontificum Anglorum ( Fapte ale episcopilor englezi ) în 1125. Pentru această istorie descriptivă vie a abațiilor și episcopiilor, care se oprește asupra vieții sfinților prelaților englezi, în special a învățatului Aldhelm, care face minuni. , stareț de Malmesbury , William a călătorit mult în Anglia . A stat la Glastonbury Abbey pentru o vreme, compunând Biserica antichității Glastonbury pentru prietenul său, starețul Henry de Blois, care a fost și episcopul de Winchester. (Printre primele lucrări care menționează SS  Fagan și Deruvian , forma sa actuală este afectată în mod special de falsuri și adăugiri anacronice.)

La un moment dat înainte de apariția anarhiei în 1139, William a făcut cunoștință benefică cu Roger, episcopul de Salisbury , care deținea castelul Malmesbury . O astfel de conexiune locală benefică, combinată cu primirea pozitivă a lui Gesta Regum a lui William , a dus la o ofertă a funcției de stareț de Malmesbury în 1140, pe care William a refuzat-o, preferându-și atribuțiile de bibliotecar și savant. Singura sa apariție publică a fost făcută la consiliul din Winchester în 1141, în care clerul a declarat pentru împărăteasa Matilda .

Început despre 1140, William a continuat cronicile cu Historia Novella , sau „istoria modernă“, o cronică de trei carte care a fugit 1128-1142, inclusiv conturi importante ale anarhiei al regelui Ștefan domniei. Această lucrare se întrerupe cu o promisiune neîmplinită că va continua: probabil William a murit înainte de a-și putea răscumpăra angajamentul. William a scris, de asemenea, o istorie a abației sale și a vieților mai multor sfinți.

Semnificaţie

William este considerat de mulți, inclusiv de John Milton , unul dintre cei mai buni istorici englezi ai timpului său și rămâne cunoscut pentru documentația puternică și stilul său de scriere clar și captivant. Un puternic stilist latin, el prezintă instincte literare și istoriografice care, pentru timpul său, sunt remarcabil de solide. El este o autoritate de o valoare considerabilă începând cu 1066; din paginile sale pot fi culese multe anecdote și judecăți șirete despre persoane și evenimente. Unii cărturari îl critică pentru forma sa analistică atipică, numind cronologia sa mai puțin decât satisfăcătoare și aranjarea materialului său neglijent. Se crede că o mare parte din lucrarea lui William despre Wulfstan, episcop de Worcester , derivă dintr-o relatare directă a lui Coleman, un contemporan din Wulfstan. William a tradus doar documentul din engleza veche în latină. Lucrările lui William sunt încă considerate de neprețuit și, în ciuda acestor neajunsuri, el rămâne unul dintre cei mai celebri cronicari englezi din secolul al XII-lea.

Lucrări

  • (Willielmi Monachi Malmesburiensis): De Gestis Regum Anglorum, Libri V; Historiae Novellae, Libri II; De Gestis Pontificum Anglorum, Libri IIII., In Rerum Anglicarum Scriptores Post Bedam Praecipui, ex vetustissimis codicibus manuscriptis nunc primum in lucem editi (G. Bishop, R Nuberie & R. Barker Typographij Regii, London 1596). ed. digitalizat Migne , Patrologia Latina vol. 179.
  • William of Malmesbury: Gesta pontificum Anglorum (Faptele episcopilor englezi), Vol. I, editat și tradus de M. Winterbottom și RM Thomson, Oxford University Press , 2007. ISBN  0-19-820770-0
  • William of Malmesbury: Gesta pontificum Anglorum (Faptele episcopilor englezi), Vol. II: Introducere generală și comentariu, de RM Thomson, Oxford University Press, 2007. ISBN  0-19-922661-X
  • William de Malmesbury: Gesta regum Anglorum (Faptele regilor englezilor), vol. I, editat și tradus de RAB Mynors, RM Thomson și M. Winterbottom, Oxford University Press, 1998. ISBN  0-19-820678-X
  • William de Malmesbury: Gesta regum Anglorum (Faptele regilor englezilor), vol. II: Introducere generală și comentariu, de M. Winterbottom și RM Thomson, Oxford University Press, 2002, ISBN  0-19-820709-3
  • William of Malmesbury: Historia Novella (The Contemporary History), editat de Edmund King, tradus de KR Potter, Oxford University Press, 1999. ISBN  0-19-820192-3
  • William of Malmesbury , Cronica Regilor Angliei , tradus de Rev. John Sharpe, editat de JA Giles, Londra: George Bell and Sons, 1904.
  • William de Malmesbury: Faptele episcopilor din Anglia [Gesta Pontificum Anglorum] , Traducere de David Preest, Boydell Press, 2002. ISBN  0-85115-884-6
  • De antiquitate Glastoniensis ecclesiae (63–1126 d.Hr.) (Biserica antică din Glastonbury).
  • William of Malmesbury (2011). Liber super explanem Lamentationum Ieremiae prophetae . CCCM. 244 . Michael Winterbottom, Rodney M. Thomson (eds.). Turnhout: Brepols. ISBN 978-2503540870.Traducere: William of Malmesbury (2013). Despre Plângeri . Corpus Christianorum în traducere. 13 . Michael Winterbottom (trad.). Turnhout: Brepols. ISBN 9782503548494.

Lucrări existente neimprimate

Printre acestea se numără:

  • Minunile Fecioarei
  • Liber super explanem lamentationum Yeremiae prophetae
  • O prescurtare de Amalarius " De divinis officiis
  • De dictis et factis memorabilibus philosophorum
  • Un simbol al Historia de Haymo de Fleury și câteva alte lucrări, istorice și juridice
  • Viețile Sfinților Englezi

Manuscrisele acestor lucrări se găsesc parțial în British Museum , parțial în Biblioteca Bodleian .

Lucrări pierdute

  • A Vita Sancti Patricii și Miracle Sancti Benigni sunt menționate în prologul cărții despre Glastonbury
  • O viață metrică a Sf. Flfgyfu este citată în Gesta pontificum
  • Chronica tribus libellis sunt menționate în prologul Historia novella , iar un fragment al acestora este păstrat aparent în manuscrisele Muzeului Britanic Lansdowne 436.
  • John Leland a dat extrase dintr-un itinerar Johannis abbatis , descriind călătoria starețului lui Malmesbury John la Roma în 1140 (Leland, Collectanea , iii. 272).

Note

Referințe

Lecturi suplimentare

  • Rodney M. Thomson, William de Malmesbury , Boydell & Brewer , 2003. ISBN  1-84383-030-2
  • Kirsten A. Fenton, Gen, națiune și cucerire în lucrările lui William de Malmesbury (Woodbridge, Boydell, 2008) (Genul în Evul Mediu).
  • Discovering William of Malmesbury , editat de Rodney Thomson, Emily Dolmans și Emily A. Winkler (Woodbridge: Boydell & Brewer, 2017)

linkuri externe