Fata care lucrează -Working Girl
| Fata muncitoare | |
|---|---|
 Afiș de lansare în teatru
| |
| Regizat de către | Mike Nichols |
| Compus de | Kevin Wade |
| Produs de | Douglas Wick |
| În rolurile principale | |
| Cinematografie | Michael Ballhaus |
| Editat de | Sam O'Steen |
| Muzica de | |
Companie de producție |
|
| Distribuit de | Secolul al XX-lea |
Data de lansare |
|
Timpul pentru alergat |
113 minute |
| Țară | Statele Unite |
| Limba | Engleză |
| Buget | 28 de milioane de dolari |
| Box office | 103 milioane dolari |
Working Girl este un film american de comedie-dramă romantică din 1988, regizat de Mike Nichols , scris de Kevin Wade , cu Harrison Ford , Sigourney Weaver și Melanie Griffith . Intriga sa urmează unui secretar ambițios din Staten Island, care preia rolul noului ei șef, în timp ce șeful este așezat cu un picior rupt. Secretarul, care a mers la școala de noapte de afaceri, prezintă o idee profitabilă, doar pentru ca șeful să încerce să ia credit.
Secvența de deschidere a filmului urmează navetiștii legați de Manhattan pe feribotul din Staten Island, însoțiți de piesa lui Carly Simon „ Let the River Run ”, pentru care a primit premiul Oscar pentru cea mai bună piesă originală . Filmul a fost un succes la box-office, încasând un total mondial de 103 milioane de dolari.
La cele 61 de premii Oscar , Griffith a primit o nominalizare pentru cea mai bună actriță , în timp ce atât Weaver, cât și Joan Cusack au fost nominalizați pentru cea mai bună actriță în rol secundar . Mike Nichols a primit o nominalizare pentru cel mai bun regizor , iar filmul a fost nominalizat pentru cel mai bun film .
Complot
Tess McGill este o ambițioasă, muncitoare, irlandeză americană de 30 de ani din Staten Island, cu o diplomă de licență în afaceri pe care a obținut-o luând cursuri de seară. Lucrează ca secretară de bursier în Manhattan , aspirând să ajungă la o poziție executivă. Deși inteligentă, Tess este tratată ca un bimbo de șeful ei și de colegii de sex masculin. După ce a primit tratament ponosit la mai multe plasamente, Tess s-a enervat pe șefii ei șovini și a renunțat.
Reprezentantul serviciilor de personal îl pedepsește pe Tess pentru că a provocat probleme, dar îi oferă o ultimă șansă, atribuind-o ca asistentă administrativă la Katharine Parker, o tânără asociată în departamentul de Fuziuni și Achiziții la o altă companie. Aparent de susținere, Katharine o încurajează pe Tess să împărtășească idei. Tess sugerează o fuziune pe care a cercetat-o, dar Katharine îi spune mai târziu lui Tess ideea ei că nu este fezabilă.
Când Katharine își rănește piciorul schiând în Europa, ea îi cere lui Tess să stea la casă la apartamentul ei de lux. În timp ce rămâne acolo, Tess descoperă câteva note de întâlnire și își dă seama că Katharine intenționează să transmită ideea de fuziune ca a ei. Tulburată, Tess se întoarce acasă pentru a-și găsi iubitul, Mick, în pat cu o altă femeie. Se întoarce în apartamentul lui Katharine.
Tess decide să folosească absența șefului ei, conexiunile și hainele pentru a merge mai departe cu planurile sale de fuziune. Ea programează o întâlnire cu Jack Trainer, bărbatul pe care Katharine plănuia să-i dea ideea lui Tess. Plănuiește să participe la o petrecere pentru a se „ciocni” pe Jack înainte de întâlnirea lor de a doua zi. Ea își tunde părul și îmbracă una dintre rochiile elegante ale lui Katharine, dar are un atac de panică când își dă seama cât de scumpă este. Prietenul ei Cyn îi dă unul dintre valenii lui Katherine pentru a o liniști.
La petrecere, Tess îl întâlnește, fără să știe, pe Jack, care este fascinat de ea. Au câteva băuturi, iar efectul combinat al Valiumului și al alcoolului îl face pe Tess să se întunece în cabină. Antrenorul o duce ușor sus la apartamentul lui.
Tess se trezește a doua zi dimineața în patul lui Jack și pleacă repede înainte să se trezească. Mai târziu, când ajunge la întâlnire, își dă seama că bărbatul cu care a petrecut noaptea este Jack Trainer. Ea se preface că se întâlnesc pentru prima dată și își face lansarea pentru fuziune. Părăsește întâlnirea simțind că întreaga situație, inclusiv pitch-ul ei, a fost un dezastru. Cu toate acestea, Jack ajunge la biroul ei (Katherine), îi spune că nu s-a întâmplat nimic sexual cu o seară înainte; pur și simplu a avut grijă de ea după ce ea a leșinat. De asemenea, el îi spune că ideea ei de fuziune are potențial și îi dă un cadou cu o nouă servietă.
Zile mai târziu, Jack se întâlnește din nou cu Tess, după ce a asigurat o achiziție excelentă de rețea radio pentru Trask Industries. Tess îi spune lui Jack că are o întâlnire cu Trask fără el. Jack crede că Tess încearcă să conducă proiectul solo (care amintește de Katharine) și îi spune că are nevoie de el la acea întâlnire. Tess este de acord, dar când ajunge ziua întâlnirii, Jack își dă seama că planul lui Tess este să prăbușească nunta fiicei lui Trask pentru a face planul. În ciuda capriciilor nebunești, planul îndrăzneț funcționează: Trask este interesat și este programată o întâlnire.
Duo-ul își petrece următoarele zile strâns împreună, pregătind situațiile financiare pentru a prezenta propunerea de fuziune către Trask Industries. Propunerea este un succes și, în ușurarea și emoția tuturor, Tess și Jack cedează atracției lor și ajung în pat. Tess vrea să-i spună lui Jack adevărul despre ea, Katharine, și despre ideea furată, dar tace după ce a aflat că Jack a fost implicat romantic cu Katharine. Deși jură că relația sa încheiat, Tess își dă seama cât de complicată este situația.
Katharine vine acasă în ziua întâlnirii de fuziune dintre Trask și proprietarul postului de radio. Tess este forțată să facă comisioane pentru Katharine, care este întinsă din cauza unui picior rupt. Jack ajunge în timp ce Tess este afară, dar când se întoarce, ea îl aude pe Katharine cerându-i lui Jack să-i confirme dragostea pentru ea, dar el evită avansurile ei. Tess se repede, lăsând accidental cartea de întâlniri în apartamentul lui Katherine.
Katharine ascunde întâlnirile din carte și descoperă întâlnirea lui Tess cu Trask. Se grăbește la întâlnire, intră în furtună, o scoate pe Tess ca secretară și o acuză că a furat ideea. Tess începe să protesteze, dar simte că nimeni nu ar crede-o. Ea pleacă, cerându-și scuze abundent.
Zile mai târziu, Tess își curăță biroul și apoi se lovește de Jack, Katherine și Trask la lifturile din hol. Katharine încearcă să apară ca persoana mai mare, spunându-i lui Tess că ar trebui să îngroape hașa, dar într-una dintre cele mai memorabile replici ale filmului, Tess răspunde: „Știi unde poți să-ți îngropi hașa? Acum scoate-ți fundul osos din vedere. ” Katharine încearcă să conducă grupul departe, dar Jack rămâne și spune că îl crede pe Tess. Deși Trask crede inițial că Jack este orbit de dragoste, atenția îi este stârnită atunci când Tess menționează o posibilă gaură în fuziune. Scoate liftul care se închide, lăsându-l pe Katherine încă în lift. El urcă pe un alt lift cu Jack și Tess, unde Tess îi dă apoi pasul ascensorului , explicându-i de unde a inspirat ideea fuziunii.
Când ajung la etajul lor, Trask o confruntă pe Katharine, întrebându-i dacă poate explica cum i-a venit ideea. Se poticnește și se împiedică și nu poate explica originea ideii. Se uită la Jack după ajutor, dar acesta refuză. Trask o asigură pe Katherine că o va concedia pentru fraudă. Apoi îi oferă lui Tess un loc de muncă de bază la Trask Industries, pe care ea o acceptă cu bucurie.
Când Tess ajunge pentru prima zi la noul ei loc de muncă la Trask și este îndreptată către noul ei birou, vede o femeie în ea, la telefon, cu picioarele ridicate. Tess presupune că acesta este noul ei șef și începe să se așeze la biroul secretarei afară. Femeia iese din birou și se identifică ca Alice. Există confuzie între cei doi până când în cele din urmă îi apare lui Tess că Alice este, de fapt, secretara ei și că este noul executiv junior. Tess insistă că lucrează împreună ca colegi, arătând că va fi foarte diferită de Katharine. Apoi își sună cea mai bună prietenă din propriul birou pentru a-i spune că a reușit în sfârșit.
Distribuție
- Melanie Griffith în rolul Tess McGill
- Harrison Ford în rolul lui Jack Trainer
- Sigourney Weaver în rolul Katharine Parker
- Alec Baldwin în rolul lui Mick Dugan
- Joan Cusack în rolul Cynthia
- Philip Bosco în rolul lui Oren Trask
- Zach Grenier în rolul lui Jim
- Nora Dunn în rolul lui Ginny, o colegă de-a lui Katharine
- Oliver Platt în rolul lui Lutz, primul șef sleazoid al lui Tess
- James Lally în rolul lui Turkel
- Kevin Spacey în rolul lui Bob Speck, un arbitraj pentru cocoș
- Robert Easton în rolul Armbrister
- Amy Aquino în rolul Alice Baxter, secretara lui Tess
- Olympia Dukakis în calitate de director de personal
Producție
Dezvoltare
Scenaristul Kevin Wade a fost inspirat să scrie scenariul după ce a vizitat New York City în 1984 și a asistat la mulțimi de femei de carieră care mergeau pe stradă cu pantofi de tenis în timp ce își purtau tocurile înalte.
Turnare
Melanie Griffith a citit scenariul pentru Working Girl cu peste un an înainte de începerea producției și și-a exprimat interesul de a juca rolul lui Tess McGill. Aproximativ un an mai târziu, Mike Nichols a fost de acord să regizeze filmul după ce a citit scenariul în timp ce-și filma filmul Biloxi Blues în Alaska . După atașamentul lui Nichols, Griffith a avut o audiție formală pentru rol. Nichols a fost atât de hotărât ca Griffith să aibă rolul, încât a amenințat că va renunța la producție dacă studioul, 20th Century Fox , nu o va angaja.
După distribuția lui Sigourney Weaver și Harrison Ford - ambele vedete importante în acel moment - studioul a fost de acord să-l distribuie pe Griffith, deoarece au simțit că implicarea lui Weaver și Ford le-a dat șanse mai mari de succes la box-office.
Filmare
Fotografia principală a Working Girl a început pe 16 februarie 1988, în New York City. Multe scene au fost filmate în secțiunea New Brighton din Staten Island din New York City. O jumătate de zi de tragere pentru a finaliza scena accidentului de schi a avut loc în New Jersey . Patru clădiri diferite au reprezentat birourile Petty Marsh - 1 State Street Plaza; Midday Club, care servea drept sala de club a companiei; lobby-ul 7 World Trade Center (una dintre clădirile distruse în atacurile din 11 septembrie ); și etajul de lectură al clădirii LF Rothschild. One Chase Manhattan Plaza a fost prezentat la sfârșitul filmului ca clădire Trask Industries. Filmările s-au finalizat la 27 aprilie 1988, secvența finală fiind filmată pe feribotul Staten Island .
Pe tot parcursul filmării, Griffith s-a luptat cu o dependență de alcool și cocaină de ani de zile , care uneori a interferat cu filmarea. „Au fost o mulțime de lucruri care s-au întâmplat la Working Girl pe care le-am făcut, care nu au fost corecte”, își amintea Griffith în 2019. „Era la sfârșitul anilor '80. S-au petrecut multe lucruri la petrecere în New York. A fost multă cocaină. A fost multă tentație. "După ce Nichols și-a dat seama că Griffith a ajuns la un nivel ridicat de cocaină, filmarea a fost oprită temporar timp de 24 de ore. Griffith a explicat experiența:
Mike s-a supărat atât de tare pe mine, încât nu a vrut să vorbească cu mine. Mike Haley, primul [asistent de regie], tocmai a venit și a spus: „Ne închidem. Du-te acasă” și știam că am atât de multe necazuri. … A doua zi dimineață, el (Nichols) m-a dus la micul dejun și mi-a spus: „Iată ce se va întâmpla. O să plătești noaptea trecută din buzunar. Nu te vom raporta la studio, ci tu trebuie să plătească pentru cât a costat ”, și a fost de 80.000 de dolari. Au vrut să-mi atragă atenția și chiar au făcut-o. A fost o experiență foarte umilitoare, jenantă, dar am învățat multe din ea.
La trei săptămâni după filmare, Griffith a intrat într-o unitate de reabilitare pentru a primi tratament pentru dependența ei. În mod ironic, conform biografiei Mike Nichols: A Life , scrisă de Mark Harris , Nichols se lupta în același timp cu o dependență proprie de cocaină.
Muzică
| Working Girl (Album original cu coloană sonoră) | |
|---|---|
| Album coloană sonoră de | |
| Eliberată | 29 august 1989 |
| Lungime | 37 : 09 |
| Eticheta | Arista |
| Producător |
|
Tema principală a filmului „ Let the River Run ” a fost scrisă și interpretată de cantautorul american Carly Simon și i-a câștigat un Oscar , un Glob de Aur și un Grammy pentru cea mai bună melodie. Piesa a ajuns pe locul 49 pe Billboard Hot 100 și pe locul 11 pe lista Billboard Adult Contemporary la începutul anului 1989.
În creditele filmului se citea „muzica lui Carly Simon, marcată de Rob Mounsey ”. Un album de coloană sonoră a fost lansat pe 29 august 1989, de către Arista Records , și a ajuns pe locul 45 pe Billboard 200 .
Urmărirea listei
- „ Let the River Run ” - Carly Simon
- „În dragoste” (instrumental) - Carly Simon
- „ Omul care a dispărut ” (instrumental) - Rob Mounsey, George Young, Chip Jackson, Grady Tate
- „Scar” (instrumental) - Carly Simon
- „Let the River Run” - Corul de bărbați și băieți St. Thomas
- „ Lady In Red ” - Chris De Burgh
- „Inima lui Carlotta” - Carly Simon
- „Privind prin casa lui Katherine” - Carly Simon
- „ Poor Butterfly ” (Instrumental) - Sonny Rollins
- „ Sunt atât de emoționată ” - Pointer Sisters
Eliberare
Box office
Filmul a fost lansat în Statele Unite pe 21 decembrie 1988, în 1.051 de cinematografe și a încasat 4,7 milioane de dolari în weekendul de deschidere. A continuat să câștige 63,8 milioane de dolari în America de Nord și 39,2 milioane de dolari în restul lumii, pentru un total mondial de 103 milioane de dolari.
Răspuns critic
Filmul a primit în general recenzii pozitive de la critici. În prezent, are un scor „proaspăt” de 84% la Rotten Tomatoes pe baza a 43 de recenzii și un scor mediu de 6,90 / 10. Consensul site-ului este; "O poveste plină de viață a Cenușăresei, Working Girl are distribuția potrivită, povestea corectă și regizorul potrivit pentru a face ca totul să se unească." Filmul are, de asemenea, un scor mediu ponderat de 73 din 100 la Metacritic pe baza recenziilor de la 17 critici, indicând „recenzii în general favorabile”. Criticul de film din Chicago Sun-Times , Roger Ebert, a dat filmului patru stele din patru și a scris: "Intriga Fetei de lucru este pusă laolaltă ca un ceas. Te poartă în timp ce îl urmărești, dar reconstruiește-l mai târziu și vei vezi măiestria ". În recenzia sa pentru Washington Post , Rita Kempley a descris-o pe Melanie Griffith ca fiind "luminoasă ca Marilyn Monroe , la fel de adorabilă ca unul dintre șoarecii cântăreți ai Disney . Are în mod clar lucrurile unui megastar, iar filmul strălucește de la ea". Janet Maslin , în recenzia sa pentru New York Times , a scris: „Mike Nichols, care a regizat Working Girl , afișează, de asemenea, o atingere neclară, iar în etapele sale ulterioare povestea rămâne plină de viață, dar rareori are percepția sau acuitatea imaginii lui Mr. Nichols. cea mai bună muncă ". În recenzia sa pentru Time , Richard Corliss a scris: „Kevin Wade arată acest lucru în scenariul său inteligent, care este plin de presiunile atmosferice care permit stelelor să se ciocnească. Regizorul Mike Nichols știe asta în oasele sale. Îl încurajează pe Weaver să joace (strălucit) o ștrengă aerisită. El îi dă lui Ford o flotabilitate băiețească și lui Griffith șansa de a fi un hipnotizator pentru adulți ".
Recunoașteri
Onoruri
Filmul este recunoscut de American Film Institute în următoarele liste:
- 2002: 100 de ani ai AFI ... 100 de pasiuni - nr. 91
- 2003: 100 de ani ai AFI ... 100 de eroi și ticăloși :
- Tess McGill - Erou nominalizat
- Katherine Parker - Villain nominalizat
- 2004: 100 de ani ai AFI ... 100 de melodii :
- „ Let the River Run ” - Nr. 91
- 2005: 100 de ani ai AFI ... 100 Citate ale filmului :
- Tess McGill: „Am un cap pentru afaceri și un corp pentru păcat”. - Nominalizat
- 2006: 100 de ani ai AFI ... 100 de urale - nr. 87
- 2008: Cele 10 Top 10 ale AFI :
- Nominalizat Film de comedie romantică
Media acasă
Working Girl a fost lansat pe VHS și Laserdisc în 1989 de CBS / Fox Video ; „Portretul de familie”, unul dintre scurtmetrajele din The Tracey Ullman Show cu Simpson , a fost inclus înainte de lansarea filmului VHS. Filmul a fost lansat pe DVD pe 17 aprilie 2001, de către 20th Century Fox Home Entertainment . Caracteristicile speciale au inclus două trailere teatrale și trei spoturi TV. Filmul a fost lansat pe Blu-ray pe 6 ianuarie 2015. Caracteristicile speciale din lansarea DVD-ului au fost reportate pentru lansarea Blu-ray.
În alte medii
Televiziune
Working Girl a fost, de asemenea, transformată într-oserie de televiziune NBC de scurtă duratăîn 1990, cu Sandra Bullock în rolul Tess McGill. A durat 12 episoade.
Teatru
O versiune muzicală Broadway este în curs de desfășurare începând cu 2017, cu un scor care urmează să fie scris de Cyndi Lauper de la Fox Stage Productions și Aged in Wood Productions. Pentru Aged in Wood, producătorii au fost Robyn Goodman și Josh Fiedler. În loc de o companie de producție pentru Working Girl , adaptarea muzicală a fost trecută la o licență de producție de Aged in Wood Productions de când Disney a preluat proprietatea Fox Stage în 2019.
Referințe
Surse
- Carter, Ash; Kashner, Sam (2019). Viața nu este totul: Mike Nichols, după cum își amintesc 150 dintre cei mai apropiați prieteni ai săi . New York: Henry Holt and Company. ISBN 978-1-250-11286-6.
linkuri externe
- Fată care lucrează la IMDb
- Fată care lucrează la baza de date a filmelor TCM
- Fată care lucrează la AllMovie