X-Cops - X-Cops

„ X-Cops ”
Episodul X-Files
Fox Mulder vorbind cu deputatul Wetzel despre monstru. Episodul a fost filmat în același stil cu serialul de televiziune reality Cops .
Episodul nr.	Sezonul  7 Episodul 12
Regizat de către	Michael Watkins
Compus de	Vince Gilligan
Codul de producție	7ABX12
Data difuzării originale	20 februarie 2000
Timpul pentru alergat	44 minute
Apariții de oaspeți
Judson Mills în rolul adjunctului Keith Wetzel Perla Walter în rolul doamnei Guerrero Dee Freeman în rolul sergentului Paula Duthie Lombardo Boyar în funcția de deputat Juan Molina Solomon Eversole în rolul lui Ricky JW Smith în rolul lui Steve Curtis C. ca Edy Maria Celedonio în rolul Chantara Gomez Frankie Ray în rolul lui Crackhead Tara Karsian în rolul asistentului legistului Daniel Emmett în calitate de cameraman John Michael Vaughn în rolul Soundman
Cronologia episodului
←  Anterior " Închidere " Următorul  → „ First Person Shooter ”
The X-Files (sezonul 7)
Lista episoadelor

„ X-Cops ” este al doisprezecelea episod din cel de -al șaptelea sezon al seriei de televiziune americană science-fiction The X-Files . Regizat de Michael Watkins și scris de Vince Gilligan , tranșa servește ca o poveste „ Monster-of-the-Week ” - un complot autonom, fără legătură cu mitologia generală a The X-Files . Difuzat inițial în Statele Unite de rețeaua Fox pe 20 februarie 2000, „X-Cops” a primit un rating Nielsen de 9,7 și a fost văzut de 16,56 milioane de telespectatori. Episodul a câștigat recenzii pozitive din partea criticilor, în mare parte datorită prezentării sale unice, precum și utilizării umorului. De la difuzare, episodul a fost numit printre cele mai bune episoade din The X-Files de mai mulți recenzori.

X-Files se axează pe agenții speciali ai Biroului Federal de Investigații (FBI) Fox Mulder ( David Duchovny ) și Dana Scully ( Gillian Anderson ), care lucrează la cazuri legate de paranormal, numite X-Files . Mulder este un credincios în paranormal; scepticul Scully a fost desemnat inițial să-și dezvăluie munca, dar cei doi au dezvoltat o prietenie profundă. În acest episod, Mulder și Scully sunt intervievați pentru programul de televiziune Fox Cops în timpul unei investigații X-Files. Mulder, vânând ceea ce crede că este un vârcolac , descoperă că monstrul care terorizează oamenii se hrănește cu frica. În timp ce Mulder îmbrățișează publicitatea polițiștilor , Scully este mai incomod în legătură cu apariția la televiziunea națională.

„X-Cops” servește ca un crossover fictiv cu Cops și este unul dintre cele două episoade X-Files care urmează să fie prezentate în timp real , în care evenimentele sunt prezentate în același ritm pe care publicul le experimentează. Gilligan, care a fost inspirat să scrie scenariul pentru că i-a plăcut polițiștilor , i-a prezentat ideea de mai multe ori creatorului de serie Chris Carter și personalului de scriere, primind o recepție mixtă; când echipajul a simțit că spectacolul se apropie de sfârșit odată cu încheierea celui de-al șaptelea sezon, lui Gilligan i s-a dat undă verde pentru că a fost văzut ca un experiment. În tradiția programului Cops din viața reală , întregul episod a fost filmat pe casetă video și a prezentat mai mulți membri ai echipajului Cops . Episodul a fost analizat tematic pentru utilizarea postmodernismului și prezentarea sa ca televiziune de realitate.

Complot

Episodul începe cu deschiderea polițiștilor înainte de a se adresa lui Keith Wetzel ( Judson Mills ), un deputat în cadrul departamentului șerifului din județul Los Angeles . El și filmul Cops se află la Willow Park, California, un cartier fictiv de mare criminalitate din Los Angeles. Wetzel vizitează casa doamnei Guererro (Perla Walter), care a raportat un monstru în cartier. Wetzel, așteptând să găsească un câine, urmărește creatura după un colț, dar fuge înapoi țipând ca echipajul să fugă. Se întorc la mașina de poliție a lui Wetzel, dar înainte de a scăpa, este răsturnată de o entitate nevăzută.

Când sosește o copie de rezervă, Wetzel, rănit, susține că a întâlnit membrii unei bande. Poliția îi descoperă în curând și îi înconjoară pe Fox Mulder ( David Duchovny ) și Dana Scully ( Gillian Anderson ), crezând că sunt criminali, înainte de a-și da seama că perechea sunt agenți FBI . Mulder și Scully susțin că investighează un presupus vârcolac care a ucis un bărbat în zonă în ultima lună plină . Potrivit lui Mulder, entitatea pe care o urmăresc iese doar noaptea. Scully este iritat de prezența constantă a echipajului polițiștilor , dar Mulder este entuziasmat de perspectiva prezentării unei dovezi paranormale publicului național de televiziune. Agenții și poliția o intervievează pe doamna Guerrero, care descrie monstrul lui Ricky (Solomon Eversol), un artist de schițe. Spre surprinderea lui Mulder, doamna Guerrero descrie nu un vârcolac, ci ticălosul filmului de groază Freddy Krueger . Ricky își exprimă teama de a fi singur în cartierul periculos și este găsit la scurt timp cu tăieturi serioase în piept. Mulder și Scully găsesc o unghie roz la fața locului. De asemenea, grupul se întâlnește cu Steve și Edy (JW Smith și Curtis C.), un cuplu care a asistat la incident, dar nu l-a văzut pe atacatorul lui Ricky, spunând că se pare că nu a fost atacat de nimic. Scully îi arată cuplului unghia, pe care o identifică ca aparținând Chantara Gomez (Maria Celedonio), o prostituată.

Când agenții o urmăresc pe Chantara, a cărei față este pixelată , ea susține că proxenetul ei l-a atacat pe Ricky și se teme că el o va ucide. Ea pledează cu agenții pentru protecție. Mulder și Scully îl protejează pe Wetzel pe Chantara, în timp ce ajută poliția în raidul unei case de crack . Cei doi sunt retrași afară când Wetzel întâlnește entitatea, trăgându-i sălbatic. În interiorul unei mașini de poliție, agenții o găsesc pe Chantara cu gâtul rupt. Când Mulder îl întreabă pe Wetzel, el recunoaște că a crezut că l-a văzut pe "omul de viespe", i-a spus un monstru pe care fratele său mai mare i-a spus când era copil. Deși alți deputați exprimă scepticism, un ofițer găsește gloanțe aplatizate; indicând că au impactat fizic ceva, deși nu se găsește nicio urmă a ceea ce au lovit. Mulder formulează o teorie conform căreia entitatea își schimbă forma pentru a corespunde cu cele mai grave temeri ale victimelor sale. Wetzel, Ricky și Chantara și-au exprimat cu toții frica cu puțin timp înainte de intrările lor cu entitatea; era vizibil pentru ei, dar nu și pentru alții. Agenții cred că Steve și Edy ar putea fi următoarea țintă a entității, deoarece se aflau în apropierea atacului lui Ricky. Se îndreaptă spre casa lor, doar pentru a găsi cuplul în mijlocul unei ceartă. După ce Edy își exprimă teama unei despărțiri de Steve, cuplul se împacă. Pe baza acestei situații, Mulder propune că entitatea i-a ignorat pe Steve și Edy pentru că nu au manifestat frică muritoare .

Mulder crede că entitatea călătorește de la victimă la victimă ca o contagiune. La cererea sa, Scully efectuează o autopsie pe corpul Chantarei la morgă. În timpul procedurii, o conversație între Scully și asistentul legistului ( Tara Karsian ) îl face pe acesta din urmă să intre în panică în legătură cu un focar de Hantavirus . Entitatea o ucide brusc cu boala. Când Mulder discută despre moarte cu Scully, își dă seama că Wetzel riscă să fie revăzut de entitate. Agenții și poliția se întorc la casa crack, unde entitatea a prins un Wetzel rănit într-o cameră de la etaj. Agenții nu pot intra în cameră până când vine zorii când entitatea dispare și îi salvează viața lui Wetzel. După ce incidentul s-a încheiat, Scully își exprimă simpatiile față de Mulder că filmarea de către un echipaj de televiziune național nu a oferit expunerea publicului la fenomenele paranormale pe care le-a sperat. Mulder rămâne plin de speranță, observând că totul se rezumă la modul în care echipajul de producție editează filmările împreună.

Producție

Concepție și scriere

Conceptul episodului a fost aprobat de creatorul seriei Chris Carter în cel de-al șaptelea sezon al emisiunii , după ce fusese vetoat de mai multe ori înainte.

„X-Cops” a fost inspirat de programul de televiziune Fox Cops , pe care Vince Gilligan (scriitorul acestui episod) îl descrie ca „o mare felie de americană ”. Gilligan a prezentat pentru prima dată ideea în timpul celui de-al patrulea sezon al emisiunii către personalul de scriere X-Files și creatorul seriei, Chris Carter , ultimul dintre ei fiind îngrijorat de faptul că conceptul era prea „prost”. Colegul scriitor și producător Frank Spotnitz a fost de acord, deși era mai incomod cu ideea lui Gilligan de a folosi casetă video în loc de film ; echipei de producție a spectacolului i-a plăcut să folosească filmul pentru a crea „sperieturi eficiente”, iar Spotnitz s-a îngrijorat că filmarea exclusivă pe casetă video ar fi prea dificilă, întrucât seria nu ar putea să taie și să editeze produsul final. În timpul celui de-al șaptelea sezon al emisiunii , Carter a cedat. Mulți critici și fani au crezut, în mod eronat, că al șaptelea sezon al The X-Files va fi ultimul spectacol. În mod similar, Carter a simțit că spectacolul aproape că și-a urmat cursul și, văzând potențialul din ideea lui Gilligan, a decis să aprindă episodul. Gilligan a menționat că „cu cât am fost mai mult în aer, cu atât avem mai multe șanse. Încercăm să menținem spectacolul proaspăt ... Cred că [Carter] apreciază asta”. „X-Cops” nu a fost prima încercare a lui Gilligan de a scrie un cross-over. Cu aproape trei ani înainte, el a dezvoltat un scenariu care ar fi luat forma unui episod Unsolved Mysteries , cu actori necunoscuți jucând rolul lui Mulder și Scully și Robert Stack apărând în rolul său de narator. Acest scenariu a fost întrerupt mai târziu și re-scris ca episodul din al cincilea sezon „ Bad Blood ”.

Gilligan a argumentat că, pentru că Mulder și Scully vor apărea pe o serie de televiziune sindicalizată la nivel național, monstrul principal al episodului nu ar putea fi arătat, ci doar „sugerat”. Gilligan și personalul de scriere au aplicat metode utilizate anterior în filmul de groază psihologică The Blair Witch Project (1999) pentru a arăta cât mai puțin posibil monstrul, făcând totuși episodul înfricoșător. Michael Watkins , care a regizat episodul, a angajat mai mulți adjuncți reali ai șerifului ca figuranți pentru episod. Regizorul de distribuție Rick Milikan a explicat mai târziu că grupul avea nevoie de „actori care să poată scoate credibilitatea într-o conversație normală a polițiștilor de la serviciu”. În timpul scenei crack house, membri reali ai echipei SWAT au fost angajați să spargă ușile. Actorul Judson Mills a explicat mai târziu că, pentru că erau puțini cameraman și datorită modului în care a fost filmat episodul, „oamenii s-au comportat doar ca și cum am fi polițiști [reali]. Am avut alți polițiști care fluturau și își dădeau semnalele sau felul în care fac între ei. A fost destul de amuzant ".

Filmări și post-producție

Când membrii personalului The X-Files l- au întrebat pe producătorul de polițiști John Langley despre un potențial cross-over, echipajului de polițiști i-a plăcut ideea și „și-a oferit cooperarea totală”. Gilligan a participat chiar la filmarea unui episod. Inspirat de polițiști , stilul de regie al lui Watkins a fost unic pentru acest episod și chiar a filmat direct unele dintre scene el însuși. De asemenea, el l-a adus pe Bertram van Munster , un cameraman pentru polițiști , pentru a filma scene pentru a oferi produsului finit o senzație autentică. Într-o încercare de realism, alți membri ai personalului din Cops au participat la producție: Daniel Emmet și John Michael Vaughn, doi membri ai echipajului Cops , au fost prezentați în momentul culminant al episodului. În timpul repetițiilor, Watkins a ținut camerele la distanță de platou, astfel încât atunci când a început înregistrarea video, necunoașterea cameramanilor să creeze senzația „fără scripturi” a unui documentar . În plus, un editor de polițiști a fost adus „pentru a insera neclaritatea mărcii comerciale peste fețele unor spectatori nevinovați”. „X-Cops” a fost filmat la Veneția, Los Angeles și Long Beach, California .

Episodul a fost unul dintre cele două episoade X-Files care au avut loc în timp real (adică evenimentele din episod sunt prezentate la aceeași viteză pe care publicul le experimentează), celălalt fiind al șaselea episod din sezonul „ Triunghi ”. Datorită naturii programului de filmare, episodul a fost relativ ieftin de filmat și producția sa mutat într-un ritm rapid. Inițial, actorii s-au luptat cu noul stil cinéma vérité al episodului, iar în primele zile au fost necesare mai multe fotografii , dar aceste probleme s-au retras pe măsură ce înregistrarea progresează. Într-o noapte, trei pagini și jumătate de scenariu au fost filmate în doar două ore; rata normală pentru fișierele X era de trei până la patru pagini pe zi. Atât Watkins, cât și Mills au comparat procesul de filmare cu teatrul live, cu primul observând: „Într-un anumit sens, făceam teatru: făceam un act sau jumătate dintr-un act întreg într-o singură preluare”. Anderson a numit spectacolul „distractiv” pentru a filma și a evidențiat „Scully care se enervează la echipajul camerei” drept rolul ei preferat de jucat. Ea a mai menționat că „a fost interesant să ajustezi jocul ceva mai real decât ai putea juca pentru televiziune”.

Deși înregistrat pentru a crea iluzia că evenimentele au avut loc în timp real, episodul a folosit mai multe trucuri și efecte ale camerei. Pentru prima lovitură, o „tăietură subreptă” a ajutat la înlocuirea actorului Judson Mills cu o persoană cascadorie atunci când mașina polițistă este răsturnată de monstru. De obicei, un episod din X-Files a cerut editorilor să realizeze între 800 și 1200 de tăieturi de filme, dar „X-Cops” a necesitat doar 45. În timpul postproducției, un argument minor a izbucnit între Vince Gilligan și rețea. Inițial, Gilligan nu dorea ca logo - ul X-Files să apară în niciun moment în timpul episodului. El a subliniat că dorește ca „X-Cops” să se simtă ca un „episod din Cops care se întâmplă să-i implice pe Mulder și Scully”. Rețeaua, temându-se că oamenii nu vor înțelege că „X-Cops” a fost de fapt un episod din The X-Files , a respins această idee. În cele din urmă s-a ajuns la un compromis: episodul se va deschide cu piesa tematică Cops , dar creditele X-Files vor apărea și după scena de deschidere. În plus, bare de protecție comerciale ar avea lumini roșii și albastre care clipesc peste sigla X-Files în timp ce dialogul se aude în fundal, în mod similar cu sigla Cops . Episodul prezintă, de asemenea, un disclaimer la început, care îi informează pe spectatori că episodul este o tranșă specială a fișierelor X pentru a împiedica spectatorii să creadă că emisiunea „a fost interzisă săptămâna aceasta de către polițiști ”.

Teme

Mai mulți critici, cum ar fi M. Keith Booker, au susținut că „X-Cops” este un exemplu al fișierelor X care pătrunde în școala de gândire postmodernă . Postmodernismul a fost descris ca un „stil și concept în arte [care] se caracterizează prin utilizarea conștientă a stilurilor și convențiilor anterioare [și] prin amestecarea diferitelor stiluri artistice și medii”. Potrivit lui Booker, episodul ajută la „identificarea seriei ca fiind postmodernă [datorită] rezumatului cumulativ al culturii americane moderne”, sau, în acest caz, emisiunea fuzionează cu un alt serial de televiziune popular. Episodul servește și ca exemplu al „conștiinței de sine a seriei în ceea ce privește statutul său de emisiune (fictivă) de televiziune”.

Conform cărții lui Jeremy Butler Television Style , episodul, alături de multe alte filme și emisiuni de tip filmat, ajută la sugerarea faptului că ceea ce este promovat ca „TV live”, este de fapt o serie de evenimente care s-au desfășurat deja în trecutul. Chiar dacă episodul este „conștient de sine”, „reflexiv” și plin de umor, aspectele în timp real ale „X-Cops” „sporesc sensul realismului din cadrul episodului” și face ca rezultatul să apară ca hiperrealistă. Acest simț al realismului este sporit și de lipsa aproape de muzică din episod; în afară de tema titlului, coloana sonoră a lui Mark Snow nu trebuie auzită.

Sarah Stegall a propus ca episodul să funcționeze pe două straturi separate. Pe stratul cel mai superficial, funcționează ca o parodie directă, imitând atât stilurile The X-Files , cât și Cops . Pe celălalt strat, ea observă că „este o privire serioasă asupra validării”. Pe tot parcursul episodului, Mulder încearcă să surprindă monstrul pe cameră și să-l expună publicului național. Toți martorii monstrului funcționează ca naratori de încredere : o femeie hispanică cu „o istorie de medicamente”; o „Drama Queen” neagră, homosexuală; o prostituată cu o problemă de droguri; un „însoțitor de morgă îngrozit”, și adjunctul Wetzel. Stegall susține că toate aceste personaje provin din „partea greșită a pistelor” și nu ar fi acceptate, darămite crezute, de „o societate placidă de clasă mijlocie”. În cele din urmă, singurul martor de încredere este camera, dar Stegall subliniază că „camera, în mod suspect, nu reușește niciodată să găsească [monstrul]”. Mai mult, ea consideră că cea mai mare teamă a lui Mulder este să nu găsească monstrul responsabil pentru crime. Pentru a susține această idee, ea subliniază că nu numai că Mulder nu reușește să capteze nicio dovadă a paranormalului, dar și el eșuează în fața unei audiențe în direct la televiziunea națională.

Difuzare și recepție

„X-Cops” a fost difuzat pentru prima dată în Statele Unite pe rețeaua Fox pe 20 februarie 2000. Urmărit de 16,56 milioane de telespectatori, conform sistemului de rating Nielsen , a fost al doilea cel mai bine cotat episod din sezon, după „ The A șasea dispariție ". Acesta a primit un rating Nielsen de 9,7, cu o pondere de 14 în rândul telespectatorilor, ceea ce înseamnă că 9,7 la sută din toate gospodăriile din Statele Unite și 14 la sută dintre oamenii care se uitau la televizor în acel moment, au fost acordați episodului. A fost difuzat inițial în Marea Britanie pe Sky1 pe 4 iunie 2000, primind 850.000 de spectatori, devenind al treilea cel mai urmărit program al canalului pentru acea săptămână. La 13 mai 2003, „X-Cops” a fost lansat pe DVD ca parte a setului complet al setului sezon.

„X-Cops”, scris de Vince Gilligan , a primit laude de la critici, în mare parte datorită formatului său unic, precum și utilizării umorului.

Reacția critică inițială la episod a fost în general pozitivă, deși câțiva recenzori au considerat că episodul este un truc. Eric Mink, de la Daily News, a descris-o ca fiind „ingenioasă” și „extrem de inteligentă”. În timp ce observa că „ X-Files nu a fumat exact în acest sezon”, Kinney Littlefield de la Orange County Register a numit „X-Cops” un episod remarcabil din al șaptelea sezon. Stegall a scris despre Vince Gilligan: „Onorurile de vârf trebuie să revină lui Vince Gilligan, a cărui lucrare la The X-Files este în mod constant cea mai clară și mai consistentă”. Tom Kessenich, în cartea sa Examinări , a dat episodului o recenzie în mare măsură pozitivă. El a numit intrarea „unul dintre cele mai distractive episoade ale sezonului” și „60 de minute de distracție pură”. Rich Rosell de la Digitally Obsessed a premiat episodul 5 din 5 stele și a scris că „unii l-ar putea privi ca pe o cascadorie, dar ca Mulder și Scully să facă parte dintr-o parodie spot-on Cops! (Completată cu„ Bad Boys, bad boys complet ” „intro) este doar lucruri geniale”. Nu toate recenziile au fost pozitive. Kenneth Silber de la Space.com a dat episodului o recenzie negativă și a scris: „„ X-Cops ”este un episod obositor. Vizionarea agenților și a poliției fugind în mod repetat pe străzile întunecate din Los Angeles după un dușman nevăzut și neinteresant evocă doar un sentiment de inutilitate. Utilizarea formatului emisiunii Fox TV Cops oferă o noutate tranzitorie, dar puțină dramă sau umor. "

Recenziile contemporane au lăudat episodul ca fiind una dintre cele mai bune tranșe ale emisiunii. Robert Shearman și Lars Pearson , în cartea lor Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen , au evaluat episodul cu patru stele din cinci. Cei doi au scris că episodul a fost „amuzant, este inteligent și de fapt este destul de înspăimântător”. Shearman și Pearson au scris de asemenea pozitiv despre stilul documentar fals, asemănându-l cu The Blair Witch Project . Zack Handlen de la AV Club a acordat episodului un „A–” și l-a numit „înțelept, inventiv și intermitent înfricoșător”. El a susținut că episodul a fost un „episod truc” din seria târzie și l-a comparat cu ultimele sezoane ale House ; deși a argumentat că House s-a bazat pe trucuri pentru a se susține, „X-Cops” este „munca unei echipe creative care s-ar putea să rămână fără idei, dar are încă suficientă benzină în rezervor pentru a ne duce acolo unde trebuie să mergem . " Mai mult, Handlen a considerat că spectacolul a folosit formatul Cops în măsura posibilităților sale și că multe dintre scene au fost pline de umor, uimitoare sau o combinație a ambelor.

De la difuzare, „X-Cops” a apărut pe câteva dintre cele mai bune liste. Montreal e Gazette a numit - al optulea cel mai bine X-Files episod, scriind că «împins spectacolul pe noi culmi post-moderne.» Rob Bricken din Topless Robot l-a numit al cincilea cel mai amuzant episod X-Files , iar Starpulse l-a descris ca fiind cel mai amuzant episod X-Files , scriind că atunci când seria „a făcut comedie, a fost probabil cea mai amuzantă dramă vreodată la televizor”. UGO l-a numit pe antagonistul principal al episodului drept unul dintre cei mai mari „Top 11 monștri din dosarele X”, menționând că creatura este un „monstru perfect al săptămânii], doar pentru că monstrul în cauză este o metaforă vie, care respiră. , un spectru nemaivăzut care se schimbă pentru a se potrivi temerilor celui care îl asistă. " Narin Bahar de la SFX a numit episodul drept unul dintre „Cele mai bune mockumentare TV Sci-Fi” și a scris: „Fie că vedeți acest lucru ca o fuziune post-modernă strălucită a faptelor și a ficțiunii sau o promovare încrucișată nerușinată a două dintre cele mai mari televizoare ale Fox Network arată, există o mulțime de semnuri de cap la adevărata emisiune de polițiști în acest episod ". Bahar a lăudat scena cu doamna îngrozită care i-a spus lui Mulder că Freddy Krueger a atacat-o - numind scena „cea mai bună glumă” - și a aplaudat coeziunea celor două serii.

Note de subsol

Referințe

linkuri externe

• „X-Cops” la IMDb