Cupa Europei 1982–83 - 1982–83 European Cup

Cupa Europei 1982–83
Detalii turneu
Datele 25 august 1982 - 25 mai 1983
Echipe 33
Poziții finale
Campioni Germania de vest Hamburg (primul titlu)
Locuri secundare Italia Juventus
Statisticile turneului
Meciuri jucate 61
Goluri marcate 180 (2,95 pe meci)
Prezență 2.027.098 (33.231 per meci)
Golgheter (i) Italia Paolo Rossi (6 goluri)

1982-1983 sezon al Cupei Europene de fotbal turneu de club a fost câștigat pentru prima dată de către Hamburg , care a învins Juventus cu 1-0 în finala de la Atena Stadionul Olimpic .

A fost prima dată din 1976 când trofeul nu s-a dus la un club din Anglia. Aston Villa , campionul în exercițiu, a fost eliminat de Juventus în sferturile de finală. Liverpool, cealaltă echipă engleză din turneu, a fost învinsă de campionii polonezi Widzew Lodz, tot în sferturile de finală.

Runda preliminară

Echipa 1 Agg. Echipa 2 Prima etapă Al doilea picior
Dinamo București România 4–3 Norvegia Vålerenga 3-1 1-2

Primul picior

Dinamo București România 3-1 Norvegia Vålerenga
Augustin Poartă 35 '
Georgescu Poartă 45 '66 '  ( pen. )
Raport Gran Poartă 57 '
Prezență: 31.200
Arbitru: Arsen Hoxha ( Albania )

Etapa a doua

Vålerenga Norvegia 2–1 România Dinamo București
Jacobsen Poartă 30 '
Davidsen Poartă 58 '
Raport Custov Poartă 2 '
Prezență: 3.440

Dinamo București câștigă cu 4–3 în total

Prima runda

Echipa 1 Agg. Echipa 2 Prima etapă Al doilea picior
AS Monaco Franţa 0-2 Bulgaria Drapelul CSKA septembrie 0-0 0-2 ( aet )
Dinamo Zagreb Republica Socialistă Federală Iugoslavia 1–3 Portugalia CP sportiv 1-0 0–3
Víkingur Islanda 2–4 Spania Real Sociedad 0-1 2-3
celtic Scoţia 4–3 Olanda Ajax 2–2 2–1
Lăcustă Elveţia 0-4 Uniunea Sovietică Dinamo Kiev 0-1 0–3
17 Nëntori Albania 2-2 ( a ) Irlanda de Nord Linfield 1-0 1-2
BFC Dynamo Germania de Est 1–3 Germania de vest Hamburg 1–1 0-2
Olympiacos Grecia 2–1 Suedia Öster 2-0 0-1
Dinamo București România 3–2 Cehoslovacia Dukla Praga 2-0 1-2
Vila Aston Anglia 3-1 curcan Beșiktaș 3-1 0-0
Liège standard Belgia 5–3 Ungaria Rába ETO Győr 5-0 0–3
Hvidovre Danemarca 4-7 Italia Juventus 1–4 3–3
Avenir Beggen Luxemburg 0-13 Austria Rapid Wien 0-5 0-8
Hibernieni Malta 2-7 Polonia Widzew Łódź 1–4 1–3
Omonia Cipru 2-3 Finlanda HJK Helsinki 2-0 0–3
Dundalk Republica Irlanda 1–5 Anglia Liverpool 1–4 0-1

Primul picior

BFC Dynamo Germania de Est 1–1 Germania de vest Hamburg
Riediger Poartă 17 ' Raport Milewski Poartă 37 '

Olympiacos Grecia 2-0 Suedia Öster
Anastopoulos Poartă 10 '
Kokolakis Poartă 46 '
Raport
Prezență: 71.000
Arbitru: Paolo Casarin ( Italia )

17 Nëntori Albania 1-0 Irlanda de Nord Linfield
Kola Poartă 74 ' Raport

Lăcustă Elveţia 0-1 Uniunea Sovietică Dinamo Kiev
Raport Hermann Poartă 84 '  ( og )
Prezență: 11.600
Arbitru: Marcel Bacou ( Franța )

Dinamo Zagreb Republica Socialistă Federală Iugoslavia 1-0 Portugalia CP sportiv
Cerin Poartă 71 ' Raport
Prezență: 20.000
Arbitru: Alek Jarguz ( Polonia )

AS Monaco Franţa 0-0 Bulgaria Drapelul CSKA septembrie
Raport
Prezență: 12.147

celtic Scoţia 2–2 Olanda Ajax
Nicholas Poartă 15 '
McGarvey Poartă 28 '
Raport Olsen Poartă 5 '
Lerby Poartă 18 '
Prezență: 56.299

Víkingur Islanda 0-1 Spania Real Sociedad
Raport Satrústegui Poartă 15 '

Hibernieni Malta 1–4 Polonia Widzew Łódź
Xuereb Poartă 89 ' Raport Tłokiński Poartă 7 '
Filipczak Poartă 33 '63 '66 '
Prezență: 3.497
Arbitru: Alf Gray ( Anglia )

Avenir Beggen Luxemburg 0-5 Austria Rapid Wien
Raport Krankl Poartă 20 '26 '52 '
Panenka Poartă 38 '
Willfurth Poartă 78 '
Prezență: 1.300
Arbitru: Egbert Mulder ( Olanda )

Omonia Cipru 2-0 Finlanda HJK Helsinki
Demetriou Poartă 44 '
Andreou Poartă 87 '
Raport
Prezență: 12.000
Arbitru: Ivan Yosifov ( Bulgaria )

Dundalk Republica Irlanda 1–4 Anglia Liverpool
Flanagan Poartă 75 ' Raport Whelan Poartă 7 '26 '
Rush Poartă 32 '
Hodgson Poartă 62 '
Prezență: 16.100

Vila Aston Anglia 3-1 curcan Beșiktaș
Cu Poartă 6 '
Morley Poartă 9 '
Mortimer Poartă 29 '
Raport Ekși Poartă 61 '
Prezență: 150, în spatele ușilor închise, doar oficialii și reporterii au fost autorizați
Arbitru: Rolf Nyhus ( Norvegia )

Dinamo București România 2-0 Cehoslovacia Dukla Praga
Mulțescu Poartă 30 '
Georgescu Poartă 59 '  ( pen. )
Raport
Prezență: 39.000

Liège standard Belgia 5-0 Ungaria Rába ETO Győr
Tahamata Poartă 21 '
Daerden Poartă 31 '
Wendt Poartă 49 '
Haan Poartă 67 '
Gerets Poartă 86 '
Raport
Prezență: 11.000

Hvidovre Danemarca 1–4 Italia Juventus
Jensen Poartă 78 ' Raport Platini Poartă 44 '
Rossi Poartă 54 '
Brio Poartă 60 '
Cabrini Poartă 73 '
Prezență: 30.289
Arbitru: George Smith ( Scoția )

Etapa a doua

Hamburg Germania de vest 2-0 Germania de Est BFC Dynamo
Hartwig Poartă 33 '
Hrubesch Poartă 88 '
Raport
Prezență: 35.000
Arbitru: Keith Hackett ( Anglia )

Hamburg câștigă 3–1 pe ansamblu


ÖsterSuedia 1-0 Grecia Olympiacos
Hallén Poartă 80 ' Raport
Prezență: 6.399

Olympiacos câștigă 2–1 în total


LinfieldIrlanda de Nord 2–1 Albania 17 Nëntori
Anderson Poartă 79 '
Gibson Poartă 83 '
Raport Minga Poartă 28 '
Prezență: 4.900
Arbitru: Roger Schoeters ( Belgia )

2–2 pe ansamblu, 17 Nëntori Tirana câștigă la goluri în deplasare


Dinamo Kiev Uniunea Sovietică 3-0 Elveţia Lăcustă
Buryak Poartă 17 '90 '
Demyanenko Poartă 36 '
Raport
Prezență: 94.300

Dinamo Kiev câștigă cu 4-0 pe ansamblu


CP sportiv Portugalia 3-0 Republica Socialistă Federală Iugoslavia Dinamo Zagreb
António Oliveira Poartă 29 '37 '70 ' Raport
Prezență: 45.000
Arbitru: Alain Delmer ( Franța )

Sporting CP câștigă 3–1 în total


Drapelul CSKA septembrie Bulgaria 2-0 ( aet ) Franţa AS Monaco
Zdravkov Poartă 103 '  ( pen. )
Mladenov Poartă 112 '
Raport

CSKA September Flag câștigă 2–0 pe ansamblu


Ajax Olanda 1-2 Scoţia celtic
Vanenburg Poartă 65 ' Raport Nicholas Poartă 33 "
McCluskey Poartă 88 "
Prezență: 52.326
Arbitru: Luigi Agnolin ( Italia )

Celtic câștigă 4–3 în total


Real Sociedad Spania 3–2 Islanda Víkingur
Uralde Poartă 3 ' , Poartă 27 '
Satrústegui Poartă 54 '
Raport Þorvarðarson Poartă 1 '
Herbertsson Poartă 70 '
Prezență: 16.638
Arbitru: Charles Scerri ( Malta )

Real Sociedad câștigă 4–2 în total


Widzew Łódź Polonia 3-1 Malta Hibernieni
Grębosz Poartă 26 '  ( pen. )
Matusiak Poartă 51 '86 '
Raport Xuereb Poartă 16 '
Prezență: 3.000

Widzew Łódź câștigă cu 7–2 pe ansamblu


Rapid Wien Austria 8-0 Luxemburg Avenir Beggen
Weber Poartă 9 '
Krankl Poartă 20 '
Willfurth Poartă 21 '54 '
Keglevits Poartă 34 '77 '
Garger Poartă 49 '
Thill Poartă 70 '  ( og )
Raport
Prezență: 9.500

Rapid Wien câștigă 13-0 pe ansamblu


HJK Helsinki Finlanda 3-0 Cipru Omonia
Rasimus Poartă 4 '
Ismail Poartă 61 '79 '
Raport
Prezență: 1.578

HJK Helsinki câștigă cu 3–2 pe ansamblu


Liverpool Anglia 1-0 Republica Irlanda Dundalk
Whelan Poartă 65 ' Raport
Prezență: 12.021

Liverpool câștigă cu 5–1 pe ansamblu


Beșiktaș curcan 0-0 Anglia Vila Aston
Raport
Prezență: 28.654

Aston Villa câștigă 3–1 în total


Dukla Praga Cehoslovacia 2-1 ( aet ) România Dinamo București
Nehoda Poartă 15 '30 ' Raport Țălnar Poartă 92 '

Dinamo București câștigă cu 3–2 pe ansamblu


Rába ETO Győr Ungaria 3-0 Belgia Liège standard
Szentes Poartă 38 '
Hajszán Poartă 57 '
Burcsa Poartă 68 '
Raport
Prezență: 23.000

Standard Liège câștigă 5–3 la nivel global


Juventus Italia 3–3 Danemarca Hvidovre
Boniek Poartă 34 '
Platini Poartă 64 '
Rossi Poartă 84 '
Raport Petersen Poartă 78 '83 '
Hansen Poartă 86 '
Prezență: 30.210

Juventus câștigă cu 7–4 în total

Runda a doua

Echipa 1 Agg. Echipa 2 Prima etapă Al doilea picior
PFC CSKA Sofia Bulgaria 2-2 ( a ) Portugalia CP sportiv 2–2 0-0
Real Sociedad Spania 3–2 Scoţia celtic 2-0 1-2
Dinamo Kiev Uniunea Sovietică (fără a) Albania 17 Nëntori - -
Hamburg Germania de vest 5-0 Grecia Olympiacos 1-0 4-0
Dinamo București România 2–6 Anglia Vila Aston 0-2 2–4
Liège standard Belgia 1–3 Italia Juventus 1–1 0-2
Rapid Wien Austria 5-6 Polonia Widzew Łódź 2–1 3-5
HJK Helsinki Finlanda 1–5 Anglia Liverpool 1-0 0-5

Primul picior

Hamburg Germania de vest 1-0 Grecia Olympiacos
Von Heesen Poartă 56 ' Raport
Prezență: 17.000
Arbitru: Roger Schoeters ( Belgia )

Drapelul CSKA septembrie Bulgaria 2–2 Portugalia CP sportiv
Yonchev Poartă 10 '
Bogomilov Poartă 75 '
Raport Fernandes Poartă 31 '
Xavier Poartă 80 '

Real Sociedad Spania 2-0 Scoţia celtic
Satrústegui Poartă 74 '
Uralde Poartă 79 '
Raport

Rapid Wien Austria 2–1 Polonia Widzew Łódź
Keglevits Poartă 58 '
Kienast Poartă 71 '
Raport Tłokiński Poartă 48 '
Prezență: 13.700

HJK Helsinki Finlanda 1-0 Anglia Liverpool
Ismail Poartă 43 ' Raport
Prezență: 5.722

Dinamo București România 0-2 Anglia Vila Aston
Raport Shaw Poartă 11 '17 '
Prezență: 37.682

Liège standard Belgia 1–1 Italia Juventus
Tahamata Poartă 68 '  ( pen. ) Raport Tardelli Poartă 7 '
Prezență: 44.000
Arbitru: Michel Vautrot ( Franța )

Dinamo Kiev Uniunea Sovietică v Albania 17 Nëntori
Raport

17 Nëntori Tirana s-a retras, Dynamo Kiev a acordat victoria

Etapa a doua

Olympiacos Grecia 0-4 Germania de vest Hamburg
Raport Magath Poartă 26 '
Hrubesch Poartă 51 '
Rolff Poartă 53 '
Bastrup Poartă 85 '
Prezență: 75.223
Arbitru: Brian McGinlay ( Scoția )

Hamburg câștigă cu 5-0 pe ansamblu


CP sportiv Portugalia 0-0 Bulgaria Drapelul CSKA septembrie
Raport
Prezență: 40.000
Arbitru: Jan Keizer ( Olanda )

2–2 pe ansamblu. Sporting CP câștigă în goluri în deplasare


celtic Scoţia 2–1 Spania Real Sociedad
MacLeod Poartă 30 '89 ' Raport Uralde Poartă 26 '
Prezență: 54.874
Arbitru: Alexis Ponnet ( Belgia )

Real Sociedad câștigă 3–2 în total


Widzew Łódź Polonia 5–3 Austria Rapid Wien
Woźniak Poartă 15 '25 '
Rozborski Poartă 29 '
Surlit Poartă 65 '
Wraga Poartă 77 '
Raport Panenka Poartă 33 '  ( pen. )
Lainer Poartă 53 '
Grębosz Poartă 88 '  ( og )
Prezență: 16.500

Widzew Łódź câștigă cu 6–5 pe ansamblu


Liverpool Anglia 5-0 Finlanda HJK Helsinki
Dalglish Poartă 27 '
Johnston Poartă 30 '
Neal Poartă 44 '
Kennedy Poartă 61 '73 '
Raport
Prezență: 16.434
Arbitru: Edwin Borg ( Malta )

Liverpool câștigă cu 5–1 pe ansamblu


Vila Aston Anglia 4–2 România Dinamo București
Shaw Poartă 5 '52 '67 '
Walters Poartă 87 '
Raport Mulțescu Poartă 30 '
Iordache Poartă 71 '
Prezență: 22.244

Aston Villa câștigă cu 6-2 pe ansamblu


Juventus Italia 2-0 Belgia Liège standard
Rossi Poartă 13 '28 ' Raport
Prezență: 70.370
Arbitru: Bruno Galler ( Elveția )

Juventus câștigă 3–1 pe ansamblu

Sferturi de finala

Echipa 1 Agg. Echipa 2 Prima etapă Al doilea picior
CP sportiv Portugalia 1-2 Spania Real Sociedad 1-0 0-2
Dinamo Kiev Uniunea Sovietică 2–4 Germania de vest Hamburg 0–3 2–1
Vila Aston Anglia 2–5 Italia Juventus 1-2 1–3
Widzew Łódź Polonia 4–3 Anglia Liverpool 2-0 2-3

Primul picior

Dinamo Kiev Uniunea Sovietică 0–3 Germania de vest Hamburg
Raport Bastrup Poartă 4 '52 '70 '
Prezență: 27.000
Arbitru: Enzo Barbaresco ( Italia )

CP sportiv Portugalia 1-0 Spania Real Sociedad
Fernandes Poartă 89 ' Raport
Prezență: 55.000
Arbitru: Bob Valentine ( Scoția )

Widzew Łódź Polonia 2-0 Anglia Liverpool
Tłokiński Poartă 49 '
Wraga Poartă 80 '
Raport
Prezență: 34.000

Vila Aston Anglia 1-2 Italia Juventus
Cowans Poartă 53 ' Raport Rossi Poartă 1 '
Boniek Poartă 82 '
Prezență: 45.531

Etapa a doua

Hamburg Germania de vest 1-2 Uniunea Sovietică Dinamo Kiev
Hartwig Poartă 61 ' Raport Bezsonov Poartă 52 '
Evtușenko Poartă 82 '
Prezență: 50.000
Arbitru: Rolf Ericsson ( Suedia )

Hamburg câștigă 4–2 pe ansamblu


Real Sociedad Spania 2-0 Portugalia CP sportiv
Larrañaga Poartă 41 '
Bakero Poartă 68 '
Raport
Prezență: 24.000

Real Sociedad câștigă 2–1 în total


Liverpool Anglia 3–2 Polonia Widzew Łódź
Neal Poartă 16 '  ( pen. )
Rush Poartă 80 '
Hodgson Poartă 90 '
Raport Tłokiński Poartă 39 '  ( pen. )
Smolarek Poartă 53 '
Prezență: 44.949

Widzew Łódź câștigă 4–3 în total


Juventus Italia 3-1 Anglia Vila Aston
Platini Poartă 14 '68 '
Tardelli Poartă 27 '
Raport Cu Poartă 81 '
Prezență: 65.941
Arbitru: Jan Keizer ( Olanda )

Juventus câștigă cu 5-2 pe ansamblu

Semifinale

Echipa 1 Agg. Echipa 2 Prima etapă Al doilea picior
Real Sociedad Spania 2-3 Germania de vest Hamburg 1–1 1-2
Juventus Italia 4–2 Polonia Widzew Łódź 2-0 2–2

Primul picior

Real Sociedad Spania 1–1 Germania de vest Hamburg
Gajate Poartă 74 ' Raport Rolff Poartă 58 '
Prezență: 26.900
Arbitru: Michel Vautrot ( Franța )

Juventus Italia 2-0 Polonia Widzew Łódź
Grębosz Poartă 8 '  ( og )
Bettega Poartă 59 '
Raport
Prezență: 66.391
Arbitru: Alexis Ponnet ( Belgia )

Etapa a doua

Hamburg Germania de vest 2–1 Spania Real Sociedad
Jakobs Poartă 75 '
von Heesen Poartă 84 '
Raport Álvarez Poartă 80 '
Prezență: 51.000
Arbitru: Bruno Galler ( Elveția )

Hamburg câștigă 3–2 pe ansamblu


Widzew Łódź Polonia 2–2 Italia Juventus
Surlit Poartă 54 '81 ' Raport Rossi Poartă 32 '
Platini Poartă 82 '  ( pen. )
Prezență: 29.000
Arbitru: Charles Corver ( Olanda )

Juventus câștigă 4–2 în total

Final

Hamburg Germania de vest 1-0 Italia Juventus
Magath Poartă 8 ' Raport
Prezență: 73.500

Golgheteri

Golgheterii Cupei Europene 1982–83 (cu excepția rundei preliminare) sunt după cum urmează:

Rang Nume Echipă Obiective
1 Italia Paolo Rossi Italia Juventus 6
2 Franţa Michel Platini Italia Juventus 5
Anglia Gary Shaw Anglia Vila Aston 5
4 Danemarca Lars Bastrup Germania Hamburg 4
Austria Hans Krankl Austria Viena rapidă 4
Polonia Mirosław Tłokiński Polonia Widzew Łódź 4
Spania Pedro Uralde Spania Real Sociedad 4
8 Portugalia António Oliveira Portugalia CP sportiv 3
Finlanda Atik Ismail Finlanda HJK Helsinki 3
Austria Christian Keglevits Austria Viena rapidă 3
Spania Jesús María Satrústegui Spania Real Sociedad 3
Polonia Krzysztof Surlit Polonia Widzew Łódź 3
Republica Irlanda Ronnie Whelan Anglia Liverpool 3
Austria Gerald Willfurth Austria Viena rapidă 3

Note

linkuri externe

  1. ^ "Dinamo București v Vålerenga, 25 August 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  2. ^ "BFC Dynamo v Hamburg, 15 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  3. ^ "Olympiacos v Öster, 15 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  4. ^ "17 Nëntori v Linfield, 15 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  5. ^ "Grasshopper v Dynamo Kyiv, 15 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  6. ^ "Víkingur v Real Sociedad, 15 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  7. ^ "Hibernians v Widzew Łódź, 15 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  8. ^ "Avenir Beggen v Rapid Wien, 15 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  9. ^ "Omonia v HJK, 15 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  10. ^ "Dundalk v Liverpool, 15 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  11. ^ "Aston Villa v Beșiktaș, 15 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  12. ^ "Dinamo București v Dukla Prague, 15 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  13. ^ "Standard Liège v Rába ETO Győr, 15 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  14. ^ "Hvidovre v Juventus, 15 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  15. ^ "Linfield v Juventus, 29 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  16. ^ "Dynamo Kyiv v Grasshoppers, 29 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  17. ^ "CSKA Flag Steag v AS Monaco, 29 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  18. ^ "Real Sociedad v Víkingur, 29 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  19. ^ "Widzew Łódź v Hibernians, 29 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  20. ^ "Beșiktaș v Aston Villa, 29 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  21. ^ "Rába ETO Győr v Standard Liège, 29 septembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  22. ^ "Hamburg v Olympiacos, 20 octombrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  23. ^ "Real Sociedad v Celtic, 20 octombrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  24. ^ "Rapid Wien v Widzew Łódź, 20 octombrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  25. ^ "Dinamo București v Aston Villa, 20 octombrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  26. ^ "Widzew Łódź v Rapid Wien, 3 noiembrie 1982" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  27. ^ "Dynamo Kyiv v Hamburg, 2 martie 1983" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  28. ^ "Widzew Łódź v Liverpool, 2 martie 1983" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  29. ^ "Hamburg v Dynamo Kyiv, 16 martie 1983" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  30. ^ "Real Sociedad v Sporting CP, 16 martie 1983" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  31. ^ "Juventus v Aston Villa, 16 martie 1983" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  32. ^ "Widzew Łódź v Hamburg, 6 aprilie 1983" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  33. ^ "Juventus v Widzew Łódź, 6 aprilie 1983" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  34. ^ "Hamburg împotriva Real Sociedad, 20 aprilie 1983" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .
  35. ^ "Widzew Łódź v Juventus, 20 aprilie 1983" . UEFA.com . Adus la 27 decembrie 2020 .