Finala play-off a Ligii de fotbal din 1988 - 1988 Football League Second Division play-off Final
| |||||||
| pe ansamblu | |||||||
| Primul picior | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Data | 25 mai 1988 | ||||||
| Locul de desfășurare | Ayresome Park , Middlesbrough | ||||||
| Arbitru | Keith Hackett ( Sheffield ) | ||||||
| Prezență | 25.531 | ||||||
| Etapa a doua | |||||||
| |||||||
| Data | 28 mai 1988 | ||||||
| Locul de desfășurare | Stamford Bridge , Londra | ||||||
| Arbitru | Brian Hill ( Kettering ) | ||||||
| Prezență | 40.550 | ||||||
1988 Fotbal Liga a doua Divizia play-off finala a fost o asociație de fotbal meci atacat între Chelsea și Middlesbrough peste două picioare la 25 mai 1988 și 28 mai 1988. A fost de a determina care clubul va juca sezonul următor în prima divizie , partea de sus nivel de fotbal englezesc. Chelsea terminase sezonul al patrulea de jos în Prima Divizie, în timp ce Middlesbrough era al treilea în Divizia a II-a . Lor li s-au alăturat în play-off echipele care terminaseră a patra și a cincea în Divizia a II-a: Chelsea l-a învins pe Blackburn Rovers în semifinala play-off-ului, în timp ce Middlesbrough l-a învins pe Bradford City .
Prima etapă a finalei a fost jucată la Ayresome Park din Middlesbrough , în fața unei mulțimi de 25.531. Trevor Senior și Bernie Slaven au marcat pentru Middlesbrough, care a câștigat meciul cu 2-0. Trei zile mai târziu, la Stamford Bridge din Londra, 40.550 de fani l-au văzut pe Chelsea învingându-l pe Middlesbrough cu 1-0. Gordon Durie a marcat singurul gol al meciului, dar nu a fost suficient pentru Chelsea, care a pierdut egalitatea cu 2–1 în total . Middlesbrough a fost promovat în Prima Divizie, unde a rămas un sezon înainte de a fi retrogradat. Chelsea a câștigat Divizia a doua în sezonul următor și, începând cu 2020, rămâne în topul fotbalului englez.
După fluierul final , câteva sute de fani ai Chelsea au intrat pe teren și au aruncat cu proiectile în fața suporterilor vizitatori. Poliția a durat aproximativ 40 de minute pentru a curăța terenul și terasele , iar 45 de persoane au fost rănite, inclusiv 25 de polițiști. În total, au fost făcute 102 arestări, iar Chelsea a fost ulterior găsit vinovat că nu și-a controlat susținătorii. Li s-a acordat o amendă de 75.000 de lire sterline și a trebuit să-și închidă terasele pentru primele șase meciuri din sezonul următor.
fundal
Play-off-urile Ligii de fotbal engleze au fost introduse pentru a determina promovarea și retrogradarea între prima și a doua divizie, primele două niveluri ale sistemului ligii de fotbal engleze , în sezonul 1986–87 . Acestea au fost un mijloc de a reduce numărul de echipe din Prima Divizie de la 22 la 20, dar au fost, de asemenea, concepute pentru a adăuga entuziasm la sfârșitul sezonului, oferind mai multor echipe ceva pentru care să concureze, generând totodată mai mulți bani pentru acele cluburi. implicat. În primele două sezoane, au participat trei echipe din Divizia a II-a, împreună cu una din Prima Divizie. Cele trei cluburi de jos din Prima Divizie au fost retrogradate automat, în timp ce al patrulea de jos a intrat în play-off. În Divizia a II-a, primele două cluburi au câștigat promovarea automată, iar echipele care au terminat între a treia și a cincea au concurat în play-off.
Chelsea a fost campion al Diviziei a II-a în sezonul 1983–84 și a jucat în Prima Divizie timp de patru sezoane de atunci. După două locuri terminate pe locul șase în primele două sezoane din top, au coborât pe locul 14 în sezonul 1986–87. Middlesbrough a avut o istorie recentă mai tulbure: au fost retrogradate din Prima Divizie în 1982 și patru ani mai târziu au coborât în Divizia a III-a . De asemenea, se luptau din punct de vedere financiar, iar în iulie 1986 datoriile lor i-au obligat la lichidare . Clubul a fost blocat din terenul Ayresome Park și doar o salvare în ultimul moment a unui consorțiu a salvat clubul. Middlesbrough a câștigat promovarea înapoi în Divizia a doua la prima încercare din sezonul 1986-87. Potrivit firmei de contabilitate Deloitte , meciul a fost în valoare de 1 milion de lire sterline pentru clubul promovat prin creșteri ale veniturilor din ziua meciului, din veniturile comerciale și din difuzare.
Huliganism fotbalistic
Huliganismul fotbalistic este prezent în fotbalul englez de la începuturile sale. În anii 1960 a escaladat și s-a dezvoltat de la atacuri către jucătorii opoziției în lupte între fanii adversari. Forța motrice din spatele escaladării a fost preponderent grupuri de tineri, bărbați fani care doreau să-și demonstreze rezistența. La mijlocul anilor 1960, huliganismul fotbalistic era considerat o problemă națională care a afectat imaginea Angliei de peste mări. Guvernul local și național a intervenit pentru a aborda problema, mai degrabă decât să o lase pe seama autorităților de fotbal.
Măsurile introduse pentru a face față huliganismului au fost segregarea fanilor adversari la meciuri, care a fost inițial voluntară, înainte de a fi aplicată ulterior, și o prezență sporită a poliției la meciurile de fotbal. Garduri de securitate au fost ridicate la sol, adesea acoperite cu sârmă ghimpată, pentru a menține ventilatorii în afară și în afara terenului. Deși această segregare a dus la reducerea violenței la meciurile de fotbal, a contribuit la promovarea unei identități colective pentru grupurile de susținători și, de multe ori, a mutat violența din stadion pe străzile din apropiere. La rândul său, acest lucru a condus la crearea a ceea ce Ramón Spaaij descrie ca grupuri „super huligan”, cum ar fi grupul Chelsea Headhunters , care a căutat în mod activ lupte împotriva fanilor oponenți.
În 1985, o serie de incidente au dus la capăt huliganismul fotbalului englez. În primul rând, în timpul unui meci dintre Luton Town și Millwall, în martie, a izbucnit o revoltă în masă între cele două seturi de fani, care s-au răspândit pe teren și în orașul din jur. Scrierea lui Sean Ingle în The Guardian a descris-o ca "o noapte de fotbal a murit lent", iar președintele Asociației de Fotbal , Bert Millichip , a spus că revolta a fost motivul pentru care Anglia nu a fost numită gazdă pentru UEFA European Football Football din 1988 Campionatul . Două luni mai târziu, fanii Liverpool au fost învinuiți pentru dezastrul stadionului Heysel , în care 39 de fani, în special susținătorii Juventus , au fost uciși și peste 600 de răniți. Acest incident a dus la excluderea cluburilor engleze de competițiile europene timp de cinci ani.
La sfârșitul anilor 1980, grupurile huliganilor din Chelsea, în special vânătorii de cap, erau bine cunoscuți pentru rasismul, extremismul de dreapta și violența lor. Potrivit lui Nick Lowles și Andy Nicholls , în istoria lor a huliganismului britanic, Chelsea a fost considerat pe scară largă a fi „câinii de top” ai grupurilor de huligani la acea vreme, deși președintele clubului, Ken Bates a dat vina pe mass-media pentru această reputație, spunând că, deși el a acceptat că clubul a avut o problemă cu huliganii, a dat vina pe acoperirea presei căruia i s-a dat clubul: "[Chelsea] este singurul club criticat în mod constant, persecutat în mod constant și subliniat în mod constant. Dacă Chelsea are cea mai proastă reputație din țară, este din cauza raportare iresponsabilă. "
Traseu spre finală
Chelsea a terminat sezonul 1987–88 pe locul 18 - al patrulea de jos - în Prima Divizie. Au terminat cu șapte puncte înaintea lui Portsmouth (retrogradat pe locul 19) și au fost la egalitate cu puncte cu West Ham United și Charlton Athletic ; dar ambele echipe au avut o diferență de gol superioară față de Chelsea. Middlesbrough a terminat sezonul pe locul trei în Divizia a II-a: golurile marcate în sezon au trebuit folosite ca egalitate, deoarece erau la egalitate pe ambele puncte și diferența de goluri cu Aston Villa , care a fost promovat automat pe locul al doilea. Aston Villa a marcat 68 de goluri pe parcursul sezonului, în timp ce Middlesbrough a marcat 63. Ambele echipe, împreună cu Bradford City și Blackburn Rovers au intrat în play-off pentru a stabili cine va juca în Prima Divizie în următorul sezon 1988–89. . Middlesbrough a fost condus de Bruce Rioch care ocupase această funcție din februarie 1986. Bobby Campbell fusese numit în funcția de manager interimar al Chelsea cu două săptămâni înainte de finală, după demisia lui John Hollins .
Chelsea a călătorit la Blackburn's Ewood Park pentru prima etapă a semifinalei din play-off. Aceștia l-au pierdut pe John Bumstead cu o accidentare la jumătatea primei reprize, dar au deschis scorul după un minut din a doua repriză, când Gordon Durie a învârtit un șut în jurul lui Terry Gennoe al lui Blackburn . Pat Nevin a dublat mai târziu avantajul, iar meciul s-a încheiat cu 2-0 pentru Chelsea. În manșa a doua, ambele părți au ratat șanse devreme înainte ca Kevin Wilson să înscrie un voleu pentru Chelsea după 26 de minute. Kerry Dixon a redirecționat mingea în poartă cu coapsa la 10 minute în a doua jumătate pentru a oferi Chelsea un avantaj de patru goluri în egalitate și, deși Scott Sellars a retras un gol pentru Blackburn, Chelsea a adăugat încă două goluri târzii prin Wilson și Durie pentru a obține o victorie cu 4-1 în meci, iar Chelsea a progresat la finalul 6-1 în total .
Pentru semifinala lor, Middlesbrough a călătorit, de asemenea, departe de casă pentru prima manșă, vizitând terenul paradei Bradford City . Ambele părți au avut șanse în prima repriză, dar meciul a rămas fără goluri până în minutul 67, când Karl Goddard a marcat pentru gazde. Middlesbrough a egalat un minut mai târziu, printr-o lovitură de cap a lui Trevor Senior , dar Bradford a reluat conducerea aproape imediat când Stuart McCall a marcat de la distanță. După trei goluri în trei minute, nu s-au mai marcat, iar meciul s-a încheiat cu 2–1 pentru Bradford. În manșa a doua, un gol al lui Bernie Slaven i-a oferit lui Middlesbrough conducerea în minutul 35, iar meciul a rămas 1-0 la sfârșitul celor 90 de minute: 2-2 pe ansamblu. Intrând în prelungiri , Middlesbrough a adăugat un al doilea gol aproape imediat; fundașul de la Bradford City, Lee Sinnott, a ratat o centrare a lui Colin Cooper , care a căzut în fața lui Gary Hamilton care a plasat-o în plasă. Stephen Pears , portarul Middlesbrough, a făcut două salvări de la Ian Ormondroyd în minutul 111, iar echipa sa a menținut o victorie la 3-2. În istoria sa a clubului, Richard Piers Rayner descrie vizionarea acelui meci de pe terase ca fiind momentele sale preferate ca fan al lui Middlesbrough.
Detalii meci
Primul picior
rezumat
Prima manșă finală a play-off-ului a fost jucată la Ayresome Park din Middlesbrough, în fața unei mulțimi de 25.531. Keith Hackett a fost ales să arbitreze meciul; David Lacey, The Guardian , l-a apreciat ca fiind cel mai bun din Liga Fotbalului. Middlesbrough a avut o șansă la poartă la începutul meciului; Slaven a învins capcana offside- ului lui Chelsea și l-a aranjat pe Senior, dar portarul Chelsea, Kevin Hitchcock, a reușit să-și ducă palma stângă la încercarea de chip. Nevin a creat apoi o oportunitate pentru Chelsea, traversând mingea către Dixon, care a ratat golul cu capul. Chelsea a mai creat o șansă în minutul 27; mingea a sărit peste capul fundașului Middlesbrough Gary Pallister și a fost colectată de Durie, care a evitat un alt fundaș, Tony Mowbray , dar șutul său a fost salvat de Pears. Trei minute mai târziu, Slaven i-a centrat mingea către Senior, care a marcat cu o lovitură de cap, pentru a-l pune pe Middlesbrough cu 1-0 în avantaj: Clive White de la The Times a descris-o drept „o plumb ușor măgulitoare”. Scorul a rămas neschimbat la pauză.
În a doua repriză, Stuart Ripley a centrat mingea în suprafața de pedeapsă a Chelsea , dar nu au existat atacanți Middlesbrough pentru a transforma șansa. La scurt timp după aceea, Tony Dorigo a străpuns apărarea Middlesbrough cu o fugă, dar nimic nu a venit din ocazie. Ambele echipe au continuat să atace; Cynthia Bateman de la The Guardian a spus că „Chelsea a avut întotdeauna avantajul în îndemânare”, dar au fost întotdeauna expuși riscului de „a fi copleșită de ferocitatea” atacurilor lui Middlesbrough. Pallister a șutat după un corner de la Middlesbrough care a fost îndepărtat de poartă de Hitchcock, dar el a readus înapoi înapoi portarul. De asemenea, Chelsea a ratat un rebut: Durie a lovit un șut puternic, pe care Pears l-a parat lui Colin Pates , dar el a respins șutul său. Senior și Slaven s-au combinat din nou în minutul 81 pentru a dubla avantajul lui Middlesbrough; Senior a centrat mingea din dreapta, iar Slaven a tăiat din aripa adversă. Primul său șut a fost salvat de Hitchcock, dar Slaven și-a îndepărtat propriul rebot pentru a face 2-0.
Detalii
         Middlesbrough
|
 Chelsea
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Etapa a doua
rezumat
A doua etapă a avut loc la Stamford Bridge din Londra pe 28 mai 1988 în fața unei mulțimi de 40.550. Chelsea a dominat jocul devreme; în 90 de secunde de la start, Nevin a avut un șut la poartă pe care Pears l-a deviat „strălucit” pe stâlp, potrivit White. Cea mai bună șansă a meciului lui Middlesbrough a venit câteva minute mai târziu, când un șut încrucișat al lui Cooper a răsucit în fața porții către Slaven. De la 5 metri (5 m), șutul său cu capul a trecut peste bară. Nevin a creat golul lui Chelsea în minutul 18, găsindu-l pe Durie cu o pasă lungă, care a încolăcit mingea în plasă de la 10 metri (9 m). Curând după aceea, Durie a străpuns apărarea lui Middlesbrough, dar Dixon a fost în ofsaid și jocul a fost oprit. Chelsea a continuat să domine posesia pentru restul jocului, iar Nevin a creat mai multe ocazii pentru echipa sa, dar nu au reușit să mai aibă un șut în țintă după poarta lor. The Observer " Louise Taylor e creditat superioritatea lui Chelsea«pentru o performanță individuală remarcabilă de la Pat Nevin», dar în a doua jumătate a spus că«joacă Chelsea a devenit infectat cu disperare». Meciul s-a încheiat cu 1-0 pentru Chelsea; Middlesbrough a câștigat egalitatea cu 2–1 la nivel global.
Detalii
 Chelsea
|
Middlesbrough
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80 
80 Huliganism după meci
După ce fluierul final a fost suflat, în jur de doisprezece fani Middlesbrough au urcat peste gardurile din jurul terenului și, potrivit lui White, „au sărbătorit provocator pe teren”. Văzând acest lucru, aproximativ 300 de suporteri ai Chelsea au străpuns o poartă în gardul de securitate de la Shed End pentru a intra pe teren și au alergat spre stand ținând fanii Middlesbrough, în timp ce aruncau o varietate de proiectile, inclusiv pietre. White a spus că, în timp ce fanii Chelsea intrau pe teren, nu a putut vedea niciunul dintre cei 378 de polițiști care erau de serviciu la meci. Scriind despre incidentul din 2020, Anthony Vickers de la TeessideLive l-a descris ca „un atac susținut și neprovocat de huligani vicioși din Chelsea”, deși Lowles și Nicholls sugerează că membrii grupului huligan al lui Middlesbrough au reușit să intre pe teren, „povestea ar fi au fost foarte diferite ". Potrivit acestora, în jur de 1.000 de membri ai mafiei „Frontline” a lui Middlesbrough călătoriseră la Londra pentru meci și marșaseră provocator în masă la pământ.
Slaven, care face parte din echipa victorioasă a lui Middlesbrough, începuse să alerge inițial către susținătorii echipei sale pentru a sărbători, dar își amintește „fanii Boro care arătau înspăimântați și temători”, iar când s-a întors pentru a vedea fanii Chelsea alergând spre el, s-a alăturat coechipierii săi scăpând în tunel. El a spus că unuia dintre ei, Gary Hamilton, i s-a aruncat o sticlă. Aproximativ 30 de ofițeri de poliție au creat un cordon între fanii adversari și i-au împiedicat să se angajeze până când a sosit o unitate de poliție montată pentru a dispersa mulțimea și, potrivit Sunday Mirror , au încărcat în suporteri pe teren, răsturnându-i pe unii dintre ei. Poliția a continuat să îndepărteze fanii Chelsea de pe teren și de pe terase timp de 40 de minute, făcând acest lucru „sub o grindină constantă de rachete”, conform Sunday Tribune . După 45 de minute, jucătorii Middlesbrough au putut să se întoarcă pe teren și să sărbătorească alături de fanii lor, care au rămas în tribuna nordică.
Poliția a făcut 102 arestări după meci, dintre care 3 erau fani ai Middlesbrough, iar 45 de persoane au fost rănite, inclusiv 25 de polițiști. Bates a minimizat incidentul, spunând că „oamenii care l-au descris ca fiind o revoltă nu au văzut niciodată o revoltă”. El a dat vina pe incident la poliție, susținând că ar fi trebuit să supravegheze gardul perimetral. Paul Condon , adjunctul comisarului adjunct al Poliției Metropolitane , a respins cererea, în timp ce opinia oficială a poliției era că vina era a lui Chelsea.
Ambele cluburi au fost acuzate de Asociația de Fotbal că nu și-au controlat suporterii; Middlesbrough a fost eliberat de acuzație, dar Chelsea a fost găsit vinovat. Au fost amendați cu 75.000 de lire sterline plus costuri, cea mai mare penalizare financiară dată de Asociația de Fotbal la acea vreme și au fost nevoiți să-și închidă terasele pentru primele șase jocuri pe teren propriu din sezonul 1988–89.
Urmări
Nevin-ul lui Chelsea și-a amintit ulterior înfrângerea, menționând că pentru el „ultimul moment a fost cel mai rău moment”. Etapa a doua a fost apariția sa finală pentru Chelsea înainte de a se muta la Everton și a făcut referire la dominația echipei sale în meci: „i-am bătut absolut”. Middlesbrough a fost promovat în Prima Divizie pentru sezonul 1988–89, realizând promoții spate-la-spate, dar a supraviețuit doar un sezon în nivelul superior. Au terminat următoarea campanie pe locul 18 și au retrogradat în Divizia a II-a, unde au rămas încă trei sezoane. Chelsea a fost campion al Diviziei a II-a în sezonul 1988–89, recâștigând promovarea la nivelul superior și, din 2021, a rămas acolo de atunci.
În iunie 1988, UEFA , organul de conducere pentru fotbalul asociat din Europa, trebuia să se întâlnească pentru a discuta dacă să readmită cluburile engleze la competițiile europene în sezonul 1988-89. În urma incidentului post-meci din timpul etapei a doua dintre Chelsea și Middlesbrough, împreună cu huliganismul la un meci dintre Anglia și Scoția , Asociația de Fotbal din Anglia și- a retras cererea de a fi readmise. Cluburile engleze s-au întors în cele din urmă la competiția europeană în sezonul 1990–91, la încheierea interdicției inițiale de cinci ani.
Referințe
Bibliografie
- Foster, Richard (2015). Agonia și extazul . Huddersfield: Ockley Books. ISBN 978-1-910906-00-2.
- King, Anthony (decembrie 1998). „Postmodernitatea huliganismului fotbalistic”. Jurnalul britanic de sociologie . 48 (4): 576-593. doi : 10.2307 / 591597 . JSTOR 591597 . PMID 9421956 .
- Lowles, Nick; Nicholls, Andy (2007a). Hooligans: The A-L of Britain's Football Hooligan Gangs . Preston: Milo Books. ISBN 978-1-908479-59-4.
- Lowles, Nick; Nicholls, Andy (2007b). Hooligans 2: M-Z al grupurilor britanice de fotbal Hooligan . Preston: Milo Books. ISBN 978-1-908479-59-4.
- Murray, Scott; Walker, Rowan (2008). Ziua meciului: o istorie a fotbalului în 365 de zile . Basingstoke: Pan MacMillan. ISBN 978-0-7522-2678-1.
- Rayner, Richard Piers (2014) [2008]. Middlesbrough FC Istoria nevăzută . Derby: Breedon Books. p. 135. ISBN 978-1-78091-452-7.
- Spaaij, Ramón (2006). Înțelegerea huliganismului fotbalistic: o comparație între șase cluburi de fotbal din Europa de Vest . Amsterdam: Amsterdam University Press. ISBN 978-90-5629-445-8.